Objective To evaluate the occupational health literacy (OHL) level and its influencing factors among individuals of six key industries from Jiulongpo District, Chongqing City. Methods A total of 2 022 frontline workers from six key industries in the Jiulongpo District of Chongqing City were selected as the research subjects using a cluster sampling method. The OHL level of the workers were assessed using the Occupational Health Literacy Questionnaire of National Key Populations. Results The overall OHL level among the 2 022 frontline workers was 51.43%. The OHL level in the four dimensions of basic knowledge of occupational health protection, healthy work practices and behaviors, legal knowledge of occupational health, and basic skills of occupational health protection were 81.45%, 56.08%, 43.42%, and 37.59%, respectively. The OHL levels of the six key industries from high to low were electrical machinery and equipment manufacturing, healthcare, education, express delivery/food delivery, transportation, and environmental hygiene, accounted for 91.43%, 61.98%, 52.64%, 40.58%, 36.70% and 31.15% (P<0.01). The results of logistic regression analysis showed that population of Han had higher OHL level than ethnic minorities (P<0.01), married individuals had lower OHL level than unmarried individuals (P<0.05), individuals with college education or above had higher OHL level than those with junior high school education or below (P<0.01), and higher personal monthly income was associated with higher OHL levels (all P<0.05). The OHL levels of workers of environmental hygiene, transportation, education, express delivery/food delivery, and healthcare were lower than those in electrical machinery and equipment manufacturing (all P<0.01). Conclusion The OHL level among occupational populations in the six key industries in Jiulongpo District, Chongqing City, needs to be further improved. And the OHL monitoring and intervention should be focused on the occupational population of express delivery/food delivery industry, transportation, environmental hygiene, and occupational population with low income, low educated, and ethnic minorities.

ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point， this study employed gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis （IC） and ulcerative colitis （UC） from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate （ANIT）-induced cholestasis and 2，4，6-trinitro-benzenesulfonic acid （TNBS）-induced UC were treated with low （0.6 g·kg^-1） and high （1.2 g·kg^-1） doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC， 24 Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into four groups： normal， ANIT model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC， 24 SD rats were randomly allocated into four groups： normal， TNBS model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. Firstly， the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators ［alanine aminotransferase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， γ-glutamyltranspeptidase （γ-GT）， and total bile acid （TBA）］， colon damage score， colon weight index， disease activity index， and histopathological changes in rats. Secondly， the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to screen the common core pathways of the two disease models， and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR， on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT， AST， γ-GT， and TBA levels than the normal group （P<0.01）. Compared with the ANIT model group， the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels （P<0.01） and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT， TBA， AST， and γ-GT levels （P<0.01）. The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group， the TNBS model group presented increases in the colonic damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. Compared with the TNBS model group， the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index （P<0.01） and disease activity index （P<0.05）， and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC， and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.

ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point， this study employed gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis （IC） and ulcerative colitis （UC） from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate （ANIT）-induced cholestasis and 2，4，6-trinitro-benzenesulfonic acid （TNBS）-induced UC were treated with low （0.6 g·kg^-1） and high （1.2 g·kg^-1） doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC， 24 Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into four groups： normal， ANIT model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC， 24 SD rats were randomly allocated into four groups： normal， TNBS model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. Firstly， the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators ［alanine aminotransferase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， γ-glutamyltranspeptidase （γ-GT）， and total bile acid （TBA）］， colon damage score， colon weight index， disease activity index， and histopathological changes in rats. Secondly， the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to screen the common core pathways of the two disease models， and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR， on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT， AST， γ-GT， and TBA levels than the normal group （P<0.01）. Compared with the ANIT model group， the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels （P<0.01） and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT， TBA， AST， and γ-GT levels （P<0.01）. The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group， the TNBS model group presented increases in the colonic damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. Compared with the TNBS model group， the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index （P<0.01） and disease activity index （P<0.05）， and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC， and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.

