1.Upgrade and practice of the drug traceability code management system in children’s hospital under the “payment by code”background
Jinxiang LIN ; Suping LI ; Yanqing SU ; Dehui YE ; Xianwen CHEN ; Yushuang CHEN ; Zhihui JI ; Dongchuan LAI ; Xiayang WU
China Pharmacy 2026;37(3):288-293
OBJECTIVE To upgrade the drug traceability code management system for a pediatric hospital under the “payment by code” background, aiming to comprehensively enhance traceability integrity, efficiency, and compliance. METHODS Taking Xiamen Children’s Hospital as the implementation setting, a before-and-after control design was adopted to construct an intelligent drug traceability code management system through systematic upgrades involving the technology platform, core mechanisms, and coordination with medical insurance. Key interventions included: upgrading a traceability code management platform and designing a dynamic code pool; innovating differentiated traceability mechanisms for routine, split-dose, and special drugs; establishing a tiered early-warning and emergency response system; and constructing a data coordination and quality control system. The drug traceability code upload rate served as the primary outcome. Process indicators such as the root causes distribution of failed uploads and the duration of medication returns, and a comprehensive outcome (the number of insurance-flagged abnormal prescriptions) were also analyzed. The data between the baseline period (April 2025) and the observation period (June-August 2025) were compared and evaluated. RESULTS After the upgrade, the overall upload rate of drug traceability codes increased from 9.21% (baseline) to 99.86% (August 2025). The upload rate of traceability codes in previously unmanaged areas, such as the inpatient pharmacy and pharmacy intravenous admixture services, soared from 0 to nearly 100%. The proportion of non-uploads due to system issues fell from 66.44% (June 2025) to 2.62% (August Additionally, the number of insurance-flagged) abnormal prescriptions dropped sharply from 2 275.00 in the first “payment by code” policy month (July 2025) to 212.00 by the end of the observation period (August 2025), a 90.70% decrease. CONCLUSIONS The developed management system effectively addresses complex scenario challenges such as high-frequency drug splitting. It significantly enhances traceability code upload performance and ensures a high degree of compliance with medical insurance data requirements. These outcomes contribute to proactive risk mitigation against insurance claim denials and demonstrate a concurrent optimization of pharmacy operations.
2.Expert consensus on the implementation and management of drug selection for centralized volume-based procurement in medical institutions of Guangxi
Tingting LI ; Ganping ZHOU ; Yanqing CHEN ; Dongni WU ; Weiyan TANG ; Hongliang ZHANG
China Pharmacy 2026;37(7):829-834
OBJECTIVE To formulate the Expert Consensus on the Implementation and Management of Drug Selection for Centralized Volume-Based Procurement in Medical Institutions of Guangxi (hereinafter referred to as the “ Consensus ”), and to provide decision-making support and practical guidance for the drug selection and management of centralized volume-based procurement (hereinafter referred to as “centralized procurement”) drugs in medical institutions at all levels in Guangxi. METHODS A systematic review was conducted on the materials from previous batches of centralized procurement implemented in Guangxi. A comprehensive search was carried out for drug-related works and books, along with a systematic collation of guidelines on drug selection, expert consensus on centralized procurement, and policy documents. Through three rounds of specialized seminars, combined with existing evidence-based data and the practical drug selection experiences of medical institutions at various levels, this Consensus was formulated after thorough discussion and successive rounds of revision. RESULTS & CONCLUSIONS The Consensus systematically outlines the three key stages in the implementation of centralized procurement in medical institutions: procurement volume reporting, confirmation of agreed procurement volume, and procurement and usage implementation. It proposes drug selection strategies for centralized procurement bas ed on multiple dimensions, including specifications, dosage forms, packaging materials, fill volume, and manufacturing enterprises. In response to practical challenges encountered in the selection process, corresponding countermeasures are proposed, such as establishing a regularized information reserve mechanism, strengthening information technology support, and implementing categorized selection approaches. The Consensus advocates for medical institutions to construct an integrated “policy, data, and quality” decision-making system to promote full-cycle management of centralized procurement. This Consensus will provide scientific and practical guidance for medical institutions at all levels in Guangxi in the drug selection of centralized procurement, facilitating the smooth implementation and sustainable development of centralized procurement policies at the institutional level.
