1.Treatment Principles and Paradigm of Diabetic Microvascular Complications Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine
Anzhu WANG ; Xing HANG ; Lili ZHANG ; Xiaorong ZHU ; Dantao PENG ; Ying FAN ; Min ZHANG ; Wenliang LYU ; Guoliang ZHANG ; Xiai WU ; Jia MI ; Jiaxing TIAN ; Wei ZHANG ; Han WANG ; Yuan XU ; .LI PINGPING ; Zhenyu WANG ; Ying ZHANG ; Dongmei SUN ; Yi HE ; Mei MO ; Xiaoxiao ZHANG ; Linhua ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):272-279
To explore the advantages of traditional Chinese medicine (TCM) and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications (DMC), refine key pathophysiological insights and treatment principles, and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine, hosted by the China Association of Chinese Medicine, was held in Beijing, 2024. Experts in TCM, Western medicine, and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis, diagnostic and treatment challenges, and mechanism research related to DMC, ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development, research prioritization, and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM, strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.
2.Efficacy and safety of diquafosol sodium eye drops for children with dry eye wearing orthokeratology lens
Zhongming LI ; Yongchuan HE ; Mengyao WANG ; Ying LIU ; Yi REN
International Eye Science 2026;26(3):375-382
AIM: To evaluate the efficacy and safety of 3% diquafosol sodium eye drops in children wearing orthokeratology lenses and with dry eye disease(DED)or at risk of DED.METHODS: Randomized controlled trials. Children with DED or at risk of DED were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive either 3% diquafosol sodium eye drops 6 times daily or a blank control at Chongqing Aier Children's Eye Hospital from November 2023 to November 2024. The primary endpoint was the change in the Dry Eye Questionnaire-5(DEQ-5)score from baseline at 12 wk. Secondary assessments included non-invasive breakup time(NIBUT), tear meniscus height, Schirmer's test, corneal fluorescein staining score, and axial length.RESULTS: A total of 80 participants(80 eyes)were enrolled(40 in each group), the average age of the participants was 11.11±1.88 years, with 43 females(54%)and 37 males(46%), and all completed the trial. After 12 wk, the DEQ-5 scores for the diquafosol sodium group and the blank control group were 1.88±2.02 and 2.88±2.79, respectively(P=0.079). The diquafosol sodium group demonstrated a significant improvement in DEQ-5 dryness symptom scores(-0.33±0.66 vs. 0.05±0.81, P=0.023)and NIBUT(6.18±3.73 vs. -1.09±4.40 s, P<0.001)at 12 wk. Additionally, the diquafosol sodium group showed no axial length elongation, in contrast to the blank control group, which exhibited elongation(0.00±0.08 vs. 0.05±0.10 mm, P=0.013). No other significant differences were found in the secondary endpoints. No adverse events occurred during the trial.CONCLUSION: Although no statistically significant improvements were noted in the overall DEQ-5 scores, the 3% diquafosol sodium eye drops significantly improved dryness symptoms and NIBUT when compared to the blank control group.
3.Ultrasound-guided attenuation parameter for identifying metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease: a prospective study
Yun-Lin HUANG ; Chao SUN ; Ying WANG ; Juan CHENG ; Shi-Wen WANG ; Li WEI ; Xiu-Yun LU ; Rui CHENG ; Ming WANG ; Jian-Gao FAN ; Yi DONG
Ultrasonography 2025;44(2):134-144
Purpose:
This study assessed the performance of the ultrasound-guided attenuation parameter (UGAP) in diagnosing and grading hepatic steatosis in patients with metabolic dysfunctionassociated steatotic liver disease (MASLD). Magnetic resonance imaging proton density fat fraction (MRI-PDFF) served as the reference standard.
Methods:
Patients with hepatic steatosis were enrolled in this prospective study and underwent UGAP measurements. MRI-PDFF values of ≥5%, ≥15%, and ≥25% were used as references for the diagnosis of steatosis grades ≥S1, ≥S2, and S3, respectively. Spearman correlation coefficients and area under the receiver operating characteristic curves (AUCs) were calculated.
