ObjectiveTo investigate the intervention effects of modified Linggui Zhugan Tang （LGZGT） on patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome （OSAHS） of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type， reveal its possible mechanisms， and provide a theoretical basis for the clinical treatment of OSAHS with traditional Chinese medicine （TCM）. MethodsEighty OSAHS patients with spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis were randomly assigned to a control group and an observation group （1∶1） using a random number table， with 40 patients in each group. The control group received standard basic treatment combined with oral Doxofylline tablets， while the observation group received standard basic treatment combined with modified LGZGT. Serum levels of macrophage migration inhibitory factor （MIF）， microRNA-223 （miR-223）， and interleukin-18 （IL-18） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and the mRNA expression levels of MIF， miR-223， and IL-18 were measured by real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. After two months of treatment， the total clinical efficacy， apnea-hypopnea index （AHI）， lowest nocturnal oxygen saturation （LSpO₂）， body mass index （BMI）， TCM syndrome scores， and expression levels of MIF， miR-223， and IL-18 before and after treatment were compared between the two groups. Correlations between MIF， miR-223， IL-18 and AHI and LSpO₂ were also analyzed. ResultsCompared with the control group， the observation group showed a significantly higher total clinical effective rate （P<0.01， Z=-3.49）. Within the control group， no significant changes were observed in AHI， LSpO₂， BMI， TCM syndrome scores， or MIF， miR-223， IL-18 levels and their mRNAs after treatment. In the observation group， AHI， BMI， TCM syndrome scores， and MIF and IL-18 levels and their mRNAs decreased significantly， while LSpO₂ increased significantly （P<0.01）. After treatment， compared with the control group， the observation group exhibited significantly lower AHI， BMI， TCM syndrome scores， and MIF and IL-18 levels and their mRNAs， and significantly higher LSpO₂ （P<0.01）. Correlation analysis showed that MIF and IL-18 were positively correlated with AHI （P<0.01） and negatively correlated with LSpO₂ （P<0.01）， whereas miR-223 was negatively correlated with AHI （P<0.01） and positively correlated with LSpO₂ （P<0.01）. ConclusionModified LGZGT may improve OSAHS of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type by reducing airway inflammatory factors， alleviating airway inflammation， relieving airway edema and stenosis， and improving airway obstruction.

Diabetic kidney disease（DKD） is a chronic kidney structural and functional disorder caused by diabetes. With the global prevalence of diabetes continuing to rise， DKD has gradually become a major cause of chronic kidney disease and end-stage renal disease（ESRD）， posing a serious threat to patients' quality of life and long-term health outcomes. Studies have shown that apoptosis plays a pivotal role in the development and progression of DKD， with its mechanisms involving abnormal activation of multiple signaling pathways such as Toll-like receptor 4（TLR4）/nuclear transcription factor-κB（NF-κB）/B-cell lymphoma-2（Bcl-2）/cysteinyl aspartate-specific proteinase（Caspase）-3， protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase（PERK）/eukaryotic initiation factor 2α（eIF2α）/activating transcript factor 4（ATF4）/CCAAT enhancer-binding protein homologous protein（CHOP）， phosphatidylinositol 3-kinase（PI3K）/protein kinase B（Akt）/glycogen synthase kinase-3β（GSK-3β）， Janus kinase 2（JAK2）/signal transducer and activator of transcription 3（STAT3）， adenosine monophosphate-activated protein kinase（AMPK）/mammalian target of rapamycin（mTOR） and silent information regulator 1（SIRT1）/tumor suppressor protein 53（p53）， thereby accelerating renal pathological damage in DKD. Extensive evidence-based medical studies have confirmed that traditional Chinese medicine（TCM）， leveraging its unique therapeutic advantages of multi-target， multi-component and multi-pathway approaches， has demonstrated remarkable efficacy and favorable safety profiles in treating DKD. Recent studies have demonstrated that active components of TCM can specifically target and modulate key effectors in apoptotic signaling pathways. Meanwhile， traditional compound formulations exert synergistic effects through multiple approaches such as replenishing deficiency and activating blood circulation， detoxifying and dredging collaterals， tonifying kidney essence， and removing stasis and purging turbidity， thereby comprehensively regulating critical pathological processes including endoplasmic reticulum stress and mitochondrial apoptosis pathways. This combined therapeutic approach of molecular targeting and holistic regulation provides novel strategies for delaying the progression of DKD. Based on this， this paper provides an in-depth analysis of key apoptotic signaling pathways and their regulatory mechanisms， while systematically summarizing recent research advances regarding the therapeutic effects of TCM active components， compound formulations， and proprietary Chinese medicines on DKD through modulation of these pathways， with particular emphasis on their underlying molecular mechanisms. These findings not only elucidate the modern scientific connotation and theoretical basis of TCM in treating DKD but also establish a solid theoretical and practical foundation for promoting the wider clinical application and further research of TCM in the field of DKD treatment.

