Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Objective CT scans combined with Mimics software were used to measure femoral offset(FO),rotation center height(RCH)and lower leg length discrepancy(LLD)following total hip arthroplasty(THA),and the relationship between FO,RCH and LLD after THA is discussed.Methods Retrospective analysis was performed on 40 patients with unilateral THA who met standard cases from October 2020 to June 2022.There were 21 males and 19 females,18 patients on the left side and 22 patients on the right side,aged range from 30 to 81 years old,with an average age of(58.90±14.13)years old,BMI ranged from 17.3 to 31.5 kg·m-2withan average of(25.3±3.4)kg·m-2.There were 30 cases of femoral head necrosis(Ficattype Ⅳ),2 cases of hip osteoarthritis(Tonnis type Ⅲ),2 cases of developmental hip dislocation combined with end-stage osteoarthritis(Crowe type Ⅲ),and 6 cases of femoral neck fracture(Garden type Ⅳ).Three-dimensional CT reconstruction of pelvis was taken preoperative and postoperative,and three-dimensional reconstruction model was established after processing by Mimics software.FO,RCH and LLD were measured on the model.The criteria for FO reconstruction were as follows:postoperative bi-lateral FO difference less than 5 mm;the standard for equal length of both lower limbs was as follows:postoperative LLD differ-ence less than 5 mm.Results Bilateral FO difference was positively correlated with LLD(r=0.744,P＜0.00l).Chi-square test was performed between the FO reconstructed group and the non-reconstructed eccentricity group:The results showed that the i-sometric ratio of lower limbs in the FO reconstructed group was significantly higher than that in the FO reconstructed group(x2=6.320,P=0.012).The bilateral RCH difference was significantly negatively correlated with LLD(r=-0.877,P＜0.001).There is a linear relationship between bilateral FO difference and bilateral RCH difference and postoperative LLD,and the lin-ear regression equation is satisfied:postoperative LLD=0.038x-0.099y+0.257(x:postoperative bilateral FO difference,y:post-operative bilateral RCH difference;Unit:cm),F=77.993,R2=0.808,P=0.009.Conclusion After THA,LLD increased with the increase of FO and decreased with the increase of RCH.The effect of lower limb isometric length can be obtained more easily by reconstruction of FO.There is a linear relationship between the bilateral FO difference and the bilateral RCH difference after THA and LLD,and the regression equation can provide a theoretical reference forjudging LLD.

Objective To explore the predictive value of soluble fms-like tyrosine kinase-1(sFlt-1)and leukotriene B4(LTB4)in patients with intracranial aneurysms for cerebral vasospasm(CVS)after interventional embolization.Methods A total of 98 patients with intracranial aneurysms admitted to our hospital from January 2019 to September 2023 were regarded as the observation group,and were divided into the CVS group(32 cases)and the non CVS group(66 cases)according to whether CVS occurred or not within 3 to 5 days after surgery;102 healthy examinees in our hospital were selected as the control group.Enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect serum levels of sFlt-1 and LTB4;the influencing factors for CVS after interventional embolization of intracranial aneurysms were analyzed by Logistic regression analysis;the predictive value of serum sFlt-1 and LTB4 levels for the occurrence of CVS after interventional embolization of intracranial aneurysms was analyzed by receiver operating characteristic(ROC)curve.Results The serum levels of sFlt-1 and LTB4 of patients in the observation group were obviously higher than those in the control group,and the differences were statistically significant(P<0.05).The serum levels of sFlt-1 and LTB4,and the proportions of patients with postoperative blood pressure fluctuation range≥30 mmHg and Hunt-Hess grade Ⅲ in the CVS group were obviously higher than those in the non CVS group,and the differences were statistically significant(P<0.05).SFlt-1(OR:2.985;95%CI:1.684 to 5.291)and LTB4(OR:2.868;95%CI:1.581 to 5.204)were the independent risk factors for CVS after interventional embolization of intracranial aneurysms(P<0.05).The area under the curve(AUC)of sFlt-1 and LTB4 alone and in combination for predicting the occurrence of CVS after interventional embolization of intracranial aneurysms were 0.839,0.825,and 0.915,respectively,with sensitivity of 84.44%,87.59%,and 81.36%,and specificity of 74.26%,75.87%,and 90.98%,respectively.The AUC of the combination of the two was higher than those of sFlt-1 and LTB4 alone,and the differences were statistically significant(Z=2.150,2.546,P<0.05).Conclusion The serum levels of sFlt-1 and LTB4 in patients with CVS after interventional embolization of intracranial aneurysms are increased,and the combination of the two can serve as the important indicators for predicting CVS.

