1.Herbal Textual Research on Quisqualis Fructus in Famous Classical Formulas
Xiuping WEN ; Shiying CHEN ; Ying TAN ; Guanwen ZHENG ; Huilong XU ; Wen XU ; Chengzi YANG ; Zehao HUANG ; Yu LIN ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(6):225-237
This article systematically analyzed the historical evolution of the origin, scientific name, producing area, quality evaluation, harvesting and processing, and other aspects of Quisqualis Fructus by consulting the ancient materia medica, medical books, prescription books, local literature and combining with the modern literature and standards, summarized and explored the development rules of its medicinal properties and efficacy along with their underlying causes, in order to provide support for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research, Shijunzi was first recorded as Liuqiuzi in Nanfang Caomuzhuang of the Jin dynasty, and the name of Shijunzi was first used in Kaibao Bencao of the Song dynasty, which has been consistently used throughout subsequent dynasties, and there were also aliases such as Junziren, Sijunzi, and Dujilizi. The mainstream source of Quisqualis Fructus used in the past dynasties has been the dried mature fruits of Quisqualis indica, a plant belonging to the family Combretaceae. In modern times, its variety Q. indica var. villosa has also been recorded as the medicinal material of Quisqualis Fructus. In 2007, the Flora of China(English edition) designated Q. indica var. villosa as a synonym of Q. indica. Today, the accepted name of Shijunzi is updated to Combretum indicum. According to ancient herbal records, the producing areas of Quisqualis Fructus were Guangdong, Hong Kong, Macao, Guangxi, Hainan, Sichuan and Fujian, and then gradually expanded to Yunnan, Taiwan, Jiangxi and Guizhou. Since the Song dynasty, two major production regions have gradually emerged in Sichuan, Chongqing and Fujian. Currently, it is primarily cultivated in Chongqing, Guangxi and other areas, with Chongqing yielding the highest output. Since modern times, superior quality has been defined by large size, a purple-black surface, plump grains, and a yellowish-white kernel. According to ancient herbal records, the harvesting period of Quisqualis Fructus was the July and August of the lunar calendar, mostly used raw after shelling or with the shell intact, it underwent processing methods such as cleaning, slicing, mixing, steaming, roasting, stewing, and frying. Currently, the harvesting period is autumn, followed by sun-drying or low-heat drying, with processing methods including cleaning, stir-frying, and stewing. In ancient and modern literature, the records of the properties, functions and indications of Quisqualis Fructus are basically the same, that is, sweet in taste, warm in nature, predominantly non-toxic, belonging to the spleen and stomach meridians. It possesses effects of insecticide, decontamination and invigorating spleen for ascariasis, enterobiasis, abdominal pain due to worm accumulation and infantile malnutrition.The contraindications for use primarily include avoiding consumption by individuals without parasitic infestations, limiting use for those with spleen-stomach deficiency-cold, refraining from drinking hot tea during medication, and avoiding excessive intake. Based on the textual research, it is suggested that the dried mature fruits of Q. indica should be used as the medicinal material for the development of famous classical formulas containing Quisqualis Fructus. Processing methods may be chosen according to prescription requirements, and the raw products is recommended for medicinal use if not specified.