ObjectiveProtein-protein interactions (PPIs) are fundamental to the execution of biological functions within living cells. However, traditional biochemical methods, such as co-immunoprecipitation (Co-IP), often fail to capture transient, weak, or membrane-associated interactions due to the stringent detergent requirements for cell lysis. Proximity labeling (PL) has emerged in recent years as a transformative technology for mapping the proteomes of specific subcellular compartments and identifying dynamic interactomes in situ. Golgi protein 73 (GP73, also known as GOLPH2), a resident type II Golgi transmembrane protein, is a well-recognized clinical biomarker for liver diseases, including hepatocellular carcinoma (HCC). Despite its clinical significance, the comprehensive physiological and pathological functions of GP73 remain partially understood. This study aims to establish an APEX2-mediated proximity labeling system specifically targeting GP73 to map its interactome in a living cellular environment, thereby providing new insights into its molecular roles and regulatory mechanisms. MethodsTo achieve spatial specificity, we first constructed a stable cell line expressing a fusion protein consisting of GP73 and the engineered soybean peroxidase APEX2. The localization of the GP73-APEX2 fusion protein was validated to ensure it correctly targeted the Golgi apparatus. The proximity labeling reaction was initiated by incubating the cells with biotin-phenol (BP) for 30 min, followed by a brief (1 min) treatment with1 mmol/L hydrogen peroxide (H₂O₂). This catalytic reaction converts BP into highly reactive, short-lived biotin-phenoxyl radicals that covalently attach to endogenous proteins within a small labeling radius of the GP73-APEX2 enzyme. Subsequently, the cells were quenched, and biotinylated proteins were enriched using high-affinity streptavidin-coated magnetic beads. The captured “neighbor” proteins were subjected to on-bead digestion and analyzed via liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for high-throughput identification. Rigorous bioinformatics analysis, including Gene Ontology (GO) enrichment, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analysis, and protein-protein interaction network mapping, was performed to interpret the biological significance of the identified candidates. ResultsOur results demonstrate the successful establishment of a robust and sensitive APEX2-based proximity labeling system for GP73. We identified a total of 95 high-confidence interacting proteins that were significantly enriched in the GP73 proximity proteome compared to control groups. Bioinformatics analysis revealed that these interactors were predominantly associated with biological processes such as vesicular transport, protein localization, and, most notably, molecular functions related to “ribosome binding” and “translation regulation”. This suggested an unexpected role for the Golgi-resident GP73 in the cellular translation machinery. To validate these findings, we performed targeted biochemical assays which confirmed a direct interaction between GP73 and the subunits of the eukaryotic translation initiation factor 3 (eIF3) complex, specifically EIF3G and EIF3I. Furthermore, functional validation using the surface sensing of translation (SUnSET) assay—a non-radioactive method to monitor protein synthesis—revealed that the overexpression of GP73 significantly promoted global protein translation levels in the cell, whereas its depletion or inhibition resulted in reduced translation efficiency. ConclusionThis study successfully utilized APEX2-mediated proximity labeling to provide the first systematic map of GP73 interactome in living cells. Our findings uncover a novel, unconventional function of GP73 as a regulator of cellular protein translation, likely mediated through its interaction with the eIF3 complex. This discovery significantly broadens our understanding of the biological roles of GP73 beyond its traditional function in the Golgi apparatus and suggests that it may act as a bridge between Golgi-related trafficking and the protein synthesis machinery. Furthermore, the technical framework established in this study provides a valuable template for investigating other complex organelle-associated protein networks and resolving transient macromolecular interactions in various physiological and pathological contexts.