Chaihu Guizhi Ganjiangtang was first recorded in the Treatise on Cold Damage （Shang Han Lun）. This prescription is composed of Bupleuri Radix， Scutellariae Radix， Cinnamomi Ramulus， Zingiberis Rhizoma， Trichosanthis Radix， Ostreae Concha， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. It has the effects of soothing Lesser Yang， warming the spleen， and stimulating the generation of body fluid. It is mainly used to treat digestive tract diseases such as chronic cholecystitis （CC）， irritable bowel syndrome， and non-alcoholic fatty liver disease. Dyspepsia caused by CC presents a variety of gastrointestinal symptoms such as abdominal pain， poor appetite， postprandial fullness， aversion to greasy food， soft stool， and bitter mouth， being a type of biliary dyspepsia. In modern medicine， dyspepsia caused by CC is mainly managed by medical treatment and surgical treatment. Internal medicine mainly focuses on reducing inflammation， promoting the function of gallbladder， resolving stones， alleviating spasms， and relieving the pain for CC， demonstrating definite short-term efficacy but suffering from single effects， high recurrence rate， and poor compliance. Although surgical treatment can cure cholecystitis， it is accompanied by the increased incidence of adverse events such as abdominal pain， diarrhea， and dyspepsia. Modern clinical studies have confirmed that Chaihu Guizhi Ganjiangtang can significantly alleviate the symptoms such as abdominal pain and dyspepsia of CC patients. Pharmacological studies have found that Chaihu Guizhi Ganjiangtang mainly contains active ingredients such as Bupleuri Radix saponins， baicalin， cinnamaldehyde， gingerol， Trichosanthis Radix polysaccharide， Ostreae Concha polysaccharide， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma total flavonoids. Chaihu Guizhi Ganjiangtang can ameliorate the symptoms of dyspepsia caused by CC by inhibiting inflammatory responses， improving gallbladder contraction and gastrointestinal motility， regulating the bile acid-intestinal flora axis and the brain-gut axis， and modulating blood lipids through multiple targets. By reviewing the previous literature， this article summarizes the research progress in the treatment of dyspepsia caused by CC with Chaihu Guizhi Ganjiangtang and its main active ingredients as well as the pathogenesis of this disease and puts forward the shortcomings and improvement strategies for the current research. The review aims to provide a reference for the further research on Chaihu Guizhi Ganjiangtang in the treatment of dyspepsia caused by CC.

The Type III Secretion System (T3SS) serves as a pivotal virulence apparatus for numerous Gram-negative bacterial pathogens, enabling them to infect both animal and plant hosts. Functioning as a molecular syringe, the T3SS directly translocates bacterial effector proteins from the bacterial cytoplasm into the interior of eukaryotic host cells. These effectors are central weapons that precisely manipulate a wide spectrum of host cellular physiological processes, ranging from cytoskeletal dynamics to immune signaling, to establish a favorable niche for bacterial survival and proliferation. Among the diverse arsenal of T3SS effectors, the YopJ family constitutes a critical group of virulence factors. Members of this family are characterized by a conserved catalytic triad structure—a hallmark of the CE clan of cysteine proteases that has been evolutionarily repurposed to confer acetyltransferase activity. A defining and intriguing feature of these enzymes is their stringent dependence on a host-derived eukaryotic cofactor, inositol hexakisphosphate (IP₆), for allosteric activation. This requirement acts as a sophisticated molecular safeguard, ensuring enzymatic activity only within the appropriate host environment, thereby preventing detrimental effects on the bacterium itself. While seminal studies on individual members such as Yersinia’s YopJ and Salmonella’s AvrA have provided deep mechanistic insights, a systematic and integrative understanding of the structure-function relationships across the entire family remains fragmented. Key questions persist regarding how a conserved catalytic core has diverged to recognize distinct host substrates in different kingdoms of life. To address this gap, this article provides a systematic review of the YopJ family, focusing on three interconnected aspects: their structural features, their catalytic mechanism, and their divergent immunosuppressive strategies in animal versus plant hosts. By conducting a comparative analysis of the sequences and resolved three-dimensional structures of three representative members (e.g., HopZ1a, PopP2, AvrA), we elucidate regions of significant variation embedded within the conserved core catalytic architecture. These variable regions, often involving surface loops and substrate-binding interfaces, are crucial determinants of target specificity and functional specialization. The functional divergence of this effector family is most apparent when comparing their modes of action in different hosts. In animal hosts, YopJ-family effectors primarily sabotage innate immune signaling pathways. They achieve this by acetylating key serine and threonine residues within the activation loops of critical kinases in the MAPK and NF‑κB pathways. This post-translational modification blocks the phosphorylation and subsequent activation of these kinases, leading to potent suppression of inflammatory cytokine production. Conversely, in plant hosts, the strategy broadens to dismantle the two-tiered plant immune system. YopJ homologs target a more diverse set of substrates, including immune-associated receptor-like cytoplasmic kinases (RLCKs), microtubule networks via tubulin acetylation (which disrupts cellular trafficking and signaling), and transcription factors central to defense gene regulation. This multi-target approach effectively suppresses both Pattern-Triggered Immunity (PTI) and Effector-Triggered Immunity (ETI). In conclusion, this synthesis aims to deepen the mechanistic understanding of YopJ family-mediated pathogenesis by integrating structural biology with cellular function across host kingdoms. Elucidating the precise molecular basis for substrate selection—how conserved platforms achieve target diversity—is a major frontier. Furthermore, this knowledge provides a vital theoretical foundation for developing novel anti-virulence strategies. Targeting the conserved IP₆-binding pocket or the catalytic acetyltransferase activity itself represents a promising avenue for designing broad-spectrum inhibitors that could disarm this critical family of bacterial effectors, potentially offering new therapeutic approaches against a range of pathogenic bacteria.

