To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

It is considered that "turbid pathogen damaging the clear， and the loss of clarity and harmony regulation" is the core pathogenesis of esophageal precancerous lesions， with turbid pathogen persisting throughout the disease course. Turbid pathogen encompasses qi turbidity， phlegm turbidity， stasis turbidity， and toxin turbidity， closely related to dietary indiscretion， emotional disharmony， spleen-stomach deficiency， and kidney deficiency failing to consolidate. Turbid pathogen undergoes a dynamic evolution process of qi constraint generating turbid→ phlegm-stasis transforming into toxin→turbidity toxin harming the healthy qi， corresponding to the pathological alterations of hypoxia， inflammation and immunosuppression within the tumor microenvironment. The overall therapeutic principle is to remove turbidity and restore clarity. In the early stage， targeting the hypoxic tumor microenvironment， the suggested treatment method is opening constraint and dispersing the block， regulating qi and remove turbidity， with emphasis on soothing liver and regulating stomach， raising the clear and directing the turbid downward. In the middle stage， targeting inflammatory microenvironment， the treatment aims to clear toxin and dissipate nodules， resolve stasis and eliminate turbid， emphasizing phlegm-stasis elimination， turbid-toxin resolution， and concurrent stomach qi protection. In the late stage， corresponding to immunosuppressive microenvironment， the method of boosting qi， nourishing yin， reinforcing healthy qi， and eliminating turbidity can be used， with focus on spleen-stomach tonification， kidney essence replenishment， and healthy qi reinforcement to expel pathogenic factors.

ObjectiveIn traditional Chinese medicine (TCM), the foundational doctrine that the eyes reflect the essence of the internal viscera establishes ocular observation as a cornerstone of diagnostic practice. Specifically, the morphological characteristics and coloration variations of the scleral microvasculature serve as critical clinical indicators for assessing the dynamic balance of Qi and Blood, as well as the pathological status of internal organs. Historically, however, TCM eye diagnosis has relied predominantly on the subjective clinical experience and visual acuity of individual practitioners, leading to inherent challenges in standardization and reproducibility. While automated computer-aided diagnostic systems offer a promising solution, existing vessel segmentation algorithms encounter significant domain-specific bottlenecks when applied to scleral imagery. These challenges primarily stem from the highly reflective and moist nature of the ocular surface, which generates severe reflective interference. Furthermore, the inherent low contrast of fine capillary networks against complex background textures, compounded by non-uniform illumination, frequently results in high false-positive rates, misdetections, and severe vessel fragmentation. To address these critical limitations and advance the objective quantification of TCM diagnostics, this paper proposes a novel, highly robust sclera vessel segmentation framework that innovatively integrates Frangi-Sato dual-filter adaptive enhancement with pixel-level reflection detection. MethodsThe proposed methodology systematically addresses the segmentation pipeline through three synergistic stages. First, to overcome the structural limitations of single-filter approaches, a multi-scale weighted fusion strategy is meticulously designed to harness the complementary extraction capabilities of both Frangi and Sato filters. This adaptive enhancement optimally balances the preservation of main vessel trunk continuity with the heightened sensitivity required for delineating delicate, low-contrast peripheral capillaries. Second, to tackle the persistent issue of reflective highlights, a sophisticated multi-feature synergistic reflection detection module is introduced. By jointly analyzing local information entropy, gradient field variations, and intensity statistical distributions, this module achieves precise, pixel-level identification and elimination of reflective artifacts without compromising the underlying vascular structures. Finally, a dual-level adaptive thresholding strategy, featuring an innovative “core protection” mechanism, is implemented. This critical step effectively suppresses complex background noise while rigorously preserving the structural and topological integrity of the intricate vessel network, preventing the structural breaks often seen in conventional binarization methods. ResultsThe efficacy of the proposed framework was rigorously evaluated using both self-constructed clinical datasets specifically acquired for TCM research and standardized public datasets. Extensive experimental results demonstrate that the proposed method consistently outperforms state-of-the-art traditional approaches and contemporary deep learning models. Specifically, the proposed method achieves a Dice similarity coefficient of approximately 0.71 on the private clinical dataset, and secures the best performance across the majority of quantitative metrics on both datasets. Notably, the framework exhibits exceptional robustness and generalization capabilities in highly challenging scenarios characterized by intense reflective interference, low signal-to-noise ratios, and cross-domain image variations. ConclusionThis study successfully realizes the high-integrity, automated segmentation of scleral vessel networks under complex clinical imaging conditions. By overcoming the fundamental algorithmic challenges of reflection interference and micro-vessel loss, the proposed methodology provides potential support for the digitization, objective standardization, and intelligent advancement of modern TCM eye diagnosis systems.

