1.Herbal Textual Research on Quisqualis Fructus in Famous Classical Formulas
Xiuping WEN ; Shiying CHEN ; Ying TAN ; Guanwen ZHENG ; Huilong XU ; Wen XU ; Chengzi YANG ; Zehao HUANG ; Yu LIN ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(6):225-237
This article systematically analyzed the historical evolution of the origin, scientific name, producing area, quality evaluation, harvesting and processing, and other aspects of Quisqualis Fructus by consulting the ancient materia medica, medical books, prescription books, local literature and combining with the modern literature and standards, summarized and explored the development rules of its medicinal properties and efficacy along with their underlying causes, in order to provide support for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research, Shijunzi was first recorded as Liuqiuzi in Nanfang Caomuzhuang of the Jin dynasty, and the name of Shijunzi was first used in Kaibao Bencao of the Song dynasty, which has been consistently used throughout subsequent dynasties, and there were also aliases such as Junziren, Sijunzi, and Dujilizi. The mainstream source of Quisqualis Fructus used in the past dynasties has been the dried mature fruits of Quisqualis indica, a plant belonging to the family Combretaceae. In modern times, its variety Q. indica var. villosa has also been recorded as the medicinal material of Quisqualis Fructus. In 2007, the Flora of China(English edition) designated Q. indica var. villosa as a synonym of Q. indica. Today, the accepted name of Shijunzi is updated to Combretum indicum. According to ancient herbal records, the producing areas of Quisqualis Fructus were Guangdong, Hong Kong, Macao, Guangxi, Hainan, Sichuan and Fujian, and then gradually expanded to Yunnan, Taiwan, Jiangxi and Guizhou. Since the Song dynasty, two major production regions have gradually emerged in Sichuan, Chongqing and Fujian. Currently, it is primarily cultivated in Chongqing, Guangxi and other areas, with Chongqing yielding the highest output. Since modern times, superior quality has been defined by large size, a purple-black surface, plump grains, and a yellowish-white kernel. According to ancient herbal records, the harvesting period of Quisqualis Fructus was the July and August of the lunar calendar, mostly used raw after shelling or with the shell intact, it underwent processing methods such as cleaning, slicing, mixing, steaming, roasting, stewing, and frying. Currently, the harvesting period is autumn, followed by sun-drying or low-heat drying, with processing methods including cleaning, stir-frying, and stewing. In ancient and modern literature, the records of the properties, functions and indications of Quisqualis Fructus are basically the same, that is, sweet in taste, warm in nature, predominantly non-toxic, belonging to the spleen and stomach meridians. It possesses effects of insecticide, decontamination and invigorating spleen for ascariasis, enterobiasis, abdominal pain due to worm accumulation and infantile malnutrition.The contraindications for use primarily include avoiding consumption by individuals without parasitic infestations, limiting use for those with spleen-stomach deficiency-cold, refraining from drinking hot tea during medication, and avoiding excessive intake. Based on the textual research, it is suggested that the dried mature fruits of Q. indica should be used as the medicinal material for the development of famous classical formulas containing Quisqualis Fructus. Processing methods may be chosen according to prescription requirements, and the raw products is recommended for medicinal use if not specified.
2.Pathogenesis Reasoning Chain-of-thought Supervision for Large Language Models: Syndrome Manifestation Recognition and Multidimensional Evaluation in Spleen-stomach Disorders
Shu-Han YANG ; Yu-Xin HU ; Xin-Yu YU ; Yu-Ying TU ; Yi-Chang ZANG ; Pan-Fei LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1240-1263
ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.
3.Pathogenesis Reasoning Chain-of-thought Supervision for Large Language Models: Syndrome Manifestation Recognition and Multidimensional Evaluation in Spleen-stomach Disorders
Shu-Han YANG ; Yu-Xin HU ; Xin-Yu YU ; Yu-Ying TU ; Yi-Chang ZANG ; Pan-Fei LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1240-1263
ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.
