1.A Comparative Textual Analysis of the Medicinal Mandala and Numerical Concepts in the Sources “Sorig Bumshi” and “Gyudshi”: Establishing the Primacy of Sorig Bumshi
Da leng tai ; Boldsaikhan B ; Bold Sh ; Jin yong li ; Vaanchigsuren S ; Seesregdorj S
Mongolian Journal of Health Sciences 2025;87(3):54-59
Background:
A comparative study of classical medical texts within Traditional
Medicine provides a vital framework for uncovering the origins, development,
transmission, and historical significance of healing traditions. This approach
highlights a specific culture’s contribution to medical knowledge and reflects
the intricate interplay of religion, culture, and philosophical thought embedded
in those eras.
Aim:
To conduct a comparative analysis of the depictions of the “Medicinal
Mandala” as described in the first chapter of the “Root Tantra” section in the
two classical medical sources Sorig Bumshi and Gyudshi.
Materials and Methods:
This research examines two foundational Tibetan
medical texts—Sorig Bumshi and Gyudshi—using theme-based classification
and content analysis methodologies grounded in textual source criticism.
Results:
The findings confirm that Sorig Bumshi, a Bönpo medical text from
the ancient Zhangzhung civilization, was composed earlier. The great translator
Byaruzana translated it from the Zhangzhung language, after which Yuthok
Yönten Gönpo and collaborators edited, revised, and systematized the text to
form Gyudshi, embedding it in Buddhist epistemological frameworks.
Conclusions
1. The medicinal mandala of Gyudshi—structured around a central "beautiful
medicinal city" surrounded by four directional mountains—demonstrates a
refined adaptation of the more expansive, sacred mandala depicted in Sorig
Bumshi, which is centered on Olmo Lung Ring, a Bönpo pure land rich in symbolic
geography.
2. The numerical values recorded in both texts—particularly the recurring use
of 360 and 404—suggest different paradigms in medical theory. Sorig Bumshi
embeds these numbers within a Bön cosmological and ritual context (e.g.,
360 deities, mountains, and healing lakes), while Gyudshi reinterprets them
under Buddhist causal reasoning (e.g., 404 diseases derived from wind, bile,
phlegm, and karma). This transformation reflects a shift from Bön to Buddhist
medical epistemology through selective integration and doctrinal refinement.
2.Identification and Potential Clinical Utility of Common Genetic Variants in Gestational Diabetes among Chinese Pregnant Women
Claudia Ha-ting TAM ; Ying WANG ; Chi Chiu WANG ; Lai Yuk YUEN ; Cadmon King-poo LIM ; Junhong LENG ; Ling WU ; Alex Chi-wai NG ; Yong HOU ; Kit Ying TSOI ; Hui WANG ; Risa OZAKI ; Albert Martin LI ; Qingqing WANG ; Juliana Chung-ngor CHAN ; Yan Chou YE ; Wing Hung TAM ; Xilin YANG ; Ronald Ching-wan MA
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(1):128-143
Background:
The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications.
Methods:
We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants.
Results:
Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals.
Conclusion
Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.
3.Identification and Potential Clinical Utility of Common Genetic Variants in Gestational Diabetes among Chinese Pregnant Women
Claudia Ha-ting TAM ; Ying WANG ; Chi Chiu WANG ; Lai Yuk YUEN ; Cadmon King-poo LIM ; Junhong LENG ; Ling WU ; Alex Chi-wai NG ; Yong HOU ; Kit Ying TSOI ; Hui WANG ; Risa OZAKI ; Albert Martin LI ; Qingqing WANG ; Juliana Chung-ngor CHAN ; Yan Chou YE ; Wing Hung TAM ; Xilin YANG ; Ronald Ching-wan MA
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(1):128-143
Background:
The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications.
Methods:
We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants.
Results:
Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals.
Conclusion
Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.