ObjectiveIn traditional Chinese medicine (TCM), the foundational doctrine that the eyes reflect the essence of the internal viscera establishes ocular observation as a cornerstone of diagnostic practice. Specifically, the morphological characteristics and coloration variations of the scleral microvasculature serve as critical clinical indicators for assessing the dynamic balance of Qi and Blood, as well as the pathological status of internal organs. Historically, however, TCM eye diagnosis has relied predominantly on the subjective clinical experience and visual acuity of individual practitioners, leading to inherent challenges in standardization and reproducibility. While automated computer-aided diagnostic systems offer a promising solution, existing vessel segmentation algorithms encounter significant domain-specific bottlenecks when applied to scleral imagery. These challenges primarily stem from the highly reflective and moist nature of the ocular surface, which generates severe reflective interference. Furthermore, the inherent low contrast of fine capillary networks against complex background textures, compounded by non-uniform illumination, frequently results in high false-positive rates, misdetections, and severe vessel fragmentation. To address these critical limitations and advance the objective quantification of TCM diagnostics, this paper proposes a novel, highly robust sclera vessel segmentation framework that innovatively integrates Frangi-Sato dual-filter adaptive enhancement with pixel-level reflection detection. MethodsThe proposed methodology systematically addresses the segmentation pipeline through three synergistic stages. First, to overcome the structural limitations of single-filter approaches, a multi-scale weighted fusion strategy is meticulously designed to harness the complementary extraction capabilities of both Frangi and Sato filters. This adaptive enhancement optimally balances the preservation of main vessel trunk continuity with the heightened sensitivity required for delineating delicate, low-contrast peripheral capillaries. Second, to tackle the persistent issue of reflective highlights, a sophisticated multi-feature synergistic reflection detection module is introduced. By jointly analyzing local information entropy, gradient field variations, and intensity statistical distributions, this module achieves precise, pixel-level identification and elimination of reflective artifacts without compromising the underlying vascular structures. Finally, a dual-level adaptive thresholding strategy, featuring an innovative “core protection” mechanism, is implemented. This critical step effectively suppresses complex background noise while rigorously preserving the structural and topological integrity of the intricate vessel network, preventing the structural breaks often seen in conventional binarization methods. ResultsThe efficacy of the proposed framework was rigorously evaluated using both self-constructed clinical datasets specifically acquired for TCM research and standardized public datasets. Extensive experimental results demonstrate that the proposed method consistently outperforms state-of-the-art traditional approaches and contemporary deep learning models. Specifically, the proposed method achieves a Dice similarity coefficient of approximately 0.71 on the private clinical dataset, and secures the best performance across the majority of quantitative metrics on both datasets. Notably, the framework exhibits exceptional robustness and generalization capabilities in highly challenging scenarios characterized by intense reflective interference, low signal-to-noise ratios, and cross-domain image variations. ConclusionThis study successfully realizes the high-integrity, automated segmentation of scleral vessel networks under complex clinical imaging conditions. By overcoming the fundamental algorithmic challenges of reflection interference and micro-vessel loss, the proposed methodology provides potential support for the digitization, objective standardization, and intelligent advancement of modern TCM eye diagnosis systems.

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans ; Child ; Hematologic Diseases/therapy* ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Child ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Critically ill children often present with anemia and have a higher demand for transfusions compared to other pediatric patients. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in cases of general critical illness, septic shock, acute brain injury, extracorporeal membrane oxygenation, non-life-threatening bleeding, and hemorrhagic shock. This article interprets the background and evidence of the blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding children in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to enhance understanding and implementation of this aspect of the guidelines. Citation:Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, 2025, 27(4): 395-403.
Humans ; Critical Illness ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Hemorrhage/therapy* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices in pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Children undergoing cardiac surgery are at high risk of bleeding, and the causes of perioperative anemia and coagulation disorders in neonates and children are complex and varied, often necessitating the transfusion of allogeneic blood components. This guideline provides direction and recommendations for specific measures in blood management for children undergoing cardiac surgery before, during, and after surgery. This article interprets the background and evidence for the formulation of the blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery, hoping to facilitate the understanding and implementation of this guideline.
Humans ; Cardiac Surgical Procedures ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Practice Guidelines as Topic

