1.Analysis and application thinking of standards for 500 kinds of traditional Chinese medicine formula granules on base of industrial practice.
Yong LIU ; Jun ZHANG ; Xin-Hai DONG ; Lin ZHOU ; Dong-Mei SUN ; Fu-Lin MAO ; Zhen-Yu LI ; Lei HUANG ; Jin-Lai LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1427-1436
Following the release of the Technical Requirements on Quality Control and Standard Establishment of Traditional Chinese Medicine Formula Granules by the National Medical Products Administration in 2021, Chinese Pharmacopoeia Commission has promulgated 296 national drug standards so far, and most provinces have started the work of establishing provincial standards as supplements. The promulgation of standards fostered high-quality development of the industry. Since the implementation of national and provincial standards for more than three years, enterprises have gained deep understanding and hands-on experiences on the characteristics, technical requirements, production process, and quality control of traditional Chinese medicine(TCM) formula granules. Meanwhile, challenges have emerged restricting the high-quality development of this industry, including how to formulate quality control strategies for medicinal materials and decoction pieces, how to reduce manufacturing costs, and how to improve the pass rate and product stability under high standards. Based on the work experiences from standard management and process research, this article analyzed the distribution of sources, processing methods, dry extract rate ranges, process requirements for volatile oil-containing decoction pieces, control measures of safety indices, characteristics and trends of setting characteristic chromatograms or fingerprints, characteristics and trends of setting content ranges, and main differences between national standards and provincial standards. On the one hand, this article aims to present main characteristics for deeply understanding different indicators in standards and provide basic ideas for establishing quality and process control systems. On the other hand, from the perspective of industrial practice, suggestions are put forward on the important aspects that need to be focused on in the quality and process control of TCM formula granules.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Quality Control
;
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
China
;
Drug Industry/standards*
2.Fresh Rehmanniae Radix regulates cholesterol metabolism disorder in mice fed with high-fat and high-cholesterol diet via FXR-mediated bile acid reabsorption.
Xin-Yu MENG ; Yan CHEN ; Li-Qin ZHAO ; Qing-Pu LIU ; Yong-Huan JIN ; Wei-Sheng FENG ; Xiao-Ke ZHENG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1670-1679
This study aims to investigate the potential effect of the water extract of fresh Rehmanniae Radix on hypercholesterolemia in mice that was induced by a high-fat and high-cholesterol diet and explore its possible mechanism from bile acid reabsorption. Male C57BL/6 mice were randomly assigned into the following groups: control, model, low-and high-dose(4 and 8 g·kg~(-1), respectively) fresh Rehmanniae Radix, and positive drug(simvastatin, 0.05 g·kg~(-1)). Other groups except the control group were fed with a high-fat and high-cholesterol diet for 6 consecutive weeks to induce hypercholesterolemia. From the 6th week, mice were administrated with corresponding drugs daily via gavage for additional 6 weeks, while continuing to be fed with a high-fat and high-cholesterol diet. Serum levels of total cholesterol(TC), triglycerides(TG), low density lipoprotein-cholesterol(LDL-c), high density lipoprotein-cholesterol(HDL-c), and total bile acid(TBA), as well as liver TC and TG levels and fecal TBA level, were determined by commercial assay kits. Hematoxylin-eosin(HE) staining, oil red O staining, and transmission electron microscopy were performed to observe the pathological changes in the liver. Three livers samples were randomly selected from each of the control, model, and high-dose fresh Rehmanniae Radix groups for high-throughput transcriptome sequencing. Differentially expressed genes were mined and KEGG pathway enrichment analysis was performed to predict the key pathways and target genes of the water extract of fresh Rehmanniae Radix in the treatment of hypercholesterolemia. RT-qPCR was employed to measure the mRNA levels of cholesterol 7α-hydroxylase(CYP7A1) and cholesterol 27α-hydroxylase(CYP27A1) in the liver. Western blot was employed to determine the protein levels of CYP7A1 and CYP27A1 in the liver as well as farnesoid X receptor(FXR), apical sodium-dependent bile acid transporter(ASBT), and ileum bile acid-binding protein(I-BABP) in the ileum. The results showed that the water extract of fresh Rehmanniae Radix significantly lowered the levels of TC and TG in the serum and liver, as well as the level of LDL-c in the serum. Conversely, it elevated the level of HDL-c in the serum and TBA in feces. No significant difference was observed in the level of TBA in the serum among groups. HE staining, oil red O staining, and transmission electron microscopy showed that the water extract reduced the accumulation of lipid droplets in the liver. Further mechanism studies revealed that the water extract of fresh Rehmanniae Radix significantly down-regulated the protein levels of FXR and bile acid reabsorption-related proteins ASBT and I-BABP. Additionally, it enhanced CYP7A1 and CYP27A1, the key enzymes involved in bile acid synthesis. Therefore, it is hypothesized that the water extract of fresh Rehmanniae Radix may exert an anti-hypercholesterolemic effect by regulating FXR/ASBT/I-BABP signaling, inhibiting bile acid reabsorption, and increasing bile acid excretion, thus facilitating the conversion of cholesterol to bile acids.