4.Identification and Potential Clinical Utility of Common Genetic Variants in Gestational Diabetes among Chinese Pregnant Women
Claudia Ha-ting TAM ; Ying WANG ; Chi Chiu WANG ; Lai Yuk YUEN ; Cadmon King-poo LIM ; Junhong LENG ; Ling WU ; Alex Chi-wai NG ; Yong HOU ; Kit Ying TSOI ; Hui WANG ; Risa OZAKI ; Albert Martin LI ; Qingqing WANG ; Juliana Chung-ngor CHAN ; Yan Chou YE ; Wing Hung TAM ; Xilin YANG ; Ronald Ching-wan MA
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(1):128-143
Background:
The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications.
Methods:
We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants.
Results:
Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals.
Conclusion
Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.
5.Current status of proteomics research in diabetic retinopathy
Shun ZHOU ; Yan WANG ; Jing LENG ; Yong ZHAO
International Eye Science 2025;25(3):428-433
Diabetic retinopathy(DR)has emerged as the leading cause of vision loss among working-age people in many countries under the increasing prevalence of diabetes and the longevity of the population. The pathogenesis of DR is complicated and has not been fully elucidated at present, while the treatment methods of DR have not been greatly improved, mainly retinal laser photocoagulation, anti-vascular endothelial growth factor(VEGF)treatment and vitrectomy surgery. The current treatment methods not only have shortcomings, but also bring serious economic burden to patients. Therefore, new methods are needed to explore the pathogenesis of DR, discover new treatments or improve current treatments, and improve the satisfaction of DR patients. In recent years, the identification and quantification of proteins expressed in blood, retina, vitreous humor, aqueous humor, and tears of all observable DR patients and DR rats and differentially expressed proteins after drug intervention have provided new ideas for further exploring the pathogenesis, diagnosis and treatment of DR with the rise of proteomics, which put forward new insights into early detection and treatment.The proteomics of DR in recent years are reviewed, in order to provide new ideas for the diagnosis and treatment of DR.
6.Current status of proteomics research in diabetic retinopathy
Shun ZHOU ; Yan WANG ; Jing LENG ; Yong ZHAO
International Eye Science 2025;25(3):428-433
Diabetic retinopathy(DR)has emerged as the leading cause of vision loss among working-age people in many countries under the increasing prevalence of diabetes and the longevity of the population. The pathogenesis of DR is complicated and has not been fully elucidated at present, while the treatment methods of DR have not been greatly improved, mainly retinal laser photocoagulation, anti-vascular endothelial growth factor(VEGF)treatment and vitrectomy surgery. The current treatment methods not only have shortcomings, but also bring serious economic burden to patients. Therefore, new methods are needed to explore the pathogenesis of DR, discover new treatments or improve current treatments, and improve the satisfaction of DR patients. In recent years, the identification and quantification of proteins expressed in blood, retina, vitreous humor, aqueous humor, and tears of all observable DR patients and DR rats and differentially expressed proteins after drug intervention have provided new ideas for further exploring the pathogenesis, diagnosis and treatment of DR with the rise of proteomics, which put forward new insights into early detection and treatment.The proteomics of DR in recent years are reviewed, in order to provide new ideas for the diagnosis and treatment of DR.
7.Study on accumulation of polysaccharide and steroid components in Polyporus umbellatus infected by Armillaria spp.
Ming-shu YANG ; Yi-fei YIN ; Juan CHEN ; Bing LI ; Meng-yan HOU ; Chun-yan LENG ; Yong-mei XING ; Shun-xing GUO
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(1):232-238
In view of the few studies on the influence of
8.Identification and Potential Clinical Utility of Common Genetic Variants in Gestational Diabetes among Chinese Pregnant Women
Claudia Ha-ting TAM ; Ying WANG ; Chi Chiu WANG ; Lai Yuk YUEN ; Cadmon King-poo LIM ; Junhong LENG ; Ling WU ; Alex Chi-wai NG ; Yong HOU ; Kit Ying TSOI ; Hui WANG ; Risa OZAKI ; Albert Martin LI ; Qingqing WANG ; Juliana Chung-ngor CHAN ; Yan Chou YE ; Wing Hung TAM ; Xilin YANG ; Ronald Ching-wan MA
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(1):128-143
Background:
The genetic basis for hyperglycaemia in pregnancy remain unclear. This study aimed to uncover the genetic determinants of gestational diabetes mellitus (GDM) and investigate their applications.
