1.Clinical Efficacy of Modified Linggui Zhugan Tang in Patients with Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome of Spleen Deficiency and Dampness Obstruction with Blood Stasis Type and Its Effect on MIF, miR-223, and IL-18
Jun ZHANG ; Mengmei WEI ; Bo LI ; Yi YANG ; Changhui LINGHU ; Mingchang ZHANG ; Zhengxing GE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):171-179
ObjectiveTo investigate the intervention effects of modified Linggui Zhugan Tang (LGZGT) on patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type, reveal its possible mechanisms, and provide a theoretical basis for the clinical treatment of OSAHS with traditional Chinese medicine (TCM). MethodsEighty OSAHS patients with spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis were randomly assigned to a control group and an observation group (1∶1) using a random number table, with 40 patients in each group. The control group received standard basic treatment combined with oral Doxofylline tablets, while the observation group received standard basic treatment combined with modified LGZGT. Serum levels of macrophage migration inhibitory factor (MIF), microRNA-223 (miR-223), and interleukin-18 (IL-18) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and the mRNA expression levels of MIF, miR-223, and IL-18 were measured by real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR). After two months of treatment, the total clinical efficacy, apnea-hypopnea index (AHI), lowest nocturnal oxygen saturation (LSpO2), body mass index (BMI), TCM syndrome scores, and expression levels of MIF, miR-223, and IL-18 before and after treatment were compared between the two groups. Correlations between MIF, miR-223, IL-18 and AHI and LSpO2 were also analyzed. ResultsCompared with the control group, the observation group showed a significantly higher total clinical effective rate (P<0.01, Z=-3.49). Within the control group, no significant changes were observed in AHI, LSpO2, BMI, TCM syndrome scores, or MIF, miR-223, IL-18 levels and their mRNAs after treatment. In the observation group, AHI, BMI, TCM syndrome scores, and MIF and IL-18 levels and their mRNAs decreased significantly, while LSpO2 increased significantly (P<0.01). After treatment, compared with the control group, the observation group exhibited significantly lower AHI, BMI, TCM syndrome scores, and MIF and IL-18 levels and their mRNAs, and significantly higher LSpO2 (P<0.01). Correlation analysis showed that MIF and IL-18 were positively correlated with AHI (P<0.01) and negatively correlated with LSpO2 (P<0.01), whereas miR-223 was negatively correlated with AHI (P<0.01) and positively correlated with LSpO2 (P<0.01). ConclusionModified LGZGT may improve OSAHS of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type by reducing airway inflammatory factors, alleviating airway inflammation, relieving airway edema and stenosis, and improving airway obstruction.
2.The Current Issues and Thoughts on the Empowerment of Famous Doctors' Experience Inheritance by Artificial Intelligence
Xiaochen JIANG ; Fudong LIU ; Chuanlong ZHANG ; Yi LI ; Qian SHEN ; Bo PANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(7):710-715
In the context of the modernization of traditional Chinese medicine (TCM), the inheritance of the experiences of famous doctors faces significant challenges due to its complex nonlinear characteristics and dynamic evolution. There are still issues in the current inheritance system, such as the homogenization of talent cultivation models, lack of standardized mentoring practices, and monotonous evaluation method, which hinder the systematic inheritance and innovative development of famous doctors' experiences. Based on a systematic review of the current state of artificial intelligence (AI)-assisted inheritance of famous doctors' experiences, this study explores innovative pathways for deep integration of modern information technologies with famous doctors' experiences from key dimensions, including data authenticity assurance, interdisciplinary collaboration mechanisms, and the establishment of dynamic inheritance standards. It proposes a paradigm shift in the inheritance of TCM famous doctors' experiences in the AI era, aiming to build a new TCM inheritance system of "digital intelligence empowerment and cross-disciplinary innovation", providing theoretical support and practical pathways for the inheritance of famous doctors' experiences in TCM.