ObjectiveTo investigate the association of liver fibrosis scores and inflammation markers with gallstones in patients with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD）， as well as the mediating role of liver fibrosis scores in the relationship between inflammation markers and gallstones. MethodsA total of 14 567 patients who received physical examination and were diagnosed with MAFLD in Subei People’s Hospital from January 2014 to June 2023 were enrolled in this study， and according to the results of abdominal color Doppler ultrasound， they were divided into gallstone group with 1 724 patients and non-gallstone group with 12 843 patients. Related clinical data were collected from all patients， including demographic data， medical history， family history， physical examination， Color Doppler ultrasound， and biochemical parameters. The biomarkers associated with metabolic disorders and insulin resistance included triglyceride-glucose index （TyG）， TyG-body mass index （BMI） index， atherogenic index of plasma （AIP）， and non-high-density lipoprotein cholesterol-to-high-density lipoprotein cholesterol ratio （NHHR）； the biomarkers associated with inflammation and nutritional status included neutrophil-to-lymphocyte ratio （NLR）， neutrophil percentage-to-albumin ratio （NPAR）， and monocyte-to-lymphocyte ratio （MLR）； the biomarkers for assessing liver fibrosis degree and liver function included albumin-bilirubin （ALBI） score， NAFLD fibrosis score （NFS）， fibrosis-4 （FIB-4） index， and aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index （APRI）. The independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， while the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups； the chi-square test was used for comparison of categorical data between two groups. Multivariate Logistic regression analysis， restricted cubic spline analysis， and mediating effect analysis were used to assess the association of liver fibrosis markers and inflammation markers with the risk of gallstones. ResultsThe prevalence rate of gallstones was 11.8% among the MAFLD patients. There were significant differences between the gallstone group and the non-gallstone group in sex， age， smoking history， diabetes， hypertension， lymphocytes， platelets， glucose， albumin， serum uric acid， alanine aminotransferase， aspartate aminotransferase， red blood cell， NLR， NPAR， MLR， NFS， FIB-4 index， and ALBI score （all P<0.05）. The multivariate Logistic regression analysis showed that NLR （odds ratio ［OR］=1.091， 95% confidence interval ［CI］： 1.028　—　1.160， P<0.05）， NPAR （OR=1.073， 95%CI： 1.042　—　1.105， P<0.05）， MLR （OR=1.142， 95%CI： 1.057　—　1.232， P<0.05）， NFS （OR=1.239， 95%CI： 1.190　—　1.291， P<0.05）， and FIB-4 index （OR=1.326， 95%CI： 1.241　—　1.417， P<0.05） were influencing factors for the prevalence rate of gallstones. The restricted cubic spline analysis showed a significant non-linear association between NFS/FIB-4 index and the risk of gallstone （non-linear P<0.05）. The mediating effect analysis further showed that the association of NLR， MLR， and NPAR with gallstones was partially mediated by NFS or FIB-4 index， with a mediating effect accounting for 36.79%、28.09%、29.67% and 18.31%、17.70、11.57%， respectively. ConclusionNFS and FIB-4 index have a non-linear association with the prevalence rate of gallstones in MAFLD patients， and they also mediate the association of NLR， NPAR， and MLR with the risk of gallstone.