Methods:
We performed a meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) for GDM in Chinese women (464 cases and 1,217 controls), followed by de novo replications in an independent Chinese cohort (564 cases and 572 controls) and in silico replication in European (12,332 cases and 131,109 controls) and multi-ethnic populations (5,485 cases and 347,856 controls). A polygenic risk score (PRS) was derived based on the identified variants.
Results:
Using the genome-wide scan and candidate gene approaches, we identified four susceptibility loci for GDM. These included three previously reported loci for GDM and type 2 diabetes mellitus (T2DM) at MTNR1B (rs7945617, odds ratio [OR], 1.64; 95% confidence interval [CI],1.38 to 1.96]), CDKAL1 (rs7754840, OR, 1.33; 95% CI, 1.13 to 1.58), and INS-IGF2-KCNQ1 (rs2237897, OR, 1.48; 95% CI, 1.23 to 1.79), as well as a novel genome-wide significant locus near TBR1-SLC4A10 (rs117781972, OR, 2.05; 95% CI, 1.61 to 2.62; Pmeta=7.6×10-9), which has not been previously reported in GWAS for T2DM or glycaemic traits. Moreover, we found that women with a high PRS (top quintile) had over threefold (95% CI, 2.30 to 4.09; Pmeta=3.1×10-14) and 71% (95% CI, 1.08 to 2.71; P=0.0220) higher risk for GDM and abnormal glucose tolerance post-pregnancy, respectively, compared to other individuals.
Conclusion
Our results indicate that the genetic architecture of glucose metabolism exhibits both similarities and differences between the pregnant and non-pregnant states. Integrating genetic information can facilitate identification of pregnant women at a higher risk of developing GDM or later diabetes.
9.Inhibitory effects of hesperidin on estrogen-and progestin-induced mammary hyperplasia in female rats
Yang YANG ; Xiao-Fen YANG ; Pei-Sen HUANG ; Jie LENG ; Fan YANG ; Yong-Jia LI
The Chinese Journal of Clinical Pharmacology 2024;40(1):77-81
Objective To investigate the therapeutic effect of hesperidin(Hsp)on mammary gland hyperplasia(MGH)rats and the possible mechanism.Methods Sixty female rats were randomly divided into blank,model,control and experimental-L,-M,-H groups.Except for blank group,all other groups were injected intramuscularly with estrogen and progestin to induce MGH model in rats.The experimental-L,-M and-H groups were given 25,50,100 mg·kg-1 Hsp by gavage.The control group was given 5 mg·kg-1 tamoxifen by gavage.The blank and control groups were given an equal volume of 0.9%NaCl by gavage.Six groups of rats were administered once a day for 30 days.After the administration,the height and diameter of nipples and the uterine coefficient were measured.The serum sex hormone content was detected using enzyme-linked immunosorbent assay,the levels of oxidative stress indicators were detected using corresponding kits,and the expressions of related proteins were detected using Western blot.Results The nipple diameters of rats in experimental-M and-H groups,control group,model group and blank group were(1.41±0.20),(1.18±0.21),(1.23±0.20),(1.75±0.13)and(1.02±0.06)mm;the nipple heights were(1.62±0.24),(1.41±0.19),(1.47±0.16),(1.87±0.32)and(1.23±0.14)mm;the uterine indexes were(0.55±0.08),(0.37±0.05),(0.41±0.04),(0.72±0.11)and(0.34±0.03)mg·g-1;the relative expression levels of estrogen receptor alpha(ERα)were 0.54±0.05,0.13±0.02,0.13±0.03,0.89±0.08 and 0.10±0.02;the relative expression levels of progesterone receptor(PR)were 0.43±0.03,0.08±0.01,0.87±0.07,0.20±0.04 and 0.14±0.03;the phosphorylated-extracellular-regulated kinase 1/2(ERK1/2)/ERK1/2 were 0.50±0.03,0.06±0.02,0.83±0.05,0.09±0.04 and 0.04±0.01,respectively.Compared with model group,the differences of above indexes in the experimental-M,-H groups and control group were statistically significant(all P<0.05).Conclusion Hsp could reduce nipple diameter,height,and uterine coefficient,regulate sex hormone levels,resist oxidative stress,and inhibit the expression of ERα,PR and p-ERK1/2 proteins in rats.
