1.2023 National Report on Rehabilitation Medicine Services, Quality and Safety in Medical Care System
Jingyu LIU ; Yanyan YANG ; Yuanmingfei ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Na ZHANG ; Zhiliang ZHANG ; Mouwang ZHOU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):1-20
ObjectiveTo describe the medical services quality and safety of rehabilitation medicine departments in general hospitals and rehabilitation hospitals in 2022 from the aspects of structure, link and outcome quality. MethodsThrough the National Clinical Improvement System of the National Health Commission, all secondary and above general hospitals and rehabilitation hospitals were investigated in 2022, the relevant data from 7 250 hospitals, including traditional Chinese medicine hospitals and integrated traditional Chinese and Western medicine hospitals in 2022. A total of 3 153 sampling hospitals that equipped with rehabilitation medicine wards were included for analysis. ResultsAmong the 7 250 general hospitals surveyed this year, only 3 277 equipped with rehabilitation wards. In general hospitals, the average number of physicians per bed in 56.46% hospitals, the average number of rehabilitation therapists per bed in 77.67% hospitals, and the average number of nurses per bed in 51.18% hospitals did not meet the national requirements. The rates of early rehabilitation intervention were 13.98%, 20.82% and 21.36% respectively in the department of orthopedics, department of neurology and department of intensive care in general hospitals. The average activity of daily living improvement rate of discharged patients from rehabilitation departments of general hospitals was 77.69%, and that of discharged patients from rehabilitation specialized hospitals was 66.78%. ConclusionThere are insufficient allocation of wards and facility scales in the department of rehabilitation medicine, a shortage of human resources for rehabilitation services, inadequate integration of rehabilitation services with clinical services, and there is still scope for enhancing the effect and efficiency of rehabilitation services. It is recommended to expand the scale of rehabilitation services and improve discipline construction; increase the quantity and quality of rehabilitation human resources; incorporate rehabilitation services into the health service system; establish and modify clinical rehabilitation guidelines and technical specifications; and construct a rehabilitation medical information platform.
2.Structure, content and data standardization of rehabilitation medical records
Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Di CHEN ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Shiyong WU ; Yaoguang ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Jian YANG ; Na AN ; Yuanjun DONG ; Xiaojia XIN ; Xiangxia REN ; Ye LIU ; Yifan TIAN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):21-32
ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.
3.Standardization of electronic medical records data in rehabilitation
Yifan TIAN ; Fang XUN ; Haiyan YE ; Ye LIU ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):33-44
ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.
4.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.
5.Structure, content and data standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet
Haiyan YE ; Qing QIN ; Ye LIU ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):55-66
ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.
6.Research progress in antibody drug therapy for relapsed/refractory diffuse large B-cell lymphoma
Yanyan SUN ; Weichen ZHAO ; Chunyuan HE ; Yimiao XIA ; Wei ZHOU ; Yuanyuan ZHEN ; Junjie JIANG ; Facai WANG
China Pharmacy 2025;36(13):1677-1682
Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is a highly heterogeneous disease. Although standard first-line regimens can cure >50% of patients, approximately one-third of them develop relapsed/refractory DLBCL (r/r DLBCL). Consequently, immunotherapy targeting molecular abnormalities has become pivotal for managing r/r DLBCL. The results of this review show that with advances in understanding DLBCL pathogenesis and the tumor immune microenvironment, antibody-based therapies have evolved rapidly, progressing from monoclonal antibodies (e.g., rituximab, tafasitamab) to bispecific antibodies(e.g., odronextamab,glofitamab, epcoritamab) and antibody-drug conjugate (e.g., polatuzumab vedotin, loncastuximab tesirine). These engineered agents enhance immune cytotoxicity and tumor-specific targeting, providing novel therapeutic options for r/r DLBCL patients.
