With the continuous deepening of the concept of precision diagnosis and treatment for lung cancer, how to achieve higher efficiency and accuracy in the screening, diagnosis, and treatment pathways in clinical practice has become an important issue that urgently needs to be overcome. The current clinical difficulty lies in the fact that despite continuous advancements in imaging and molecular diagnostic technologies, there are still limitations in manual efficiency and subjective experience when it comes to massive data analysis and multi-scale feature extraction. Artificial intelligence (AI), especially algorithm systems based on deep learning, is an innovative technology capable of deeply empowering medical big data. This method utilizes algorithms such as convolutional neural networks, combined with radiomics, pathomics, and multi-modal data fusion analysis, demonstrating immense potential in early precise detection and benign-malignant differentiation of pulmonary nodules, digital pathological subtype recognition and non-invasive prediction of driver genes, precise 3D surgical planning and automatic delineation of radiotherapy target volumes, as well as dynamic risk warning during follow-up. This innovative technology provides a brand-new solution for realizing intelligent and individualized lung cancer diagnosis and treatment models. This consensus, based on the latest evidence from evidence-based medicine and combined with the development trends in the AI field and real-world clinical needs, was ultimately formed by gathering the consensus opinions of multidisciplinary experts in radiology, pathology, thoracic surgery, and other fields. The main content covers the application specifications of AI in the three core scenarios of lung cancer screening, diagnosis, and treatment, the technical standards for data collection and algorithm validation, as well as the ethical and regulatory challenges faced at the current stage. It aims to clarify the applicable boundaries of AI as a clinical auxiliary decision support tool, providing scientific guidance and standardized exploration directions for peers currently engaged in or planning to carry out AI-assisted clinical diagnosis, treatment, and translation of lung cancer.

Background/Aims: Lenvatinib resistance remains a critical barrier in advanced hepatocellular carcinoma (HCC) therapy. However, the underlying mechanisms and strategies for reversing resistance remain incompletely understood. Methods: Integrated transcriptomics of lenvatinib-resistant patient tumors and an acquired-resistance murine model identified a novel macrophage subpopulation. Functional validation employed CRISPR-SAM screening, conditioned medium (CM) assays, subcutaneous/orthotopic xenografts, patient-derived organoids (PDOs), and patient-derived xenografts (PDXs). Mechanistic studies included ChIP-qPCR, co-immunoprecipitation, and pharmacologic targeting. Clinical relevance was assessed in a retrospective cohort. Results: Resistant HCC exhibited significant enrichment of a COLEC12high TAM subset , which correlated with poor survival and treatment response. These TAMs secreted neuregulin-1 (NRG1) , activating HER2/HER3-AKT signaling in tumor cells to drive cancer stemness and lenvatinib resistance. Mechanistically, in TAMs COLEC12 sequestered STAT1 in the cytoplasm, preventing its phosphorylation, and thereby derepressing STAT3-mediated NRG1 transcription. Depletion of NRG1 reversed the stemness phenotypes and resensitized tumors to lenvatinib both in vitro and in vivo. Clinically, high NRG1 expression predicted an inferior lenvatinib response and shorter survival. Crucially, the bispecific anti-HER2/HER3 antibody zenocutuzumab restored lenvatinib efficacy in PDOs, PDXs, and murine models. Conclusions Our work establishes the COLEC12high TAM/NRG1 axis as a master regulator of therapeutic resistance and identifies NRG1 as a predictive biomarker, providing a clinically actionable strategy to overcome lenvatinib resistance in HCC.

Background/Aims: Natural killer (NK) cell function is generally considered dampened in chronic hepatitis B virus (HBV) infection; however, the NK cell pool exhibits phenotypic and functional heterogeneity, and the antibody--mediated effect of NK cells remains less characterized. This study evaluated the dynamic changes in antibody-mediated NK cell responses and the involvement of distinct NK subsets across disease stages and during antiviral treatment. Methods: A T-cell receptor-like antibody specific for the HBV core 18–27 peptide (cTCRL-Ab) was used to determine the antibody-mediated effect of NK cells, and an array of NK cell surface markers were analyzed in cross-sectional and longitudinal cohorts of patients with chronic HBV infection. Single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) was performed to identify the heterogeneity of NK subsets. Results: The cTCRL-Ab enabled the detection of NK cell cytolytic activity and IFNγ production. Notably, cTCRL-Ab-mediated NK cell responses were compromised in chronically HBV-infected patients, particularly in those receiving pegylated interferon-α (Peg-IFNα), which was associated with the downregulation of CD16 expression. Correspondingly, Peg-IFNα inhibited cTCRL-Ab-mediated NK cell function by reducing CD16 expression in vitro. scRNA-seq revealed that CD16 downregulation occurred mainly within a dysfunctional CD16hi NK subset exhibiting exhaustion properties. In contrast, an activated CD16hiNK subpopulation (CX3CR1⁺KLRC2–CD16hi) with high cytotoxicity was enriched in patients who experienced favorable treatment responses. Furthermore, the intrahepatic CX3CR1+KLRC2–CD16hi subset tended to exhibit functional restoration in HBsAg-loss individuals. Conclusions Our data contribute to the understanding of antibody-mediated responses of NK cells in chronic HBV infection, and highlight a previously unappreciated functional CX3CR1+KLRC2–CD16hiNK subset as a potential therapeutic target.

ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

Aberrant activation of glycolysis represents a key metabolic mechanism underlying the initiation and progression of nasal inflammation. Allergic rhinitis, chronic rhinosinusitis, and vasomotor rhinitis exhibit distinct etiologies, yet all are characterized by inflammatory responses, impaired epithelial barrier function, and neurovascular dysregulation, in which glycolytic metabolic reprogramming acts as a central hub connecting immunometabolism and inflammatory regulation.Recent evidence indicates that glycolysis-dependent activation of immune cells provides the essential energy basis for inflammatory onset. In dendritic cells, eosinophils, mast cells, and Th2 cells, the expression of key glycolytic enzymes including HK2, PKM2, and LDHA is upregulated, thereby promoting cellular activation and proinflammatory cytokine release via the mTOR-HIF-1α signaling axis. Notably, the metabolic reprogramming of eosinophils prolongs their survival and enhances the release of cytotoxic granules, while in mast cells, enhanced glycolysis facilitates IgE-mediated degranulation and histamine release. Furthermore, glycolysis also influences the Th17/Treg balance, with enhanced glycolytic flux promoting Th17 differentiation and contributing to the heterogeneous inflammatory profiles observed across different rhinitis subtypes.As a central metabolite, lactate contributes to the formation of a metabolism-inflammation vicious cycle through multiple mechanisms. Lactate acidifies the local microenvironment to activate TRPV1 channels and facilitate neuropeptide release, mediates immune cell chemotaxis through GPR81, and regulates gene expression via histone lactylation, thereby sustaining proinflammatory gene transcription. These lactate-mediated processes collectively amplify local inflammation and contribute to the persistence of nasal symptoms.Glycolytic reprogramming in epithelial cells is modulated by the EGF/EGFR pathway, and its dysregulation may result in disrupted tight junctions, abnormal goblet cell hyperplasia, and subsequent tissue remodeling. Substance P and calcitonin gene-related peptide released from sensory neurons, in conjunction with metabolic products, synergistically maintain persistent inflammatory stimulation by activating mast cells, forming a neuro-immune-metabolic regulatory network that drives disease chronicity.From a therapeutic perspective, glycolytic inhibitors such as 2-deoxyglucose, FX11, and 3-bromopyruvate exert anti-inflammatory effects by targeting key enzymes including HK2 and LDHA, each with distinct mechanisms: 2-DG competitively inhibits hexokinase, FX11 selectively targets LDHA to reduce lactate production, and 3-BrPA modulates multiple glycolytic enzymes. Moreover, traditional Chinese medicine formulas, monomeric active components, and small-molecule compounds have shown promising potential in alleviating nasal inflammation by regulating the mTOR-HIF-1α axis, exerting antioxidant effects, and modulating endoplasmic reticulum stress pathways. The multi-target characteristics of these natural products offer advantages in addressing the complex pathophysiology of nasal inflammatory diseases.Despite these advances, several challenges remain. The non-selective inhibition of glycolysis may interfere with epithelial repair and mucosal regeneration, leading to delayed wound healing. Technical limitations in dynamic metabolic monitoring and sampling precision hinder the accurate assessment of local nasal metabolism. Furthermore, current animal models, which predominantly rely on acute stimulation protocols, inadequately recapitulate the chronic tissue remodeling processes characteristic of human rhinitis.This review systematically summarizes glycolysis as a common metabolic node shared by different rhinitis subtypes, offering a novel theoretical basis for the development of precision therapeutic strategies targeting metabolic reprogramming.

