ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

ObjectiveTo investigate the inhibitory effect of gingerol， an active component of ginger， on Staphylococcus aureus （S. aureus） infection， and to preliminarily explore its mechanism related to extracellular vesicles （EVs）. MethodsS.aureus infection models were established in human umbilical vein endothelial cell （HUVECs）， Vero E6 cells， and C57BL/6 mice. Experimental groups included control， infection， and gingerol-treated groups. Bacterial load and VE-cadherin protein expression were detected using immunofluorescence and Western blot. EVs were isolated by size exclusion chromatography and characterized by transmission electron microscopy and nanoparticle tracking analysis. miRNA sequencing was performed on EVs. ResultsGingerol treatment significantly reduced the bacterial load in both in vitro and in vivo infection models and upregulated VE-cadherin expression. miRNA sequencing of EVs revealed that S. aureus infection upregulated the expression of hsa-miR-320c， while gingerol treatment reversed this abnormal expression. Bioinformatic analysis further predicted that the target genes of hsa-miR-320c were significantly enriched in cell junction-related pathways. ConclusionGingerol exhibits clear antibacterial and host-protective effects， by regulating hsa-miR-320c in EVs to maintain endothelial barrier integrity.

Objective In order to understand the current resistance status of Aedes albopictus(Ae. albopictus) adult population to commonly used insecticides and the resistance dynamics development in Zhejiang Province and provide a theoretical basis for the scientific and rational use of hygienic insecticides. Methods Resistance determination was carried out using the diagnostic dose method(GB/T 26347-2010)recommended by WHO in the adult mosquito contact cylinder method to monitor the resistance of Ae. albopictus field populations in 11 cities and districts in Zhejiang Province in 2024. Results The monitoring result showed that adult Ae. albopictus in 11 areas were resistant or suspected resistant populations to both cis-cypermethrin and permethrin; suspected and resistant populations to the organophosphate insecticide malathion were as high as 81.82%; while suspected resistance to the carbamate insecticide residual carbofuran accounted for 45.45%, and the rest of the monitoring sites were sensitive to it. Conclusions The result suggest that the generalized resistance of Ae. albopictus populations to pyrethroids and organophosphorus insecticides in the field in Zhejiang Province needs to be highly emphasized. In future mosquito vector and mosquito-borne disease control, insecticides should be selected based on the resistance monitoring information, while following scientific guidelines for insecticide use.

Objective To elucidate the pharmacokinetic characteristics and primary metabolic pathways of anthocyanins in vivo,as well as the endogenous metabolites exhibiting sensitive responses to bilberry extract intervention in rats by LC-MS/MS technology,following oral administration of bilberry extract.Methods Multi-component pharmacokinetic technology was employed to study the systemic exposure characteristics of anthocyanins in blood,the metabolic product profile,and the dynamic concentration changes of anthocyanins and their metabolites in plasma after oral administration of bilberry extract to rats.Metabolomics technology was used to analyze changes in endogenous metabolites at the time point when most anthocyanins reached their peak plasma concentration.Results After administration of European cranberry extract,a total of 18 anthocyanin parent compounds and 14 metabolites were detected in rat plasma.Glucuronidation was identified as the primary metabolic pathway.The time to reach peak concentration(Tmax)for most parent compounds ranged from 15 to 60 minutes.Moreover,30 minutes after oral dosing with the cranberry extract,the levels of various endogenous acyl-carnitines,fatty acids,and lysophosphatidylcholines in the blood decreased.The plasma exposure of most anthocyanin components and their metabolites showed a highly linear correlation with the administered dose(R2>0.9).Conclusion This study clarified the main pharmacokinetic characteristics and metabolic pathways of anthocyanins from bilberry extract in rats,as well as the potential impact on various endogenous metabolites.It provides data support for effectively exploring the pharmacodynamic material basis and mechanism of action of bilberry extract.