4.Evaluation of CARIFS Score and Negative Antigen Conversion Rate of Qingxuan Daozhi Formula in Treatment of Influenza in Children (Heat Accumulation in Lung and Stomach Syndrome):A Multi-center Randomized Controlled Clinical Study
Jing WANG ; Liqun WU ; Tiegang LIU ; Yongning CAO ; Jing QIU ; Jing LI ; Huaqing TAN ; Ying ZHANG ; Xulei GOU ; Jia WANG ; Jing LI ; Haipeng CHEN ; Xueying QIN ; Yuanshuo TIAN ; Yang WANG ; Chen BAI ; Zhendong WANG ; Qianqian LI ; He YU ; Xueyan MA ; Fei DONG ; Lin JIANG ; Yingqi XU ; Jianping LIU ; Xiaohong GU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(13):188-196
ObjectiveThis paper aims to observe the syndrome improvement and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome). MethodsThrough a multi-center randomized controlled methodology design,confirmed influenza cases were collected from October 2022 to April 2023 in the pediatrics department of eight hospitals,such as Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine. A total of 180 children with influenza and heat accumulation in the lung and stomach syndrome conforming to the standard were recruited through the clinic. The sick children meeting the inclusion criteria were randomly divided into groups by a block-randomized method. The children in the experimental group were treated with Qingxuan Daozhi formula for five days,and those in the control group were treated with Oseltamivir Phosphate Granules for five days. The primary efficacy indicator was the negative conversion rate of influenza antigen detection. Secondary efficacy indicators were the Canadian acute respiratory illness and flu scale (CARIFS) and the incidence of complications,severe cases, and critical cases. Follow-up observation was conducted on the day of enrollment,48 hours after medication,72 hours after medication, and (6+1) d after medication. ResultsOne hundred and eighty participants were randomly assigned to the experimental group (90 cases) or the control group (90 cases). All participants were followed up during the study. Comparison of influenza antigen detection results in the primary efficacy indicators showed that the average time of negative influenza antigen conversion in the experimental group was (5.29±1.25) d,and that in the control group was (5.40±1.68) d,without a statistically significant difference. After five days of intervention,52 cases in the experimental group and 51 cases in the control group converted to negative,without a statistically significant difference. CARIFS score results in the secondary efficacy indicators showed that during 72 hours after intervention,there were statistically significant differences between the experimental group and the control group in three dimensions, including headache,muscle soreness, and the need for extra care (P<0.05). On the (6+1) days after the intervention,the differences in both the experimental group and the control group were statistically significant in 10 dimensions, including sore throat,bad sleep,uncomfortable feeling,poor spirit and fatigue,crying more than usual,the need for extra care,symptom,function,influence on parents,and total score (P<0.05). The comparison results within the group in the dimensional scores of symptom, function, and influence on parents,as well as the CARIFS total score showed that with the delay of follow-up time,scores of both groups decreased significantly,with a statistically significant difference (P<0.01). Inter-group comparison results showed that the mean score of the experimental group was higher than that of the control group at the time of enrollment. With the progress of intervention,the score of the experimental group was significantly decreased compared with that of the control group. At the end of follow-up,the mean score of the experimental group was lower than that of the control group,with no statistically significant difference. In terms of the incidence of complications,severe cases, and critical cases, there were no complications,severe cases, and critical cases in the two groups,without a statistically significant difference. ConclusionThe symptom improvement effect and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome) are not inferior to Oseltamivir Phosphate granules, and children's acceptance is better. It can be more widely used in clinical treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome).
5.The management of vascular access in therapeutic apheresis
Ying JIANG ; Yuan ZHUANG ; Yang YU
Chinese Journal of Blood Transfusion 2025;38(1):43-47
Therapeutic apheresis (TA) is currently used for both hematological and non-hematological diseases. Due to its reliable efficacy, good safety, and simple operation, TA has been widely used in the clinical diagnosis and treatment of patients with refractory and severe diseases. From the operator's perspective, the successful completion of treatment largely depends on the appropriate vascular access. This review summarizes the background, development trends, types, advantages and disadvantages of vascular access during the TA process to guide clinical operation practice.
6.Residual Inflammatory Risk and Intracranial Atherosclerosis Plaque Vulnerability: Insights From High-Resolution Magnetic Resonance Imaging
Ying YU ; Rongrong CUI ; Xin HE ; Xinxin SHI ; Zhikai HOU ; Yuesong PAN ; Mingyao LI ; Jiabao YANG ; Zhongrong MIAO ; Yongjun WANG ; Rong WANG ; Xin LOU ; Long YAN ; Ning MA
Journal of Stroke 2025;27(2):207-216
Background:
and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS).
Methods:
This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement.
Results:
Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage.
Conclusion
In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.
7.Association between nonalcoholic fatty liver disease and incidence of inflammatory bowel disease: a nationwide population‑based cohort study
Ying-Hsiang WANG ; Chi-Hsiang CHUNG ; Tien-Yu HUANG ; Chao-Feng CHANG ; Chi-Wei YANG ; Wu-Chien CHIEN ; Yi-Chiao CHENG
Intestinal Research 2025;23(1):76-84
Background/Aims:
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common disease with severe inflammatory processes associated with numerous gastrointestinal diseases, such as inflammatory bowel disease (IBD). Therefore, we investigated the relationship between NAFLD and IBD and the possible risk factors associated with the diagnosis of IBD.
Methods:
This longitudinal nationwide cohort study investigated the risk of IBD in patients with NAFLD alone. General characteristics, comorbidities, and incidence of IBD were also compared.