Objective: To understand the incidence risk and risk factors of tuberculosis (TB) among middle school students in Chongqing, so as to provide a basis for formulating TB prevention and control strategies. Methods: From September to December 2022, 32 181 middle school students were selected as the study cohort from 15 administrative districts in Chongqing by using the stratified cluster random sampling method. All cohort members were screened with the tuberculin skin test (TST), and relevant information was collected from January 1, 2023 to December 31, 2024. On the basis of active screening, the follow up data of the participants were compared with the National Tuberculosis Management Information System to obtain the incidence status of the study subjects. The Log rank test was used to compare the TB incidence rates among students with different characteristics, and a Cox proportional hazards model was established to analyze the incidence risk and risk factors of TB. Results: The TST screening rate of the cohort members was 93.0%. During the 2 year follow up period, a total of 36 TB cases occurred, with a cumulative incidence rate of 111.87/100 000 and an incidence density of 55.95/100 000. Among them, the cumulative incidence rate of students from public schools (170.44/ 100 000 ) was higher than that of students from private schools (41.16/100 000), the cumulative incidence rate of students in schools located in high epidemic areas (153.95/100 000) was higher than that in medium epidemic areas (69.00/100 000), and the difference was statistically significant ( χ 2=11.49, 4.73, both P <0.05). The Log-rank test for different TST results showed that the difference in TB comulative incidence rate between students with strongly positive TST results (216.55/ 100 000 ) and those with negative TST results (81.40/100 000) was statistically significant ( χ 2=5.85, P <0.05). Univariate analysis using the Cox proportional hazards model revealed that the risk of TB was lower in students from private schools ( HR=0.25, 95% CI = 0.10-0.59) and students in medium epidemic areas ( HR=0.46, 95%CI =0.23-0.94); whereas the risk of TB was increased in students with strongly positive TST results ( HR=1.39, 95%CI =1.05-1.84) (all P <0.05). Multivariate Cox regression analysis showed that the risk of TB in students from private schools was lower than that of students from public schools ( HR=0.23, 95%CI=0.08-0.62, P <0.05). Conclusions The annual average incidence rate of TB among middle school students in Chongqing is at a relatively high level. It is necessary to strengthen the management and intervention for student groups, including those in public schools, those in schools located in high epidemic areas, and those with strongly positive TST results, so as to reduce the incidence rate of TB.

Interpreting genes of interest is essential for identifying molecular mechanisms, but acquiring such information typically involves tedious manual retrieval. To streamline this process, the fanyi package offers tools to retrieve gene information from sources like National Center for Biotechnology Information (NCBI), significantly enhancing accessibility. Additionally, understanding the latest research advancements and sharing achievements are crucial for junior researchers. However, language barriers often restrict knowledge absorption and career development. To address these challenges, we developed the fanyi package, which leverages artificial intelligence (AI)-driven online translation services to accurately translate among multiple languages. This dual functionality allows researchers to quickly capture and comprehend information, promotes a multilingual environment, and fosters innovation in academic community. Meanwhile, the translation functions are versatile and applicable beyond biomedicine research to other domains as well. The fanyi package is freely available at https://github.com/YuLab-SMU/fanyi.

Objective To explore the clinical efficacy and safety of one-stage posterior lesion removal and internal spinal fixation in patients with lumbar Brucellosis spondylitis.Methods The clinical data of 24 patients admitted from October 2017 to October 2022 were retrospectively analyzed,2 patients were lost to follow-up at 10 months after surgery,at the final 22 cases were included in the study,including 13 males and 9 females with an average age of(52.00±6.89)years old,were treated with one-stage posterior lesion removal and internal spinal fixation.The operation time,intraoperative bleeding,follow-up time,ery-throcyte sedimentation rate(ESR)and C-reactive protein(CRP)before and after operation were recorded.The pain visual ana-logue scale(VAS),Oswestry disability index(ODI),the Japanese Orthopaedic Association(JOA)score for neurofunction,American Spinal Injury Association(ASIA)spinal cord injury grade and modified MacNab criteria were ussed to evaluate the efficacy.Results All patients were followed up from 12 to 30 months with an average of(17.41±4.45)months.The operation time was 70 to 155 min with an average of(1 16.59±24.32)min;the intraoperative bleeding volume was 120 to 520 ml with an average of(275.00±97.53)ml.CRP and ESR levels decreased more significantly at 1 week and at the final follow-up than pre-operative levels(P＜0.05).VAS,JOA score and ODI at 1 week and at the latest follow-up were more significantly improved than preoperative results(P＜0.05).There was no significant difference between ASIA preoperative and 1 week after operation(P＞0.05),and a significant difference between preoperative and last follow-up(P＜0.05).In the final follow-up,21 patients had ex-cellent efficacy,1 patient had fair,and there was no recurrence during the follow-up.Conclusion One-stage transpedicular le-sion removal and internal spinal fixation,with few incisions and short operation time,helps the recovery of neurological func-tion,and the prognosis meets the clinical requirements,which can effectively control Brucella spondylitis.