Results:
Between July 2023 and June 2024, the study included 88 patients (median age, 40 years; interquartile range [IQR], 36 to 46 years), of whom 54.5% (48/88) were men and 45.5% (40/88) were women. Steatosis grades exhibited the following distribution: 22.7% (20/88) had S0, 50.0% (44/88) had S1, 21.6% (19/88) had S2, and 5.7% (5/88) had S3. The success rate for UGAP measurements was 100%. The median UGAP value was 0.74 dB/cm/MHz (IQR, 0.65 to 0.82 dB/ cm/MHz), and UGAP values were positively correlated with MRI-PDFF (r=0.77, P<0.001). The AUCs of UGAP for the diagnoses of ≥S1, ≥S2, and S3 steatosis were 0.91, 0.90, and 0.88, respectively. In the subgroup analysis, 98.4% (60/61) of patients had valid controlled attenuation parameter (CAP) values. UGAP measurements were positively correlated with CAP values (r=0.65, P<0.001).
Conclusion
Using MRI-PDFF as the reference standard, UGAP demonstrates good diagnostic performance in the detection and grading of hepatic steatosis in patients with MASLD.
4.Lactate Transferase Function of Alanyl-transfer t-RNA Synthetase and Its Relationship With Exercise
Ying-Ying SUN ; Zheng XING ; Feng-Yi LI ; Jing ZHANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(6):1337-1348
Lactylation (Kla), a protein post-translational modification characterized by the covalent conjugation of lactyl groups to lysine residues in proteins, is widely present in living organisms. Since its discovery in 2019, it has attracted much attention for its role in regulating major pathological processes such as tumorigenesis, neurodegenerative diseases, and cardiovascular diseases. By mediating core biological processes such as signal transduction, epigenetic regulation, and metabolic homeostasis, lactylation contributes to disease progression. However, the lactylation donor lactyl-CoA has a low intracellular concentration, and the specific enzyme catalyzing lactylation is not yet clear, which has become an urgent issue in lactate research. A groundbreaking study in 2024 found that alanyl-transfer t-RNA synthetase 1/2 (AARS1/2), members of the aminoacyl-tRNA synthetase (aaRS) family, can act as protein lysine lactate transferases, modifying histones and metabolic enzymes directly with lactate as a substrate, without relying on the classical substrate lactyl-CoA, promoting a new stage in lactate research. Although exercise significantly increases lactate levels in the body and can induce changes in lactylation in multiple tissues and cells, the regulation of lactylation by exercise is not entirely consistent with lactate levels. Research has found that high-intensity exercise can induce upregulation of lactate at 37 lysine sites in 25 proteins of adipose tissue, while leading to downregulation of lactate at 27 lysine sites in 22 proteins. The level of lactate is not the only factor regulating lactylation through exercise. We speculate that the lactate transferase AARS1/2 play an important role in the process of lactylation regulated by exercise, and AARS1/2 should also be regulated by exercise. This review introduces the molecular biology characteristics, subcellular localization, and multifaceted biological functions of AARS, including its canonical roles in alanylation and editing, as well as its newly identified lactate transferase activity. We detail the discovery of AARS1/2 as lactylation catalysts and the specific process of them as lactate transferases catalyzing protein lactylation. Furthermore, we discuss the pathophysiological significance of AARS in tumorigenesis, immune dysregulation, and neuropathy, with a focus on exploring the expression regulation and possible mechanisms of AARS through exercise. The expression of AARS in skeletal muscle regulated by exercise is related to exercise time and muscle fiber type; the skeletal muscle AARS2 upregulated by long-term and high-intensity exercise catalyzes the lactylation of key metabolic enzymes such as pyruvate dehydrogenase E1 alpha subunit (PDHA1) and carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2), reducing exercise capacity and providing exercise protection; physiological hypoxia caused by exercise significantly reduces the ubiquitination degradation of AARS2 by inhibiting its hydroxylation, thereby maintaining high levels of AARS2 protein and exerting lactate transferase function; exercise induced lactate production can promote the translocation of AARS1 cytoplasm to the nucleus, exert lactate transferase function upon nuclear entry, regulate histone lactylation, and participate in gene expression regulation; exercise induced lactate production promotes direct interactions between AARS and star molecules such as p53 and cGAS, and is widely involved in the occurrence and development of tumors and immune diseases. Elucidating the regulatory mechanism of exercise on AARS can provide new ideas for improving metabolic diseases and promote health through exercise.
