1.Study on the impacts of George Soulié de Morant and Paul Ferreyrolles' first paper "L' Acuponcture en Chine vingt siècles avant J.-C. et la réflexothérapie moderne" on the transmission of acupuncture-moxibustion to the West.
Yichao PANG ; Han WANG ; Meyer Elena DE ; Xueling LI ; Kai WU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(10):1484-1489
In 1929, George Soulié de Morant and Paul Ferreyrolles co-authored their first acupuncture-moxibustion paper titled "L' Acuponcture en Chine vingt siècles avant J.-C. et la réflexothérapie moderne", greatly advancing the development of acupuncture-moxibustion in Europe. Their paper systematically explains the holistic view and the concept of yin-yang balance in traditional Chinese medicine, describes the techniques of acupuncture and moxibustion, innovatively classifies acupuncture-moxibustion as "reflexotherapy", organizes the effects of certain acupuncture points illustrated on human acupoint atlas; and for the first time, it summarizes the correspondence between acupuncture points and Weihe trigger points. In the historical background of the neo-Hippocratic movement, they used the existing theories at that time to explain acupuncture, and adopted the analogical medicine to explore the mechanisms of acupuncture-moxibustion, which gradually initiated the modern era of acupuncture-moxibustion in France. Such research method is conducive to reducing the unfamiliarity of acupuncture-moxibustion among westerners, deepening their understanding of its theories and therapeutic effect, and also integrating it with other medical research. It breaks through the limitations of traditional theories and obtains the self-improvement and progress.
Humans
;
Moxibustion/history*
;
Acupuncture Therapy/history*
;
China
;
History, Ancient
;
History, 20th Century
;
Acupuncture/history*
;
Reflexotherapy/history*
;
Acupuncture Points
;
History, 19th Century
;
Medicine, Chinese Traditional/history*
2.Dr. Paul Ferreyrolles' acupuncture practice and influence in France in the mid-20th century.
Yichao PANG ; Han WANG ; Meyer Elena DE ; Kai WU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(11):1667-1672
During the mid-20th century, Dr. Paul Ferreyrolles played an important role in the dissemination of acupuncture in France. He keenly recognized the unique value of the acupuncture knowledge brought from China by Soulié de Morant, devoted himself to its practice and research, and attempted to interpret its principles through western knowledge. From Ferreyrolles' experiences and contributions, three key factors can be identified for the successful spread of acupuncture in Europe: the availability of comprehensive translated texts, the broad recognition of therapeutic efficacy, and the adaptation and interpretation of acupuncture in western terms.
Acupuncture Therapy/history*
;
France
;
Humans
;
History, 20th Century
;
Acupuncture/education*
3.Interpretation of the Society of Thoracic Surgeons expert consensus on the multidisciplinary management and resectability of locally advanced non-small cell lung cancer
Yichao HAN ; Jingyuan FAN ; Mingyuan DU ; Tiancheng LI ; Hecheng LI
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(04):453-462
With the continuous advancements in immunotherapy and targeted therapy, the treatment management and surgical resection assessment of locally advanced lung cancer have undergone significant changes. In October 2024, the Society of Thoracic Surgeons (STS) released the "STS expert consensus on the multidisciplinary management and resectability of locally advanced non-small cell lung cancer", which provides the latest insights on the evaluation of resectability and multidisciplinary management of locally advanced lung cancer, neoadjuvant (including perioperative) therapy, and adjuvant therapy. This article aims to interpret this consensus, with the goal of introducing the latest perspectives of the STS consensus to thoracic surgeons and providing a reference for the rational implementation of surgical resection, multidisciplinary management, and standardized comprehensive treatment models for non-small cell lung cancer in China.
4.Study on the correspondence between French and Chinese acupuncture masters, FANG Shen'an and Soulié de Morant during the era of the Republic of China.
Han WANG ; DE Meyer ELENA ; Yichao PANG ; Kai WU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(6):834-840
During the period of the Republic of China, acupuncture faced different opportunities and developments in China and the West. The correspondence between Soulié de Morant, the father of European acupuncture, and FANG Shen'an, a famous acupuncture master of the Republic of China, is of great significance to explore the exchange of acupuncture between China and France, the development of acupuncture in France, the Western learning of Chinese medicine, and the dissemination of academic ideas of acupuncture in the Republic of China. The authors studied Soulié de Morant's collection stored in the Museum of Western Studies of Chinese Medicine of Yunnan University of Chinese Medicine, and found Soulié de Morant's annotation of Jinzhen Mizhuan (Secrets of Golden Needle), the 1937 edition, and 3 paper letters with FANG Shen'an (2 letters in French and 1 letter in Chinese). After the language translation and collation, based on the correspondence between two masters, in association with the historical background and the narration of CHEN Yemeng, the inheritor of Fang's acupuncture, this paper reviews the process of academic exchanges between them, so as to display the historical development of acupuncture in China and the West.
