Retinal microcirculatory disorder is a key factor in the occurrence and development of diabetic retinopathy （DR）， and also an important link in the prevention and treatment of DR. The theory of "Gaozhuo" holds that the microcirculatory disorder in DR is based on the deficiency of spleen Qi and is characterized by the obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis. The deficiency of spleen Qi is an essential precondition for the endogenous formation and accumulation of Gaozhuo， while Gaozhuo invasion is the direct cause of microcirculatory disorders in DR. The deficiency of spleen Qi and the endogenous formation of Gaozhuo mean the process in which glucose metabolism dysfunction induces an excessive production of inflammatory factors and lipid metabolites. The obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis is the direct pathogenesis of microcirculatory disorders in DR， encompassing two stages： Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation. Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation represent the process in which inflammatory factors and lipid metabolites damage the retinal microcirculation and induce thrombosis， thus mediating microcirculatory disorders. Turbidity and stasis stagnation and blood extravasation outside the vessels reveal the progression to microvascular rupture and hemorrhage resulting from the microcirculatory disorders. According to the pathogenesis evolution of the theory of "Gaozhuo"， microcirculatory disorders in DR can be divided into deficiency of spleen Qi with Gaozhuo obstruction， deficiency of spleen Qi with turbidity and stasis stagnation， and turbidity and stasis stagnation with blood extravasation outside the vessels. Clinically， treatment principles should focus on strengthening the spleen and benefiting Qi， resolving turbidity， and dispersing stasis. Different syndrome patterns should be addressed with tailored therapies， such as enhancing the spleen and benefiting Qi while regulating Qi and reducing turbidity， strengthening the spleen and benefiting Qi while resolving turbidity and dispelling stasis， and strengthening the spleen and resolving turbidity while removing stasis and stopping bleeding. Representative prescriptions include modified Wendantang， modified Buyang Huanwutang， modified Danggui Buxuetang， Zhuixue Mingmu decoction， Tangmuqing， Shengqing Jiangzhuo Tongluo Mingmu prescription， Danhong Huayu decoction， and Yiqi Yangyin Huoxue Lishui formula.

ObjectiveTo assess the efficacy and safety of the Qi-regulating and phlegm-removing method（Liu Junzitang Combined with Linggang Wuwei Jiangxintang） for treating acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease （AECOPD） with increased eosinophils （EOS）. MethodsSixty-eight AECOPD patients with increased EOS who were hospitalized in the Department of Pulmonary Diseases of Jinhua Traditional Chinese Medicine Hospital from April 2023 to April 2024 were recruited and randomly assigned to an experimental group （EG） or a control group （CG）. Both groups received conventional Western medicine， with the EG additionally receiving Liujunzitang and Linggan Wuwei Jiangxintang. The therapeutic efficacy indicators were measured after the treatment. The main therapeutic efficacy indicators included partial pressure of oxygen （PaO₂） and partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂）. The secondary efficacy indicators included the TCM symptom scores， the COPD Assessment Test （CAT） score， the Modified Medical Research Council （mMRC） Dyspnea Scale score， and the length of hospital stay. The indicators were measured at baseline and on days 3 and 7 of intervention. The safety was evaluated based on the adverse events. ResultsBaseline characteristics were not statistically different between the two groups. Compared with CG， EG showed no significant difference in PaO₂ （P=0.773）， PaCO₂ （P=0.632） and or CAT score （P=0.336） at on day 3 but better PaO₂ （P=0.004）， PaCO₂ （P=0.008）， and CAT score （P=0.013） were significantly better at on day 7. Compared with CGAfter treatment， EG had lower TCM syndrome scores of than CG EG on day 3 （P=0.005） and day 7 were significantly decreased （P0.001）. There was no significant difference in mMRC score between the two groups on day 3 （P=0.514） and day 7 （P=0.176） as wasor the length of hospital stay （P=0.915）. The generalized linear mixed model （GLMM） showed that compared with CG， EG had significant improvements over time in PaO₂， PaCO₂， TCM syndrome symptom scores， CAT score， and mMRC score. ConclusionRegulating qi Qi and removing phlegm combined with conventional Western medicine can significantly alleviateimprove the clinical symptoms and improve the lung function of AECOPD patients with increased EOS increased AECOPDwhich has and demonstrates good safety.