Objective:To elucidate the genomic characteristics of the immunoglobulin (IG) heavy-chain variable region and light-chain variable region, the expression of subclones, and the prognostic significance in patients with CLL.Methods:Blood and/or bone marrow specimens were gathered from a cohort of 36 patients with CLL diagnosed at Jiangsu Province Hospital from December 2018 to May 2023, including 12 cases of B cell receptor (BCR) stereotyped patients. IG heavy-chain (IGH) and light-chain (IG Kappa [IGK] and IG lambda [IGL]) gene rearrangements were performed using next-generation sequencing (NGS) technology to analyze the characteristics and prognostic value in CLL.Results:NGS detection of IG variable region (IGHV) demonstrated a significant correlation and superior consistency with Sanger sequencing ( r=0.957, P < 0.001). Among the 36 patients, the IGH variant (IGHV) was observed in 9 (25.0%) but not in 27 (75.0%) participants. The incidence of the MYD88 mutation was higher among patients with mutated IGHV [1/27 (3.7%) vs 4/9 (44.4%), P=0.00]. A high incidence of trisomy 12 was observed in the IGHV #8/#8B subset [4/11 (36.4%) vs 1/25 (4.0%), P=0.023], which were more likely to develop Richter transformation [8/11 (72.7%) vs 4/25 (16.0%), P=0.002]. In the patient cohort, 36 individuals (36/36, 100.0%) used the IGK variable, whereas 15 individuals (15/36, 41.7%) employed the IGL variable (IGLV). IGLV3 - 21 reported the highest utilization rate in IGLV (5/15, 33.3%). Remarkably, patients with CLL with IGLV3-21 fragments were exclusively observed in the Binet C stage and Rai Phase Ⅲ-Ⅳ, with an incidence of del (13) (q14) at 60.0% (3/5). The median time to first treatment (TTFT) of patients with or without IGLV3 - 21 fragments was 5.2 (1.1 - 41.5) and 9.9 (0.1 - 94.4) months, respectively. Using the total reads threshold of 2.5%, 4 (4/36, 11.1%) samples were detected to have two IGHV productive clones. The median TTFT and overall survival (OS) time were 2.8 (0.9-72.7) and 12.8 months in patients with one mutated clone and 57.5 (32.0-120.7) and 51.8 months in those with two mutated clones, respectively. The median TTFT and OS time were 10.9 (0.3-94.4) and 6.3 (0.1 - 12.5) months in patients with one unmutated clone and 49.9 (22.2 - 211.1) and 30.0 (9.6 - 50.3) months in those with multiple unmutated clones, respectively ( P>0.05) . Conclusions:Detection of IG gene rearrangements using NGS technology not only facilitates the analysis of the IGHV mutation status, dominant clones, and prognostic value but also contributes to the exploration of IGK/IGL gene rearrangement fragments and the utilization of subclones. Further, it provides information about the poor prognosis of IGLV3 - 21 CLL. The shortened survival of the two unmutated clone groups in the IGHV unmutated group may indicate a poor prognosis.

Objective To analyze the medication rules of traditional Chinese medicine in treating breast cancer based on real-world data mining.Methods Inpatients with breast cancer who received traditional Chinese medicine treatment at the Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine from January 2017 to December 2021 were selected.Python 3.10 software was used to mine traditional Chinese medicine prescription data;SPSS 23.0 software was applied for descriptive analysis,and systematic cluster analysis was performed on high-frequency drugs.Results A total of 3026 consultation records of inpatients with breast cancer were collected.The main traditional Chinese medicine syndrome diagnosis of"predominantly liver depression and Qi stagnation"accounted for 60.94％of the total consultations.A total of 240 kinds of traditional Chinese medicine were used,with a cumulative frequency of 35 462 times.Among them,29 kinds of traditional Chinese medicine such as Danggui,Fuling,Baizhu,Chaihu had a cumulative usage frequency exceeding 300 times.Regarding the four natures of drugs,cold-natured(43.55％),warm-natured(30.05％),and neutral-natured(23.34％)drugs were predominant;In terms of five flavors,sweet(46.12％),bitter(30.91％),and pungent(20.02％)were the main ones.The most frequently used drugs were tonifying herbs(32.77％),followed by heat-clearing herbs(15.96％)and phlegm-resolving herbs(14.71％).Systematic cluster analysis yielded 7 groups of drug combinations.Conclusion In real-world clinical practice,traditional Chinese medicine for breast cancer mainly uses tonifying herbs,reflecting the traditional Chinese medicine principle of"strengthening healthy Qi and cultivating the root"in treating tumors.The four natures and five flavors of drugs follow syndrome differentiation and the combination of cold and heat.The clustered drug combinations have extensive therapeutic effects,covering various syndromes of breast cancer at different stages,which can provide a reference for clinical medication.