China
;
History, 20th Century
;
Acupuncture/education*
;
Humans
;
Acupuncture Therapy/history*
;
France
;
Correspondence as Topic/history*
5.Efficacy of endoscopic radial incision with esophageal stent placement for the treatment of benign esophageal stenosis
Kaiyue WANG ; Yichao YANG ; Dongxuan ZHANG ; Lei HAN ; Yujie CHEN ; Ying XIONG
China Journal of Endoscopy 2024;30(10):53-61
Objective To compare the efficacy of endoscopic bougie/balloon dilation(EBD),endoscopic radial incision(ERI),and ERI combined with esophageal stent placement(ESP)for the treatment of benign esophageal stenosis,and evaluate the feasibility and safety of ERI combined with ESP for the treatment of benign esophageal stenosis.Methods 48 Patients with benign esophageal stenosis from January 2019 to January 2023 were recruited,and divided into EBD group(n=24),ERI group(n=17)and ERI+ESP group(n=7).The differences in operating success,restenosis and complications among the three groups were compared.Results The number of previous endoscopic treatment in ERI+ESP group was more than that in EBD group and ERI group,and the differences were statistically significant(P<0.05).Technical success was achieved in 23 cases and clinical remission in 23 cases in EBD group,technical success in 16 cases and clinical remission in 15 cases in ERI group,technical success in 7 cases and clinical remission in 7 cases in ERI+ESP group.There was no significant difference in technical success rate and clinical remission rate among the three groups(P>0.05).After 3 months of follow-up,there were 15,9 and 1 cases of esophageal restenosis in the EBD group,ERI group and ERI+ESP group,respectively.There was no significant difference in the rate of esophageal restenosis among the 3 groups(P>0.05).After 6 months of follow-up,there were 20 cases of esophageal restenosis in the EBD group,13 cases in the ERI group and 1 case in the ERI+ESP group.The rate of esophageal restenosis in the ERI+ESP group was significantly lower than that in the EBD group and the ERI group(P<0.05).However,there was no statistically significant difference in the esophageal restenosis rate between the EBD group and the ERI group(P>0.05).The time to the first postoperative restenosis was 74.00(48.75,159.00)days in the EBD group,84.00(54.50,195.00)days in the ERI group,and 250.00(206.00,289.00)days in the ERI+ESP group.The time to the first postoperative restenosis was longer in the ERI+ESP group than that in the EBD and ERI groups.The differences were statistically significant(P<0.05),but there was no significant difference in restenosis time between EBD group and ERI group(P>0.05).There were 5,5 and 3 cases of complications in the EBD group,ERI group and ERI+ESP group,respectively,and there was no significant difference in the incidence of complications among the three groups(P>0.05).Conclusion ERI+ESP is comparable to EBD and ERI in terms of technical success and short-term clinical remission rate for the treatment of benign esophageal stenosis,and is superior to EBD and ERI in terms of long-term restenosis rate and restenosis time,with no influence on the occurrence of complications.
6.Medication rules of famous Beijing TCM doctor Wang Pei in the treatment of colon cancer based on data mining
Dongdong LU ; Xiping GUO ; Yuewan FU ; Han LIU ; Jie WANG ; Yichao WU ; Jianwei SHANG ; Yaosheng ZHANG
International Journal of Traditional Chinese Medicine 2023;45(1):90-94
Objective:To explore the medication rules of Professor Wang Pei in the treatment of colon cancer.Methods:The medical records of Professor Wang Pei's outpatient treatment for colon cancer were collected, entered into the Traditional Chinese Medicine Inheritance Computing Platform V3.0, and the laws of the prescription's nature, flavor, meridian, drug frequency, drug combination, association rules, and cluster analysis were explored.Results:A total of 65 prescriptions were collected, including 150 Chinese materia medica. The medicinal properties of these Chinese materia medica are mainly warm, cold and flat, the tastes were mainly sweet, bitter and pungent, and the meridians were mainly liver, spleen and kidney meridians. Dampness category and blood circulation promoting and blood stasis category were mainly used, and the most frequently used drugs include Poria, Polyporus, Scutellariae Barbatae Herba, Astragali Radix, Curcumae Rhizoma, and the pairs of Polyporus- Poria, Astragali Radix- Astragali Radix Praeparata cum Melle, Scutellariae Barbatae Herba- Curcumae Rhizoma. Twenty nine high-related drug pairs were obtained from association rules, including Polyporus- Astragali Radix Praeparata cum Melle- Astragali Radix, Poria- Scutellariae Barbatae Herba- Polyporus, Scutellariae Barbatae Herba- Curcumae Rhizoma- Polyporus. The cluster analysis showed the combination of 6 types of medicines mainly focuses on strengthening the spleen and removing dampness, nourishing qi and promoting blood, clearing heat and detoxifying, and astringing the intestines to stop bleeding. Conclusion:Professor Wang Pei mostly discusses the treatment of colon cancer from "spleen dampness, rectification deficiency, heat toxin, blood stasis, bleeding", and the treatment is "invigorating the spleen and removing dampness, invigorating Qi and strengthening the body, clearing away heat and detoxifying, promoting blood circulation and removing blood stasis, and astringent intestines to stop bleeding", which is in line with the thought of Traditional Chinese Medicine treatment of tumors, strengthening the righteousness and eliminating pathogenic factors, and and can be used for clinical reference.