ObjectiveTo observe the clinical effectiveness and safety of Qingfei Shenshi Decoction （清肺渗湿汤） combined with western medicine for patients with bronchial asthma of heat wheezing syndrome， and to explore its potential mechanism of action. MethodsEighty-six participants with bronchial asthma of heat wheezing syndrome were randomly divided into treatment group and control group， each group with 43 participants. The control group received conventional western medicine， and the treatment group was additionally administered Qingfei Shenshi Decoction orally on the basis of the control group， 1 dose per day. Both groups were treated for 14 days. The primary outcome measure was clinical effectiveness； secondary outcome measures included traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， asthma control test （ACT） score， pulmonary function indices such as forced expiratory volume in 1 second （FEV₁）， forced vital capacity （FVC）， peak expiratory flow （PEF）， serum inflammatory factor levels including interleukin-4 （IL-4）， tumour necrosis factor-α （TNF-α）， and high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， and immune function indices including CD3⁺， CD4⁺， CD8⁺， CD4⁺/CD8⁺. All outcome measures were evaluated before and after treatment. Vital signs were monitored， and electrocardiography， blood routine， urine routine， liver function， and renal function tests were performed before and after treatment. Adverse events and reactions during the study were recorded. ResultsA total of 80 patients completed the trial with 40 in each group. The total clinical effective rate of the treatment group was 97.5% （39/40）， which was significantly higher than that of the control group （85.0%， 34/40， P＜0.05）. After treatment， both groups showed decreased TCM syndrome scores， IL-4， TNF-α， hs-CRP， and CD8⁺ levels， as well as increased ACT scores， CD3⁺， CD4⁺， CD4⁺/CD8⁺， FEV₁， FVC， and PEF levels （P＜0.05 or P＜0.01）. Moreover， the improvements in these indices were more significant in the treatment group than in the control group （P＜0.05 or P＜0.01）. No significant abnormalities in safety indicators were observed in either group， and no adverse events or reactions occurred. ConclusionQingfei Shenshi Decoction combined with conventional western medicine for patients with bronchial asthma of heat wheezing syndrome can effectively improve the clinical symptoms， pulmonary function， and clinical effectiveness， with good safety. Its mechanism may be related to reducing inflammatory factor levels and regulating T lymphocyte subsets to improve immune function.

Objective: To characterize longitudinal trajectories of testicular development in boys and breast development in girls, so as to provide reference data for understanding patterns of pubertal sexual maturation. Methods: Based on the Shanghai Pudong New Area Cohort Study on Growth, Development and Health in Children and Adolescents, a baseline survey was conducted in 2020 using a mult stage cluster random sampling method. A total of 2 184 children who completed all follow ups during the primary school period from 13 elementary schools in Pudong New Area,Shanghai,with annual follow ups during 2021-2025. Testicular volume and Tanner stage of breast development were assessed by professional physicians using standardized visual inspection and palpation. The age distribution of testicular volume and breast development was fitted by using cumulative link mixed models and Turnbull s nonparametric maximum likelihood estimation method. Results: Median ages for testicular volumes of 2, 3, 4 and 5 mL in boys were 7.07, 9.24, 10.29, and 11.57 years old, respectively. Median ages for Tanner breast stages Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, and Ⅴ in girls were 8.55 , 10.17, 11.18, and 13.78 years old, respectively. Based on overweight and obesity, stratified analysis showed that earlier pubertal onset among overweight/obesity children, and the key milestones for pubertal initiation were testicular volume reaching 4 mL in boys and breast Tanner II in girls for 10.29, 10.83; 8.18, 9.00 years. Conclusion Overweight and obesity are associated with earlier pubertal initiation,but there are certain gender and developmental stage specific patterns.