Results:
Patients diagnosed with NAFLD had a significant risk of developing IBD compared to control individuals, who were associated with a 2.245-fold risk of the diagnosis of IBD and a 2.260- and 2.231-fold of increased diagnosis of ulcerative colitis and Crohn’s disease, respectively (P< 0.001). The cumulative risk of IBD increased annually during the follow-up of patients with NAFLD (P< 0.001).
Conclusions
Our results emphasize that NAFLD significantly impacts its incidence in patients with NAFLD. If patients with NAFLD present with risk factors, such as diabetes mellitus and dyslipidemia, these conditions should be properly treated with regular follow-ups. Furthermore, we believe that these causes may be associated with the second peak of IBD.
8.Association between nonalcoholic fatty liver disease and incidence of inflammatory bowel disease: a nationwide population‑based cohort study
Ying-Hsiang WANG ; Chi-Hsiang CHUNG ; Tien-Yu HUANG ; Chao-Feng CHANG ; Chi-Wei YANG ; Wu-Chien CHIEN ; Yi-Chiao CHENG
Intestinal Research 2025;23(1):76-84
Background/Aims:
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common disease with severe inflammatory processes associated with numerous gastrointestinal diseases, such as inflammatory bowel disease (IBD). Therefore, we investigated the relationship between NAFLD and IBD and the possible risk factors associated with the diagnosis of IBD.
Methods:
This longitudinal nationwide cohort study investigated the risk of IBD in patients with NAFLD alone. General characteristics, comorbidities, and incidence of IBD were also compared.
Results:
Patients diagnosed with NAFLD had a significant risk of developing IBD compared to control individuals, who were associated with a 2.245-fold risk of the diagnosis of IBD and a 2.260- and 2.231-fold of increased diagnosis of ulcerative colitis and Crohn’s disease, respectively (P< 0.001). The cumulative risk of IBD increased annually during the follow-up of patients with NAFLD (P< 0.001).
Conclusions
Our results emphasize that NAFLD significantly impacts its incidence in patients with NAFLD. If patients with NAFLD present with risk factors, such as diabetes mellitus and dyslipidemia, these conditions should be properly treated with regular follow-ups. Furthermore, we believe that these causes may be associated with the second peak of IBD.
9.Transient Peripheral Carotid Inflammation Syndrome Diagnosed by Contrast-enhanced Ultrasound:A Case Report
Chunlei PAN ; Ying WANG ; Yahong WANG ; Li ZHANG ; Zhitong GE ; Yu CHEN ; Sheng CAI ; Hongyan WANG ; Xiao YANG ; Jianchu LI
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2025;16(3):785-789
Transient perivascular inflammation of the carotid artery(TIPIC)syndrome is a relatively rare disease,and ultrasound is the first screening method for initial diagnosis of the disease.Contrast-enhanced ultrasound(CEUS)has unique advantages in the follow-up of patients with TIPIC syndrome.This paper reports a patient with TIPIC syndrome who was treated with acute left neck pain.The inflammation was significantly re-lieved and subsided after treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs.The ultrasound changes of carotid artery lesions in this patient during follow-up were analyzed,and the application value of CEUS in the follow-up diagnosis of this disease was summarized,in the hope of providing clinical reference.
10.Progress in Basic Research on Acupuncture and Moxibustion Based on Non-coding RNA
Ying WEI ; Jian XIONG ; Xiao LI ; Jinqun HU ; Yi ZHAO ; Yuxin SUN ; Fayang LING ; Yu LIU ; Liyuan YANG ; Fanrong LIANG ; Wenchuan QI
Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2025;32(3):174-179
Acupuncture and moxibustion therapy is a kind of treatment and health care method with original advantages of China.With the rapid development of epigenetics and systems biology technology,non-coding RNA(ncRNA)related research has made continuous breakthroughs in the field of acupuncture and moxibustion.This article collected the basic research literature on acupuncture and moxibustion related to ncRNA,and reviewed the research subsystems related to microRNA(miRNA),long chain non coding RNA(lncRNA)and circular RNA(circRNA).NcRNAs are widely involved in the growth,development and reproduction of the organism,as well as in the occurrence and development of various diseases,which fits with the multi-layer,multi-pathway and multi-target action network of acupuncture and moxibustion therapy.Taking ncRNAs as the breakthrough point to explore the mechanism of acupuncture and moxibustion in depth is not only conducive to promoting the exploration of new targets of acupuncture and moxibustion effect,but also can reveal the epigenetic regulation axis of acupuncture and moxibustion effect molecules,and provide ideas and methods for clinical diagnosis and treatment of diseases and evaluation of efficacy.

Result Analysis
Print
Save
E-mail