To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans ; Child ; Hematologic Diseases/therapy* ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Child ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Critically ill children often present with anemia and have a higher demand for transfusions compared to other pediatric patients. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in cases of general critical illness, septic shock, acute brain injury, extracorporeal membrane oxygenation, non-life-threatening bleeding, and hemorrhagic shock. This article interprets the background and evidence of the blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding children in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to enhance understanding and implementation of this aspect of the guidelines. Citation:Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, 2025, 27(4): 395-403.
Humans ; Critical Illness ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Hemorrhage/therapy* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices in pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Children undergoing cardiac surgery are at high risk of bleeding, and the causes of perioperative anemia and coagulation disorders in neonates and children are complex and varied, often necessitating the transfusion of allogeneic blood components. This guideline provides direction and recommendations for specific measures in blood management for children undergoing cardiac surgery before, during, and after surgery. This article interprets the background and evidence for the formulation of the blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery, hoping to facilitate the understanding and implementation of this guideline.
Humans ; Cardiac Surgical Procedures ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Practice Guidelines as Topic

Objective To investigate the coagulation effect of a cold atmospheric plasma(CAP)jet device with helium as the working gas and to study its coagulation mechanism preliminarily.Methods A CAP jet device treatment group,a helium airflow treatment group,a hot air treatment group(60℃)and a natural coagulation group were formed according to the treatment modes of the blood samples,with 10 μL of blood samples involved in each group,in order to validate the coagulation effect of the CAP jet device in vitro;the coagulation mechanism of the CAP jet device was explored by its application to the treatment of anticoagulated whole blood,platelet-rich plasma and platelet-depleted plasma;the coagulation effect of the CAP jet device in vivo was verified with a mouse liver punctate hemorrhage model and a rabbit mesenteric hemorrhage model.Results The CAP jet device can significantly accelerate the coagulation of anticoagulated blood droplets,and the coagulation time of anticoagulated blood droplets in the CAP jet device-treated group was shortened from 28 min in the natural coagulation group to(23±1.56)s,with the difference statistically significant(P<0.05),and the CAP jet device treatment group gained advantages significantly over the helium airflow treatment group(P<0.05)and the hot air(60℃)treatment group(P<0.05)in coagulation-promoting effect;the procoagulant effect of the CAP jet device rose with the increase of platelet content in blood droplets,and the coagulation effect of platelet-rich blood droplets was significantly better than that of whole blood(P<0.05),while no coagulation was observed in platelet-poor droplets.The CAP jet device could rapidly stop hemostasis of punctate hemorrhage in mouse liver and mesenteric hemorrhage in rabbits without delayed hemorrhage occurring within 10 min,and no obvious structural abnormality of the liver and thermal damage of the tissue were found microscopically.Conclusion The CAP jet device plays procoagulant and hemostatic effects in vivo and in vitro,and its effect is not dependent on temperature and airflow evaporation effects and is considered to be related to platelet activation,with low thermal damage to living tissue.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):20-27]

Objective:To investigate the consistency of trichoscopic fields in androgenetic alopecia (AGA) patients by using scalp medical pigmentation (SMP) ink as visual marker, as well as the safety and durability.Methods:A retrospective analysis was conducted on patients with AGA who visited the Medical Cosmetology Center, Hangzhou First People’s Hospital, Westlake University School of Medicine from April to August 2024. Trichoscopic images were captured immediately and three months after using SMP ink for visual marker. Each patient’s two trichoscopic images were imported into Photoshop CC 2019 software for processing to obtain the location information of the marker, the distance between the marker center and the image center, and pigments areas. Consistency of markers during repeated trichoscopy was evaluated by comparing distances between pigment center and image center. The difference in distance between the two time points (3-month distance minus immediate-post-marking distance) was defined as "distance difference". Patients were divided into the same-operator group and different-operator group based on whether the two trichoscopy examinations were performed by the same operator. The impact of operator changes on the consistency of markers during repeated trichoscopy was assessed by comparing the "distance difference" between the two groups. Additionally, patients were categorized into single-point, double-point, and triple-point groups according to the number of markers. The influence of marker quantity on consistency of the markers was evaluated by comparing the "distance difference" among these three groups. Pigment spread was assessed by comparing pigment actural area in repeated trichoscopic images. Adverse reactions and ink fading within three months were recorded. Statistical analysis was performed using SPSS 27.0 software.The normal distribution measurement data was expressed as Mean ± SD, and the non-normal distribution measurement data was expressed as M ( Q1, Q3). The Wilcoxon signed-rank test was applied for comparison of the distance between the marker center and the image center in the preceding and subsequent trichoscopic images. Mann-Whitney U test was applied for comparison between the same-operator group and the different-operator group, and the Kruskal-Wallis rank sum test was used for comparison among the single-point, double-point, and triple-point groups. The paired sample t-test was used for comparison of the pigment actural area during repeated measurements. P<0.05 indicated statistically significant differences. Results:A total of 22 male AGA patients (aged 24-43 years) were included, with 46 pigment points marked (8 single-point, 4 double-point, 10 triple-point). Same-operator and different-operator groups comprised of 13 and 9 patients, respectively. No significant difference was found in distances between marker center and image center immediately vs. 3 months post-marking [0.91 (0.62, 1.53) mm vs. 0.83 (0.62, 1.22) mm, Z=-0.83, P=0.408]. Comparisons of the "distance difference" between the same-operator and different-operator groups, and among the single-point, double-point, and triple-point groups, showed no statistically significant differences (all P> 0.05). Pigment areas increased by (0.11±0.12) mm 2 at 3 months ( t=-6.47, P<0.001). All pigments exhibited fading within 3 months but remained identifiable without touch-up. Adverse reactions were minimal: mild puncture-site bleeding was observed, with no pigment-related allergies, foreign-body reactions, or significant scarring. Conclusion:Single-point SMP pigment enables reliable and consistent visualization of trichoscopic measurement points in AGA patients, unaffected by operator changes. The method demonstrates clinical convenience, flexibility, high safety, and long-term durability.