2.Herbal Textual Research on Bambusae Succus in Famous Classical Formulas
Yu SHI ; Feng ZHOU ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Ming YANG ; Zhiping CHEN ; Jiangshan ZHANG ; Conglong XU ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):231-239
This article systematically reviews and examines the historical evolution of Bambusae Succus as a medicinal material, covering aspects such as nomenclature, origin, geographical distribution, harvesting and processing methods, quality assessment, therapeutic effects and indications, by consulting ancient herbal texts, medical compendia, and modern literature. The aim is to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Research indicated that Bambusae Succus was first documented in the Shennong Bencaojing during the Han dynasty, with Zhuli being the standard name used throughout history, alongside aliases like Zhuzhi, Zhuyou and Huoquan. Historically, the primary source of Bambusae Succus has been Phyllostachys nigra var. henonis(Danzhu), although other species such as Pleioblastus amarus and Bambusa emeiensis have also been used medicinally. Ancient records predominantly noted its origin in Yizhou(present-day Chengdu and surrounding areas in Sichuan) and the Wuling region(between present-day Hunan, Guangdong, Guangxi and Jiangxi provinces), while contemporary sources are mainly from regions south of the Yangtze River and southwestern China. Traditionally, Bambusae Succus was harvested from bamboo that had grown for exactly one year, today, it can be collected year-round without strict age requirements. Ancient preparation methods included direct fire roasting or dry distillation, whereas modern industrial production employs dry distillation, reflux extraction, and percolation. In terms of quality evaluation, ancient texts considered a sweet taste to be superior, while today, clarity and transparency are prioritized. Historically, Bambusae Succus was characterized as sweet and cold nature, targeting the lung and stomach meridians, with uses evolving from clearing heat and resolving phlegm to nourishing Yin, moistening dryness, and relaxing tendons and unblocking meridians. Modern descriptions classify it as sweet, bitter, and cold in nature, affecting the heart, liver, and lung meridians, with functions including clearing heat, resolving phlegm, and facilitating orifices. It is indicated for conditions such as stroke with phlegm confusion, lung heat with phlegm congestion, convulsions, epilepsy, excessive phlegm in febrile diseases, high fever with thirst, irritability during pregnancy, and tetanus, with more clearly defined applications. Based on the results of the research, it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Bambusae Succus, the one-year-old Phyllostachys nigra var. Henonis, which has been highly praised throughout history, should be selected as the source material. Industrial production should adopt the dry distillation method. Furthermore, in-depth research should be conducted on the modern technological characterization of the traditional quality control indicator of sweet taste, and reasonable modern quality control standards should be established.
3.Influence of CYP2C19 gene polymorphism on platelet function and inflammatory cytokines and analysis of factors associated with poor prognosis in elderly patients with ischemic stroke
Hai LIANG ; Hong ZHANG ; Runan XIA ; Huijuan CHEN ; Mengyu JIANG ; Fanqin LI ; Panpan DI ; Miao YANG
China Pharmacy 2026;37(6):782-787
OBJECTIVE To investigate the influence of CYP2C19 gene polymorphism on platelet function and inflammatory cytokines in elderly patients with ischemic stroke, and to analyze potential factors associated with poor prognosis. METHODS A retrospective study was conducted on elderly patients with ischemic stroke admitted to our hospital from June 2024 to June 2025, wh o underwent CYP2C19 genotype testing and received antiplatelet therapy with clopidogrel. The levels of platelet function indicators and inflammatory cytokines before and after treatment were compared among patients with different metabolic phenotypes. Based on the prognosis at 6 months post-treatment, patients were divided into poor prognosis group and good prognosis group. Univariate analysis was performed on general data, metabolic phenotype, the levels of platelet function indicators and inflammatory cytokines. Variables with P <0.05 and the levels of inflammatory cytokines before treatment were included in a multivariate Logistic regression analysis to identify independent risk factors for poor prognosis. Multiple linear regression was used to further analyze the relationship between metabolic phenotypes and inflammatory cytokines. RESULTS A total of 448 elderly patients with ischemic stroke were included; among them, 162 cases were normal metabolic phenotype, 218 were intermediate metabolic phenotype, and 68 were poor metabolic