Objective To comparatively observe the incidence of complications and patency rate within 1 year after implantation of totally implantable venous access port(TIVAP)through internal jugular vein(IJV)between different locations of catheter tip.Methods Data of 2 104 patients with tumors who received TIVAP implantation through IJV were retrospectively analyzed.Patients who underwent TIVAP implantation through the right IJV(group R,n=1 903)were divided into R1(n=376,with catheter tip located at the upper right atrium,i.e.0.5 to 1.0 cm below the cavoatrial junction[CAJ])and R2 subgroups(n=1 527,with catheter tips located between the lower 1/3 of superior vena cava[SVC]and CAJ),while those who underwent TIVAP implantation through the left IJV(group L,n=201)were divided into L1(n=64)and L2 subgroups(n=137),respectively.Patients'basic information,incidence of complication and patency rate of catheter 1 year after TIVAP implantation were collected and compared between subgroups.Results No significant difference of gender,age,clinical diagnosis,tumor stage,nor of incidence of complication including pneumothorax/hemopneumothorax,local skin injury,TIVAP infection,catheter-associated thrombosis,drug extravasation,catheter displacement and arrhythmia was found between subgroups within group R nor L(all P＞0.05).One year after TIVAP implantation,no significant difference of catheter patency rates was found between subgroup R1(94.15%)and R2(93.78%)(χ2=0.069,P=0.793),nor between subgroup L1(98.44%)and L2(89.78%)(Yates'continuity correction χ2=3.563,P=0.059).Conclusion No significant difference of incidence of complications nor catheter patency rate within 1 year after implantation of TIVAP was found between catheter tip location at the upper right atrium or between the lower 1/3 of SVC and CAJ through the right or left IJC.

Objective:To analyze the prognostic value of del(1p32)in patients with newly diagnosed multiple myeloma(MM).Methods:The clinical data of 341 newly diagnosed MM attended in Jiangsu Province Hospital were retrospective analyzed.Clinical characteristic combined with genetic features,especially del(1p32),were analyzed for survival and prognostic of patients.Results:Among the 341 patients with newly diagnosed MM,24(7.0％)patients were del(1p32)positive.The progression-free survival(PFS)and overall survival(OS)were significantly shorter in MM patients with del(1p3 2)than those without de1(1p32)(PFS:P＜0.001;OS:P＜0.001).The COX proportional-hazards model showed that del(1 p32)was an independent risk factor for PFS and OS of patients with MM.The patients with both 1q21 gain/amplification and del(1p32),as"double-hit chromosome 1",have worse prognosis than those with only 1q21 gain/amplification or only del(1 p32)(PFS:P＜0.001;OS:P＜0.001).Conclusion:Del(1p32)is an independent risk factor for PFS and OS of patients with MM.Del(1p32)detection should be widely used in the prognostic analysis for newly diagnosed MM patients.

Objective:To screen interleukin(IL)-1β secretion-related membrane transporters by macrophage experiment in vitro and conventional knockout mice.Methods:THP-1 cell line was differentiated to obtain human THP-1-derived macrophages,and the primary macrophages were obtained from human peripheral blood.FVB wild-type mice with the same sex and age were used as the controls of MRP1 knockout mice.The macrophages in abdominal cavity and bone marrow of mice were cultivated.The cells were treated with ABCC1/MRP1,ABCG2/BCRP,ABCB1/P-gp,OATP1B1,and MATE transporter inhibitors,then stimulated by lipopolysaccharide and adenosine triphosphate.The secretion level of IL-iβ was detected by ELISA,Western blot,and immunofluorescence.Results:After inhibiting ABCC1/MRP1 transporter,the secretion of IL-1β decreased significantly,while inhibition of the other 4 transporters had no effect.In animal experiment,the level of IL-1 β secreted by macrophages in bone marrow of MRP1 knockout mice was significantly lower than control group(P＜0.05).Conclusion:ABCC1/MRP1 transporter is a newly discovered IL-1β secretion pathway,which is expected to become a new target for solving clinical problems such as cytokine release syndrome.

