Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Objective: To analyze the change trends in the body shape indicators and proportions of students in Harbin from 2010 to 2024, and to investigate ergonomic compatibility of functional dimensions of school desks and chairs with current student shape indicators, so as to provide a reference for revising furniture standards of desks and chairs. Methods: Between September and November of both 2010 and 2024, a combination of convenience sampling and stratified cluster random sampling was conducted across three districts in Harbin, yielding samples of 6 590 and 6 252 students, respectively. Anthropometric shape indicators cluding height, sitting height, crus length, and thigh length-and their proportional changes were compared over the 15-year period. The 2024 data were compared with current standard functional dimensions of school furniture. The statistical analysis incorporated t-test and Mann-Whitney U- test. Results: From 2010 to 2024, average height increased by 1.8 cm for boys and 1.5 cm for girls; sitting height increased by 1.5 cm for both genders; crus length increased by 0.3 cm for boys and 0.4 cm for girls; and thigh length increased by 0.5 cm for both genders. The ratios of sitting height to height, and sitting height to leg length increased by less than 0.1 . The difference between desk chair height and 1/3 sitting height ranged from 0.4-0.8 cm. Among students matched with size 0 desks and chairs, 22.0% had a desk to chair height difference less than 0, indicating that the desk to chair height difference might be insufficient for taller students. The differences between seat height and fibular height ranged from -1.4 to 1.1 cm; and the differences between seat depth and buttock popliteal length ranged from -9.8 to 3.4 cm. Among obese students, the differences between seat width and 1/2 hip circumference ranged from -20.5 to -8.7 cm, while it ranged from -12.2 to -3.8 cm among non obese students. Conclusion Current furniture standards basically satisfy hygienic requirements; however, in the case of exceptionally tall and obese students, ergonomic accommodations such as adaptive seating allocation or personalized adjustments are recommended to meet hygienic requirements.

Objective To investigate the clinical value of tumor-stroma ratio (TSR) in combination with KRAS, BRAF, NRAS, and microsatellite status for prognostic assessment of patients with colorectal cancer. Methods A total of 51 colorectal cancer cases meeting the inclusion and exclusion criteria were enrolled in this study. TSR levels were evaluated through optical microscopy. The KRAS/NRAS/BRAF mutation profiles and microsatellite status were determined in accordance with genetic testing results. Clinical data, pathological characteristics, and survival outcomes were systematically recorded. Results Among the 51 patients with colorectal cancer, 19 (37.3%) were categorized into the low stromal group and 32 (62.7%) into the high stromal group. Statistically significant differences were observed between the two groups in drug resistance, M stage, TNM stage, neural invasion, and microsatellite status (P<0.05). Compared with patients exhibiting high TSR, those with low TSR demonstrated significantly increased recurrence rates (5 vs. 21 cases, P=0.007), shortened disease-free survival (34.21 vs. 14.34 months, P=0.001), and reduced overall survival (38.79 vs. 23.09 months, P=0.021). Multivariate Cox regression analysis identified N stage, M stage, TNM stage, neural invasion, lymphovascular invasion, and TSR as independent risk factors for disease-free survival. N stage, M stage, neural invasion, lymphovascular invasion, and TSR emerged as independent prognostic factors for overall survival (P<0.05). Although the combined models of TSR with KRAS, NRAS, BRAF, and microsatellite status, respectively, demonstrated overall statistical significance (P<0.05), none of the dummy variables in these models reached individually statistical significance (P>0.05), and therefore cannot be considered independent prognostic factors. Conclusion TSR serves as an independent predictor of poor prognosis in advanced colorectal cancer, with patients exhibiting low TSR demonstrating a significantly higher risk of recurrence and metastasis than those with high TSR. For patients with colon cancer undergoing first-line palliative chemotherapy after postoperative recurrence, histopathological assessment of TSR in primary tumor sites holds prognostic value and may serve as a relevant factor for evaluating treatment resistance in clinical management.