Animals
;
Male
;
Bile Acids and Salts/metabolism*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Mice
;
Diet, High-Fat/adverse effects*
;
Cholesterol/metabolism*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Hypercholesterolemia/genetics*
;
Receptors, Cytoplasmic and Nuclear/genetics*
;
Rehmannia/chemistry*
;
Liver/drug effects*
;
Humans
;
Cholesterol 7-alpha-Hydroxylase/genetics*
;
Plant Extracts
3.Progress in R&D and key issues in industrial advancement of Cistanches Herba products.
Shuo YUAN ; Yu-Ling XIAO ; Jia-Xu SUN ; Jun LEI ; Jia-Xin HONG ; Peng-Fei TU ; Yong JIANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(13):3815-3840
Cistanches Herba(CH) is a famous tonic traditional Chinese medicine, with the effects of tonifying kidney Yang, nourishing kidney Yin, replenishing essence and blood, and moistening the intestines to relieve constipation. Modern pharmacological studies have shown that CH has anti-aging, anti-fatigue, immunomodulatory, neuroprotective, and anti-aging activities, serving as an ideal raw material for the development of pharmaceuticals and health products. In 2023, CH was added in the catalog of medicinal and food substances, which provided policy support for its application in conventional food products and expanding pathways for industrial diversification. To comprehensively understand current development status of CH products, this review systematically investigated professional databases including Yaozhi(https://db.yaozh.com), Chinese Pharmacopoeia, Compendium of National Standards for Chinese Patent Medicines, and Kezhuang and collected market survey data to thoroughly review the applications of CH as a primary ingredient in domestic and international Chinese patent medicines, health foods, cosmetics, and common food products. Furthermore, this review points out challenges in the current industrial development and future potential market prospects, aiming to provide guidance for the development and industrialization of CH-based pharmaceuticals and health products, thereby promoting the vigorous growth of the CH industry.
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Humans
;
Cistanche/chemistry*
;
Animals
;
Medicine, Chinese Traditional
4.Bone loss in patients with spinal cord injury: Incidence and influencing factors.
Min JIANG ; Jun-Wei ZHANG ; He-Hu TANG ; Yu-Fei MENG ; Zhen-Rong ZHANG ; Fang-Yong WANG ; Jin-Zhu BAI ; Shu-Jia LIU ; Zhen LYU ; Shi-Zheng CHEN ; Jie-Sheng LIU ; Jia-Xin FU
Chinese Journal of Traumatology 2025;28(6):477-484
PURPOSE:
To investigate the incidence and influencing factors of bone loss in patients with spinal cord injury (SCI).
METHODS:
A retrospective case-control study was conducted. Patients with SCI in our hospital from January 2019 to March 2023 were collected. According to the correlation between bone mineral density (BMD) at different sites, the patients were divided into the lumbar spine group and the hip joint group. According to the BMD value, the patients were divided into the normal bone mass group (t > -1.0 standard deviation) and the osteopenia group (t ≤ -1.0 standard deviation). The influencing factors accumulated as follows: gender, age, height, weight, cause of injury, injury segment, injury degree, time after injury, start time of rehabilitation, motor score, sensory score, spasticity, serum value of alkaline phosphatase, calcium, and phosphorus. The trend chart was drawn and the influencing factors were analyzed. SPSS 26.0 was used for statistical analysis. Correlation analysis was used to test the correlation between the BMD values of the lumbar spine and bilateral hips. Binary logistic regression analysis was used to explore the influencing factors of osteoporosis after SCI. p < 0.05 was considered statistically significant.