ObjectivePolygoni Multiflori Radix is a commonly used tonic traditional Chinese medicine （TCM） in clinical practice， but liver injury has often been reported in recent years. Some related preparations containing Polygoni Multiflori Radix have been reported by the National Medical Products Administration many times for the risk of liver injury. This has caused extensive discussion on the potential toxicity of TCM in China and abroad， which has limited the clinical use of Polygoni Multiflori Radix to some extent. To understand the adverse reactions of Polygoni Multiflori Radix， the safe and rational use of Polygoni Multiflori Radix in clinical practice was discussed. MethodsThe pharmacovigilance thought of modern Chinese medicine and the TCM pharmacovigilance system framework of ''identification of poison， use of poison， anti-poison， and detoxification'' were employed to mine the relevant toxicity records， usage and dosage， processing compatibility， and contraindication of taking Polygoni Multiflori Radix in ancient books. The drug safety information of Polygoni Multiflori Radix was summarized by comparing with modern reports. ResultsA total of 74 ancient books related to Polygoni Multiflori Radix were included， suggesting that the toxicity of Polygoni Multiflori Radix was recognized in ancient times. The main chemical components of Polygoni Multiflori Radix had both efficacy and toxicity， and the adverse reactions may be related to long-term use， excessive use， and individual differences. The results showed that the toxic components of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by peeling， steaming with black beans， and processing without iron tools. The toxic effects of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by the compatibility of Polygoni Multiflori Radix with Poria， Psoraleae Fructus， and Cistanches Herba. ConclusionReasonable dosage， standard processing， correct compatibility， and syndrome differentiation are the key points to standardize the use of Polygoni Multiflori Radix and reduce the incidence of adverse reactions. Clinically， the toxicity classification of TCM should be strengthened， and the susceptible population should be prioritized. The detection indicators and early warning mechanisms should be improved， and precise drug dosage and course of treatment should be guaranteed. These measures can ensure the safe use of Polygoni Multiflori Radix.

ObjectiveTo assess the efficacy and safety of the Qi-regulating and phlegm-removing method（Liu Junzitang Combined with Linggang Wuwei Jiangxintang） for treating acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease （AECOPD） with increased eosinophils （EOS）. MethodsSixty-eight AECOPD patients with increased EOS who were hospitalized in the Department of Pulmonary Diseases of Jinhua Traditional Chinese Medicine Hospital from April 2023 to April 2024 were recruited and randomly assigned to an experimental group （EG） or a control group （CG）. Both groups received conventional Western medicine， with the EG additionally receiving Liujunzitang and Linggan Wuwei Jiangxintang. The therapeutic efficacy indicators were measured after the treatment. The main therapeutic efficacy indicators included partial pressure of oxygen （PaO₂） and partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂）. The secondary efficacy indicators included the TCM symptom scores， the COPD Assessment Test （CAT） score， the Modified Medical Research Council （mMRC） Dyspnea Scale score， and the length of hospital stay. The indicators were measured at baseline and on days 3 and 7 of intervention. The safety was evaluated based on the adverse events. ResultsBaseline characteristics were not statistically different between the two groups. Compared with CG， EG showed no significant difference in PaO₂ （P=0.773）， PaCO₂ （P=0.632） and or CAT score （P=0.336） at on day 3 but better PaO₂ （P=0.004）， PaCO₂ （P=0.008）， and CAT score （P=0.013） were significantly better at on day 7. Compared with CGAfter treatment， EG had lower TCM syndrome scores of than CG EG on day 3 （P=0.005） and day 7 were significantly decreased （P0.001）. There was no significant difference in mMRC score between the two groups on day 3 （P=0.514） and day 7 （P=0.176） as wasor the length of hospital stay （P=0.915）. The generalized linear mixed model （GLMM） showed that compared with CG， EG had significant improvements over time in PaO₂， PaCO₂， TCM syndrome symptom scores， CAT score， and mMRC score. ConclusionRegulating qi Qi and removing phlegm combined with conventional Western medicine can significantly alleviateimprove the clinical symptoms and improve the lung function of AECOPD patients with increased EOS increased AECOPDwhich has and demonstrates good safety.