3.The Pathogenesis and Therapeutic Strategies of Nasal Inflammatory Diseases From The Perspective of Glycolytic Metabolic Reprogramming
Meng-Wei LI ; Ji-Tang CAI ; Jun-Jie WANG ; Yi-Bo CAI ; Meng-Ting TAN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1333-1355
Aberrant activation of glycolysis represents a key metabolic mechanism underlying the initiation and progression of nasal inflammation. Allergic rhinitis, chronic rhinosinusitis, and vasomotor rhinitis exhibit distinct etiologies, yet all are characterized by inflammatory responses, impaired epithelial barrier function, and neurovascular dysregulation, in which glycolytic metabolic reprogramming acts as a central hub connecting immunometabolism and inflammatory regulation.Recent evidence indicates that glycolysis-dependent activation of immune cells provides the essential energy basis for inflammatory onset. In dendritic cells, eosinophils, mast cells, and Th2 cells, the expression of key glycolytic enzymes including HK2, PKM2, and LDHA is upregulated, thereby promoting cellular activation and proinflammatory cytokine release via the mTOR-HIF-1α signaling axis. Notably, the metabolic reprogramming of eosinophils prolongs their survival and enhances the release of cytotoxic granules, while in mast cells, enhanced glycolysis facilitates IgE-mediated degranulation and histamine release. Furthermore, glycolysis also influences the Th17/Treg balance, with enhanced glycolytic flux promoting Th17 differentiation and contributing to the heterogeneous inflammatory profiles observed across different rhinitis subtypes.As a central metabolite, lactate contributes to the formation of a metabolism-inflammation vicious cycle through multiple mechanisms. Lactate acidifies the local microenvironment to activate TRPV1 channels and facilitate neuropeptide release, mediates immune cell chemotaxis through GPR81, and regulates gene expression via histone lactylation, thereby sustaining proinflammatory gene transcription. These lactate-mediated processes collectively amplify local inflammation and contribute to the persistence of nasal symptoms.Glycolytic reprogramming in epithelial cells is modulated by the EGF/EGFR pathway, and its dysregulation may result in disrupted tight junctions, abnormal goblet cell hyperplasia, and subsequent tissue remodeling. Substance P and calcitonin gene-related peptide released from sensory neurons, in conjunction with metabolic products, synergistically maintain persistent inflammatory stimulation by activating mast cells, forming a neuro-immune-metabolic regulatory network that drives disease chronicity.From a therapeutic perspective, glycolytic inhibitors such as 2-deoxyglucose, FX11, and 3-bromopyruvate exert anti-inflammatory effects by targeting key enzymes including HK2 and LDHA, each with distinct mechanisms: 2-DG competitively inhibits hexokinase, FX11 selectively targets LDHA to reduce lactate production, and 3-BrPA modulates multiple glycolytic enzymes. Moreover, traditional Chinese medicine formulas, monomeric active components, and small-molecule compounds have shown promising potential in alleviating nasal inflammation by regulating the mTOR-HIF-1α axis, exerting antioxidant effects, and modulating endoplasmic reticulum stress pathways. The multi-target characteristics of these natural products offer advantages in addressing the complex pathophysiology of nasal inflammatory diseases.Despite these advances, several challenges remain. The non-selective inhibition of glycolysis may interfere with epithelial repair and mucosal regeneration, leading to delayed wound healing. Technical limitations in dynamic metabolic monitoring and sampling precision hinder the accurate assessment of local nasal metabolism. Furthermore, current animal models, which predominantly rely on acute stimulation protocols, inadequately recapitulate the chronic tissue remodeling processes characteristic of human rhinitis.This review systematically summarizes glycolysis as a common metabolic node shared by different rhinitis subtypes, offering a novel theoretical basis for the development of precision therapeutic strategies targeting metabolic reprogramming.