RESULTS:
The incidence of bone loss in patients with SCI was 66.3%. There was a low concordance between bone loss in the lumbar spine and the hip, and the hip was particularly susceptible to bone loss after SCI, with an upward trend in incidence (36% - 82%). In this study, patients with SCI were divided into the lumbar spine group (n = 100) and the hip group (n = 185) according to the BMD values of different sites. Then, the lumbar spine group was divided into the normal bone mass group (n = 53) and the osteopenia group (n = 47); the hip joint group was divided into the normal bone mass group (n = 83) and the osteopenia group (n = 102). Of these, lumbar bone loss after SCI is correlated with gender and weight (p = 0.032 and < 0.001, respectively), and hip bone loss is correlated with gender, height, weight, and time since injury (p < 0.001, p = 0.015, 0.009, and 0.012, respectively).
CONCLUSIONS
The incidence of bone loss after SCI was high, especially in the hip. The incidence and influencing factors of bone loss in the lumbar spine and hip were different. Patients with SCI who are male, low height, lightweight, and long time after injury were more likely to have bone loss.
Humans
;
Spinal Cord Injuries/complications*
;
Male
;
Female
;
Retrospective Studies
;
Incidence
;
Adult
;
Bone Density
;
Middle Aged
;
Case-Control Studies
;
Osteoporosis/etiology*
;
Lumbar Vertebrae
;
Bone Diseases, Metabolic/etiology*
;
Aged
;
Risk Factors
5.Comparative epidemiology and treatment outcomes at trauma centers: A cross-national analysis of the United States and China.
Yong FU ; Liu-Yi FAN ; Xin-Jie LUO ; Lei LI ; Delbrynth P MITCHAO ; Kenji INABA ; Guan-Qiao LIU ; Bin YU
Chinese Journal of Traumatology 2025;28(6):399-403
PURPOSE:
Although there are significant differences between China and the United States (US) in trauma medical services, there has been no direct comparative research on the epidemiological data of trauma centers between the 2 countries. This study aims to fill this research gap by directly comparing trauma centers in China and the US, providing valuable data and insights for the development of trauma centers in both countries, promoting academic exchange and cooperation internationally, and enhancing the level of global trauma medical care.
METHODS:
This is a multicenter retrospective descriptive study. Data were collected for trauma patients with an injury severity score ≥16 treated from September 2013 to September 2019 at 2 hospital trauma centers in these 2 countries. Detailed clinical data (including injury mechanism, age, injury site, injury severity score, pre-hospital transport time, whether blood transfusion was performed, whether resuscitative thoracotomy was conducted, hospital and intensive care unit stay duration, the number of organ donor patients, mortality rates, and costs) were meticulously compiled and retrospectively analyzed to identify differences between the 2 trauma centers. The comparison was conducted using SPSS 23 software. Continuous variables are reported as median (Q1, Q3), and Mann Whitney U test is used to compare the median of continuous variables. Use clinically relevant critical points to classify continuous variables, with categorical variables represented as n (%), and comparisons were made between the 2 groups using the χ2 test or Fisher's exact test. Statistical significance was defined as a 2-sided p < 0.05.
RESULTS:
These results point to significant differences in trauma center capacity, pre-hospital transport times, treatment procedures, hospital stay duration, mortality rates, and costs between the 2 centers. The volume of patients in trauma centers is less in China (2465 vs. 5288). Pre-hospital transport time was notably longer in China (180 min vs. 14 min), and the rate of emergency blood transfusions was lower in China (18.4% vs. 50.6%), Emergency thoracotomy was not performed in China but was conducted in 9.8% of cases in the US. Hospitalization costs were significantly lower in China than in the US ($5847 vs. $75,671).
CONCLUSION
There are clear differences in trauma center capacity (number of patients treated), pre-hospital transport time, age distribution of injured patients, injury mechanisms, injury sites, whether emergency thoracotomy is performed, hospital costs, and length of stay between the 2 trauma centers in China and America. Understanding these differences can help us further recognize the characteristics of Eastern and Western trauma patients.