3.Exploring Intervention Effect of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Processed with Aurantii Fructus Immaturus Juice on Slow-transit Constipation and Its "Microbiota-Metabolism" Synergistic Regulation Mechanism Based on Theory of "Spleen Governing Transportation and Transformation"
Dan LI ; Xiaoxia LIU ; Xiaofen WANG ; Zuxin HE ; Junnan WEI ; Yanqing LIU ; Yuxuan GAO ; Ping LUO ; Fang WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):201-209
ObjectiveBased on the theory of "spleen governing transportation and transformation", this study investigates the efficacy of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma processed with Aurantii Fructus Immaturus juice(AMR-AFI) in improving slow-transit constipation(STC), as well as the synergistic regulatory mechanism involving the microbiota-metabolism axis, thereby elucidating the scientific basis of its processing theory. MethodsAnimals were randomly divided into the control group, model group, positive drug(mosapride) group(3 mg·kg-1), and low-, medium-, and high-dose groups of AMR-AFI(3.9, 7.8, 15.6 g·kg-1). Except for the control group, the remaining five groups were induced with STC using loperamide hydrochloride. Following modeling, interventions were administered. All groups received continuous administration for 15 d, during which fecal samples, colon tissue, and serum were collected. Constipation improvement was assessed by measuring fecal moisture content and small intestinal propulsion rate, histological morphology of colonic tissue was observed via hematoxylin-eosin(HE) staining, and the levels of interleukin(IL)-6, tumor necrosis factor(TNF)-α, and IL-2 in serum were detected using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). Furthermore, the microbial community structure in mouse feces was analyzed by 16S rRNA sequencing, while transcriptomic sequencing was employed to screen differentially expressed genes in colonic tissue, followed by gene ontology(GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) enrichment analyses. Finally, Spearman correlation analysis was conducted to explore the association between differential microbiota and differential genes. ResultsCompared with the control group, the intestinal propulsion rate and fecal moisture content in the model group were significantly decreased(P<0.01), while serum levels of IL-6, TNF-α, and IL-2 were significantly elevated(P<0.01). HE staining showed damage and shedding of colonic mucosal epithelial cells, along with a reduction in goblet cells in the model group. In comparison with the model group, all treatment groups improved the pathological state of the colonic mucosa to varying degrees and reduced serum levels of IL-6, TNF-α, and IL-2(P<0.01). Among these, the high-dose group of AMR-AFI significantly increased the intestinal propulsion rate and fecal moisture content of rats(P<0.05, P<0.01). Further transcriptomic analysis revealed that a total of 104 differentially expressed genes were identified from comparisons between the model group and the control group, as well as between the model group and the high-dose group of AMR-AFI. These genes were mainly enriched in pathways closely related to STC pathogenesis, such as arachidonic acid metabolism and aldosterone-regulated sodium reabsorption. 16S rRNA sequencing results indicated that AMR-AFI reversed the structural imbalance of the gut microbiota in model mice, increased species richness, downregulated the relative abundance of pro-inflammatory bacteria such as Parasutterella, and enriched beneficial and butyrate-producing bacteria, including Lachnospiraceae_NK4A136_group, Ruminococcaceae, and Lachnospiraceae. Spearman correlation analysis further showed that the beneficial bacteria enriched in the AMR-AFI group were negatively correlated with genes involved in the arachidonic acid metabolic pathway and positively correlated with genes in the aldosterone-regulated sodium reabsorption pathway. In contrast, pro-inflammatory bacteria in the model group exhibited the opposite correlation trends. ConclusionAMR-AFI can effectively exert synergistic therapeutic effects on STC by regulating intestinal microbiota, arachidonic acid-mediated inflammatory metabolism, and aldosterone-regulated water-salt balance pathways.