7.Non-targeted Metabolomics Analysis of Fuling Yunhua Granules in Treatment of Type 2 Diabetes Mellitus Rats
Mengyao TIAN ; Keke LUO ; Mengxiao WANG ; Tianbao HU ; Hongmei LI ; Zongyuan HE ; Lixin YANG ; Liyu HAO ; Nan SI ; Yuyang LIU ; Baolin BIAN ; Hongjie WANG ; Yanyan ZHOU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(23):195-204
ObjectiveBased on non-targeted metabolomics, to analyze the regulation of endogenous differential metabolites in serum of type 2 diabetes mellitus(T2DM) rats by Fuling Yunhua granules, and to clarify the metabolic pathways through which this granules exerted its effect on improving T2DM. MethodSeventy SD rats, half male and half female, were randomly divided into the control group, model group, and high, medium, low dose groups of Fuling Yunhua granules(20.70, 10.35, 5.18 g·kg-1 in raw drug amount) and the positive drug group(pioglitazone hydrochloride tablets, 8.1 mg·kg-1). Except for the control group, other groups were fed with high-sugar and high-fat diet combined with intraperitoneal injection of streptozotocin(STZ) to establish a T2DM rat model. After successful modeling, the treatment groups were administered the corresponding drugs by gavage, and the control group and model group were treated with an equal volume of saline by gavage, once/d, for 28 d. Fasting blood glucose(FBG) and glycosylated hemoglobin A1c(GHbA1c) levels were measured in all groups of rats during the administration period, and hematoxylin-eosin(HE) staining was used to observe the pathomorphological changes in the pancreatic tissues of rats at the end of the administration period. The endogenous metabolite levels in rat serum were detected by ultra-performance liquid chromatography-linear ion trap-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry(UPLC-LTQ-Orbitrap MS), and the data were processed using principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA). Differential metabolites were identified by the Human Metabolome Database(HMDB) and the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG), and screened for differential metabolites with variable importance in the projection(VIP) value>1, P<0.05, and fold change(FC)<0.6 or FC>1. And the metabolic pathway enrichment analysis of the screened differential metabolites was performed by MetaboAnalyst 5.0, then the screened differential metabolites were diagnosed and evaluated by the receiver operating characteristic(ROC) curves. ResultCompared with the control group, the FBG level of rats in the model group increased significantly(P<0.01), the GHbA1c content tended to increase, but the difference was not statistically significant, and the pancreatic tissue of rats was obviously damaged, the number of pancreatic islets decreased, and the pancreatic β-cells were obviously reduced, atrophied and enlarged. Compared with the model group, the FBG levels of rats in the high dose group of Fuling Yunhua granules and the positive drug group were significantly reduced after 2 weeks of administration(P<0.05, P<0.01), the GHbA1c content of rats in the high dose group of Fuling Yunhua granules was significantly reduced(P<0.05), and the pancreatic tissue lesions of rats in the different dose groups of Fuling Yunhua granules were reduced. The results of non-targeted metabolomics showed that 46 differential metabolites were significantly changed in the model group compared with the blank group. Pathway enrichment analysis found that T2DM mainly affected biological processes including biosynthesis of primary bile acid, D-amino acid metabolism, steroid hormone biosynthesis, and glycerophospholipid metabolism in rats. Compared with the model group, the levels of 8 differential metabolites in the high dose group of Fuling Yunhua granules were significantly adjusted, and the pathway enrichment analysis found that D-amino acid metabolism, retinol metabolism, glycine, serine and threonine metabolism, tryptophan metabolism and other metabolic pathways were mainly involved. ROC curves further analysis revealed that the four characteristic differential markers of 11-cis-retinol, D-piperidinic acid, D-serine, and p-cresol sulfate had high diagnostic value for the treatment of T2DM with Fuling Yunhua granules. ConclusionFuling Yunhua granules can improve the symptoms of T2DM rats by regulating the amino acid metabolic and retinol metabolic pathways through the modulation of endogenous differential metabolites.
8.Analysis of Specific Chromatogram of Classical Formula Qianghuo Shengshi Tang Reference Samples
Wenya GAO ; He XU ; Mingli LI ; Haiyu ZHAO ; Yanyan ZHOU ; Hongjie WANG ; Jian YANG ; Xiaolu WEI ; Zhikun FAN ; Nan SI ; Baolin BIAN
Chinese Journal of Modern Applied Pharmacy 2024;41(10):1350-1356
OBJECTIVE
To establish the specific chromatogram of Qianghuo Shengshi Tang(QHSS) reference sample, clarify the key quality attributes of QHSS, providing reference for the quality evaluation of QHSS reference sample.
METHODS
The SilGreen C18 column(4.6 mm×250 mm, 5 μm) was used. The mobile phase consisted acetonitrile and 0.2% formic acid aqueous solution. The detection wavelength was 328 nm. Established an HPLC characteristic spectrum analysis method for the reference sample of QHSS. A variety of chromatographic columns and different instruments were applied to investigate the adaptability of the system. HPLC-LTQ-Orbitrap MS was used to identify the specific peaks of the QHSS reference samples in positive ion mode.
RESULTS
There were 14 peaks in the specific chromatogram, which belonged to Notopterygii Rhizoma Et Radix, Angelicae Pubescentis Radix, Ligustici Rhizoma Et Radix, Chuanxiong Rhizome, Viticis Fructus, respectively. Ferulic acid(peak 3) was reference peak. A total of 22 compounds were identified by mass spectrometry, including coumarin and flavonoids.
CONCLUSION
The established specific chromatogram method of QHSS is simple, stable and reproducible. The material basis of QHSS reference sample is basically determined, providing a reference for the development and quality control of QHSS.