5.Determination method of clopidogrel and its metabolites in rat plasma and its pharmacokinetic study
Huan YI ; Lan MIAO ; Changying REN ; Li LIN ; Mingqian SUN ; Qing PENG ; Ying ZHANG ; Jianxun LIU
China Pharmacy 2025;36(13):1599-1603
OBJECTIVE To establish a method for determining the contents of clopidogrel (CLP), clopidogrel carboxylate (CLP-C), clopidogrel acyl-β-D-glucuronide (CLP-G) and contents of clopidogrel active metabolite (CAM) in rat plasma, and to investigate their in vivo pharmacokinetic characteristics. METHODS The Shisedo CAPCELL ADME column was used with a mobile phase consisting of water and acetonitrile (both containing 0.1% formic acid) in a gradient elution. The flow rate was 0.4 mL/min, and the column temperature was maintained at 20 ℃. The injection volume was 2 μL. The analysis was performed in positive ion mode using electrospray ionization with multiple reaction monitoring. The ion pairs for quantitative analysis were m/z 322.1→211.9 (for CLP), m/z 308.1→197.9 (for CLP-C), m/z 322.1→154.8 (for CLP-G), m/z 504.1→154.9 [for racemic CAM derivative (CAMD)]. Six rats were administered a single intragastric dose of CLP (10 mg/kg). Blood samples were collected before medication and at 0.08, 0.33, 0.66, 1, 2, 4, 6, 10, 23 and 35 hours after medication. The established method was used to detect the serum contents of various components in rats. Pharmacokinetic parameters were then calculated using WinNonlin 6.1 software. RESULTS The linear ranges for CLP, CLP-C and CAMD were 0.08-20.00, 205.00-8 000.00, and 0.04-25.00 ng/mL, respectively (r≥0.990). The relative standard deviations for both intra-day and inter-day precision tests were all less than 15%, and the relative errors for accuracy ranged from -11.68% to 14.40%. The coefficients of variation for the matrix factors were all less than 15%, meeting the requirements for bioanalytical method validation. The results of the pharmacokinetic study revealed that, following a single intagastric administration of CLP in rats, the exposure to the parent CLP in plasma was extremely low. Both the area under the drug concentration-time curve (AUC0-35 h) and the peak concentration of the parent CLP were lower than those of its metabolites. The AUC0-35 h of the active metabolite CAM was approximately 43 times that of CLP, though it had a shorter half-life (2.53 h). The inactive metabolite CLP-C exhibited the highest exposure level, but it reached its peak concentration the latest and was eliminated slowly. The AUC0-35 h of CLP-G was about four times that of CAM, and its half-life was similar to that of CLP-C. CONCLUSIONS This study successfully established an liquid chromatography-tandem mass spectrometry method for the determination of CLP and its three metabolites, and revealed their pharmacokinetic characteristics in rats. Specifically, the parent drug CLP was rapidly eliminated, while the inactive metabolites CLP-C and CLP-G exhibited long half-lives, and active metabolite CAM displayed a transient exposure pattern.