ObjectivePolygoni Multiflori Radix is a commonly used tonic traditional Chinese medicine （TCM） in clinical practice， but liver injury has often been reported in recent years. Some related preparations containing Polygoni Multiflori Radix have been reported by the National Medical Products Administration many times for the risk of liver injury. This has caused extensive discussion on the potential toxicity of TCM in China and abroad， which has limited the clinical use of Polygoni Multiflori Radix to some extent. To understand the adverse reactions of Polygoni Multiflori Radix， the safe and rational use of Polygoni Multiflori Radix in clinical practice was discussed. MethodsThe pharmacovigilance thought of modern Chinese medicine and the TCM pharmacovigilance system framework of ''identification of poison， use of poison， anti-poison， and detoxification'' were employed to mine the relevant toxicity records， usage and dosage， processing compatibility， and contraindication of taking Polygoni Multiflori Radix in ancient books. The drug safety information of Polygoni Multiflori Radix was summarized by comparing with modern reports. ResultsA total of 74 ancient books related to Polygoni Multiflori Radix were included， suggesting that the toxicity of Polygoni Multiflori Radix was recognized in ancient times. The main chemical components of Polygoni Multiflori Radix had both efficacy and toxicity， and the adverse reactions may be related to long-term use， excessive use， and individual differences. The results showed that the toxic components of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by peeling， steaming with black beans， and processing without iron tools. The toxic effects of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by the compatibility of Polygoni Multiflori Radix with Poria， Psoraleae Fructus， and Cistanches Herba. ConclusionReasonable dosage， standard processing， correct compatibility， and syndrome differentiation are the key points to standardize the use of Polygoni Multiflori Radix and reduce the incidence of adverse reactions. Clinically， the toxicity classification of TCM should be strengthened， and the susceptible population should be prioritized. The detection indicators and early warning mechanisms should be improved， and precise drug dosage and course of treatment should be guaranteed. These measures can ensure the safe use of Polygoni Multiflori Radix.

ObjectiveTo evaluate the impact of yang-reinforcing and blood-activating therapy on the long-term prognosis for patients with dilated cardiomyopathy （DCM） of yang deficiency and blood stasis syndrome. MethodsA retrospective cohort study was conducted involving 371 DCM patients with yang deficiency and blood stasis syndrome. The yang-reinforcing and blood-activating therapy was defined as the exposure factor. Patients were categorized into exposure group （186 cases） and non-exposure group （185 cases） according to whether they received yang-reinforcing and blood-activating therapy combined with conventional western medicine for 6 months or longer. The follow-up period was set at 48 months， and the Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the cumulative incidence of major adverse cardiovascular events （MACE） in both groups. Cox regression analysis was used to explore the impact of yang-reinforcing and blood-activating therapy on the risk of MACE， and subgroup analysis was performed. Changes in traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， left ventricular ejection fraction （LVEF）， left ventricular fractional shortening （LVFS）， left ventricular end-diastolic diameter （LVEDD）， and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire （MLHFQ） score were compared between groups at the time of first combined use of yang-reinforcing and blood-activating therapy （before treatment） and 1 year after receiving the therapy （after treatment）. ResultsMACE occurred in 31 cases （16.67%） in the exposure group and 47 cases （25.41%） in the non-exposure group. The cumulative incidence of MACE in the exposure group was significantly lower than that in the non-exposure group ［HR=0.559， 95%CI（0.361，0.895）， P=0.014］. Cox regression analysis showed that yang-reinforcing and blood-activating therapy was an independent factor for reducing the risk of MACE in DCM patients ［HR=0.623， 95%CI（0.396，0.980）， P=0.041］， and consistent results were observed in different subgroups. Compared with pre-treatment， the exposure group showed decreased TCM syndrome score and MLHFQ score， reduced LVEDD， and increased LVEF and LVFS after treatment （P＜0.05）； in the non-exposure group， TCM syndrome score decreased， LVEF and LVFS increased， and LVEDD reduced after treatment （P＜0.05）. After treatment， the exposure group had higher LVEF and LVFS， smaller LVEDD， and lower TCM syndrome score and MLHFQ score compared with the non-exposure group （P＜0.05）. ConclusionCombining yang-reinforcing and blood-activating therapy with conventional western medicine can reduce the risk of MACE in DCM patients with yang deficiency and blood stasis syndrome， meanwhile improving their clinical symptoms， cardiac function， and quality of life.