Humans
;
China/epidemiology*
;
Trauma Centers/statistics & numerical data*
;
Retrospective Studies
;
United States/epidemiology*
;
Male
;
Female
;
Wounds and Injuries/therapy*
;
Middle Aged
;
Adult
;
Injury Severity Score
;
Length of Stay/statistics & numerical data*
;
Treatment Outcome
6.Integrated seminal plasma metabolomics and lipidomics profiling highlight distinctive signature of varicocele patients with male infertility.
Jing-Di ZHANG ; Xiao-Gang LI ; Rong-Rong WANG ; Xin-Xin FENG ; Si-Yu WANG ; Hai WANG ; Yu-Tao WANG ; Hong-Jun LI ; Yong-Zhe LI ; Ye GUO
Asian Journal of Andrology 2025;27(5):646-654
Varicocele (VC) is a common cause of male infertility, yet there is a lack of molecular information for VC-associated male infertility. This study investigated alterations in the seminal plasma metabolomic and lipidomic profiles of infertile male VC patients. Twenty infertile males with VC and twenty-three age-matched healthy controls (HCs) were recruited from Peking Union Medical College Hospital (Beijing, China) between October 2019 and April 2021. Untargeted metabolite and lipid profiles from seminal plasma were analyzed using mass spectrometry. Four hundred and seventy-six metabolites and seventeen lipids were significantly different in infertile male VC patients compared to HCs. The top enriched pathways among these significantly different metabolites are protein digestion and absorption, aminoacyl-transfer RNA (tRNA) biosynthesis, and biosynthesis of amino acids. Different key lipid species, including triglyceride (TG), diacylglycerol (DG), ceramides (Cer), and phosphatidylserine (PS), varied between VC and HC groups. The distinct metabolites and lipids were moderately correlated. DL-3-phenyllactic acid is a potential diagnostic biomarker for VC-related male infertility (area under the curve [AUC] = 0.893), positively correlating with sperm count, concentration, and motility. Furthermore, DL-3-phenyllactic acid is the only metabolite shared by all four comparisons (VC vs HC, VC-induced oligoasthenospermia [OAS] vs VC-induced asthenospermia [AS], OAS vs HC, and AS vs HC). DL-3-phenyllactic acid significantly decreased in OAS than AS. Metabolite-targeting gene analysis revealed carbonic anhydrase 9 (CA9) might be the strongest candidate associated with the onset and severity of VC. The seminal plasma metabolite and lipid profiles of infertile males with VC differ significantly from those of HCs. DL-3-phenyllactic acid could be a promising biomarker.
Humans
;
Male
;
Varicocele/complications*
;
Infertility, Male/etiology*
;
Semen/metabolism*
;
Lipidomics
;
Adult
;
Metabolomics
;
Case-Control Studies
;
Biomarkers/metabolism*
7.Exploring urban versus rural disparities in atrial fibrillation: prevalence and management trends among elderly Chinese in a screening study.
Wei ZHANG ; Yi CHEN ; Lei-Xiao HU ; Jia-Hui XIA ; Xiao-Fei YE ; Wen-Yuan-Yue WANG ; Xin-Yu WANG ; Quan-Yong XIANG ; Qin TAN ; Xiao-Long WANG ; Xiao-Min YANG ; De-Chao ZHAO ; Xin CHEN ; Yan LI ; Ji-Guang WANG ; FOR THE IMPRESSION INVESTIGATORS AND COORDINATORS
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(2):246-254
BACKGROUND:
Atrial fibrillation (AF) is a common cardiac arrhythmia in the elderly. This study aimed to evaluate urban-rural disparities in its prevalence and management in elderly Chinese.
METHODS:
Consecutive participants aged ≥ 65 years attending outpatient clinics were enrolled for AF screening using handheld single-lead electrocardiogram (ECG) from April 2017 to December 2022. Each ECG rhythm strip was reviewed from the research team. AF or uninterpretable single-lead ECGs were referred for 12-lead ECG. Primary study outcome comparison was between rural and urban areas for the prevalence of AF. The Student's t-test was used to compare mean values of clinical characteristics between rural and urban participants, while the Pearson's chi-square test was used to compare between-group proportions. Multivariate stepwise logistic regression analysis was performed to estimate the association between AF and various patient characteristics.