Momordica antiviral protein 30 kD(MAP30)is a type Ⅰ ribosome-inactivating protein(RIP)with antibacterial,anti-HIV and antitumor activities but lacks the ability to target tumor cells.To in-crease its tumor-targeting ability,the arginine-glycine-aspartic(RGD)peptide and the epidermal growth factor receptor interference(EGFRi)peptide were fused with MAP30,which was named ELRL-MAP30.The efficiency of targeted therapy for triple-negative breast cancer(TNBC)MDA-MB-231 cells,which lack the expression of estrogen receptor(ER),Progesterone receptor(PgR)and human epidermal growth factor receptor-2(HER2),is limited.In this study,we focus on exploring the effect and mecha-nism of ELRL-MAP30 on TNBC MDA-MB-231 cells.First,we discovered that ELRL-MAP30 significant-ly inhibited the migration and invasion of MDA-MB-231 cells and induced MDA-MB-231 cell apoptosis.Moreover,ELRL-MAP30 treatment resulted in a significant increase in Bax expression and a decrease in Bcl-2 expression.Furthermore,ELRL-MAP30 triggered apoptosis via the Fak/EGFR/Erk and Ilk/Akt signaling pathways.In addition,recombinant ELRL-MAP30 can inhibit chicken embryonic angiogenesis,and also inhibit the tube formation ability of human umbilical vein endothelial cells(HUVECs),indica-ting its potential therapeutic effects on tumor angiogenesis.Collectively,these results indicate that ELRL-MAP30 has significant tumor-targeting properties in MDA-MB-231 cancer cells and reveals potential ther-apeutic effects on angiogenesis.These findings indicate the potential role of ELRL-MAP30 in the targeted treatment of the TNBC cell line MDA-MB-231.

Objective:To investigate the completion rate of tumor evaluation at initial assessment and after neoadjuvant therapy for mid and low rectal cancer patients in the national multicenter real-world database.Methods:The prospective real-world study was conducted. The clinicopathological data of 1 074 patients who underwent surgical treatment for mid and low rectal cancer in 47 national medical institutions, including Peking Union Medical College Hospital et al, from May 12,2023 to May 11,2024 were collected. Observation indicators: (1) clinical characteristics of patients with mid and low rectal cancer; (2) initial colonoscopy and pathologic evaluation of tumors in patients with mid and low rectal cancer; (3) initial imaging evaluation of patients with mid and low rectal cancer; (4) imaging evaluation after neoadjuvant therapy for patients with mid and low rectal cancer. Measurement data with normal distribution were represented as Mean± SD, and measurement data with skewed distribution were represented as M( Q1, Q3). Count data were described as absoluter numbers and/or percentages. Results:(1) Clinical characteristics of patients with mid and low rectal cancer. Of the 1 074 patients, there were 713 males and 361 females, aged 63(56,70)years. The body mass index of 1 074 patients was 24(21,26)kg/m 2.For American Society of Anesthesiologists classification, there were 147 cases of stage Ⅰ, 641 cases of stage Ⅱ, 157 cases of stage Ⅲ, 2 cases of stage Ⅳ, and there were 127 cases missing data. (2) Initial colonoscopy and pathologic evaluation of tumors in patients with mid and low rectal cancer. Of the 1 074 patients, there were 787 cases (73.28%) undergoing complete colonoscopy, and there were only 197 cases (18.34%) undergoing immunohistochemical evaluation of all four mismatch repair proteins. (3) Initial imaging evaluation of patients with mid and low rectal cancer. Of the 1 074 patients, there were 842(78.40%) patients completing magnetic resonance imaging (MRI) or ultrasound evaluation, and there were 914(85.10%) patients completing chest, abdomen, and pelvis enhanced computed tomography (CT) evaluation. In the 149 patients completing rectal ultrasound evaluation, there were 122 cases (81.88%) comple-ting T staging evaluation, and there were 81 cases (54.36%) completing N staging evaluation. In the 808 patients completing rectal MRI evaluation, there were 708 cases (87.62%) completing T staging evaluation, and there were 590 cases (73.02%) completing N staging evaluation. (4) Imaging evalua-tion after neoadjuvant therapy for patients with mid and low rectal cancer. Of the 388 patients with neoadjuvant therapy, there were 332 patients (85.57%) completing MRI or ultrasound evaluation, and there were 327 patients (84.28%) completing chest, abdomen, and pelvis enhanced CT evalua-tion. In the 70 patients completing rectal ultrasound evaluation, there were 65 cases (92.86%) com-pleting T staging evaluation, and there were 49 cases (70.00%) completing N staging evaluation. In the 327 patients completing rectal MRI evaluation, there were 246 cases (75.23%) completing T staging, and there were 228 cases (69.72%) completing N staging evaluation. Conclusion:The com-pletion rate of tumor imaging evaluation at initial assessment and after neoadjuvant therapy for mid and low rectal cancer patients on a national scale is relatively good.