7.Clinical therapeutic effects of endoscopic drug therapy for treatment of patients with acute esophageal and gastric variceal bleeding
Wen HAN ; Peng MA ; Guangrong DAI ; Yichao FENG ; Lei DONG ; Jun ZHENG
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine in Intensive and Critical Care 2019;26(4):433-435
Objective To observe the effects of endoscopic drug therap on hemostasis, re-bleeding and the risk of occurrence of complication in patients with acute esophageal and gastric variceal bleeding (EGVB). Methods A retrospective method was conducted, and 100 patients with EGVB who were admitted to the Affiliated Hospital of Yan'an University from June 2015 to June 2017 were enrolled. According to the difference in treatment methods, they were divided into an endoscopy Sclerotherapy and Ligation group and transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) group, 50 cases in each group. The TIPS group was treated with TIPS; the endoscopy Sclerotherapy and Ligation group underwent endoscopic variceal sclerotherapy, endoscopic esophageal variceal ligation and postoperative non-selective β blockers oral administration. After 2 years of follow-up, the patients' hemostasis, re-bleeding at acute stage, survival situation and the incidences of complications were recorded. Before treatment and 2 weeks after treatment, the levels of serum albumin (Alb), total bilirubin (TBil) and platelet count (PLT) were measured by Hitachi automatic biochemical analyzer in the two groups. Results The success rate of hemostasis in the endoscopy Sclerotherapy and Ligation group was significantly higher than that in the TIPS group [98.0% (49/50) vs. 82.0% (41/50) ], and the recurrence rate of varices, during 1- and 2-year follow-up, the recurrence rate of bleeding and the incidences of complications were significantly lower than those in TIPS group [the recurrence rate of varicose veins: 6.0% (3/50) vs. 24.0 (12/50), 1-year re-bleeding rate: 12.0% (6/50) vs. 30.0% (15/50), 2-year re-bleeding rate: 42.0% (21/50) vs. 66.0% (33/50), esophageal ulcer: 2.0% (1/50) vs. 14.0% (7/50), upper abdominal discomfort: 2.0% (1/50) vs. 14.0% (7/50), hepatic encephalopathy:4.0% (2/50) vs. 16.0% (8/50), chest pain: 6.0% (3/50) vs. 20.0% (10/50), all P < 0.05]. After treatment, the levels of Alb and PLT in the endoscopy Sclerotherapy and Ligation group were higher than those in the TIPS group [Alb (g/L):43.84±4.34 vs. 40.83±3.21, PLT (×109/L): 26.33±3.37 vs. 21.12±3.89, both P < 0.05], and the TBil was lower than that in the TIPS group (μmol/L: 13.82±4.32 vs. 19.33±4.59). Conclusion Endoscopic Sclerotherapy and Ligation can significantly improve the effect of hemostasis of patients with acute EGVB, the rate of re-bleeding does not increase compared with that of western medicine group using TIPS, and the incidences of complications are significantly lower than those of applying TIPS.
8.Analysis of FOXL2 gene mutation and genotype-phenotype correlation in a Chinese pedigree affected with blepharophimosis-ptosis-epicanthus inversus syndrome.
Hongbo CHENG ; Tao WANG ; Gaigai WANG ; Jiaxiong WANG ; Liyan SHEN ; Mutian HAN ; Shenmin YANG ; Yichao SHI ; Wei WANG ; Hong LI
Chinese Journal of Medical Genetics 2018;35(4):515-517
OBJECTIVETo detect FOXL2 gene mutation in a Chinese pedigree affected with blepharophimosis-ptosis-epicanthus inversus syndrome (BPES) type I, and to explore its genotype-phenotype correlation.