RESULTS:
The 29,166 study participants included 13,253 men (45.4%) and had a mean age of 72.2 years. The 7073 rural participants differed significantly (P ≤ 0.02) from the 22,093 urban participants in several major characteristics, such as older age, greater body mass index, and so on. The overall prevalence of AF was 4.6% (n = 1347). AF was more prevalent in 7073 rural participants than 22,093 urban participants (5.6% vs. 4.3%, P < 0.01), before and after adjustment for age, body mass index, blood pressure, pulse rate, cigarette smoking, alcohol consumption and prior medical history. Multivariate logistic regression analysis identified overweight/obesity (OR = 1.35, 95% CI: 1.17-1.54) in urban areas and cigarette smoking (OR = 1.62, 95% CI: 1.20-2.17) and alcohol consumption (OR = 1.42, 95% CI: 1.04-1.93) in rural areas as specific risk factors for prevalent AF. In patients with known AF in urban areas (n = 781) and rural areas (n = 338), 60.6% and 45.9%, respectively, received AF treatment (P < 0.01), and only 22.4% and 17.2%, respectively, received anticoagulation therapy (P = 0.05).
CONCLUSIONS
In China, there are urban-rural disparities in AF in the elderly, with a higher prevalence and worse management in rural areas than urban areas. Our study findings provide insight for health policymakers to consider urban-rural disparity in the prevention and treatment of AF.
8.Impact of admission-blood-glucose-to-albumin ratio on all-cause mortality and renal prognosis in critical patients with coronary artery disease: insights from the MIMIC-IV database.
Yong HONG ; Bo-Wen ZHANG ; Jing SHI ; Ruo-Xin MIN ; Ding-Yu WANG ; Jiu-Xu KAN ; Yun-Long GAO ; Lin-Yue PENG ; Ming-Lu XU ; Ming-Ming WU ; Yue LI ; Li SHENG
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(6):563-577
BACKGROUND:
Blood glucose and serum albumin have been associated with cardiovascular disease prognosis, but the impact of admission-blood-glucose-to-albumin ratio (AAR) on adverse outcomes in critical ill coronary artery disease (CAD) patients was not investigated.
METHODS:
Patients diagnosed with CAD were non-consecutively selected from the MIMIC-IV database and categorized into quartiles based on their AAR. The primary outcome was 1-year mortality, and secondary endpoints were in-hospital mortality, acute kidney injury (AKI), and renal replacement therapy (RRT). A restricted cubic splines model and Cox proportional hazard models assessed the association between AAR and adverse outcomes in CAD patients. Kaplan-Meier survival analysis determined differences in endpoints across subgroups.
RESULTS:
A total of 8360 patients were included. There were 726 patients (8.7%) died in the hospital and 1944 patients (23%) died at 1 year. The incidence of AKI and RRT was 63% and 4.3%, respectively. High AAR was markedly associated with in-hospital mortality (HR = 1.587, P = 0.003), 1-year mortality (HR = 1.502, P < 0.001), AKI incidence (HR = 1.579, P < 0.001), and RRT (HR = 1.640, P < 0.016) in CAD patients in the completely adjusted Cox proportional hazard model. Kaplan-Meier survival analysis noted substantial differences in all endpoints based on AAR quartiles. Stratified analysis and interaction test demonstrated stable correlations between AAR and outcomes.
CONCLUSIONS
The results highlight that AAR may be a potential indicator for assessing in-hospital mortality, 1-year mortality, and adverse renal prognosis in critical CAD patients.
9.Multiple biomarkers risk score for accurately predicting the long-term prognosis of patients with acute coronary syndrome.
Zhi-Yong ZHANG ; Xin-Yu WANG ; Cong-Cong HOU ; Hong-Bin LIU ; Lyu LYU ; Mu-Lei CHEN ; Xiao-Rong XU ; Feng JIANG ; Long LI ; Wei-Ming LI ; Kui-Bao LI ; Juan WANG
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(7):656-667
BACKGROUND:
Biomarkers-based prediction of long-term risk of acute coronary syndrome (ACS) is scarce. We aim to develop a risk score integrating clinical routine information (C) and plasma biomarkers (B) for predicting long-term risk of ACS patients.
