As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

ObjectiveBased on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， to identify the in vivo and in vitro chemical components of total phenolic acids in Gei Herba（TPAGH）， and to clarify the pharmacological effects and potential mechanisms of the effective part in promoting acute wound healing and inhibiting scar formation. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used to identify the chemical components of TPAGH and ingredients absorbed in vivo after topical administration. A total of 120 ICR mice were randomly divided into the model group， recombinant human epidermal growth factor（rhEGF） group（4 mg·kg^-1）， and low， medium， and high dose groups of TPAGH（3.5， 7， 14 mg·kg^-1）， with 24 mice in each group. A full-thickness skin excision model was constructed， and each administration group was coated with the drug at the wound site， and the model group was treated with an equal volume of normal saline， the treatment was continued for 30 days， during which 8 mice from each group were sacrificed on days 6， 12， and 30. The healing of the wounds in the mice was observed， and histopathological changes in the skin tissues were dynamically observed by hematoxylin-eosin（HE）， Masson， and Sirius red staining， and enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was used to dynamically measure the contents of interleukin-6（IL-6）， tumor necrosis factor-α（TNF-α）， vascular endothelial growth factor A（VEGFA）， matrix metalloproteinase（MMP）-3 and MMP-9 in skin tissues. Network pharmacology was used to predict the targets related to the promotion of acute wound healing and the inhibition of scar formation by TPAGH， and molecular docking of key components and targets was performed. Gene Ontology（GO） biological process analysis and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） pathway enrichment analysis were carried out for the related targets， so as to construct a network diagram of herbal material-compound-target-pathway-pharmacological effect-disease for further exploring its potential mechanisms. ResultsA total of 146 compounds were identified in TPAGH， including 28 phenylpropanoids， 31 tannins， 23 triterpenes， 49 flavonoids， and 15 others， and 16 prototype components were found in the serum of mice. Pharmacodynamic results showed that， compared with the model group， the TPAGH groups showed a significant increase in relative wound healing rate and relative scar inhibition rate（P<0.05）， and the number of new capillaries， number of fibroblasts， number of new skin appendages， epidermal regeneration rate， collagen deposition ratio， and Ⅲ/Ⅰ collagen ratio in the tissue were significantly improved（P<0.05， 0.01）， the levels of IL-6， TNF-α， MMP-3 and MMP-9 in the skin tissues were reduced to different degrees， while the level of VEGFA was increased. Network pharmacology analysis screened 10 core targets， including tumor protein 53（TP53）， sarcoma receptor coactivator（SRC）， protein kinase B（Akt）1， signal transducer and activator of transcription 3（STAT3）， epidermal growth factor receptor（EGFR） and so on， participating in 75 signaling pathways such as advanced glycation end-products（AGE）-receptor for AGE（AGE/RAGE） signaling pathway， phosphatidylinositol 3-kinase（PI3K）/Akt signaling pathway， mitogen-activated protein kinase（MAPK） signaling pathway. Molecular docking confirmed that the key components genistein， geraniin， and casuariin had good binding ability to TP53， SRC， Akt1， STAT3 and EGFR. ConclusionThis study comprehensively reflects the chemical composition of TPAGH and the absorbed components after topical administration through UPLC-Q-Orbitrap-MS. TPAGH significantly regulates key indicators of skin healing and tissue reconstruction， thereby clarifying its role in promoting acute wound healing and inhibiting scar formation. By combining in vitro and in vivo component identification with network pharmacology， the study explores how key components may bind to targets such as TP53， Akt1 and EGFR， exerting therapeutic effects through related pathways such as immune inflammation and vascular regeneration.

Colorectal cancer(CRC) is a common malignant tumor worldwide. Due to the treatment intolerance and side effects, CRC rank the top among various cancers regarding the incidence and mortality rates. Therefore, exploring new therapies is of great significance for the treatment of CRC. Aerobic glycolysis(AEG) plays an important role in the microenvironment formation, proliferation, metastasis, and recurrence of CRC and other tumor cells. It has been confirmed that intervening in the AEG pathway can effectively curb CRC. The active ingredients and compound prescriptions of traditional Chinese medicine(TCM) can effectively inhibit the proliferation, metastasis, and drug resistance and regulate the apoptosis of tumor cells by modulating AEG-associated transport proteins [eg, glucose transporters(GLUT)], key enzymes [hexokinase(HK) and phosphofructokinase(PFK)], key genes [hypoxia-inducible factor 1(HIF-1) and oncogene(c-Myc)], and signaling pathways(MET/PI3K/Akt/mTOR). Accordingly, they can treat CRC, reduce the recurrence, and improve the prognosis of CRC. Although AEG plays a key role in the development and progression of CRC, the specific mechanisms are not yet fully understood. Therefore, this article delves into the intrinsic connection of the targets and mechanisms of the AEG pathway with CRC from the perspective of tumor cell glycolysis and explores how active ingredients(oxymatrine, kaempferol, and dioscin) and compound prescriptions(Quxie Capsules, Jiedu Sangen Decoction, and Xianlian Jiedu Prescription) of TCM treat CRC by intervening in the AEG pathway. Additionally, this article explores the shortcomings in the current research, aiming to provide reliable targets and a theoretical basis for treating CRC with TCM.
Humans ; Colorectal Neoplasms/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Glycolysis/drug effects* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Signal Transduction/drug effects*