OBJECTIVE To evaluate the therapeutic effects and safety of everolimus combined with letrozole and conventional chemotherapy for metastatic or recurrent endometrial carcinoma （EC）. METHODS The clinical and follow-up data of 156 patients with metastatic or recurrent EC admitted to Nanyang Central Hospital from January 2020 to January 2024 were analyzed retrospectively. They were divided into a control group （77 cases） and an observation group （79 cases） according to different therapeutic regimens. The control group received paclitaxel+carboplatin/cisplatin regimen， and concurrently took Letrozole tablets at a dose of 2.5 mg orally once daily； the observation group took Everolimus tablets 10 mg orally， once a day， in addition to the treatment regimen given to the control group. Each treatment cycle lasted 21 days， and both groups of patients underwent continuous treatment for 6 to 8 cycles. The short-term efficacy indicators （objective response rate and disease control rate）， the levels of serum tumor markers [carbohydrate antigen 125， human epididymis protein 4， vascular endothelial growth factor and matrix metalloproteinase-9] and medium- to long-term efficacy indicators [progression-free survival （PFS） and overall survival （OS）] were compared between the two groups. Additionally， the occurrence of toxic and side effects in both groups of patients was recorded. RESULTS The objective response rate （53.16%）， disease control rate （89.87%）， median PFS （6.47 months） and median OS （10.79 months） of the observation group were significantly higher or longer than those （22.08%， 68.83%， 4.63 months， 8.84 months） of the control group （P＜0.05）. Compared with before treatment， the levels of serum tumor markers in both groups decreased significantly after 6 cycles of treatment； the above indexes of the observation group were significantly lower than those of the control group （P＜0.05）. The proportion of patients with stomatitis in the observation group was significantly higher than that of the control group （P＜0.05）， and there was no statistically significant difference in the proportions of patients experiencing other toxic and side effects， such as leukopenia， between the two groups （P＞0.05）. CONCLUSIONS The everolimus combined with letrozole and conventional chemotherapy can effectively improve the short-term efficacy and prolong the survival period in patients with metastatic or recurrent EC， but attention should be paid to the occurrence of toxic and side effects， especially stomatitis.