This paper discussed the differentiation and treatment of chemotherapy-induced nausea and vomiting （CINV） in traditional Chinese medicine， based on the theory of "yin qi descends， while all yang qi ascends” from Inner Canon of Yellow Emperor （《黄帝内经》）. The core pathogenesis of CINV is attributed to chemotherapy-induced injury to the middle jiao （焦）， resulting in the separation of yin and yang and loss of their mutual communication. Acute and explosive CINV is often characterized by "all yang qi ascends"， with stomach yang constraint transforming into fire， and qi counterflow leading to vomiting， which can be treated by unblocking stomach yang， draining fire and scattering the counterflow， with Huoxiang Zhengqi Powder （藿香正气散） and medicinals of clearing function. For delayed cases， which are often due to "yin qi descends"， and the accumulation of turbid yin obstructs and constrains the deficient yang， the treatment should focus on promoting qi flow to eliminate turbidity， unblocking and boosting yang qi， and Chengqi-series Formulas （承气类方） or Xiao Banxia Decoction （小半夏汤） can be considered. Refractory and anticipated cases usually involve stomach-kidney deficiency and zang-fu （脏腑） organs disharmony， making yin and yang difficult to restore balance， for which the treatment should focus on nourishing both the stomach and kidneys and harmonize the zang-fu organs， with formulas such as Fuzi Lizhong Decoction （附子理中汤） or Xiaoyao Powder （逍遥散） modified as appropriate.

Metabolic associated fatty liver disease (MAFLD) is fundamentally driven by an imbalance in hepatic fatty-acid flux: the influx of fatty acids exceeds the liver’s capacity for disposal, resulting in excessive hepatic lipid accumulation, predominantly in the form of triglycerides (TGs). The occurrence and progression of MAFLD depend on disordered regulation across multiple metabolic steps, including fatty-acid uptake, de novo lipogenesis (DNL), fatty-acid oxidation (FAO), and very low-density lipoprotein (VLDL) export. Forkhead box protein O1 (FOXO1) is a key transcriptional regulator within the hepatic network coordinating glucose and lipid metabolism. Under metabolic stress and insulin resistance (IR), FOXO1 expression is frequently increased, whereas its inhibitory phosphorylation is reduced. These changes enhance FOXO1 nuclear localization and transcriptional activity, thereby reprogramming the expression of genes related to metabolism in the liver. Because hepatic lipid deposition is the central pathological feature of MAFLD, the functional status of FOXO1 directly influences hepatic lipid homeostasis. Growing evidence suggests that FOXO1 can exert bidirectional, environment-dependent effects on hepatic lipid accumulation; however, the molecular basis for this functional switch remains incompletely understood. This review systematically summarizes the biological functions and regulatory mechanisms of FOXO1 and its roles in hepatic lipid metabolism, with a particular focus on its crosstalk with insulin signaling. FOXO1 expression is shaped by RNA modifications and epigenetic regulation mediated by non-coding RNAs. Its transcriptional output is precisely governed by post-translational modifications—such as phosphorylation and acetylation—as well as by coordinated nucleocytoplasmic shuttling. Notably, these regulatory patterns vary markedly across nutritional states, degrees of insulin resistance, and stages of disease. In the fed state, insulin/IGF-1 signaling activates the PI3K-AKT pathway, promoting the inhibitory phosphorylation of FOXO1 and facilitating additional modifications, including acetylation, methylation, and ubiquitination. Together, these events drive FOXO1 export from the nucleus and dampen its transcriptional activity, suppressing gluconeogenesis and constraining lipogenic programs. Conversely, during fasting or when insulin signaling is weakened, FOXO1 inhibition is relieved. FOXO1 accumulates in the nucleus, binds to DNA, and regulates the transcription of downstream target genes. Mechanistically, FOXO1 can aggravate hepatic lipid accumulation by activating genes involved in TG synthesis while repressing FAO-related pathways, thereby favoring storage over oxidation. However, under specific conditions, FOXO1 may also alleviate the hepatic lipid burden by promoting TG hydrolysis and enhancing VLDL secretion, thereby reducing the net hepatic lipid load. In addition, lipotoxic signals mediated by ceramides and diacylglycerols (Cer/DAG) activate atypical protein kinase C (aPKC), further exacerbating the disruption of the AKT-FOXO1 axis. This vicious cycle ultimately produces a metabolic paradox in which increased hepatic glucose output coexists with persistent, insulin-independent lipogenesis, accelerating MAFLD progression. Importantly, FOXO1 regulation is not uniform: during early metabolic overload, insulin-mediated suppression may remain effective, whereas in advanced insulin resistance, the loss of AKT control permits sustained FOXO1 activity. Such stage-dependent dynamics may help explain why FOXO1 can either promote steatosis or, in certain contexts, support programs that facilitate lipid turnover. Accordingly, interventions should be liver-specific and tuned to the disease stage, aiming to curb maladaptive FOXO1 signaling while preserving its capacity to promote triglyceride hydrolysis and VLDL secretion when advantageous. Overall, this review offers an important perspective on MAFLD pathogenesis, emphasizing FOXO1 as a potential therapeutic target and providing a theoretical basis for developing liver-specific, disease-course-dependent precision interventions.