4.Exploring Intervention Effect of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Processed with Aurantii Fructus Immaturus Juice on Slow-transit Constipation and Its "Microbiota-Metabolism" Synergistic Regulation Mechanism Based on Theory of "Spleen Governing Transportation and Transformation"
Dan LI ; Xiaoxia LIU ; Xiaofen WANG ; Zuxin HE ; Junnan WEI ; Yanqing LIU ; Yuxuan GAO ; Ping LUO ; Fang WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):201-209
ObjectiveBased on the theory of "spleen governing transportation and transformation", this study investigates the efficacy of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma processed with Aurantii Fructus Immaturus juice(AMR-AFI) in improving slow-transit constipation(STC), as well as the synergistic regulatory mechanism involving the microbiota-metabolism axis, thereby elucidating the scientific basis of its processing theory. MethodsAnimals were randomly divided into the control group, model group, positive drug(mosapride) group(3 mg·kg-1), and low-, medium-, and high-dose groups of AMR-AFI(3.9, 7.8, 15.6 g·kg-1). Except for the control group, the remaining five groups were induced with STC using loperamide hydrochloride. Following modeling, interventions were administered. All groups received continuous administration for 15 d, during which fecal samples, colon tissue, and serum were collected. Constipation improvement was assessed by measuring fecal moisture content and small intestinal propulsion rate, histological morphology of colonic tissue was observed via hematoxylin-eosin(HE) staining, and the levels of interleukin(IL)-6, tumor necrosis factor(TNF)-α, and IL-2 in serum were detected using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). Furthermore, the microbial community structure in mouse feces was analyzed by 16S rRNA sequencing, while transcriptomic sequencing was employed to screen differentially expressed genes in colonic tissue, followed by gene ontology(GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) enrichment analyses. Finally, Spearman correlation analysis was conducted to explore the association between differential microbiota and differential genes. ResultsCompared with the control group, the intestinal propulsion rate and fecal moisture content in the model group were significantly decreased(P<0.01), while serum levels of IL-6, TNF-α, and IL-2 were significantly elevated(P<0.01). HE staining showed damage and shedding of colonic mucosal epithelial cells, along with a reduction in goblet cells in the model group. In comparison with the model group, all treatment groups improved the pathological state of the colonic mucosa to varying degrees and reduced serum levels of IL-6, TNF-α, and IL-2(P<0.01). Among these, the high-dose group of AMR-AFI significantly increased the intestinal propulsion rate and fecal moisture content of rats(P<0.05, P<0.01). Further transcriptomic analysis revealed that a total of 104 differentially expressed genes were identified from comparisons between the model group and the control group, as well as between the model group and the high-dose group of AMR-AFI. These genes were mainly enriched in pathways closely related to STC pathogenesis, such as arachidonic acid metabolism and aldosterone-regulated sodium reabsorption. 16S rRNA sequencing results indicated that AMR-AFI reversed the structural imbalance of the gut microbiota in model mice, increased species richness, downregulated the relative abundance of pro-inflammatory bacteria such as Parasutterella, and enriched beneficial and butyrate-producing bacteria, including Lachnospiraceae_NK4A136_group, Ruminococcaceae, and Lachnospiraceae. Spearman correlation analysis further showed that the beneficial bacteria enriched in the AMR-AFI group were negatively correlated with genes involved in the arachidonic acid metabolic pathway and positively correlated with genes in the aldosterone-regulated sodium reabsorption pathway. In contrast, pro-inflammatory bacteria in the model group exhibited the opposite correlation trends. ConclusionAMR-AFI can effectively exert synergistic therapeutic effects on STC by regulating intestinal microbiota, arachidonic acid-mediated inflammatory metabolism, and aldosterone-regulated water-salt balance pathways.
5.Clinical effect of combining astragalus membranaceus with mifepristone on endometriosis of cold coagulation stasis type and its influence on patients' immune function and inflammatory factors
Yueming ZHAO ; Xia JI ; Yanqing LI ; Xiaoli LIU ; Yanshe SHAO
Chinese Journal of Immunology 2025;41(5):1186-1191
Objective:The clinical effect of astragalus membranaceus and mifepristone on endometriosis and its effects on patiens' immune function and inflammatory factors were analyzed.Methods:A total of 86 patients with cold-coagulation and blood-stasis endometriosis treated in Henan Provincial Hospital of Traditional Chinese from October 2021 to October 2022 were selected and divided into mifepristone group(41 cases)and astragalus and mifepristone combination group(45 cases)by random number table method.Evaluated the TCM syndrome score level of patients before and after treatment;detection of luteinizing hormone(LH),follicle-stimu-lating hormone(FSH),estradiol(E2),anti-mullerian hormon(AMH),hypersensitive C-reactive egg(hs-CRP),IL-6,IL-8,TNF-α,CD4+T,CD8+T,CD4+T/CD8+T and the number of Antral Follicle Coun(AFC)were compared between the two groups.Results:After treatment,the levels of abdominal pain,dysphoria,cold shape and limb cold score,LH,FSH,E2,hs-CRP,IL-6,IL-8,TNF-α,CD8+T and AMH in combination group were lower than those in mifepristone group(P<0.05).CD4+T,CD4+T/CD8T+and AFC were higher than those in mifepristone group(P<0.05).The total effective rate of the combination group after treatment was higher than that of the mifepristone group(P<0.05).Conclusion:By combining astragalus and mifepristone,the traditional Chinese medicine syndrome scores of patients with cold coagulation and blood stasis type endometriosis are reduced,sexual hormones and ovarian function are improved,inflammatory reactions are alleviated,and the clinical treatment effect is remarkable.