Objective To investigate the correlation between platelet-to-albumin ratio(PAR)and occurrence of cerebral infarction after left atrial appendage closure(LAAC)in patients with non-valvular atrial fibrillation(NVAF).Methods A retrospective study was conducted on 259 NVAF patients undergoing LAAC in our department between 2019 and 2023.According to occurrence of cerebral infarction after LAAC or not,they were divided into a control group(241 cases)and a study group(18 cases).Their general data were collected,and Cox proportional hazards regression model was used to identify the risk factors for cerebral infarction.ROC curve was plotted to assess the predictive value of PAR for cerebral infarction in NVAF patients after LAAC,and the AUC value was calculated.Kaplan-Meier survival curve was drawn to analyze the incidence of cerebral infarction after LAAC in NVAF patients with different PAR values.Results The study group had significantly advanced age,higher SBP at admission,increased WBC,neutrophil,monocyte and platelet counts,longer thrombin time,elevated international normalized ratio(INR)and high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP)level,and higher PAR than the control group(P＜0.05,P＜0.01).Multivariate Cox regression analysis showed that PAR(HR=2.286,95％CI:1.182-4.420,P＜0.05)was an independent risk factor for cerebral infarction in NVAF patients after LAAC.ROC curve indicated that the AUC value of PAR in predicting cerebral infarction after LAAC in NVAF patients was 0.721(95％CI:0.586-0.856,P＜0.01),with an optimal cut-off value of 4.137,a sensitivity of 66.39％,and a specificity of 77.78％.Kaplan-Meier survival curve revealed that the higher the PAR value was,the higher the risk of cerebral infarction was(P＜0.01).Conclusion PAR is significantly correlated with cerebral infarction in NVAF patients after LAAC.The higher the PAR,the higher the risk of cerebral infarction,demonstrating its predictive value and being worthy of clinical promotion.

OBJECTIVE To standardize the strategies for prevention and control of Chikungunya(CHIK)in healthcare in-stitutions so as to reduce the risk of transmission in the institutions.METHODS A working group comprising the ex-perts in hospital infection control,infectious diseases,and microbiology systematically reviewed domestic and international evidence and current guidelines,integrated China's vector ecology and healthcare realities,conducted two rounds of Delphi to achieve expert consensus,and graded the evidence and recommendation strength using the Oxford Centre for Evidence Based Medicine system.RESULTS The consensus issues 18 actionable recommendations on triage,patient mosquito-proof isolation,integrated vector control,protection of susceptible populations,environmental cleaning and disinfection,specimen management,medical textile handling,and outbreak emergency response,with each statement assigned an evi-dence level and recommendation strength.CONCLUSION This consensus is for the first time in China to provide evidence-graded strategies for control of CHIK in healthcare institutions,offering work flow-oriented,implementable guidance for clinicians,laboratorians,and infection-control personnel under different risk scenarios and enhancing the comprehensive coping capacity of the healthcare institutions.