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Objective: To report the antibody identification, blood management during pregnancy and the monitoring process of fetal hemolytic disease of fetus and newborn (HDFN) in a pregnant woman with a history of blood transfusion and pregnancy who developed anti-Jr . Methods: Saline tube technique and anti-human globulin technique were used for maternal blood typing, unexpected antibody screening and identification, as well as for determining antibody titer and IgG subclasses. PCR-SSP was employed for genotyping of 18 blood group systems. Next-generation sequencing (NGS) was utilized for gene sequencing of 38 blood group systems. Sanger sequencing was applied to verify rare blood group mutations detected by NGS and to investigate the corresponding rare blood group genes in family members. Blood preparation was achieved through anemia management in prenatal clinics and autologous blood collection during pregnancy. The newborn underwent the three primary tests for HDFN and plasma IgG subclass testing. Results: The pregnant woman's blood type was B, RhD positive, with a positive unexpected antibody screen, and the antibody identification pattern was consistent with a high-frequency antigen antibody. Gene sequencing revealed a homozygous ABCG2 c.376C>T mutation in the woman, resulting in the Jr(a-) phenotype, and anti-Jr antibody was present in her plasma. No compatible Jr(a-) blood was found among family members. The maternal anti-Jr IgG titer remained stable at 256 during pregnancy, with no detectable IgG1 or IgG3 subclasses against the Jr antigen. A total of 800 mL of autologous blood was collected in two stages during pregnancy. The newborn was B, RhD positive, Jr(a+), with a positive unexpected antibody screen (anti-Jr ). IgG subclass typing detected no IgG1 or IgG3. The direct antiglobulin test was positive, while the acid elution test was negative. Conclusion: The combination of serology and blood group genetic analysis provides a diagnostic basis for identifying antibodies to high-frequency antigens. Managing perinatal anemia and implementing staged autologous blood storage can secure blood supply for the perioperative period. IgG antibody subclass typing offers a reference for clinical assessment and prevention of HDFN.

ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics， and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography （UPLC） fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry （UPLC-MS/MS） technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated， and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules， the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride， leonurine hydrochloride， calycosin-7-O-glucoside， calycosin，tanshinoneⅠ， cryptotanshinone， tanshinoneⅡ_A， ginsenoside Rb₁， notoginsenoside R₁， ginsenoside Rg₁， paeoniflorin， albiflorin， lactiflorin， and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498， 0.233-0.343， 0.111-0.301， 0.07-0.152， 0.136-0.228， 0.195-0.390， 0.324-0.482， 1.056-1.435， 0.271-0.397， 1.318-1.649， 3.038-4.059， 2.263-3.455， 0.152-0.232， 2.931-3.991 mg∙g^-1， respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin， ginsenoside Rg₁， ginsenoside Rb₁ and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them， salvianolic acid B and ginsenoside Rb₁ had strong anti-inflammatory activity， with IC₅₀ values of （36.11±0.15） mg∙L^-1 and （27.24±0.54） mg∙L^-1， respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out， and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

ObjectiveTo establish a model that can quickly identify the aroma components in different parts of Nardostachys jatamansi， so as to provide a quality control basis for the market circulation and clinical use of N. jatamansi. MethodsHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） combined with Smart aroma database and National Institute of Standards and Technology（NIST） database were used to characterize the aroma components in different parts of N. jatamansi， and the aroma components were quantified according to relative response factor（RRF） and three internal standards， and the markers of aroma differences in different parts of N. jatamansi were identified by orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） and cluster thermal analysis based on variable importance in the projection（VIP） value >1 and P<0.01. The odor data of different parts of N. jatamansi were collected by Heracles Ⅱ Neo ultra-fast gas phase electronic nose， and the correlation between compound types of aroma components collected by the ultra-fast gas phase electronic nose and the detection results of HS-SPME-GC-MS was investigated by drawing odor fingerprints and odor response radargrams. Chromatographic peak information with distinguishing ability≥0.700 and peak