Neuropathic pain, a debilitating condition caused by dysfunction of the somatosensory nervous system, remains difficult to treat due to limited understanding of its molecular mechanisms. Bioinformatics analysis identified cerebellin 2 (CBLN2) as highly enriched in human and murine proprioceptive and nociceptive neurons. We found that CBLN2 expression is persistently upregulated in dorsal root ganglia (DRG) following spinal nerve ligation (SNL) in mice. In addition, transcription factor SOX11 binds to 12 cis-regulatory elements within the Cbln2 promoter to enhance its transcription. SNL also induced SOX11 upregulation, with SOX11 and CBLN2 co-localized in nociceptive neurons. The siRNA-mediated knockdown of Sox11 or Cbln2 attenuated SNL-induced mechanical allodynia and thermal hyperalgesia. High-throughput sequencing of DRG following intrathecal injection of CBLN2 revealed widespread gene expression changes, including upregulation of numerous NF-κB downstream targets. Consistently, CBLN2 activated NF-κB signaling, and inhibition with pyrrolidine dithiocarbamate reduced CBLN2-induced pain hypersensitivity, proinflammatory cytokines and chemokines production, and neuronal hyperexcitability. Together, these findings identified the SOX11/CBLN2/NF-κB axis as a critical mediator of neuropathic pain and a promising target for therapeutic intervention.
Animals ; Neuralgia/metabolism* ; Ganglia, Spinal/metabolism* ; Up-Regulation ; Mice ; NF-kappa B/metabolism* ; SOXC Transcription Factors/genetics* ; Male ; Neuroinflammatory Diseases/metabolism* ; Mice, Inbred C57BL ; Nerve Tissue Proteins/genetics* ; Hyperalgesia/metabolism* ; Signal Transduction ; Spinal Nerves

Objective To investigate the diagnostic value of serum silent information regulator factor 2-re-lated enzyme 1(SIRT1)and histone deacetylase 4(HDAC4)levels in sepsis complicated with acute kidney in-jury(AKI).Methods From January 2019 to December 2023,120 patients with sepsis complicated with AKI(AKI group)and 60 patients with simple sepsis(non-AKI group)were selected as the study objects.Clinical data of the two groups were collected,and serum SIRT1 and HDAC4 levels were detected by enzyme-linked immunosorbent assay.With sepsis complicated with AKI as the dependent variable,multivariate Logistic re-gression was used to analyze the influencing factors,and receiver operating characteristic(ROC)curve was drawn to evaluate the diagnostic efficacy of serum SIRT1 and HDAC4 levels in sepsis complicated with AKI.Results Compared with non-AKI group,serum SIRT1 level was decreased and HDAC4 level was increased in AKI group,the differences were statistically significant(P＜0.05).Compared with non-AKI group,the pro-portion of septic shock,kidney replacement therapy,sequential organ failure assessment(SOFA)score and se-rum creatinine level in AKI group were higher,and the differences were statistically significant(P＜0.05).Multivariate Logistic regression analysis showed that the independent risk factors of sepsis complicated with AKI were septic shock,increased SOFA score,increased serum creatinine and increased HDAC4(P＜0.05),and the independent protective factor was increased SIRT1(P＜0.05).ROC curve analysis results showed that the area under the curve(AUC)of serum SIRT1 and HDAC4 combined diagnosis of sepsis complicated with AKI was 0.891,which was larger than the AUC of serum SIRT1 and HDAC4 alone diagnosis(Z=3.681,3.081,P＜0.001,P=0.002).Conclusion The decrease of serum SIRT1 level and the increase of HDAC4 level are related to sepsis complicated with AKI,and the combination of serum SIRT1 and HDAC4 level has high diagnostic value.

Objective To assess the clinical value of a novel surgical technique—Tubeless subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery with percutaneous suspension technique via balance-shaped sternal elevation device in the resection of anterior mediastinal masses. Methods Patients who underwent tubeless subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery via balance-shaped sternal elevation device in anterior mediastinal masses process at the Department of Thoracic Surgery, West China Hospital, Sichuan University from March to April 2025 were included, and their clinical data were analyzed. Results A total of 4 patients were included, with 2 males and 2 females, aged 58-75 years. The diameter of the tumor was 2.5-3.0 cm. The operation time was 60.0-150.0 min, intraoperative blood loss was 5-10 mL, pain score on the 3rd day after surgery was 0 points, and postoperative hospital stay was 2-3 days. All patients achieved complete resection of the masses and thymus without perioperative complications. Conclusion The tubeless subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery with percutaneous suspension technique via balance-shaped sternal elevation device technique optimizes surgical visualization and instrument maneuverability while avoiding complications related to conventional anesthesia and tubing, thereby markedly enhancing the minimally invasive profile of anterior mediastinal masses resections. In addition to maintaining procedural safety, this approach effectively reduces postoperative pain and accelerates patient recovery, highlighting its potential for widespread clinical adoption.