6.Changing resistance profiles of Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis isolates in hospitals across China:results from the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program,2015-2021
Hui FAN ; Chunhong SHAO ; Jia WANG ; Yang YANG ; Fupin HU ; Demei ZHU ; Yunsheng CHEN ; Qing MENG ; Hong ZHANG ; Chun WANG ; Fang DONG ; Wenqi SONG ; Kaizhen WEN ; Yirong ZHANG ; Chuanqing WANG ; Pan FU ; Chao ZHUO ; Danhong SU ; Jiangwei KE ; Shuping ZHOU ; Hua ZHANG ; Fangfang HU ; Mei KANG ; Chao HE ; Hua YU ; Xiangning HUANG ; Yingchun XU ; Xiaojiang ZHANG ; Wenen LIU ; Yanming LI ; Lei ZHU ; Jinhua MENG ; Shifu WANG ; Bin SHAN ; Yan DU ; Wei JIA ; Gang LI ; Jiao FENG ; Ping GONG ; Miao SONG ; Lianhua WEI ; Xin WANG ; Ruizhong WANG ; Hua FANG ; Sufang GUO ; Yanyan WANG ; Dawen GUO ; Jinying ZHAO ; Lixia ZHANG ; Juan MA ; Han SHEN ; Wanqing ZHOU ; Ruyi GUO ; Yan ZHU ; Jinsong WU ; Yuemei LU ; Yuxing NI ; Jingrong SUN ; Xiaobo MA ; Yanqing ZHENG ; Yunsong YU ; Jie LIN ; Ziyong SUN ; Zhongju CHEN ; Zhidong HU ; Jin LI ; Fengbo ZHANG ; Ping JI ; Yunjian HU ; Xiaoman AI ; Jinju DUAN ; Jianbang KANG ; Xuefei HU ; Xuesong XU ; Chao YAN ; Yi LI ; Shanmei WANG ; Hongqin GU ; Yuanhong XU ; Ying HUANG ; Yunzhuo CHU ; Sufei TIAN ; Jihong LI ; Bixia YU ; Cunshan KOU ; Jilu SHEN ; Wenhui HUANG ; Xiuli YANG ; Likang ZHU ; Lin JIANG ; Wen HE ; Chunlei YUE
Chinese Journal of Infection and Chemotherapy 2025;25(1):30-38
Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91%of the total clinical isolates and 4.07%of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89%were isolated from children and 33.11%were isolated from adults.More than 90%of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79%in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06%were isolated from children and 19.94%isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0%.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.
7.Cognitive function disparities among atrial fibrillation patients with varying comorbidities.
Mei-Qi ZHAO ; Ting SHEN ; Man-Lin ZHAO ; Jia-Xin LIU ; Mei-Lin XU ; Xin LI ; Liu HE ; Yu KONG ; Chang-Sheng MA
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(10):859-870
BACKGROUND:
Mild cognitive impairment (MCI) is common in atrial fibrillation (AF) patients and may develop earlier in those with multiple cardiovascular comorbidities, potentially impairing self-management and treatment adherence. This study aimed to characterize the prevalence and profile of MCI in AF patients, examine its associations with cardiovascular comorbidities, and assess how these comorbidities influence specific cognitive domains.