area≥200 was selected as sensor data， and the rapid identification model of different parts of N. jatamansi was established by principal component analysis（PCA）， discriminant factor alysis（DFA）， soft independent modeling of class analogies（SIMCA） and statistical quality control analysis（SQCA）. ResultsThe HS-SPME-GC-MS results showed that there were 28 common components in the underground and aboveground parts of N. jatamansi， of which 22 could be quantified and 12 significantly different components were screened out. Among these 12 components， the contents of five components（ethyl isovalerate， 2-pentylfuran， benzyl alcohol， nonanal and glacial acetic acid，） in the aboveground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the underground part（P<0.01）， the contents of β-ionone， patchouli alcohol， α-caryophyllene， linalyl butyrate， valencene， 1，8-cineole and p-cymene in the underground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the aboveground part（P<0.01）. Heracles Ⅱ Neo electronic nose results showed that the PCA discrimination index of the underground and aboveground parts of N. jatamansi was 82， and the contribution rates of the principal component factors were 99.94% and 99.89% when 2 and 3 principal components were extracted， respectively. The contribution rate of the discriminant factor 1 of the DFA model constructed on the basis of PCA was 100%， the validation score of the SIMCA model for discrimination of the two parts was 99， and SQCA could clearly distinguish different parts of N. jatamansi. ConclusionHS-SPME-GC-MS can clarify the differential markers of underground and aboveground parts of N. jatamansi. The four analytical models provided by Heracles Ⅱ Neo electronic nose（PCA， DFA， SIMCA and SQCA） can realize the rapid identification of different parts of N. jatamansi. Combining the two results， it is speculated that terpenes and carboxylic acids may be the main factors contributing to the difference in aroma between the underground and aboveground parts of N. jatamansi.

Background/Aims: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common disease with severe inflammatory processes associated with numerous gastrointestinal diseases, such as inflammatory bowel disease (IBD). Therefore, we investigated the relationship between NAFLD and IBD and the possible risk factors associated with the diagnosis of IBD. Methods: This longitudinal nationwide cohort study investigated the risk of IBD in patients with NAFLD alone. General characteristics, comorbidities, and incidence of IBD were also compared. Results: Patients diagnosed with NAFLD had a significant risk of developing IBD compared to control individuals, who were associated with a 2.245-fold risk of the diagnosis of IBD and a 2.260- and 2.231-fold of increased diagnosis of ulcerative colitis and Crohn’s disease, respectively (P< 0.001). The cumulative risk of IBD increased annually during the follow-up of patients with NAFLD (P< 0.001). Conclusions Our results emphasize that NAFLD significantly impacts its incidence in patients with NAFLD. If patients with NAFLD present with risk factors, such as diabetes mellitus and dyslipidemia, these conditions should be properly treated with regular follow-ups. Furthermore, we believe that these causes may be associated with the second peak of IBD.

Background/Aims: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common disease with severe inflammatory processes associated with numerous gastrointestinal diseases, such as inflammatory bowel disease (IBD). Therefore, we investigated the relationship between NAFLD and IBD and the possible risk factors associated with the diagnosis of IBD. Methods: This longitudinal nationwide cohort study investigated the risk of IBD in patients with NAFLD alone. General characteristics, comorbidities, and incidence of IBD were also compared. Results: Patients diagnosed with NAFLD had a significant risk of developing IBD compared to control individuals, who were associated with a 2.245-fold risk of the diagnosis of IBD and a 2.260- and 2.231-fold of increased diagnosis of ulcerative colitis and Crohn’s disease, respectively (P< 0.001). The cumulative risk of IBD increased annually during the follow-up of patients with NAFLD (P< 0.001). Conclusions Our results emphasize that NAFLD significantly impacts its incidence in patients with NAFLD. If patients with NAFLD present with risk factors, such as diabetes mellitus and dyslipidemia, these conditions should be properly treated with regular follow-ups. Furthermore, we believe that these causes may be associated with the second peak of IBD.