6.THBS4 in Disease: Mechanisms, Biomarkers, and Therapeutic Opportunities
De-Ying HUANG ; Yan-Hong LI ; Xiu-Feng BAI ; Yi LIU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(9):2217-2232
Thrombospondin 4 (THBS4; TSP4), a crucial component of the extracellular matrix (ECM), serves as an important regulator of tissue homeostasis and various pathophysiological processes. As a member of the evolutionarily conserved thrombospondin family, THBS4 is a multidomain adhesive glycoprotein characterized by six distinct structural domains that mediate its diverse biological functions. Through dynamic interactions with various ECM components, THBS4 plays pivotal roles in cell adhesion, proliferation, inflammation regulation, and tissue remodeling, establishing it as a key modulator of microenvironmental organization. The transcription and translation of THBS4 gene, as well as the activity of the THBS4 protein, are tightly regulated by multiple signaling pathways and extracellular cues. Positive regulators of THBS4 include transforming growth factor-β (TGF-β), interferon-γ (IFNγ), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), bone morphogenetic proteins (BMP12/13), and other regulatory factors (such as B4GALNT1, ITGA2/ITGB1, PDGFRβ, etc.), which upregulate THBS4 at the mRNA and/or protein level. Conversely, oxidized low-density lipoprotein (OXLDL) acts as a potent negative regulator of THBS4. This intricate regulatory network ensures precise spatial and temporal control of THBS4 expression in response to diverse physiological and pathological stimuli. Functionally, THBS4 acts as a critical signaling hub, influencing multiple downstream pathways essential for cellular behavior and tissue homeostasis. The best-characterized pathways include: (1) the PI3K/AKT/mTOR axis, which THBS4 modulates through both direct and indirect interactions with integrins and growth factor receptors; (2) Wnt/β-catenin signaling, where THBS4 functions as either an activator or inhibitor depending on the cellular context; (3) the suppression of DBET/TRIM69, contributing to its diverse regulatory roles. These signaling connections position THBS4 as a master regulator of cellular responses to microenvironmental changes. Substantial evidence links aberrant THBS4 expression to a range of pathological conditions, including neoplastic diseases, cardiovascular disorders, fibrotic conditions, neurodegenerative diseases, musculoskeletal disorders, and atopic dermatitis. In cancer biology, THBS4 exhibits context-dependent roles, functioning either as a tumor suppressor or promoter depending on the tumor type and microenvironment. In the cardiovascular system, THBS4 contributes to both adaptive remodeling and maladaptive fibrotic responses. Its involvement in fibrotic diseases arises from its ability to regulate ECM deposition and turnover. The diagnostic and therapeutic potential of THBS4 is particularly promising in oncology and cardiovascular medicine. As a biomarker, THBS4 expression patterns correlate significantly with disease progression and patient outcomes. Therapeutically, targeting THBS4-mediated pathways offers novel opportunities for precision medicine approaches, including anti-fibrotic therapies, modulation of the tumor microenvironment, and enhancement of tissue repair. This comprehensive review systematically explores three key aspects of THBS4 research(1) the fundamental biological functions of THBS4 in ECM organization; (2) its mechanistic involvement in various disease pathologies; (3) its emerging potential as both a diagnostic biomarker and therapeutic target. By integrating recent insights from molecular studies, animal models, and clinical investigations, this review provides a framework for understanding the multifaceted roles of THBS4 in health and disease. The synthesis of current knowledge highlights critical research gaps and future directions for exploring THBS4-targeted interventions across multiple disease contexts. Given its unique position at the intersection of ECM biology and cellular signaling, THBS4 represents a promising frontier for the development of novel diagnostic tools and therapeutic strategies in precision medicine.