ObjectiveTo investigate the association between noninvasive liver fibrosis markers and carotid plaque （CP） in patients with lean metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD）， and to provide a basis for screening high-risk populations. MethodsA total of 957 patients with lean MAFLD who underwent physical examination in Subei People’s Hospital from January 2021 to June 2023 was enrolled as the observation cohort， with the presence or absence of CP as the outcome， and fibrosis-4 （FIB-4） index and nonalcoholic fatty liver disease fibrosis score （NFS） were used to assess liver fibrosis degree. The independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， and the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups； the chi-square test was used for comparison of categorical data between two groups. The multivariate logistic regression analysis， the restricted cubic spline analysis， the receiver operating characteristic curve， and the mediation effect analysis were used to investigate the association between liver fibrosis degree and CP. ResultsThe prevalence rate of CP was 36.6% in the lean MAFLD population. Compared with the non-CP group（n=607）， the CP group （n=350） had a significantly higher proportion of male patients， a significantly higher proportion of patients with smoking/diabetes/hypertension， and significantly higher levels of age， creatinine， blood urea nitrogen， triglycerides， fasting blood glucose， aspartate aminotransferase， aspartate aminotransferase/alanine aminotransferase ratio， NFS， and FIB-4 index， as well as significantly lower levels of platelet count and albumin （all P<0.05）. The multivariate logistic regression analysis showed that after adjustment for confounding factors， FIB-4 index （odds ratio［OR］=2.979， 95% confidence interval［CI］：2.141 — 4.219， P<0.001） and NFS （OR=1.747， 95%CI： 1.499 — 2.046， P<0.001） were positively correlated with CP. Both FIB-4 index and NFS had a good value in predicting CP. Hypertension had a significant indirect effect on the prevalence rate of CP through its impact on liver fibrosis markers， and its mediating effect accounted for 39.5% — 40.8% of the total effect （P<0.001）. ConclusionIn patients with lean MAFLD， NFS and FIB-4 index are significantly positively correlated with the prevalence rate of CP， and they can be used as potential epidemiological predictive indicators. Liver fibrosis markers may play a mediating role in the association between hypertension and CP. Interventions targeting hypertension and liver fibrosis markers may help to prevent and delay the progression of CP.

This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa （RP） from two perspectives， which were disease mechanism insights from western medicine， and etiology， pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine （TCM）. From the perspective of western medicine， the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive， multifactorial model involving genetic abnormalities， photoreceptor cell degeneration， retinal pigment epithelium dysfunction， oxidative stress， inflammatory responses， microenvironmental imbalance， and vascular insufficiency. In TCM， RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu （脏腑） organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency， liver-kidney depletion， impaired spleen function of transportation and transformation， and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis"， emphasizing holistic imbalance， dynamic disease progression， and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression， stage-dependent evolution， and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions， whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status， disease-stage stratification， and long-term syndrome-based regulation.

This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa （RP） from two perspectives， which were disease mechanism insights from western medicine， and etiology， pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine （TCM）. From the perspective of western medicine， the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive， multifactorial model involving genetic abnormalities， photoreceptor cell degeneration， retinal pigment epithelium dysfunction， oxidative stress， inflammatory responses， microenvironmental imbalance， and vascular insufficiency. In TCM， RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu （脏腑） organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency， liver-kidney depletion， impaired spleen function of transportation and transformation， and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis"， emphasizing holistic imbalance， dynamic disease progression， and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression， stage-dependent evolution， and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions， whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status， disease-stage stratification， and long-term syndrome-based regulation.

ObjectiveTo prepare photosensitive nanodiscs loaded with rapamycin and evaluate their in vitro antitumor activity against ovarian cancer. MethodsNanodiscs were prepared by the thin-film hydration method， and their particle size， potential and morphology were characterized by dynamic light scattering and transmission electron microscopy. High performance liquid chromatography was established for the determination of rapamycin content， and the specificity， linearity， precision， repeatability， stability， and recovery rate of the method were verified. The singlet oxygen generation and light-controlled drug release properties of nanodiscs under near-infrared light were evaluated respectively by singlet oxygen detection probe and reverse dialysis method. The cytotoxicity of the nanodiscs against human ovarian cancer cells （OVCAR-8） was evaluated by detecting cell metabolic activity. Confocal microscopy and flow cytometry were used to investigate the cellular uptake and endocytosis mechanisms of the nanodiscs. ResultsThe nanodiscs exhibited a hydrodynamic diameter of （63.66±0.27） nm， a zeta potential of （-18.2 ± 2.4） mV， and demonstrated good stability. The results from transmission electron microscopy revealed that the nanodiscs exhibited spherical and short rod-like morphologies. The peak area of rapamycin showed good linearity in the concentration range of 0.2-40 μg/mL （R²=0.999 9）， and the relative standard deviations of precision， repeatability and recovery were all less than 5%. Under near-infrared light irradiation， the nanodiscs could effectively produce singlet oxygen. At the same time， the singlet oxygen generated could induce lipid membrane oxidation， which significantly promoted the responsive release of rapamycin （P<0.001）. Nanodiscs had no obvious cytotoxicity， but the cytotoxicity to ovarian cancer cells was significantly enhanced after near-infrared irradiation. Cellular uptake experiments confirmed that the nanodiscs mainly entered cells through clathrin-mediated， energy-dependent endocytosis （P<0.001）， with drug release triggered by light exposure. ConclusionRapamycin photosensitive nanodiscs were successfully prepared， which showed significant light-controlled release properties and enhanced anti-ovarian cancer activity in vitro.