AIM: To investigate the effects of Conbercept on various optical coherence tomography(OCT)biomarkers in patients with retinal vein occlusion-related macular edema(RVO-ME), and to analyze the correlation of these biomarker changes with visual prognosis.METHODS: Retrospective study. A total of 57 patients(57 eyes)with RVO-ME, including 25 patients(25 eyes)with central retinal vein occlusion(CRVO)and 32 patients(32 eyes)with branch retinal vein occlusion(BRVO), were enrolled in this study. All the patients received intravitreal injection of conbercept once a month, three times in total. The preoperative and postoperative best-corrected visual acuity(BCVA), and changes in OCT biomarkers, including central macular thickness(CMT), the length of disorganization of the retinal inner layers(DRIL), the number of hyperreflective dots(HRD), the area of intraretinal fluid(IRF), the area of subretinal fluid(SRF), and the length of ellipsoid zone(EZ)disruption were compared. Furthermore, the relationship of these changes with BCVA was analyzed.RESULTS:Compared with the baseline, at 3 mo post-treatment, BCVA(LogMAR)was improved, CMT was decreased, the length of DRIL was shortened, the number of HRD was reduced, the area of IRF was decreased, the area of SRF was reduced, and the length of EZ disruption was shortened(all P<0.05). Spearman correlation analysis showed that there was no correlation between the changes in CMT, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF and the change in BCVA before and after treatment(P>0.05). However, the change in the length of EZ disruption was positively correlated with the change in BCVA(rs=0.34, P=0.011), and the R2 value of the fitting curve between the change in the length of EZ disruption and the change in BCVA was 0.113(P=0.011). When comparing the pre- and post-treatment changes in BCVA, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF, and the length of EZ disruption between patients in the CRVO group and BRVO group, no significant differences were observed(all P>0.05). In contrast, a significant difference was found in the change in CMT between the two groups(P=0.002).CONCLUSION:Conbercept effectively improves multiple OCT biomarkers in patients with RVO-ME. Repair of EZ disruption is a key driver of visual recovery, and its stability may serve as a novel indicator for personalized decision-making in anti-vascular endothelial growth factor therapy.

Cervi Cornu Pantotrichum is a precious animal-derived Chinese medicinal material, while there are often adulterants derived from animals not specified in the Chinese Pharmacopeia in the market, which disturbs the safety of medication. This study was conducted with the aim of strengthening the quality control of Cervi Cornu Pantotrichum and standardizing the medication. To achieve digital identification of Cervi Cornu Pantotrichum from different sources, a digital identification model was constructed based on ultra-high performance liquid chromatography tandem quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UHPLC-QTOF-MS~E) combined with an adaptive boosting algorithm(Adaboost). The young furred antlers of sika deer, red deer, elk, and reindeer were processed and then subjected to polypeptide analysis by UHPLC-QTOF-MS~E. Then, the mass spectral data reflecting the polypeptide information were obtained by digital quantification. Next, the key data were obtained by feature screening based on Gini index, and the digital identification model was constructed by Adaboost. The model was evaluated based on the recall rate, F_1 composite score, and accuracy. Finally, the results of identification based on the constructed digital identification model were validated. The results showed that when the Gini index was used to screen the data of top 100 characteristic polypeptides, the digital identification model based on Adaboost had the best performance, with the recall rate, F_1 composite score, and accuracy not less than 0.953. The validation analysis showed that the accuracy of the identification of the 10 batches of samples was as high as 100.0%. Therefore, based on UHPLC-QTOF-MS~E and Adaboost algorithm, the digital identification of Cervi Cornu Pantotrichum can be realized efficiently and accurately, which can provide reference for the quality control and original animal identification of Cervi Cornu Pantotrichum.
Animals ; Algorithms ; Antlers/chemistry* ; Boosting Machine Learning Algorithms ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Deer ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Mass Spectrometry/methods* ; Quality Control ; Reindeer ; Tandem Mass Spectrometry/methods* ; Tissue Extracts/analysis*

Continuous manufacturing, as an innovative pharmaceutical production model, offers advantages such as high production efficiency and ease of control compared to traditional batch production, aligning with the future trend of drug production moving toward greater efficiency and intelligence. However, the development of continuous manufacturing technology in wet granulation has been slow. On one hand, this is closely related to its high technical complexity, substantial equipment investment costs, and stringent process control requirements. On the other hand, the long-term use of the traditional batch production model has created strong path dependence, and the lack of mature standardized processes further increases the difficulty of technological transformation. To promote the deep integration of wet granulation technology with continuous manufacturing, this review systematically outlines the current application of wet granulation in continuous manufacturing. It focuses on the development of key technologies such as online detection, process modeling, and process scale-up, with the aim of providing a reference for process innovation and application in wet granulation.
Drug Compounding/instrumentation* ; Technology, Pharmaceutical/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Models, Theoretical