7.Research and Application of Scalp Surface Laplacian Technique
Rui-Xin LUO ; Si-Ying GUO ; Xin-Yi LI ; Yu-He ZHAO ; Chun-Hou ZHENG ; Min-Peng XU ; Dong MING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(2):425-438
Electroencephalogram (EEG) is a non-invasive, high temporal-resolution technique for monitoring brain activity. However, affected by the volume conduction effect, EEG has a low spatial resolution and is difficult to locate brain neuronal activity precisely. The surface Laplacian (SL) technique obtains the Laplacian EEG (LEEG) by estimating the second-order spatial derivative of the scalp potential. LEEG can reflect the radial current activity under the scalp, with positive values indicating current flow from the brain to the scalp (“source”) and negative values indicating current flow from the scalp to the brain (“sink”). It attenuates signals from volume conduction, effectively improving the spatial resolution of EEG, and is expected to contribute to breakthroughs in neural engineering. This paper provides a systematic overview of the principles and development of SL technology. Currently, there are two implementation paths for SL technology: current source density algorithms (CSD) and concentric ring electrodes (CRE). CSD performs the Laplace transform of the EEG signals acquired by conventional disc electrodes to indirectly estimate the LEEG. It can be mainly classified into local methods, global methods, and realistic Laplacian methods. The global method is the most commonly used approach in CSD, which can achieve more accurate estimation compared with the local method, and it does not require additional imaging equipment compared with the realistic Laplacian method. CRE employs new concentric ring electrodes instead of the traditional disc electrodes, and measures the LEEG directly by differential acquisition of the multi-ring signals. Depending on the structure, it can be divided into bipolar CRE, quasi-bipolar CRE, tripolar CRE, and multi-pole CRE. The tripolar CRE is widely used due to its optimal detection performance. While ensuring the quality of signal acquisition, the complexity of its preamplifier is relatively acceptable. Here, this paper introduces the study of the SL technique in resting rhythms, visual-related potentials, movement-related potentials, and sensorimotor rhythms. These studies demonstrate that SL technology can improve signal quality and enhance signal characteristics, confirming its potential applications in neuroscientific research, disease diagnosis, visual pathway detection, and brain-computer interfaces. CSD is frequently utilized in applications such as neuroscientific research and disease detection, where high-precision estimation of LEEG is required. And CRE tends to be used in brain-computer interfaces, that have stringent requirements for real-time data processing. Finally, this paper summarizes the strengths and weaknesses of SL technology and envisages its future development. SL technology boasts advantages such as reference independence, high spatial resolution, high temporal resolution, enhanced source connectivity analysis, and noise suppression. However, it also has shortcomings that can be further improved. Theoretically, simulation experiments should be conducted to investigate the theoretical characteristics of SL technology. For CSD methods, the algorithm needs to be optimized to improve the precision of LEEG estimation, reduce dependence on the number of channels, and decrease computational complexity and time consumption. For CRE methods, the electrodes need to be designed with appropriate structures and sizes, and the low-noise, high common-mode rejection ratio preamplifier should be developed. We hope that this paper can promote the in-depth research and wide application of SL technology.
8.Textual Research on Key Information of Famous Classical Formula Jiegengtang
Yang LEI ; Yuli LI ; Xiaoming XIE ; Zhen LIU ; Shanghua ZHANG ; Tieru CAI ; Ying TAN ; Weiqiang ZHOU ; Zhaoxu YI ; Yun TANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):182-190
Jiegengtang is a basic formula for treating sore throat and cough. By means of bibliometrics, this study conducted a textual research and analysis on the key information such as formula origin, decocting methods, and clinical application of Jiegengtang. After the research, it can be seen that Jiegengtang is firstly contained in Treatise on Febrile and Miscellaneous Disease, which is also known as Ganjietang, and it has been inherited and innovated by medical practitioners of various dynasties in later times. The origins of Chinese medicines in this formula is basically clear, Jiegeng is the dried roots of Platycodon grandiflorum, Gancao is the dried roots and rhizomes of Glycyrrhiza uralensis, the two medicines are selected raw products. The dosage is 27.60 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 13.80 g of Platycodonis Radix, decocted with 600 mL of water to 200 mL, taken warmly after meals, twice a day, 100 mL for each time. In ancient times, Jiegengtang was mainly used for treating Shaoyin-heat invasion syndrome, with cough and sore throat as its core symptoms. In modern clinical practice, Jiegengtang is mainly used for respiratory diseases such as pharyngitis, esophagitis, tonsillitis and lung abscess, especially for pharyngitis and lung abscess with remarkable efficacy. This paper can provide literature reference basis for the modern clinical application and new drug development of Jiegengtang.