4.The Pathogenesis and Therapeutic Strategies of Nasal Inflammatory Diseases From The Perspective of Glycolytic Metabolic Reprogramming
Meng-Wei LI ; Ji-Tang CAI ; Jun-Jie WANG ; Yi-Bo CAI ; Meng-Ting TAN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1333-1355
Aberrant activation of glycolysis represents a key metabolic mechanism underlying the initiation and progression of nasal inflammation. Allergic rhinitis, chronic rhinosinusitis, and vasomotor rhinitis exhibit distinct etiologies, yet all are characterized by inflammatory responses, impaired epithelial barrier function, and neurovascular dysregulation, in which glycolytic metabolic reprogramming acts as a central hub connecting immunometabolism and inflammatory regulation.Recent evidence indicates that glycolysis-dependent activation of immune cells provides the essential energy basis for inflammatory onset. In dendritic cells, eosinophils, mast cells, and Th2 cells, the expression of key glycolytic enzymes including HK2, PKM2, and LDHA is upregulated, thereby promoting cellular activation and proinflammatory cytokine release via the mTOR-HIF-1α signaling axis. Notably, the metabolic reprogramming of eosinophils prolongs their survival and enhances the release of cytotoxic granules, while in mast cells, enhanced glycolysis facilitates IgE-mediated degranulation and histamine release. Furthermore, glycolysis also influences the Th17/Treg balance, with enhanced glycolytic flux promoting Th17 differentiation and contributing to the heterogeneous inflammatory profiles observed across different rhinitis subtypes.As a central metabolite, lactate contributes to the formation of a metabolism-inflammation vicious cycle through multiple mechanisms. Lactate acidifies the local microenvironment to activate TRPV1 channels and facilitate neuropeptide release, mediates immune cell chemotaxis through GPR81, and regulates gene expression via histone lactylation, thereby sustaining proinflammatory gene transcription. These lactate-mediated processes collectively amplify local inflammation and contribute to the persistence of nasal symptoms.Glycolytic reprogramming in epithelial cells is modulated by the EGF/EGFR pathway, and its dysregulation may result in disrupted tight junctions, abnormal goblet cell hyperplasia, and subsequent tissue remodeling. Substance P and calcitonin gene-related peptide released from sensory neurons, in conjunction with metabolic products, synergistically maintain persistent inflammatory stimulation by activating mast cells, forming a neuro-immune-metabolic regulatory network that drives disease chronicity.From a therapeutic perspective, glycolytic inhibitors such as 2-deoxyglucose, FX11, and 3-bromopyruvate exert anti-inflammatory effects by targeting key enzymes including HK2 and LDHA, each with distinct mechanisms: 2-DG competitively inhibits hexokinase, FX11 selectively targets LDHA to reduce lactate production, and 3-BrPA modulates multiple glycolytic enzymes. Moreover, traditional Chinese medicine formulas, monomeric active components, and small-molecule compounds have shown promising potential in alleviating nasal inflammation by regulating the mTOR-HIF-1α axis, exerting antioxidant effects, and modulating endoplasmic reticulum stress pathways. The multi-target characteristics of these natural products offer advantages in addressing the complex pathophysiology of nasal inflammatory diseases.Despite these advances, several challenges remain. The non-selective inhibition of glycolysis may interfere with epithelial repair and mucosal regeneration, leading to delayed wound healing. Technical limitations in dynamic metabolic monitoring and sampling precision hinder the accurate assessment of local nasal metabolism. Furthermore, current animal models, which predominantly rely on acute stimulation protocols, inadequately recapitulate the chronic tissue remodeling processes characteristic of human rhinitis.This review systematically summarizes glycolysis as a common metabolic node shared by different rhinitis subtypes, offering a novel theoretical basis for the development of precision therapeutic strategies targeting metabolic reprogramming.
5.Differentiation and Treatment of Chemotherapy-Induced Nausea and Vomiting with Traditional Chinese Medicine Based on the Theory of "Yin Qi Descends,While All Yang Qi Ascends"
Borun LI ; Bo PANG ; Yi LI ; Qian SHEN ; Yuwei WANG ; Run YAN
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(11):1173-1177
This paper discussed the differentiation and treatment of chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV) in traditional Chinese medicine, based on the theory of "yin qi descends, while all yang qi ascends” from Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》). The core pathogenesis of CINV is attributed to chemotherapy-induced injury to the middle jiao (焦), resulting in the separation of yin and yang and loss of their mutual communication. Acute and explosive CINV is often characterized by "all yang qi ascends", with stomach yang constraint transforming into fire, and qi counterflow leading to vomiting, which can be treated by unblocking stomach yang, draining fire and scattering the counterflow, with Huoxiang Zhengqi Powder (藿香正气散) and medicinals of clearing function. For delayed cases, which are often due to "yin qi descends", and the accumulation of turbid yin obstructs and constrains the deficient yang, the treatment should focus on promoting qi flow to eliminate turbidity, unblocking and boosting yang qi, and Chengqi-series Formulas (承气类方) or Xiao Banxia Decoction (小半夏汤) can be considered. Refractory and anticipated cases usually involve stomach-kidney deficiency and zang-fu (脏腑) organs disharmony, making yin and yang difficult to restore balance, for which the treatment should focus on nourishing both the stomach and kidneys and harmonize the zang-fu organs, with formulas such as Fuzi Lizhong Decoction (附子理中汤) or Xiaoyao Powder (逍遥散) modified as appropriate.