METHODSPeripheral blood samples were obtained from 3 patients and 19 healthy members from the pedigree for the isolation of genomic DNA. All exons and flanking sequences of the FOXL2 gene were amplified by PCR with 7 pairs of overlapping primers and sequenced.
RESULTSDNA sequencing indicated that the BPES phenotype in this pedigree was caused by a hotspot c.843_859dup17 mutation. The same mutation was not found among the healthy members of the pedigree.
CONCLUSIONThe c.843_859dup17 frameshift mutation probably underlies the BPES type I in this Chinese pedigree, which may manifest as either BEPS type I or type II.
9.Application of different intrathoracic esophagogastric anastomosis in surgery for esophageal cancer.
Yichao HAN ; Yajie ZHANG ; Hecheng LI
Chinese Journal of Gastrointestinal Surgery 2018;21(9):995-1000
Intrathoracic esophagogastric anastomosis is the mainstay of esophageal reconstruction after esophagectomy for the middle and lower esophageal cancer, which is the majority of esophageal cancer. In spite of the constant development of techniques and instruments for esophageal reconstruction, incidence of anastomotic complications stays high, including anastomotic leak and stricture. The current common esophagogastric anastomosis primarily consists of hand-sewn anastomosis and stapled anastomosis. This review presented different ways of intrathoracic esophagogastric anastomosis in reference to the literatures in China and abroad, and comparisons and analyses were made according to operative techniques, anastomotic complication rates, postoperative mortality rates, etc. The results demonstrated that various anastomotic methods had individual, advantages and disadvantages. Duration of stapled anastomosis is short, and linear-stapled anastomosis has a low incidence of anastomotic stricture. Traditional hand-sewn anastomosis, as a necessary skill for thoracic surgeons, shows great manipulative flexibility and reliability. Moreover, the advances in minimally invasive esophageal surgery, such as robot-assisted esophagectomy, increases the operability and efficiency of hand-sewn anastomosis with a promising perspective. In general, among diverse anastomotic methods, mortality does not differ, and the comparison of anastomotic leak rates requires further large clinical trials. Thoracic surgeons have to decide on the anastomotic method of every single case based on patient characteristics and technical proficiency, with the final aim of minimizing anastomotic complications and maximizing patient benefits.
Anastomosis, Surgical
;
Anastomotic Leak
;
China
;
Esophageal Neoplasms
;
surgery
;
Esophagectomy
;
Humans
;
Reproducibility of Results
;
Stomach
;
Suture Techniques
;
Treatment Outcome
10.High-risk factors of infection of multidrug resistance Klebsiella pneumonia and analysis of therapeutic effects
Yang LIU ; Dandan ZHENG ; Yichao HAN ; Weiyang SHI ; Erkuan DAI ; Min LI ; Bing ZHENG
Journal of Shanghai Jiaotong University(Medical Science) 2017;37(7):973-977
Objective·To analyze high-risk factors of infection of multidrug resistance Klebsiellapneumonia (MDR-Kpn) and difference of therapeutic effects for different treatments.Methods·One hundred and ten MDR-Kpn strains were collected from a hospital.K-B slip diffusion method was utilized to detect the drug susceptibility of all the strains.Based on electronic medical records system,MDR-Kpn infected group included 51 patients and control group was picked out,including 51 patients as well (byl:1 ratio basing on the infected group according to the rules of under the same department,similar basic disease and all the patients in the control group isolated with the strain of Kpn).Thirty-nine clinical information of MDR-Kpn infected and control groups are collected to make single-factor analysis of high risk factors of the infection with MDR-Kpn.Multi-factor analysis was utilized between MDR-Kpn infected and control groups.The lasting time of different antibiotics used in MDR-Kpn infected patients were made statistics between effective and inefficacy patients.Results·Drug susceptibility test showed that sulfonamide,phosphonomycin and amikacin,were the three most sensitive antibiotics for 110 MDR-Kpn strains.12 clinical information,such as blood transfusion、sputum suction、invasive ventilation were all high-risk factors for the infection of MDR-Kpn (P<0.05).The lasting time during with carbapenems (P=0.025) was statistically different between effective (n=28)and non-effective group (n=23) of MDR-Kpn infection patients.Conclusion·Controlling and eliminating high-risk factors do help to protect and decrease the infection of MDR-Kpn.Using carbapenems correctly has great influence on prognosis.

Result Analysis
Print
Save
E-mail