Objective:To elucidate the genomic characteristics of the immunoglobulin (IG) heavy-chain variable region and light-chain variable region, the expression of subclones, and the prognostic significance in patients with CLL.Methods:Blood and/or bone marrow specimens were gathered from a cohort of 36 patients with CLL diagnosed at Jiangsu Province Hospital from December 2018 to May 2023, including 12 cases of B cell receptor (BCR) stereotyped patients. IG heavy-chain (IGH) and light-chain (IG Kappa [IGK] and IG lambda [IGL]) gene rearrangements were performed using next-generation sequencing (NGS) technology to analyze the characteristics and prognostic value in CLL.Results:NGS detection of IG variable region (IGHV) demonstrated a significant correlation and superior consistency with Sanger sequencing ( r=0.957, P < 0.001). Among the 36 patients, the IGH variant (IGHV) was observed in 9 (25.0%) but not in 27 (75.0%) participants. The incidence of the MYD88 mutation was higher among patients with mutated IGHV [1/27 (3.7%) vs 4/9 (44.4%), P=0.00]. A high incidence of trisomy 12 was observed in the IGHV #8/#8B subset [4/11 (36.4%) vs 1/25 (4.0%), P=0.023], which were more likely to develop Richter transformation [8/11 (72.7%) vs 4/25 (16.0%), P=0.002]. In the patient cohort, 36 individuals (36/36, 100.0%) used the IGK variable, whereas 15 individuals (15/36, 41.7%) employed the IGL variable (IGLV). IGLV3 - 21 reported the highest utilization rate in IGLV (5/15, 33.3%). Remarkably, patients with CLL with IGLV3-21 fragments were exclusively observed in the Binet C stage and Rai Phase Ⅲ-Ⅳ, with an incidence of del (13) (q14) at 60.0% (3/5). The median time to first treatment (TTFT) of patients with or without IGLV3 - 21 fragments was 5.2 (1.1 - 41.5) and 9.9 (0.1 - 94.4) months, respectively. Using the total reads threshold of 2.5%, 4 (4/36, 11.1%) samples were detected to have two IGHV productive clones. The median TTFT and overall survival (OS) time were 2.8 (0.9-72.7) and 12.8 months in patients with one mutated clone and 57.5 (32.0-120.7) and 51.8 months in those with two mutated clones, respectively. The median TTFT and OS time were 10.9 (0.3-94.4) and 6.3 (0.1 - 12.5) months in patients with one unmutated clone and 49.9 (22.2 - 211.1) and 30.0 (9.6 - 50.3) months in those with multiple unmutated clones, respectively ( P>0.05) . Conclusions:Detection of IG gene rearrangements using NGS technology not only facilitates the analysis of the IGHV mutation status, dominant clones, and prognostic value but also contributes to the exploration of IGK/IGL gene rearrangement fragments and the utilization of subclones. Further, it provides information about the poor prognosis of IGLV3 - 21 CLL. The shortened survival of the two unmutated clone groups in the IGHV unmutated group may indicate a poor prognosis.