6.Exploring the Application of "Cleaning Spleen and Restoring Defensive Qi" Method in Treatment of Pancreatic Cancer based on Neutrophil Extracellular Traps Abnormal Accumulation
Chuanlong ZHANG ; Mengqi GAO ; Yi LI ; Xiaochen JIANG ; Songting SHOU ; Bo PANG ; Baojin HUA
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(1):30-33
The abnormal accumulation of neutrophil extracellular traps (NETs) can promote the initiation and progression of pancreatic cancer, which is considered a potential therapeutic target for this disease. The Miraculous Pivot·Inquiry About Statement (《灵枢·口问》) have recorded the concept of "defensive qi stagnation". Based on the recognition that the function of defensive qi is similar to the immune function of neutrophils, and combining traditional Chinese medicine theory with clinical practice, it is proposed that the abnormal accumulation of NETs may be a pathological product of "defensive qi stagnation", with the spleen being the critical site of pathology. Further exploring the application strategy of cleaning spleen and restoring defensive qi method in pancreatic cancer treatment, it is proposed to employ three approaches such as dredging method to eliminate spleen stagnation and inhibit pancreatic cancer proliferation, cleaning method to remove spleen dampness and suppress the inflammatory micro-environment, and tonifying method to strengthen Weiqi and to improve the immune microenvironment, which aims to provide new insights for the clinical treatment of pancreatic cancer with traditional Chinese medicine.
7.Pathogenesis and Treatment Strategies of Tumor Angiogenesis Based on the Theory "Latent Wind in Collaterals"
Zhenqing PU ; Guibin WANG ; Chenyang ZHANG ; Yi LI ; Bo PANG ; Baojin HUA
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(2):139-144
This article combined the pathogenic characteristics of "latent wind" with the theory of collateral diseases to clarify the pathological features of tumor blood vessels, including their active proliferation, high permeabi-lity, and promotion of metastasis. The theory framework of "latent wind in collaterals" as the tumor mechanism was proposed, which suggests that at the site of tumor lesions, the collaterals inherit the nature of latent wind to grow excessively, adopt an open and discharge nature to leak essence, and tumor toxins, characterized by their rapid movement and frequent changes, spread and metastasize, driving the progression of malignant tumors. Focusing on the fundamental pathogenesis of "latent wind in collaterals", specific clinical treatment principles and methods centered on treating wind are proposed, including regulating qi and dispelling wind, clearing heat and extinguishing wind, unblocking collaterals and expelling wind, and reinforcing healthy qi to calm wind, so as to provide references for enhancing the precision of traditional Chinese medicine in treating malignant tumors.
8.Updates and amendments of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition (Volume Ⅰ)
LI Hao ; SHEN Mingrui ; ZHANG Pang ; ZHAI Weimin ; NI Long ; HAO Bo ; ZHAO Yuxin ; HE Yi ; MA Shuangcheng ; SHU Rong
Drug Standards of China 2025;26(1):017-022
The Chinese Pharmacopoeia is the legal technical standard which should be followed during the research, production, use, and administration of drugs. At present, the new edition of the Chinese Pharmacopoeia is planned to be promulgated and implemented. This article summarizes and analyzes the main characteristics and the content of updates and amendments of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition(Volume Ⅰ), to provide a reference for the correct understanding and accurate implementation the new edition of the pharmacopoeia.