Objective:To evaluate the objective response rate (ORR) of induction chemoimmunotherapy with camrelizumab plus TPF (docetaxel, cisplatin, and capecitabine) for locally advanced hypopharyngeal squamous cell carcinoma (LA HSCC) and potential predictive factors for ORR.Methods:A single-center, prospective, phase 2 and single-arm trial was conducted for evaluating antitumor activity of camrelizumab+TPF(docetaxel+cisplatin+capecitabine) for LA HSCC between May 21, 2021 and April 15, 2023, patients admitted to the Eye & ENT Hospital affiliated with Fudan University. The primary endpoint was ORR, and enrolled patients with LA HSCC at T3-4N0-3M0 received induction chemoimmunotherapy for three cycles: camrelizumab 200 mg day 1, docetaxel 75 mg/m 2 day 1, cisplatin 25 mg/m 2 days 1-3, and capecitabine 800 mg/m 2 days 1-14. Patients were assigned to radioimmunotherapy when they had complete response or partial response (PR)>70% (Group A), or assigned to surgery plus adjuvant radiotherapy/chemoradiotherapy when they had PR≤70% (Group B), and the responses were defined by using tumor volume evaluation system. Tumor diameter was also used to assess the treatment responses by Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) version 1.1. Use SPSS 23.0 software was used to analyze the data. Results:A total of 51 patients were enrolled who underwent the induced chemoimmunotherapy for three cycles, and all were males, aged 35-69 years old. After three cycles of induction immunochemotherapy, 42 (82.4%) patients existed in Group A (complete response or PR>70%) and 9 patients (17.6%) in Group B (PR≤70%), the ORR was 82.4%. The primary endpoint achieved expected main research objectives. Compared to the patients of Group A, the patients of Group B showed the higher T stage and the larger volume of primary tumor before induced immunochemotherapy, and also had the less regression of tumor volume after induced immunochemotherapy (all P<0.05). The optimal cutoff value of pre-treatment tumor volume for predicting ORR was 39 cm 3. The T stage ( OR=12.71, 95% CI: 1.4-112.5, P=0.022) and the volume ( OR=7.1, 95% CI: 1.4-36.8, P=0.018) of primary tumor were the two main factors affecting ORR rate of induction chemoimmunotherapy. Conclusion:The induction chemoimmunotherapy with camrelizumab plus TPF shows an encouraging antitumor efficacy in LA HSCC.

Talents are the main force for the development of traditional Chinese medicine（TCM）， and the construction of TCM talents and the reformation of talent evaluation system are essential to promote the inheritance and innovation of TCM. At present， we are still exploring and developing in the fields of the formulation， implementation and evaluation indicators of TCM talent evaluation system. However， there are shortcomings and difficulties. For instance， insufficient stratification in the evaluation， excessive emphasis on the quantity of achievements， neglecting the quality of the achievements and the actual contribution， imperfect assessment indicators， and the weak characteristics of TCM. Therefore， national ministries and commissions have jointly issued a document requesting to break the four only and set a new standard， in order to promote the construction of a scientific and technological talent evaluation system oriented by innovation value， ability and contribution. For the evaluation of TCM clinical talents， China Association for Science and Technology commissioned China Association of Chinese Medicine to build the China Clinical Cases Library of TCM（CCCL-TCM）， which aims at collecting the most authoritative and representative TCM clinical cases and exploring the advantages of applying clinical cases as masterpiece of achievement in TCM clinical talents evaluation. CCCL-TCM can promote the construction of a talent evaluation system that is more in line with the development characteristics of TCM industry， and to carry out relevant pilot in TCM colleges and institutions across the country in order to promote the reformation of TCM talent evaluation system.

Objective To design a small-size dual-microphone front-end system to solve the problems of the portable field medical equipment in speech interaction due to noises in field conditions.Methods The system realized small-size dual-microphone beamforming based on the least squares criterion and then implemented front-end speech enhancement,which was composed of dual microphones(SMD micro electro mechanical system microphone),a signal preprocessing module,an embedded processor(STM32F405 series processor),an analog to digital converter(ADC),an digital to analog converter(DAC)and a power supply module.The signal preprocessing module,ADC and DAC were built into the general-purpose audio encoder WM8978,and a LM1117 voltage regulator chip was adopted as the power supply module.Keil μ Vision4 development software was used for software compiling and testing.Directivity experiment and speech enhancement experiment were carried out to verify the performance of the system.Results Directivity experiment showed that the system gained high directivity consistency at each frequency point in the frequency range of 0.5 to 2.0 kHz;speech enhancement experiment indicated that the system effectively improved the sound quality and recognition rate of speech under the conditions of three types of non-smooth noises,namely,gunshot,alarm of the monitor and collision of the medical utensils.Connclusion The system developed can realize speech enhancement to facilitate speech interaction of the portable field medical equipment.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(11):39-43]