10.Intervention Effect of Dabufei Decoction on Acute Lung Injury in Rats with High Altitude Hypoxia Based on HIF-1α/NLRP3 Signaling Pathway
Congyi LI ; Wangjie CAO ; Yong HUANG ; Yun SU ; Hongxia GONG ; Guangxian LENG ; Lixia LI ; Yuanding ZENG
Chinese Journal of Modern Applied Pharmacy 2024;41(6):736-742
OBJECTIVE
To investigate the intervention effect of Dabufei decoction on acute lung injury in rats with high altitude hypoxia by regulating the expression of the HIF-1α/NLRP3 signaling pathway and related molecules.
METHODS
Sixty SPF SD rats were randomly divided into blank group, model group, positive drug group, Dabufei decoction high-dose, medium-dose, and low-dose groups with 10 rats in each group. After 3 d of adaptation to feeding, the rats in the blank group and model group were given the same amount of normal saline by gavage, and the rats in Dabufei decoction high-dose, medium-dose, and low-dose groups were given gavage for 14 d, respectively. The positive drug group was given dexamethasone by intraperitoneal injection for three consecutive days before entering the chamber. Except for the blank group, the rats in each group were exposed to hypoxia in the experimental animal low-pressure simulation chamber from the 15th day for three consecutive days. At the end of the experiment, the wet to dry ratio(W/D) of the rat lung tissue was detected. The morphology of lung tissue was observed by HE staining. ELISA detected the levels of IL-1β and IL-18 in serum. Western blotting and RT-qPCR were used to detect the protein and mRNA expressions of HIF-1α, NLRP3, GSDMD, and caspase-1 in the lung tissue of rats.
RESULTS
The W/D value showed that compared with the blank group, the W/D of the model group was significantly increased(P<0.01). Compared with the model group, the W/D of rats in the positive drug group, Dabufei decoction high-dose group, medium-dose, and low-dose groups was significantly decreased(P<0.01 or P<0.05). HE results showed that compared with the blank group, alveolar septum thickening, pulmonary interstitial congestion, edema, inflammatory cell infiltration, and a small amount of exudation in the alveolar cavity were seen in the lung tissue of the model group. Compared with the model group, the thickening of alveolar walls in the positive drug group, Dabufei decoction high-dose group, medium-dose, and low-dose groups were reduced, and the pulmonary interstitial congestion, edema, and inflammatory cell infiltration were significantly reduced. ELISA results showed that IL-1β and IL-18 in rat serum were significantly higher in the model group than in the blank group(P<0.01). Compared with the model group, the levels of IL-1β and IL-18 in the serum of the rats in the positive drug group, Dabufei decoction high-dose group, medium-dose, and low-dose groups were significantly decreased(P<0.05 or P<0.01). Moreover, the results of Western blotting and RT-qPCR showed that compared with the blank group, the relative protein and mRNA expressions of HIF-1α, NLRP3, GSDMD, and caspase-1 in the lung tissue of the model group were significantly increased(P<0.01). Compared with the model group, the relative protein and mRNA of HIF-1α, NLRP3, caspase-1 and GSDMD in the positive drug group and Dabufei decoction high-dose group were significantly decreased(P<0.05 or P<0.01), the relative protein of HIF-1α, NLRP3, caspase-1 and GSDMD in Dabufei decoction medium-dose group were significantly decreased and HIF-1α, caspase-1 mRNA were significantly decreased(P<0.05), the relative protein of HIF-1α and GSDMD in the low-dose group was decreased(P<0.05). The positive drug group and Dabufei decoction high-dose group had the more significant effect.
CONCLUSION
Dabufei decoction can regulate the HIF-1α/NLRP3 signaling pathway, inhibit pyroptosis and reduce inflammation, and has a certain protective effect on acute lung injury in rats with high altitude hypoxia.


Result Analysis
Print
Save
E-mail