p21 (encoded by the CDKN1A gene) is a critical cell cycle regulatory protein endowed with versatile biological functions. In various sex hormone-related cancers, p21 exhibits a paradoxical dual role, capable of both inhibiting tumorigenesis and promoting cancer progression, exerting dual, often opposing, effects on cellular fate that are dictated by the specific context. The clinical targeting of p21 remains elusive, largely due to its functionally pleiotropic and context-dependent nature within intricate regulatory networks. During the initial, hormone-dependent phase of cancers like breast and prostate cancer, p21 expression and activity are largely governed by the transcriptional programs of estrogen or androgen receptor signaling. This hormonal regulation contributes to the control of tumor cell proliferation and underpins the initial efficacy of endocrine therapies. In contrast, as these diseases advance to late stages or evolve into non-hormone-dependent subtypes—exemplified by castration-resistant prostate cancer (CRPC) and specific forms of triple-negative breast cancer (TNBC)—these conventional hormonal control mechanisms often become dysfunctional or are entirely bypassed. This fundamental transition creates a critical therapeutic void, highlighting the urgent need to identify and exploit alternative molecular pathways to effectively target p21’s function. Promising strategies may include the precise modulation of its upstream transcriptional regulators, downstream effector proteins, or the intersecting parallel signaling networks that critically influence its activity. This review provides a systematic synthesis of the intricate and interconnected mechanisms that underpin the dual effects of p21 in sex hormone-related tumors. These mechanisms are categorized into three core, interrelated functional domains. (1) cell cycle regulation: p21 executes its canonical tumor-suppressive role by binding to and inhibiting cyclin-dependent kinases (CDKs) and by directly interacting with proliferating cell nuclear antigen (PCNA), thereby inducing cell cycle arrest, predominantly at the G1/S checkpoint; (2) apoptosis modulation: p21 exerts a highly context-dependent influence on programmed cell death, functioning either as a pro-apoptotic agent under severe genotoxic stress or as a pro-survival factor by inhibiting apoptosis through interactions with proteins like Bcl-2; (3) hormonal and signaling crosstalk: p21 is an integral node within broader cellular networks, engaging in direct physical interactions with hormone receptors(e.g., AR, ER) and participating in complex feedback loops with key oncogenic pathways, including PI3K/AKT, MAPK/ERK, and p53. Critically, the role of p21 is not static but highly dynamic. It can undergo a functional switch from tumor-suppressive to tumor-promoting in response to therapeutic pressures, metabolic alterations, or evolving tumor microenvironment cues. These adaptive shifts are frequently implicated in the development of therapy resistance and disease recurrence, particularly in advanced, hormone-resistant cancers. By synthesizing these insights, this review aims to establish a coherent theoretical framework to guide the future development of novel therapeutic strategies that target the p21 pathway. It underscores the necessity of moving beyond a simplistic, binary view of p21 and emphasizes the forthcoming challenges, such as the discovery of reliable biomarkers to predict its functional state and the rational design of context-specific pharmacological modulators to selectively harness its therapeutic potential.

Dietary interventions such as fasting are gaining increasing attention for their synergistic effects in anti-tumor therapy, yet the precise underlying mechanisms remain incompletely understood. Recent research has unveiled a novel mode of cell death named “mitoxyperilysis”, providing a fresh perspective on the molecular mechanisms by which fasting may interfere with tumor treatment. This form of death is primarily triggered by the synergy between metabolic dysfunction and innate immune activation. Its mechanism involves the mTORC2 signaling pathway mediating prolonged abnormal contact between damaged mitochondria and the plasma membrane. This leads to massive local release of reactive oxygen species (ROS), which further induces lipid peroxidation of the plasma membrane, ultimately resulting in the physical rupture and death of the cell. The most significant distinction between mitoxyperilysis and classical cell death pathways lies in its independence from caspases and GSDMD. This comment aims to systematically elucidate the process, molecular mechanisms, and differences from other classical cell death pathways of mitoxyperilysis, while also exploring its potential for clinical translation in oncological diseases. Targeting induction of mitoxyperilysis may enhance the efficacy of existing anti-tumor drugs and overcome chemotherapy resistance. However, intervention protocols require further optimization to achieve an optimal balance between safety and therapeutic effectiveness in clinical application.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.