9.Textual Research on Key Information of Famous Classical Formula Jiegengtang
Yang LEI ; Yuli LI ; Xiaoming XIE ; Zhen LIU ; Shanghua ZHANG ; Tieru CAI ; Ying TAN ; Weiqiang ZHOU ; Zhaoxu YI ; Yun TANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):182-190
Jiegengtang is a basic formula for treating sore throat and cough. By means of bibliometrics, this study conducted a textual research and analysis on the key information such as formula origin, decocting methods, and clinical application of Jiegengtang. After the research, it can be seen that Jiegengtang is firstly contained in Treatise on Febrile and Miscellaneous Disease, which is also known as Ganjietang, and it has been inherited and innovated by medical practitioners of various dynasties in later times. The origins of Chinese medicines in this formula is basically clear, Jiegeng is the dried roots of Platycodon grandiflorum, Gancao is the dried roots and rhizomes of Glycyrrhiza uralensis, the two medicines are selected raw products. The dosage is 27.60 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 13.80 g of Platycodonis Radix, decocted with 600 mL of water to 200 mL, taken warmly after meals, twice a day, 100 mL for each time. In ancient times, Jiegengtang was mainly used for treating Shaoyin-heat invasion syndrome, with cough and sore throat as its core symptoms. In modern clinical practice, Jiegengtang is mainly used for respiratory diseases such as pharyngitis, esophagitis, tonsillitis and lung abscess, especially for pharyngitis and lung abscess with remarkable efficacy. This paper can provide literature reference basis for the modern clinical application and new drug development of Jiegengtang.
10.Clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of atopic dermatitis with integrative traditional Chinese and Western medicine.
Xin-Ran DU ; Meng-Yi WU ; Mao-Can TAO ; Ying LIN ; Chao-Ying GU ; Min-Feng WU ; Yi CAO ; Da-Can CHEN ; Wei LI ; Hong-Wei WANG ; Ying WANG ; Yi WANG ; Han-Zhi LU ; Xin LIU ; Xiang-Fei SU ; Fu-Lun LI
Journal of Integrative Medicine 2025;23(6):641-653
Traditional Chinese medicine (TCM) is a well-accepted therapy for atopic dermatitis (AD). However, there are currently no evidence-based guidelines integrating TCM and Western medicine for the treatment of AD, limiting the clinical application of such combined approaches. Therefore, the China Association of Chinese Medicine initiated the development of the current guideline, focusing on key issues related to the use of TCM in the treatment of AD. This guideline was developed in accordance with the principles of the guideline formulation manual published by the World Health Organization. A comprehensive review of the literature on the combined use of TCM and Western medicine to treat AD was conducted. The findings were extensively discussed by experts in dermatology and pharmacy with expertise in both TCM and Western medicine. This guideline comprises 23 recommendations across seven major areas, including TCM syndrome differentiation and classification of AD, principles and application scenarios of TCM combined with Western medicine for treating AD, outcome indicators for evaluating clinical efficacy of AD treatment, integration of TCM pattern classification and Western medicine across disease stages, daily management of AD, the use of internal TCM therapies and proprietary Chinese medicines, and TCM external treatments. Please cite this article as: Du XR, Wu MY, Tao MC, Lin Y, Gu CY, Wu MF, Cao Y, Chen DC, Li W, Wang HW, Wang Y, Wang Y, Lu HZ, Liu X, Su XF, Li FL. Clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of atopic dermatitis with integrative traditional Chinese and Western medicine. J Integr Med. 2025; 23(6):641-653.
Dermatitis, Atopic/drug therapy*
;
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional/methods*
;
Integrative Medicine
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Practice Guidelines as Topic

Result Analysis
Print
Save
E-mail