Objective:To develop a treatment-related quality of life scale for Chinese patients with multiple myeloma (MM) and to test its reliability and validity.Methods:The initial scale was constructed through a literature search, Delphi expert correspondence, and cognitive testing. This study conducted a preliminary survey of 379 patients with MM and a formal survey of 865 patients from the hematology departments of 155 hospitals nationwide from February 2024 to March 2024. The final scale was obtained after conducting item analysis and reliability and validity tests on the initial scale.Results:The constructed scale contains 36 items covering six domains: physiological, psychological, social, treatment side effects, general health, and others. In the preliminary survey, the Cronbach’s alpha coefficient of each item ranged from 0.597 to 0.939, and the test-retest reliability was 0.747 ( P<0.001). Exploratory factor analysis extracted eight common factors with a cumulative variance contribution of 60.058%. In the formal survey, the Cronbach’s alpha coefficient of each item ranged from 0.484 to 0.930, and the test-retest reliability was 0.835 ( P<0.001). Confirmatory factor analysis revealed a comparative fit index of 0.750, a root-mean-square error of approximation of 0.090, and a root-mean-square residual of 0.067. Conclusion:The treatment-related quality of life scale for Chinese patients with MM designed in this study exhibited good reliability and validity, reflecting the impact of treatment on the quality of life of patients. This scale can provide a reference to clinicians for assessing the disease status of patients.

Objective To investigate the effects of regenerating islet-derived protein 3β(Reg3β)on intestinal function and glycolysis in septic mice,as well as its role in promoting lactylation.Methods ① In vivo experiments:a total of 36 adult male C57BL/6 mice,including wild-type(WT)and Reg3β knockout(KO)mice,were randomly divided into six groups using a random number table:WT sham group,WT cecal ligation and puncture(CLP)-induced sepsis group(WT CLP group),WT sham+Reg3β intervention group(WT sham group),WT CLP+Reg3β intervention group(WT CLP+Reg3β group),KO sham group,and KO CLP group(n=6 per group).Blood glucose levels were measured at 24 hours and 48 hours after modeling;At 48 hours after modeling,ileum tissues were collected for hematoxylin-eosin(HE)staining to observe histopathological changes,immunofluorescence staining was performed to assess the positive expression levels of lactylated proteins,Western blotting was used to detect the expression levels of lactylated proteins in ileum tissues.② In vitro experiments:Cultured RAW264.7 cells were randomly divided into four groups using a random number table:blank control group,lipopolysaccharide(LPS)-induced sepsis model group(LPS group),Reg3β group,and LPS+Reg3β group.After 24 hours of drug induction,cells were collected,and Western blotting was performed to measure the levels of lactylated proteins,the culture medium was collected to determine lactylation levels.Results ① Histopathological observations showed that compared with the WT CLP group,the WT CLP+Reg3β group exhibited milder villus breakage and inflammatory cell infiltration.The KO CLP group showed more severe damage,with significantly shortened intestinal villi and separation of the epithelial layer from the lamina propria.Compared with the WT CLP group,blood glucose levels were significantly higher in the KO CLP group(mmol/L:6.83±1.15 vs.4.78±1.37,P<0.05).Both Western blotting and immunofluorescence staining results indicated that,compared with the WT CLP group,lactylation levels were significantly decreased in the KO CLP group[lactylated protein expression(lactylated protein/β-actin):0.48±0.20 vs.0.78±0.09;positive lactylated protein expression(mean fluorescence intensity):59.84±6.02 vs.100.00±5.26,both P<0.01].② Western blotting results of RAW264.7 cells cultured for 24 hours showed that compared with the LPS group,the LPS+Reg3β group exhibited significantly increased lactylated protein expression levels(lactylated protein expression/β-actin:3.67±0.48 vs.1.64±0.49,P<0.01).Compared with the blank control group,the lactate levels in the culture medium of the LPS group were significantly increased(mmol/L:4.95±0.20 vs.3.82±0.09,P<0.01).Compared with the LPS group,the lactate levels in the culture medium of the LPS+Reg3β group were also significantly increased(mmol/L:6.03±0.32 vs.4.95±0.20,P<0.01).Conclusion Reg3β promotes intestinal protein lactylation and exerts a protective effect on the intestine in sepsis,suggesting that Reg3β may serve as a novel therapeutic target for sepsis.