Objectives:To evaluate the coronary microcirculatory function in patients with hypertrophic cardiomyopathy(HCM). Methods:Patients who diagnosed with HCM and underwent the measurement of index of microcirculatory resistance(IMR)using pressure-sensing guide wire from November 2021 to April 2023 were prospectively included.Coronary microcirculatory dysfunction(CMD)was defined as IMR≥25 U and patients were grouped accordingly to compare the clinical characteristics. Results:A total of 25 HCM patients were included.Mean age was(58.4±13.3)years,18 were men and mean body mass index was(26.7±3.6)kg/m2.Coronary microcirculatory function was successfully evaluated in all patients and the mean value of IMR was(30.5±15.3)U.There were 15 patients with CMD.Baseline clinical characteristics,laboratory examinations and medications were simialr between patients with and without CMD.The maximal left ventricular wall was significant thicker in patients with CMD compared with that in patients without CMD([20.2±2.8]mm vs.[16.9±2.3]mm,P=0.005).There was no significant difference in other echocardiographic parameters between two groups(all P>0.05).In the range of IMR value less than 50 U(n=22),there was a significant linear positive correlation between maximal left ventricular wall thickness and IMR(r=0.423,P=0.049).There was no significant difference in coronary flow reserve and fractional flow reserve between two groups. Conclusions:The severity of CMD is positively correlated with left ventricular wall thickness in HCM patients.

AIM To investigate the clinical effects of Lingxian Tongluo Capsules combined with Wentong Acupuncture Method on patients with lumbar disc herniation.METHODS One hundred and four patients were randomly assigned into control group(52 cases)for 30-day intervention of both Wentong Acupuncture Method and conventional treatment,and observation group(52 cases)for 30-day intervention of Lingxian Tongluo Capsules,Wentong Acupuncture Method and conventional treatment.The changes in clinical effects,TCM syndrome scores,lumbar function indices(ODI index score,JOA score),VAS score,inflammatory factors(TNF-α,IL-1β,IL-6),hemorheological indices(plasma viscosity,whole blood high-shear viscosity,whole blood low-shear viscosity)and incidence of adverse reactions were detected.RESULTS The observation group demonstrated higher total effective rate than the control group(P＜0.05).After the treatment,the two groups displayed decreased TCM syndrome scores,ODI index score,VAS score,inflammatory factors and hemorheological indices(P＜0.05),and increased JOA score(P＜0.05),especially for the observation group(P＜0.05).No significant difference in incidence of adverse reactions was found between the two groups(P＞0.05).CONCLUSION For the patients with lumbar disc herniation,Lingxian Tongluo Capsules combined with Wentong Acupuncture Method can safely and effectively relieve clinical symptoms,promote lumbar function recovery,reduce pain degree,alleviate inflammatory responses,and improve hemorheology.

Objective:To establish a rapid quantitative PCR (qPCR) technique for Mycobacterium marinum skin infections, and to analyze its clinical diagnostic efficiency. Methods:DNA was extracted from Mycobacterium marinum colonies and serially diluted (10 -1 to 10 -8). Twelve pairs of previously reported primers and probes, as well as 6 pairs of newly designed primers and probes in this study, were used for qPCR amplification to identify the most sensitive primers and probes for the detection of Mycobacterium marinum. Skin lesion tissues were collected from 72 patients with confirmed Mycobacterium marinum infections (experimental group) and 68 with other mycobacterial infections (control group) at Shandong Provincial Hospital for Skin Diseases & Shandong Provincial Institute of Dermatology and Venereology, Shandong First Medical University & Shandong Academy of Medical Sciences in 2021. These skin tissues were subjected to qPCR amplification, interferon-gamma release assay (IGRA), acid-fast staining, and tissue culture to evaluate the diagnostic efficacy. Results:The newly designed primers and probes targeting the mycobacterial enhanced infection locus 2 (Mel2) demonstrated the highest sensitivity, with a detection limit of 0.86 copies/μl (cycle threshold value = 37) ; the qPCR amplification with the Mel2 primers/probes did not yield positive results when used for the detection of other mycobacteria (including Mycobacterium leprae and Staphylococcus spp) . Among the 72 patients in the experimental group, 44 were positive for qPCR with a sensitivity of 61.1% (95% CI: 49.6% - 71.5%), and 47 were positive for culture with a sensitivity of 65.2% (95% CI: 53.8% - 75.3%) ; all the 68 controls were negative for both qPCR and culture, with their specificities both being 100%. Among 65 patients subjected to IGRA, 31 were positive with a sensitivity of 47.7% (95% CI: 36.0% - 59.6%), while 16 out of 25 controls were negative for IGRA with a specificity of 64.0% (95% CI: 44.5% - 79.8%). Among 58 patients subjected to acid-fast staining, 37 were positive with a sensitivity of 63.8% (95% CI: 50.9% - 74.9%), and 52 out of 66 controls were negative for acid-fast staining with a specificity of 78.8% (95% CI: 67.5% - 86.9%). The combination of qPCR and culture resulted in a sensitivity of 93% and a specificity of 100% for the detection of Mycobacterium marinum. Conclusion:In this study, a highly sensitive qPCR assay was developed for the detection of Mycobacterium marinum, and its combination with culture could further improve the detection sensitivity.