Colorectal cancer(CRC) is a common malignant tumor worldwide. Due to the treatment intolerance and side effects, CRC rank the top among various cancers regarding the incidence and mortality rates. Therefore, exploring new therapies is of great significance for the treatment of CRC. Aerobic glycolysis(AEG) plays an important role in the microenvironment formation, proliferation, metastasis, and recurrence of CRC and other tumor cells. It has been confirmed that intervening in the AEG pathway can effectively curb CRC. The active ingredients and compound prescriptions of traditional Chinese medicine(TCM) can effectively inhibit the proliferation, metastasis, and drug resistance and regulate the apoptosis of tumor cells by modulating AEG-associated transport proteins [eg, glucose transporters(GLUT)], key enzymes [hexokinase(HK) and phosphofructokinase(PFK)], key genes [hypoxia-inducible factor 1(HIF-1) and oncogene(c-Myc)], and signaling pathways(MET/PI3K/Akt/mTOR). Accordingly, they can treat CRC, reduce the recurrence, and improve the prognosis of CRC. Although AEG plays a key role in the development and progression of CRC, the specific mechanisms are not yet fully understood. Therefore, this article delves into the intrinsic connection of the targets and mechanisms of the AEG pathway with CRC from the perspective of tumor cell glycolysis and explores how active ingredients(oxymatrine, kaempferol, and dioscin) and compound prescriptions(Quxie Capsules, Jiedu Sangen Decoction, and Xianlian Jiedu Prescription) of TCM treat CRC by intervening in the AEG pathway. Additionally, this article explores the shortcomings in the current research, aiming to provide reliable targets and a theoretical basis for treating CRC with TCM.
Humans ; Colorectal Neoplasms/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Glycolysis/drug effects* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Signal Transduction/drug effects*

Fuxiong has a long history of cultivation. Since its first record in the Beneficial Formulas from the Taiping Imperial Pharmacy of the Song Dynasty, Fuxiong had always been used by ancient physicians and became a preponderant variety for some reasons during the periods of the Ming Dynasty, Qing Dynasty, and Republic of China. However, as for modern use, only Chuanxiong Rhizoma is valued, and the medicinal value of Fuxiong is gradually being overlooked. This article systematically researches the nomenclature, producing area, origin, and efficacy of Fuxiong, proving that the planting technology of Fuxiong matured in the Song Dynasty at the latest, slightly later than the emergence of Chuanxiong Rhizoma in the Sui and Tang Dynasties. Over the years, the producing area of Fuxiong has not undergone significant changes, and it is mainly cultivated within Jiangxi province. According to the analysis of the origin of Xiongqiong, combined with modern genetic research, it can be basically clarified that the early source of Xiongqiong may not be single. With the popularization of cultivation, Chuanxiong Rhizoma became a Dao-di herb earliest, gradually replacing Xiongqiong and being recognized clinically. After cultivation, the polyploidy of Chuanxiong Rhizoma varieties formed stable inheritance, forming the later Fuxiong. Medical experts have gradually deepened their understanding of the efficacy of Fuxiong. Initially, they believed that it was a substitute for Chuanxiong Rhizoma and had weaker efficacy than Chuanxiong Rhizoma. Medical experts in Jin and Yuan Dynasties such as Zhu Danxi and Dai Sigong believed that Fuxiong was good at relieving stagnation. Books and records of materia medica in the Ming and Qing Dynasties explicitly proposed the great ability of Fuxiong to relieve stagnation. Fuxiong should be distinguished from Chuanxiong Rhizoma when applied, and the application differences should be clearly reflected in medical records. Based on the comprehensive research in this article, it can be concluded that although most of ancient physicians have attached great importance to genuineness of Chuanxiong Rhizoma, Fuxiong, as a dominant variety of traditional application, has a clear historical context and significant efficacy characteristics, worthy of further in-depth study.
Drugs, Chinese Herbal/history* ; China ; Medicine, Chinese Traditional/history* ; History, Ancient ; Humans ; History, Medieval ; Plants, Medicinal/chemistry* ; Rhizome/growth & development*

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires