As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and mechanisms of Qinlian Hongqutang （QLHQT） on nonalcoholic steatohepatitis （NASH）. MethodsC57BL/6J mice were randomly divided into normal and modeling groups. The NASH model was established by feeding a high-fat diet for 12 weeks. After successful modeling， mice were randomly assigned to the model group， low-， medium-， and high-dose QLHQT groups （0.51， 1.02， and 2.04 g·kg^-1）， and a positive control metformin group， with six mice in each group. The mice were treated for 8 weeks. Body weight was recorded before and after treatment. Serum levels of total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， as well as hepatic TC， TG， and LDL-C contents， were determined by biochemical assays. Hematoxylin-eosin （HE） staining and oil red O staining were used to evaluate liver histopathology and lipid deposition， respectively. Flow cytometry， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） were used to assess hepatic macrophage expression and related markers. Western blot and immunofluorescence were used to investigate the potential mechanisms of QLHQT in regulating macrophage polarization. ResultsCompared with the normal group， body weight and serum and hepatic levels of TC， TG， and LDL-C were significantly increased in the model group （P<0.01）. Liver histopathology showed unevenly distributed round lipid droplets in the hepatocyte cytoplasm， accompanied by inflammatory cell aggregation. Flow cytometry showed that the proportion of CD86-positive cells was significantly increased， whereas the proportion of CD206-positive cells was markedly decreased （P<0.05）. Hepatic inducible nitric oxide synthase （iNOS） levels and tumor necrosis factor-α （TNF-α） mRNA expression were significantly increased， while hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Toll-like receptor 4 （TLR4）， tumor necrosis factor receptor-associated factor 6 （TRAF6）， and myeloid differentiation factor 88 （MyD88） in the liver were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， body weight was reduced in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups and in the metformin group. Serum and hepatic TC， TG， and LDL-C levels were significantly decreased （P<0.01）. Liver histopathology showed alleviated hepatic lipid deposition， with markedly reduced lipid droplets and inflammation. Immunofluorescence and flow cytometry showed that the proportions of CD86-positive cells were significantly decreased， whereas the proportions of CD206-positive cells were significantly increased in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups （P<0.05）. Hepatic iNOS levels and TNF-α mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）， whereas hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly increased （P<0.01）. The hepatic protein expression levels of TLR4， TRAF6， and MyD88 were significantly decreased， while signal transducer and activator of transcription 6 （STAT6） phosphorylation was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in total STAT6 protein expression. ConclusionQLHQT effectively ameliorates hepatic inflammation in NASH mice， and the mechanism may involve STAT6- and TLR4-mediated signaling pathways driving polarization of M1 macrophages toward the M2 phenotype.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and mechanisms of Qinlian Hongqutang （QLHQT） on nonalcoholic steatohepatitis （NASH）. MethodsC57BL/6J mice were randomly divided into normal and modeling groups. The NASH model was established by feeding a high-fat diet for 12 weeks. After successful modeling， mice were randomly assigned to the model group， low-， medium-， and high-dose QLHQT groups （0.51， 1.02， and 2.04 g·kg^-1）， and a positive control metformin group， with six mice in each group. The mice were treated for 8 weeks. Body weight was recorded before and after treatment. Serum levels of total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， as well as hepatic TC， TG， and LDL-C contents， were determined by biochemical assays. Hematoxylin-eosin （HE） staining and oil red O staining were used to evaluate liver histopathology and lipid deposition， respectively. Flow cytometry， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） were used to assess hepatic macrophage expression and related markers. Western blot and immunofluorescence were used to investigate the potential mechanisms of QLHQT in regulating macrophage polarization. ResultsCompared with the normal group， body weight and serum and hepatic levels of TC， TG， and LDL-C were significantly increased in the model group （P<0.01）. Liver histopathology showed unevenly distributed round lipid droplets in the hepatocyte cytoplasm， accompanied by inflammatory cell aggregation. Flow cytometry showed that the proportion of CD86-positive cells was significantly increased， whereas the proportion of CD206-positive cells was markedly decreased （P<0.05）. Hepatic inducible nitric oxide synthase （iNOS） levels and tumor necrosis factor-α （TNF-α） mRNA expression were significantly increased， while hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Toll-like receptor 4 （TLR4）， tumor necrosis factor receptor-associated factor 6 （TRAF6）， and myeloid differentiation factor 88 （MyD88） in the liver were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， body weight was reduced in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups and in the metformin group. Serum and hepatic TC， TG， and LDL-C levels were significantly decreased （P<0.01）. Liver histopathology showed alleviated hepatic lipid deposition， with markedly reduced lipid droplets and inflammation. Immunofluorescence and flow cytometry showed that the proportions of CD86-positive cells were significantly decreased， whereas the proportions of CD206-positive cells were significantly increased in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups （P<0.05）. Hepatic iNOS levels and TNF-α mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）， whereas hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly increased （P<0.01）. The hepatic protein expression levels of TLR4， TRAF6， and MyD88 were significantly decreased， while signal transducer and activator of transcription 6 （STAT6） phosphorylation was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in total STAT6 protein expression. ConclusionQLHQT effectively ameliorates hepatic inflammation in NASH mice， and the mechanism may involve STAT6- and TLR4-mediated signaling pathways driving polarization of M1 macrophages toward the M2 phenotype.

BACKGROUND:Previous studies have confirmed that Wen-Shen-Tong-Du Decoction can promote the recovery of spinal cord injury by inhibiting pyroptosis of splenic B cells,promoting the phagocytosis of myelin debris by microvascular endothelial cells,affecting the migration and infiltration of microglia,promoting the recovery of damaged neurons,and decreasing neuronal apoptosis after spinal cord injury,but the mechanism of this is still not clear. OBJECTIVE:To investigate the effect of Wen-Shen-Tong-Du Decoction on the triggering receptor expressed on myeloid cells 2(TREM2)and PI3K/Akt signaling pathways in mice following spinal cord injury. METHODS:Thirty-six C57BL/6 mice were selected and randomly divided into a sham-operation group,a model group and a Wen-Shen-Tong-Du Decoction group,with 12 mice in each group.In the model and Wen-Shen-Tong-Du Decoction groups,mouse models of T10 spinal cord injury were prepared by the modified Allen's method.On the 1st day after modeling,the Wen-Shen-Tong-Du Decoction group was given Wen-Shen-Tong-Du Decoction by gavage,and the sham-operation group and the model group were given saline by gavage once a day for 28 days.During the drug administration period,mouse motor function was evaluated by Basso Mouse Scale score and inclined plane test.On the 7th and 28th days after modeling,hematoxylin-eosin staining was used to observe the histopathological changes in the spinal cord tissue of the mice;immunofluorescence double staining was used to detect the protein expression of ionized calcium binding adaptor molecule 1(IBA1)and TREM2;and western blot assay was used to detect the expression of TREM2,PI3K,p-PI3K,Akt,p-Akt,Bcl2,Bax and Caspase3 in spinal cord tissue. RESULTS AND CONCLUSION:Basso Mouse Scale scores and inclined plane test results indicated that the motor function of the mouse hindlimbs was declined after spinal cord injury,and Wen-Shen-Tong-Du Decoction significantly improved motor function in mice with spinal cord injury.Hematoxylin-eosin staining results revealed that Wen-Shen-Tong-Du Decoction significantly ameliorated the pathological structure of spinal cord tissue compared with the model group,manifesting as reduced degrees of dorsal white matter and neuronal atrophy,decreased cytoplasmic vacuolization,and reduced inflammatory cell infiltration.Immunofluorescence double staining results showed that on the 7th day after modeling,the protein expression of IBA1 and TREM2 in the model group was lower than that in the sham-operation group(P＜0.05),and the protein expression of IBA1 and TREM2 in the Wen-Shen-Tong-Du Decoction group was higher than that in the model group(P＜0.05);on the 28th day after modeling,the protein expression of TREM2 in the model group was lower than that in the sham-operation group(P＜0.05),and the protein expression of TREM2 in the spinal cord tissue of the mice in the Wen-Shen-Tong-Du Decoction group was higher than that in the model group(P＜0.05).Western blot results analysis demonstrated that on the 7th day after modeling,compared with the sham-operation group,the model group exhibited a significant reduction in TREM2,PI3K,and Bcl2/Bax(P＜0.05),as well as a significant increase in p-Akt,Bax and p-Akt/Aktp-PI3K(P＜0.05);compared with the model group,the Wen-Shen-Tong-Du Decoction group showed a significant increase in TREM2,PI3K,p-PI3K,Akt,p-Akt,Bcl2,p-PI3K/PI3K,p-Akt/Ak,and Bcl2/Bax(P＜0.05),as well as a significant decrease in Bax and Caspase3 protein expression(P＜0.05).On the 28th day after modeling,compared with the sham-operation group,the model group exhibited a significant reduction in TREM2,PI3K,p-PI3K,Akt,p-Akt,Bcl2 and Bcl2/Bax(P＜0.05),as well as a significant increase in Bax protein expression(P＜0.05);compared with the model group,the Wen-Shen-Tong-Du Decoction group showed a significant increase in TREM2,PI3K,Akt,p-Akt,Bcl2,and Bcl2/Bax(P＜0.05),as well as a significant decrease in Bax protein expression(P＜0.05).To conclude,Wen-Shen-Tong-Du Decoction may activate the PI3K/Akt signaling pathway by up-regulating the expression of TREM2 protein in microglia,and then inhibit neuronal apoptosis,thus exerting neuroprotective effects and promoting the repair of spinal cord injury.

Neoadjuvant therapy has become the standard treatment for locally advanced resectable esophageal cancer, significantly improving long-term survival compared to surgery alone. Neoadjuvant therapy has evolved to include various strategies, such as concurrent chemoradiotherapy, chemotherapy, immunotherapy, or targeted combination therapy. This enriches clinical treatment options and provides a more personalized and scientific treatment approach for patients. This article aims to comprehensively summarize current academic research hot topics, review the rationale and evaluation measures of neoadjuvant therapy, discuss challenges in restaging methods after neoadjuvant therapy, and identify the advantages and disadvantages of various neoadjuvant therapeutic strategies.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy （DR）. MethodsFourteen research centers participated in this study， which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group （120 cases） and a control group （120 cases）. The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets， and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision， DR progression rate， retinal microhemangioma， hemorrhage area， exudation area， glycosylated hemoglobin （HbA1c） level， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment， and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment （P<0.05）， and the observation group showed higher best corrected visual acuity （BCVA） than the control group （P<0.05）. The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups， while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment， the number of microhemangiomas decreased in both the observation group （Z=-1.437， P<0.05） and the control group （Z=-2.238， P<0.05）， and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged， the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment， the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment， neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time， both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR， being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.

Objective: To analyze the trends in incidence and mortality of prostate cancer in Ningbo City, Zhejiang Province, so as to provide insights into the prevention and control of prostate cancer. Methods: Data of the incidence and mortality of prostate cancer in Ningbo City from 2011 to 2023 were collected through Ningbo Chronic Disease Collaborative Management System. The incidence and mortality of prostate cancer were calculated and standardized by the data from the sixth national population census in 2010 and the Segi's world standard population in 1960. The trends in incidence and mortality of prostate cancer were evaluated using average annual percent change (AAPC). Results: A total of 15 411 cases of prostate cancer were reported in Ningbo City from 2011 to 2023, and the crude incidence, Chinese-standardized incidence and world-standardized incidence were 39.62/105, 22.18/105 and 16.49/105, respectively, showing upward trends (AAPC=14.782%, 10.390% and 10.608%, all P<0.05). The Chinese-standardized incidence of prostate cancer was higher in urban areas than in rural areas, and both showed upward trends (25.14/105 vs. 19.44/105; AAPC=9.057% and 14.272%, both P<0.05). The crude incidence of prostate cancer in the groups aged 50-<60 years, 60-<70 years, 70-<80 years and ≥80 years showed upward trends (AAPC=11.657%, 14.031%, 10.734% and 5.300%, all P<0.05). A total of 3 739 deaths were reported, and the crude mortality, Chinese-standardized mortality and world-standardized mortality were 9.66/105, 5.23/105 and 3.71/105, respectively, showing upward trends (AAPC=8.458%, 3.620% and 3.602%, all P<0.05). The Chinese-standardized mortality of prostate cancer was higher in urban areas than in rural areas, and both showed upward trends (5.35/105 vs. 5.13/105; AAPC=3.183% and 3.962%, both P<0.05). The crude mortality of prostate cancer the groups ageds ≥80 years showed an upward trend (AAPC=7.482%, P<0.05). Conclusions From 2011 to 2023, the incidence and mortality of prostate cancer in Ningbo City showed upward trends. Special attention should be paid to urban residents, and prostate cancer screening should be strengthened among males aged 50 years and older.

Objective To compare the benefits and drawbacks of primary patch expansion versus pericardial tube right ventricular-pulmonary artery connection in patients diagnosed with pulmonary atresia with ventricular septal defect (PA/VSD). Methods A retrospective study was conducted on patients diagnosed with PA/VSD who underwent primary right ventricular-pulmonary artery connection surgery at our center between 2010 and 2020. Patients were categorized into two groups based on the type of right ventricular-pulmonary artery connection: a pericardial tube group and a patch expansion group. Clinical data and imaging findings were compared between the two groups. Results A total of 51 patients were included in the study, comprising 31 males and 20 females, with a median age of 12.57 (4.57, 49.67) months. The pericardial tube group included 19 patients with a median age of 17.17 (7.33, 49.67) months, while the patch expansion group consisted of 32 patients with a median age of 8.58 (3.57, 52.72) months. In both groups, the diameter of pulmonary artery, McGoon index, and Nakata index significantly increased after treatment (P<0.001). However, the pericardial tube group exhibited a longer extracorporeal circulation time (P<0.001). The reoperation rate was notably high, with 74.51% of patients requiring further surgical intervention, including 26 (81.25%) patients in the patch expansion group and 12 (63.16%) patients in the pericardial tube group. No statistical differences were observed in long-term cure rates or mortality between the two groups (P＞0.005). Conclusion In patients with PA/VSD, both patch expansion and pericardial tube right ventricular-pulmonary artery connection serve as effective initial palliative treatment strategies that promote pulmonary vessel development and provide a favorable foundation for subsequent radical operations. However, compared to the pericardial tube approach, the patch expansion technique is simpler to perform and preserves some intrinsic potential for pulmonary artery development, making it the preferred procedure.

The general models for intermediates quality analysis in the production process of Yaobitong capsule were established by near infrared spectroscopy (NIRS) combined with chemometrics, realizing the rapid determination of notoginsenoside R1, ginsenoside Rg1, ginsenoside Re, ginsenoside Rb1, ginsenoside Rd and moisture. The spray-dried fine powder and total mixed granule were selected as research objects. The contents of five saponins were determined by high performance liquid chromatography and the moisture content was determined by drying method. The measured contents were used as reference values. Meanwhile, NIR spectra were collected. After removing abnormal samples by Monte Carlo cross validation (MCCV), Monte Carlo uninformative variables elimination (MC-UVE) and competitive adaptive reweighted sampling (CARS) were used to select feature variables respectively. Based on the feature variables, quantitative models were established by partial least squares regression (PLSR), extreme learning machine (ELM) and ant lion optimization least squares support vector machine (ALO-LSSVM). The results showed that CARS-ALO-LSSVM model had the optimum effect. The correlation coefficients of the six index components were greater than 0.93, and the relative standard errors were controlled within 6%. ALO-LSSVM was more suitable for a large number of samples with rich information, and the prediction effect and stability of the model were significantly improved. The general models with good predicting effect can be used for the rapid quality determination of Yaobitong capsule intermediates.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.