ObjectiveTo investigate the role and underlying mechanism of the Wnt/β-catenin signaling pathway in the process of Xiaojinwan （XJW）-containing serum interfering with endothelial-mesenchymal transition （EMT） in human breast cancer MDA-MB-231 cells. MethodsXJW-containing serum was prepared by intragastric administration of XJW （4 g·kg^-1） to SD rats. MDA-MB-231 cells were cultured in vitro. β-Catenin overexpression and knockdown plasmids were constructed and transfected into MDA-MB-231 cells. The optimal XJW-containing serum （4 g·kg^-1） according to previous studies was used for β-catenin intervention and overexpression experiments. The groups for intervention/overexpression experiments included intervention/overexpression blank group， β-catenin intervention/overexpression group， intervention/overexpression blank + XJW group， and β-catenin intervention/overexpression + XJW group. Cell morphology was observed under a microscope. Flow cytometry was used to detect and record apoptosis rates. Western blot was performed to measure apoptosis-related proteins ［B-cell lymphoma 2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， and active-Caspase-3］ and EMT-related proteins （E-cadherin， N-cadherin， and vimentin）. Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect β-catenin mRNA expression levels in different groups. ResultsIntervention experiment results showed that compared with the intervention blank group， the β-catenin intervention group and the intervention blank + XJW group showed increased apoptosis rates （P<0.05， P<0.01）， elevated protein levels of Bax， active Caspase-3， and E-cadherin （P<0.05， P<0.01）， and decreased protein levels of Bcl-2 and Vimentin （P<0.05， P<0.01）. β-catenin mRNA expression was reduced in the β-catenin intervention group （P<0.05， 0.63 ± 0.15） and the intervention blank + XJW group （P<0.05， 0.79 ± 0.33）. Compared with the β-catenin intervention group， the β-catenin intervention + XJW group exhibited an increased apoptosis rate （P<0.01）， elevated Bax and active Caspase-3 protein levels （P<0.05， P<0.01）， and decreased Bcl-2， N-cadherin， and Vimentin protein levels （P<0.05）. β-catenin mRNA expression was further reduced in the β-catenin intervention + XJW group （P<0.01， 0.22 ± 0.08）. Compared with the intervention blank + XJW group， the β-catenin intervention + XJW group showed an increased apoptosis rate （P<0.01）， elevated Bax， active Caspase-3， and E-cadherin protein levels （P<0.05， P<0.01）， and decreased Bcl-2， N-cadherin， and vimentin protein levels （P<0.05， P<0.01）. β-catenin mRNA expression was also reduced （P<0.05）. Overexpression experiment results showed that compared with the overexpression blank group， the β-catenin overexpression group exhibited a reduced apoptosis rate （P<0.01）， while the overexpression blank + XJW group showed an increased apoptosis rate （P<0.05）. In the β-catenin overexpression and β-catenin overexpression + XJW groups， Bax and E-cadherin protein levels decreased （P<0.05， P<0.01）， while Bcl-2， N-cadherin， and vimentin levels increased （P<0.05）. In the overexpression blank + XJW group， Bax and E-cadherin levels increased （P<0.05， P<0.01）， while Bcl-2， N-cadherin， and vimentin levels decreased （P<0.05， P<0.01）. β-catenin mRNA expression increased in the β-catenin overexpression group （P<0.01， 7.26 ± 1.03） but decreased in the overexpression blank + XJW group （P<0.05， 0.73 ± 0.14）. Compared with the β-catenin overexpression group， the β-catenin overexpression + XJW group showed an increased apoptosis rate （P<0.01）， elevated Bax and E-cadherin levels （P<0.05）， and decreased N-cadherin and vimentin levels （P<0.05）. β-catenin mRNA expression was reduced （P<0.05， 4.65 ± 1.02）. Compared with the overexpression blank + XJW group， the β-catenin overexpression + XJW group exhibited a reduced apoptosis rate （P<0.01）， decreased Bax and E-cadherin levels （P<0.01）， and increased Bcl-2， N-cadherin， and Vimentin levels （P<0.05）. β-catenin mRNA expression increased （P<0.01）. ConclusionXJW-containing serum inhibits breast cancer cell proliferation by suppressing EMT， which is associated with the regulation of the Wnt/β-catenin pathway.