9.Application of AI versus Mimics software for three-dimensional reconstruction in thoracoscopic anatomic segmentectomy: A retrospective cohort study
Chengpeng SANG ; Yi ZHU ; Yaqin WANG ; Li GONG ; Bo MIN ; Haibo HU ; Zhixian TANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(03):313-321
Objective To analyze the application effects of artificial intelligence (AI) software and Mimics software in preoperative three-dimensional (3D) reconstruction for thoracoscopic anatomical pulmonary segmentectomy. Methods A retrospective analysis was conducted on patients who underwent thoracoscopic pulmonary segmentectomy at the Second People's Hospital of Huai'an from October 2019 to March 2024. Patients who underwent AI 3D reconstruction were included in the AI group, those who underwent Mimics 3D reconstruction were included in the Mimics group, and those who did not undergo 3D reconstruction were included in the control group. Perioperative related indicators of each group were compared. Results A total of 168 patients were included, including 73 males and 95 females, aged 25-81 (61.61±10.55) years. There were 79 patients in the AI group, 53 patients in the Mimics group, and 36 patients in the control group. There were no statistical differences in gender, age, smoking history, nodule size, number of lymph node dissection groups, postoperative pathological results, or postoperative complications among the three groups (P>0.05). There were statistical differences in operation time (P<0.001), extubation time (P<0.001), drainage volume (P<0.001), bleeding volume (P<0.001), and postoperative hospital stay (P=0.001) among the three groups. There were no statistical differences in operation time, extubation time, bleeding volume, or postoperative hospital stay between the AI group and the Mimics group (P>0.05). There was no statistical difference in drainage volume between the AI group and the control group (P=0.494), while there were statistical differences in operation time, drainage tube retention time, bleeding volume, and postoperative hospital stay (P<0.05). Conclusion For patients requiring thoracoscopic anatomical pulmonary segmentectomy, preoperative 3D reconstruction and preoperative planning based on 3D images can shorten the operation time, postoperative extubation time and hospital stay, and reduce intraoperative bleeding and postoperative drainage volume compared with reading CT images only. The use of AI software for 3D reconstruction is not inferior to Mimics manual 3D reconstruction in terms of surgical guidance and postoperative recovery, which can reduce the workload of clinicians and is worth promoting.
10.GOLM1 promotes cholesterol gallstone formation via ABCG5-mediated cholesterol efflux in metabolic dysfunction-associated steatohepatitis livers
Yi-Tong LI ; Wei-Qing SHAO ; Zhen-Mei CHEN ; Xiao-Chen MA ; Chen-He YI ; Bao-Rui TAO ; Bo ZHANG ; Yue MA ; Guo ZHANG ; Rui ZHANG ; Yan GENG ; Jing LIN ; Jin-Hong CHEN
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(2):409-425
Background/Aims:
Metabolic dysfunction-associated steatohepatitis (MASH) is a significant risk factor for gallstone formation, but mechanisms underlying MASH-related gallstone formation remain unclear. Golgi membrane protein 1 (GOLM1) participates in hepatic cholesterol metabolism and is upregulated in MASH. Here, we aimed to explore the role of GOLM1 in MASH-related gallstone formation.
Methods:
The UK Biobank cohort was used for etiological analysis. GOLM1 knockout (GOLM1-/-) and wild-type (WT) mice were fed with a high-fat diet (HFD). Livers were excised for histology and immunohistochemistry analysis. Gallbladders were collected to calculate incidence of cholesterol gallstones (CGSs). Biles were collected for biliary lipid analysis. HepG2 cells were used to explore underlying mechanisms. Human liver samples were used for clinical validation.
Results:
MASH patients had a greater risk of cholelithiasis. All HFD-fed mice developed MASH, and the incidence of gallstones was 16.7% and 75.0% in GOLM1-/- and WT mice, respectively. GOLM1-/- decreased biliary cholesterol concentration and output. In vivo and in vitro assays confirmed that GOLM1 facilitated cholesterol efflux through upregulating ATP binding cassette transporter subfamily G member 5 (ABCG5). Mechanistically, GOLM1 translocated into nucleus to promote osteopontin (OPN) transcription, thus stimulating ABCG5-mediated cholesterol efflux. Moreover, GOLM1 was upregulated by interleukin-1β (IL-1β) in a dose-dependent manner. Finally, we confirmed that IL-1β, GOLM1, OPN, and ABCG5 were enhanced in livers of MASH patients with CGSs.
Conclusions
In MASH livers, upregulation of GOLM1 by IL-1β increases ABCG5-mediated cholesterol efflux in an OPN-dependent manner, promoting CGS formation. GOLM1 has the potential to be a molecular hub interconnecting MASH and CGSs.

Result Analysis
Print
Save
E-mail