9.Expression of leptin and its receptor correlates with hypoxia-inducible factor-1α in infants with cyanotic congenital heart disease
Rong GUO ; Sen ZHANG ; Jianhui YUAN ; Xiaojue LI ; Shuhan ZHOU ; Shoujun LI ; Yanyan CHEN
Basic & Clinical Medicine 2024;44(2):225-230
Objective To investigate the correlation between serum leptin level and body mass index(BMI)in in-fants with cyanosis congenital heart disease,and the relationship between leptin and Ob gene receptor(Ob-R)and hypoxia-inducible factor 1α(HIF-1α)in myocardium.Methods A total of 52 children under 6 months of age with congenital heart disease who underwent surgical treatment in the Department of Congenital Heart Surgery,Fuwai Hospital from January 2019 to October 2020 were included in this study.According to the arterial partial pressure of oxygen(PaO2)of 90 mmHg,they were divided into cyanotic group(n=30)and acyanotic group(n=22).Their height and weight were collected to calculate BMI.The serum leptin level was measured by ELISA.The ex-pressions of HIF-1α and Ob-R in myocardial tissue were detected by RT-PCR and Western blot.In animal mod-el,SD rats were divided into normoxia group and hypoxia intervention group,which were subjected to continuous hypoxia(10% O2)for 4 weeks.The hypoxia intervention group received intraperitoneal injection of HIF-1α in-hibitor digoxin(2 mg/kg)daily from the 14 th to 21st day of hypoxia,respectively.The body weight of rats was recorded,and the expressions of HIF-1α and Ob-R were detected by RT-qPCR and Western blot.Results Com-pared with the acyanosis group,the cyanosis group had a significantly lower BMI(P<0.05)and a lower leptin/BMI ratio(leptin/BMI)(P<0.05).Spearman correlation analysis confirmed that serum leptin in the circulatory system was positively correlated with BMI(P<0.05).In the cyanosis group,the expression of Ob-R increased with the upregulation of HIF-1α,showing a positive correlation.In animal model,with the down-regulation of HIF-1α expression in digoxin injection,the Ob-R level was significantly lower than that in the control group(P<0.05),the trend of weight loss was significantly inhibited(P<0.05).The right ventricular hypertrophy in-dex was significantly lower than that in the control group(P<0.05).Conclusions HIF-1α regulates the expres-sion of Ob-R in myocardial tissue,and the mechanism of its association with leptin and Ob-R may help to find new therapeutic target for improving the prognosis of infants with congenital heart disease.
10.Analysis of virulence and drug resistance characteristics of diarrheagenic Escherichia coli isolated from patients with infectious diarrhea in a hospital in Beijing
Siyu MA ; Liyan MA ; Hu LUO ; Yanyan ZHOU ; Yaxuan WANG ; Jianrong SU
Chinese Journal of Clinical Laboratory Science 2024;42(1):43-47
Objective To investigate the virulence and drug resistance characteristics of diarrheagenic Escherichia coli isolated from patients with infectious diarrhea in our hospital.Methods The preliminary identification of microbes was carried out by the VITEK-MS microbial mass spectrometry detection system and virulence genes were detected by the multiplex real-time PCR.Five types of diarrhea-genic Escherichia coli(DEC)clinically isolated from patients with infectious diarrhea in our hospital were identified.The drug resist-ance characteristics of DEC strains were detected by the microbroth dilution and E-test.The drug-resistant molecular characteristics were analyzed by the next-generation sequencing and bioinformatics.The Fisher exact probability method was used for statistical analy-sis.Results The detection rate of DEC in our hospital was 11.9%,with enteroaggregative E.coli(EAEC)accounting for 37.5%,a-typical enteropathogenic Escherichia coli(EPEC)accounting for 34.38%,enterotoxigenic E.coli(ETEC)accounting for 25.0%,and enteroinvasive E.coli(EIEC)accounting for 3.12%.None of enterohemorrhagic E.coli(EHEC)strain was detected.The resistance rates of 32 DEC strains to ampicillin,tetracycline,and trimethoprim/sulfamethoxazole were 53.12%,43.75%,and 37.5%,respec-tively.ESBLs(+)strains accounted for 18.75%,and the detection rate of multidrug-resistant strains was 83.83%,significantly higher than that of ESBLs(-)strains(P=0.042).A total of 25 ST genotypes were obtained from 32 DEC strains.The dominant genotypes were ST10(4 strains,12.5%),followed by ST28(2 strains,6.25%),ST31(2 strains,6.25%),ST3153(2 strains,6.25%),and the other 21 genotypes(1 strain,3.13%).One carbapenem resistant strain carrying the blaNDM-1 gene was detected in EAEC.Conclu-sion Four virulence genes such as aggR,pic,astA,and eae,are more common in the DEC of patients with infectious diarrhea in our hospital,with EAEC and EPEC as the main subtypes.The genotypes are highly polymorphic,and multidrug-resistant strains have been detected.


Result Analysis
Print
Save
E-mail