METHODS:
This cross-sectional study analyzed data from AF patients who underwent cognitive assessment between 2017 and 2021. Cognitive status was categorized as MCI or non-MCI based on the Montreal Cognitive Assessment. Associations between comorbidities and MCI were assessed by logistic regression, and cognitive domains were compared using the Mann-Whitney U test.
RESULTS:
Of 4136 AF patients (mean age: 64.7 ± 9.4 years, 64.7% male), 33.5% of patients had MCI. Among the AF patients, 31.2% of patients had coronary artery disease, 20.1% of patients had heart failure, and 18.1% of patients had hypertension. 88.7% of patients had left atrial enlargement, and 11.0% of patients had reduced left ventricular ejection fraction. Independent factors associated with higher MCI prevalence included older age (OR = 1.04, 95% CI: 1.03-1.05, P < 0.001), lower education level (OR = 1.51, 95% CI: 1.31-1.73, P < 0.001), hypertension (OR = 1.28, 95% CI: 1.07-1.52, P = 0.001), heart failure (OR = 1.24, 95% CI: 1.04-1.48, P = 0.020), and lower left ventricular ejection fraction (OR = 1.43, 95% CI: 1.04-1.98, P = 0.028). A higher CHA2DS2-VASc score (OR = 1.27, 95% CI: 1.22-1.33, P < 0.001; ≥ 2 points vs. < 2 points), and greater atherosclerotic cardiovascular disease burden (OR = 1.45, 95% CI: 1.02-2.08, P = 0.040; 2 types vs. 0 type) were linked to increased MCI risk. These above factors influenced various cognitive domains.
CONCLUSIONS
MCI is common in AF and closely associated with cardiovascular multimorbidity. Patients with multiple comorbidities are at higher risk, highlighting the importance of routine cognitive assessment to support self-management and integrated care.
8.Mechanism of post cardiac arrest syndrome based on animal models of cardiac arrest.
Halidan ABUDU ; Yiping WANG ; Kang HE ; Ziquan LIU ; Liqiong GUO ; Jinrui DONG ; Ailijiang KADEER ; Guowu XU ; Yanqing LIU ; Xiangyan MENG ; Jinxia CAI ; Yongmao LI ; Haojun FAN
Journal of Central South University(Medical Sciences) 2025;50(5):731-746
Cardiac arrest (CA) is a critical condition in the field of cardiovascular medicine. Despite successful resuscitation, patients continue to have a high mortality rate, largely due to post CA syndrome (PCAS). However, the injury and pathophysiological mechanisms underlying PCAS remain unclear. Experimental animal models are valuable tools for exploring the etiology, pathogenesis, and potential interventions for CA and PCAS. Current CA animal models include electrical induction of ventricular fibrillation (VF), myocardial infarction, high potassium, asphyxia, and hemorrhagic shock. Although these models do not fully replicate the complexity of clinical CA, the mechanistic insights they provide remain highly relevant, including post-CA brain injury (PCABI), post-CA myocardial dysfunction (PAMD), systemic ischaemia/reperfusion injury (IRI), and the persistent precipitating pathology. Summarizing the methods of establishing CA models, the challenges encountered in the modeling process, and the mechanisms of PCAS can provide a foundation for developing standardized CA modeling protocols.
Animals
;
Disease Models, Animal
;
Post-Cardiac Arrest Syndrome/physiopathology*
;
Heart Arrest/physiopathology*
;
Humans
;
Ventricular Fibrillation/complications*
9.2,6-dimethoxy-1,4-benzoquinone alleviates dextran sulfate sodium-induced ulcerative colitis in mice by suppressing NLRP3 inflammasome activation.
Chenfei LIU ; Wei ZHANG ; Yao ZENG ; Yan LIANG ; Mengting WANG ; Mingfang ZHANG ; Xinyuan LI ; Fengchao WANG ; Yanqing YANG
Journal of Southern Medical University 2025;45(8):1654-1662
OBJECTIVES:
To investigate the therapeutic mechanism of 2,6-dimethoxy-1,4-benzoquinone (DMQ) for alleviating dextran sulfate sodium (DSS)-induced ulcerative colitis (UC) in mice.