ObjectiveTo study the mechanism of Huanglian Jiedutang （HLJDT） in treating mice with atherosclerosis （AS） by improving ferroptosis. MethodsA total of 10 SPF C57BL/6J mice were selected as a normal group， and 50 ApoE^-/- mice were randomly divided into five groups： model group， low-dose group of HLJDT， medium-dose group of HLJDT， high-dose group of HLJDT， and atorvastatin （ATV） group. ApoE^-/- mice were fed a high-fat diet for eight weeks to establish the AS model， and at the 9th week， they were given normal saline， low， medium， and high doses of HLJDT （3.9， 7.8， 15.6 g·kg^-1·d^-1）， and atorvastatin calcium tablets （0.01 g·kg^-1·d^-1）， respectively， for a total of eight weeks. The formation of aortic plaque in mice was observed by gross oil red O staining and Masson staining. The levels of total cholesterol （TC）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， triglyceride （TG）， and high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C） in blood fat were measured by the automatic biochemical analyzer， and the mitochondrial structure of the aorta was observed by transmission electron microscopy. The content of serum superoxide dismutase （SOD） in serum was detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The content of reduced glutathione （GSH） in serum was detected by the microplate method， and that of malondialdehyde （MDA） in serum was detected by the TBA method. The protein expression of nuclear factor E₂-associated factor 2 （Nrf2）/glutathione peroxidase 4 （GPX4） signaling pathway was detected by Western blot. ResultsCompared with those of the normal group， the contents of TC， LDL-C， TG， HDL-C， and MDA in the serum and the aortic vascular plaque deposition of the model group were significantly increased （P<0.01）， while the expression levels of SOD and GSH in serum， as well as Nrf2， solute carrier family 7 member 11 （SLC7A11）， and GPX4 in aorta were significantly decreased （P<0.01）. Mice in the model group appeared mitochondrial fragmentation and vacuolation in the aorta， volume atrophy， mitochondrial crista reduction， or a loose and disorganized form. Compared with those in the model group， the aortic vascular plaque deposition was significantly decreased in the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of HLJDT and ATV group， and the contents of serum TC， LDL-C， TG， and MDA in serum were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. The contents of serum SOD and GSH and the expression levels of Nrf2， SLC7A11， and GPX4 in the aorta were increased （P<0.05， P<0.01）， and the symptoms of aortic mitochondrial vacuolation were alleviated. The number of cristae was increased， and they were ordered neatly. ConclusionHLJDT can reduce aortic vascular plaque deposition， decrease blood lipid and MDA expression， increase SOD and GSH expression， and ameliorate the pathological changes of ferroptosis， the mechanism of which is related to the Nrf2/GPX4 signaling pathway.

ObjectiveTo study the effect and mechanism of Shentong Zhuyutang in treating intervertebral disc degeneration （IDD） in rats. MethodsIn the cell experiment， male rats were administrated with normal saline or low-， medium-， and high-dose （3.38， 6.75，13.5 g·kg^-1， respectively） Shentong Zhuyutang by gavage， respectively， and serum samples were collected after 7 days of continuous administration. Another 10 male rats were selected for the isolation of nucleus pulposus cells. The cell model of IDD was established by treatment with interleukin （IL）-1β. The modeled cells were then treated with Shentong Zhuyutang-containing serum and the ferroptosis inhibitor ferrostatin-1 （Fer-1）， respectively， to investigate the effects of Shentong Zhuyutang-containing serum on the proliferation and ferroptosis of nucleus pulposus cells. To study the role of silent information regulator 1 （SIRT1）/nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2） in the regulation of ferroptosis in nucleus pulposus cells by Shentong Zhuyutang-containing serum， this study treated the cells with the SIRT1 inhibitor Ex 527 and the Nrf2 inhibitor ML385， respectively， in addition to the treatment with IL-1β and high-dose Shentong Zhuyutang-containing serum. The cell-counting kit-8 （CCK-8） assay and EdU staining were employed to measure the cell viability and proliferation， respectively. The Fe²⁺， glutathione （GSH）， and malondiadehyde （MDA） levels were measured by colorimetric assay. Western blot was employed to determine the protein levels of glutathione peroxidase 4 （GPX4）， acyl-CoA synthetase long-chain family 4 （ACSL4）， Collagen Ⅱ， Aggrecan， SIRT1， and Nrf2. Immunofluorescence was used detect SIRT1 expression. In the animal experiment， male rats were treated with anulus puncture for the modeling of IDD. Rats were randomly assigned into sham operation， model， Shentong Zhuyutang-containing serum （13.5 