METHODS:
We included 2729 ACS patients from the OCEA (Observation of cardiovascular events in ACS patients). The earlier admitted 1910 patients were enrolled as development cohort; and the subsequently admitted 819 subjects were treated as validation cohort. We investigated 10-year risk of cardiovascular (CV) death, myocardial infarction (MI) and all cause death in these patients. Potential variables contributing to risk of clinical events were assessed using Cox regression models and a score was derived using main part of these variables.
RESULTS:
During 16,110 person-years of follow-up, there were 238 CV death/MI in the development cohort. The 7 most important predictors including in the final model were NT-proBNP, D-dimer, GDF-15, peripheral artery disease (PAD), Fibrinogen, ST-segment elevated MI (STEMI), left ventricular ejection fraction (LVEF), termed as CB-ACS score. C-index of the score for predication of cardiovascular events was 0.79 (95% CI: 0.76-0.82) in development cohort and 0.77 (95% CI: 0.76-0.78) in the validation cohort (5832 person-years of follow-up), which outperformed GRACE 2.0 and ABC-ACS risk score. The CB-ACS score was also well calibrated in development and validation cohort (Greenwood-Nam-D'Agostino: P = 0.70 and P = 0.07, respectively).
CONCLUSIONS
CB-ACS risk score provides a useful tool for long-term prediction of CV events in patients with ACS. This model outperforms GRACE 2.0 and ABC-ACS ischemic risk score.
10.Performance assessment of computed tomographic angiography fractional flow reserve using deep learning: SMART trial summary.
Wei ZHANG ; You-Bing YIN ; Zhi-Qiang WANG ; Ying-Xin ZHAO ; Dong-Mei SHI ; Yong-He GUO ; Zhi-Ming ZHOU ; Zhi-Jian WANG ; Shi-Wei YANG ; De-An JIA ; Li-Xia YANG ; Yu-Jie ZHOU
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(9):793-801
BACKGROUND:
Non-invasive computed tomography angiography (CTA)-based fractional flow reserve (CT-FFR) could become a gatekeeper to invasive coronary angiography. Deep learning (DL)-based CT-FFR has shown promise when compared to invasive FFR. To evaluate the performance of a DL-based CT-FFR technique, DeepVessel FFR (DVFFR).
METHODS:
This retrospective study was designed for iScheMia Assessment based on a Retrospective, single-center Trial of CT-FFR (SMART). Patients suspected of stable coronary artery disease (CAD) and undergoing both CTA and invasive FFR examinations were consecutively selected from the Beijing Anzhen Hospital between January 1, 2016 to December 30, 2018. FFR obtained during invasive coronary angiography was used as the reference standard. DVFFR was calculated blindly using a DL-based CT-FFR approach that utilized the complete tree structure of the coronary arteries.
RESULTS:
Three hundred and thirty nine patients (60.5 ±10.0 years and 209 men) and 414 vessels with direct invasive FFR were included in the analysis. At per-vessel level, sensitivity, specificity, accuracy, positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of DVFFR were 94.7%, 88.6%, 90.8%, 82.7%, and 96.7%, respectively. The area under the receiver operating characteristics curve (AUC) was 0.95 for DVFFR and 0.56 for CTA-based assessment with a significant difference (P < 0.0001). At patient level, sensitivity, specificity, accuracy, PPV and NPV of DVFFR were 93.8%, 88.0%, 90.3%, 83.0%, and 95.8%, respectively. The computation for DVFFR was fast with the average time of 22.5 ± 1.9 s.
CONCLUSIONS
The results demonstrate that DVFFR was able to evaluate lesion hemodynamic significance accurately and effectively with improved diagnostic performance over CTA alone. Coronary artery disease (CAD) is a critical disease in which coronary artery luminal narrowing may result in myocardial ischemia. Early and effective assessment of myocardial ischemia is essential for optimal treatment planning so as to improve the quality of life and reduce medical costs.

Result Analysis
Print
Save
E-mail