METHODS:
Eighteen male C57BL/6J mice were equally randomized into control group, DSS group and DMQ treatment group. In DSS and DMQ groups, the mice were treated with DSS in drinking water to induce UC, and received intraperitoneal injections of sterile PBS or DMQ (20 mg/kg) during modeling. The changes in body weight, disease activity index (DAI), colon length, spleen weight, and colon histological scores of the mice were examined, and the percentages of Th17 and IFN-γ+ CD8+ T cells in the mesenteric lymph nodes and spleen were analyzed using flow cytometry. The expressions of tight junction proteins (Occludin and ZO-1), proteins associated with inflammasome activation (caspase-1 and p20), IL-1β and TNF-α in the colon tissues were detected using Western blotting or ELISA. In the cell experiment, mouse bone marrow-derived macrophages (BMDMs) primed with lipopolysaccharide (LPS) were treated with DMQ, followed by stmulation with nigericin to activate the classical NLRP3 inflammasome pathway. In cultured human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) treated with either LPS alone or LPS plus nigericin, the effects of DMQ on inflammasome activation, pyroptosis, and cytokine release were evaluated via Western blotting, ELISA, and flow cytometry.
RESULTS:
In DSS-treated mice, DMQ treatment significantly alleviated DSS-induced body weight loss, colon shortening, spleen enlargement, and colon inflammation. The DMQ-treated mice showed significantly reduced percentages of Th17 cells and IFN-γ+ CD8+ T cells in the mesenteric lymph nodes and spleen, with increased occludin and ZO-1 expressions and decreased caspase-1 expression in the colon tissue. DMQ obviously inhibited classical NLRP3 inflammasome activation in mouse BMDMs and both the classical and alternative pathways of NLRP3 activation in human PBMCs, causing also suppression of caspase-1-dependent pyroptosis.
CONCLUSIONS
DMQ ameliorates DSS-induced UC in mice by inhibiting NLRP3 inflammasome activation.
Animals
;
NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/metabolism*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Colitis, Ulcerative/metabolism*
;
Dextran Sulfate/adverse effects*
;
Male
;
Inflammasomes/metabolism*
;
Mice
;
Benzoquinones/therapeutic use*
;
Th17 Cells
;
Caspase 1/metabolism*
10.Psychometric validation of the Chinese version of the Vascular Quality of Life Questionnaire-6
Jiali HU ; Yanghui XU ; Xuefang HUANG ; Ya MENG ; Yanqing LI ; Zhifeng GU
Chinese Journal of Modern Nursing 2025;31(21):2815-2821
Objective:To translate the Vascular Quality of Life Questionnaire-6 (VQ6) into a Chinese version and to test its reliability and validity in patients with peripheral arterial disease.Methods:The English version of VQ6 scale was sinicized following the Brislin translation guidelines, and the Delphi consultation was used for cultural debugging to form the Chinese version of the VQ6. Convenience sampling was used to select 146 patients with peripheral arterial disease who attended the Department of Interventional and Vascular Surgery and the Department of Endocrinology of Affiliated Hospital of Nantong University from May to June 2024 for the survey. Data were analyzed using SPSS 26.0 and Amos 26.0. Correlation analysis and critical ratio method were used for item analysis and content validity index was used to evaluate content validity. The Chinese version of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile V2.1 (PROMIS-29 Profile v2.1) was selected as a validity scale to evaluate the criterion-related validity. Exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis were used to evaluate the structural validity of the scale, and transgender test was used for measurement equivalence. Reliability of the scale was evaluated with the Cronbach's α coefficient and retest reliability index.Results:The Chinese version of the VQ6 scale had six items. The scale-level content validity index was 0.972, and the item-level content validity index ranged from 0.833 to 1.000. One common factor was extracted with a cumulative variance contribution of 83.526%. Criterion-related validity showed that the correlation coefficient between the Chinese version of the VQ6 and the PROMIS-29 Profile v2.1 was 0.688 ( P<0.01) . The scale essentially satisfied Δ RMSEA < 0.015 and Δ CFI < 0.01 in the transgender equivalence test. The Cronbach's α coefficient for the scale was 0.968 and the retest reliability was 0.978. Conclusions:The Chinese version of the VQ6 has good reliability and validity and is suitable as an assessment tool for quality of life in patients with peripheral arterial disease in our cultural context.

Result Analysis
Print
Save
E-mail