g·kg^-1）， and positive control （nimesulide dispersible tablets， 0.18 mg·kg^-1） groups. Rats in the drug intervention groups were administrated with corresponding agents at 1 mL·kg^-1， and those in the sham operation and model groups were administrated with equal volumes of normal saline， once daily for 28 consecutive days. At the end of the last administration， the histopathological changes in the intervertebral discs of rats were observed by hematoxylin-eosin staining and scored by the Masuda method. Western blot was employed to determine the protein levels of SIRT1， Nrf2， GPX4， and Collagen Ⅱ in the nucleus pulposus tissue. ResultsCompared with the control group， the IL-1β group of nucleus pulposus cells showed elevated levels of Fe²⁺， MDA， and ACSL4 （P<0.05）， decreased cell viability， lowered GSH level， and down-regulated protein levels of GPX4， Collagen Ⅱ， and Aggrecan （P<0.05）. Shentong Zhuyutang-containing serum and Fer-1 reversed the effects of IL-1β on the viability and ferroptosis of nucleus pulposus cells and up-regulated the protein levels of Collagen Ⅱ and Aggrecan in nucleus pulposus cells （P<0.05）. Compared with the control group， the IL-1β group showcased down-regulated expression of Sirt1 and Nrf2 in nucleus pulposus cells （P<0.05）. Compared with the IL-1β group， the high-dose Shentong Zhuyutang-containing serum+IL-1β group showed up-regulated expression of SIRT1 and Nrf2 in nucleus pulposus cells （P<0.05）. Compared with the high-dose Shentong Zhuyutang-containing serum+IL-1β group， the ML385 group showed down-regulated protein levels of Nrf2 and GPX4， lowered GSH level， and elevated Fe²⁺ and MDA levels （P<0.05）. In addition， the Ex 527 group showed down-regulated protein levels of SIRT1， Nrf2， and GPX4 （P<0.05）. The results of the animal experiment showed that compared with the sham operation group， the model group had severe degeneration of the intervertebral disc tissue with increased pathological score， up-regulated protein level of ACSL4 （P<0.05）， and down-regulated protein levels of SIRT1， Nrf2， GPX4， and Collagen Ⅱ （P<0.05）. Compared with the model group， the Shentong Zhuyutang group showed alleviated IDD with declined pathological score， down-regulated protein level of ACSL4 （P<0.05）， and up-regulated protein levels of SIRT1， Nrf2， GPX4， and Collagen Ⅱ （P<0.05）. ConclusionShentong Zhuyutang may activate the SIRT1/Nrf2 signaling pathway to inhibit the ferroptosis of nucleus pulposus cells， thereby delaying the process of IDD in rats.

ObjectiveThe research focuses on developing modeling and evaluation methodologies for an animal model exhibiting spleen deficiency and dampness excess syndrome， with the aim of standardizing such animal models for future reference. MethodsBy conducting a literature search on animal models of spleen deficiency and dampness excess syndrome， relevant publications meeting inclusion and exclusion criteria will be identified based on publication date， data source， types of diseases involved， animal characteristics， modeling methods， modeling duration， macroscopic syndrome assessment indicators， macroscopic quantification indicators， laboratory testing parameters， intervention approaches， positive controls and application context. A database will be established to facilitate the extraction of this information for quantitative analysis， statistical evaluation， and visual representation. ResultsA total of 137 literature articles meeting the standards have been included in the research. The primary animal species used in animal models of spleen deficiency and dampness excess are SD rats. Modeling methods include single-factor， dual-factor composite， and triple-factor composite methods， with various models widely applied in validation of pharmacological effects and mechanistic explorations. Evaluation indices of animal models for spleen deficiency and dampness excess primarily consist of macroscopic syndrome evaluation indicators and macroscopic quantitative indicators. Laboratory testing indicators are mostly related to research areas such as fluid metabolism and gastrointestinal function. The most commonly studied herbal formulas currently include Shenling Baizhu San and Pingwei San， with natural recovery and the use of the western medicine metronidazole as the most frequently used positive controls. ConclusionThe application of animal models for spleen deficiency and dampness excess is gradually increasing， with various modeling methods already simulating the typical characteristics of this syndrome pattern. However， there are still many areas that are worth contemplating and improving. This study aims to provide reference and ideas for the standardization of symptom names in animal models of spleen deficiency and dampness excess， as well as for the improvement of model construction and evaluation systems.