Objective:To investigate the safety and efficacy of mitoxantrone liposome in the treatment of children with high-risk acute myeloid leukemia(AML).Methods:The children with high-risk AML who received the mitoxantrone liposome regimen at Wuhan Children's Hospital from January 2022 to February 2023 were collected as the observation group,and the children with high-risk AML who received idarubicin regimen were enrolled as controls,and their clinical data were analyzed.Time to bone marrow recovery,the complete remission rate of bone marrow cytology,the clearance rate of minimal residual disease,and treatment-related adverse reactions were compared between the two groups.Results:The patients treated with mitoxantrone liposome showed shorter time to recovery of leukocytes(17 vs 21 day),granulocytes(18 vs 24 day),platelets(17 vs 24 day),and hemoglobin(20 vs 26 day)compared with those treated with idarubicin,there were statistical differences(P＜0.05).The effective rate and MRD turning negative rate in the observation group were 90.9％and 72.7％,respectively,while those in the control group were 94.1％and 76.4％,with no statistical difference(P＞0.05).The overall response rate of the two groups of patients was similar.Conclusion:The efficacy of mitoxantrone liposome is not inferior to that of idarubicin in children with high-risk AML,but mitoxantrone liposome allows a significantly shorter duration of bone marrow suppression and the safety is better.

Objective:To summarize the clinical features of reversible posterior encephalopathy syndrome(PRES)after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation(allo-HSCT)in children.Methods:The clinical data of six children who developed PRES after undergoing allo-HSCT in the Department of Hematology of Wuhan Children's Hospital from June 2016 to December 2022 were retrospectively analyzed,and their clinical characteristics,imaging examination,laboratory examination,and treatment regression were summarized.Results:Among 281 children underwent allo-HSCT,6 cases(2.14％)developed PRES,with a median age of 5.1(1.5-9.7)years old.4 cases underwent related haploidentical donor transplantation,and 2 cases underwent sibling allografting and unrelated donor allografting donor transplantation,respectively.All six children had an acute onset of illness,with clinical manifestations of nausea and vomiting,seizures,psychiatric disorders,visual disturbances.The five cases elevated blood pressure.All children with PRES were treated with oral immunosuppressive drugs during seizures,and 3 cases were combined with different degrees of graft-versus-host disease.Most of the children showed effective improvement in clinical symptoms and imaging after adjusting/discontinuing suspected medications(cyclosporine,etc.)and symptomatic supportive treatments(oral antihypertensive,diazepam for antispasmodic,mannitol to lower cranial blood pressure),and one of them relapsed more than 8 months after the first seizure.Conclusion:PRES is rare after hematopoietic stem cell transplantation in children,and its onset may be related to hypertension,cytotoxic drugs,graft-versus-host disease,etc.Most of them can be recovered after active treatment,but not completely reversible,and the prognosis of those who combined with TMA is poor.

Objective To explore the effectiveness of da Vinci Robot Xi system-assisted single-incision laparoscopic surgery for treating benign ovarian lesions in children and adolescents.Methods From June 2020 to March 2023,13 cases of benign ovarian lesions were operated by using a specially designed 4-channel single-incision laparoscopic device assisted by the da Vinci Robot Xi system.The docking between the da Vinci Robot and the patient was completed,and the affected ovaries were cut open with a non-powered scissors to expose the tumor tissue.The tumor tissue was removed as completely as possible along the edge of the tumor,and an absorbable suture was used to seal the wound followed by restoring the umbilical structure.Results All the 13 cases underwent ovarian benign lesion resection through a single incision in the umbilical region,without conversion to open surgery.The surgical time was 81-246 min,with an average of 161.4 min.The intraoperative bleeding volume was 5-50 ml,with an average of 21.2 ml.During the operation,2 cases of ovarian torsion and 3 cases of ovarian benign lesion rupture(with postoperative drainage tube placement)were found.Postoperative pathological findings showed 9 cases of mature teratoma,2 cases of serous cystadenoma,and 2 cases of simple cyst.The postoperative hospitalization time was 2-7 d,with an average of 4.2 d.There was 1 case of postoperative incision infection who was cured after antibiotic treatment.The follow-up period was 6-36 months,with an average of 21.1 months.No tumor recurrence or complications occurred,and all the patients had hidden scars on the umbilical incision.The patients and their families were satisfied with the postoperative appearance.Conclusion The application of da Vinci Robot Xi system-assisted single-incision laparoscopic surgery in the treatment of benign ovarian lesions in children and adolescents is safe and feasible,which can be considered as an option for treating such conditions.

The development status of medical device industry in Jilin Province was described,and the main problems during the development of medical device industry in Jilin Province was analyzed.Some countermeasures were put forward including enlarging the industrial scale,constructing business incubators in the field of medical device,guaranteeing the market access of the products,accelerating the registration and approval,strengthening the cross-discipline construction and forming medical-industrial institutes.References were provided for the development of medical device industry in Jilin Province.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(7):67-71]