phenotype. No rapid or ultrarapid metabolic phenotypes were observed. After treatment, platelet aggregation rate, the levels of P-selectin and platelet activated complex-1 (PAC-1), high-sensitivity C-reactive Protein (hs-CRP), interleukin-1β (IL-1β), IL-6 and tumor necrosis factor-α (TNF-α) in the normal metabolic phenotype group, intermediate metabolic phenotype group, and poor metabolic phenotype group (except for platelet aggregation rate, and the levels of P-selectin and PAC-1 in the poor metabolic phenotype group) were significantly lower than those before treatment in the same group. Moreover, the above indicators in the normal metabolic phenotype group were significantly lower than those in the intermediate and poor metabolic phenotype groups at the corresponding time, and the levels of platelet function indicators in the intermediate metabolic phenotype group were significantly lower than those in the poor metabol ic phenotype group at the corresponding time ( P <0.05). Univariate and multivariate Logistic regression analyses showed that combined with hypertension, combined with diabetes mellitus, and intermediate or poor metabolic genotypes were independent risk factors for poor prognosis in elderly patients with ischemic stroke ( P <0.05). Multiple linear regression analysis showed that serum levels of hs-CRP, IL-1β, IL-6 and TNF-α before treatment were significantly higher in patients with intermediate and poor metabolic genotypes compared to those with normal metabolic genotype ( P <0.05), with a greater magnitude of increase in inflammatory cytokines observed in the patients with poor metabolic genotype. CONCLUSIONS The elderly ischemic stroke patients with CYP2C19 intermediate and poor metabolic genotypes have poor inhibition effect on platelet and higher levels of inflammatory cytokines than normal metabolic genotype; CYP2C19 gene polymorphism, and in combination with hypertension and diabetes, can be used as independent predictors of poor prognosis.
4.MRI findings of spinal cord atrophy after spinal cord injury in children and their injury level
Yingxin ZHANG ; Genlin LIU ; Di CHEN ; Hongxia ZHANG ; Yifan TIAN ; Yiji WANG ; Yang JING ; Ruidong CHENG ; Shaomin ZHANG ; Jiafeng YAO ; Bo SUN ; Xiaomeng SUN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(4):387-392
ObjectiveTo delineate imaging findings using an imaging platform and investigate the correlation between MRI characteristics of spinal cord atrophy and clinical diagnosis in children with spinal cord injury (SCI). MethodsImaging data of 150 children with SCI admitted to Beijing Bo'ai Hospital, China Rehabilitation Research Center, from January, 2002 to March, 2024 were collected and imported into the imaging platform. The anteroposterior and transverse diameters of the middle part of the spinal cord at the cross-section with the most severe atrophy were measured, and the relevant indicators of the previous normal spinal cord segment were measured as controls; the radiomic features were extracted. Clinical data of the children including gender, age, cause of injury, sensory level, motor level, spinal cord injury level, injury severity and disease course were collected. ResultsSpinal cord atrophy was identified in 81 cases (54%), among which 78 cases (96%) were American Spinal Injury Association Impairment Scale (AIS) grade A and 3 cases (4%) were AIS grade C. The upper boundary of the spinal cord atrophy site strongly correlated with the injury level, motor level and sensory level (r > 0.8, P < 0.001). ConclusionMore than half of children with SCI may develop secondary spinal cord atrophy, the vast majority of whom suffer from complete spinal cord injury; the upper boundary of spinal cord atrophy is correlated with the injury level.
5.Syndrome Differentiation and Treatment of Rosacea Using the Method of Venting Heat and Resolving Stagnation
Yuan SUN ; Yang SHEN ; Runan FANG ; Wenjing CHEN ; Yan ZHAO ; Di GE ; Jianhong LI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(5):571-574
This paper summarizes the clinical experience in the syndrome differentiation and treatment of rosacea using the method of venting heat and resolving stagnation. It is considered that the key pathogenesis of rosacea is the accumulation of heat with stagnation. Accordingly, the method of venting heat and resolving stagnation is proposed, which vents and disperses constraint heat by applying approaches such as dredging defensive qi, clearing qi, venting ying (营) level, and cooling blood, while eliminating stagnation and masses through regulating qi, resolving dampness, dispelling phlegm and removing stasis. In clinical practice, a core prescription for venting heat and resolving stagnation is formulated, with flexible modifications made according to the clinical characteristics of different rosacea subtypes, including erythematotelangiectatic, papulopustular, phymatous, and ocular types, thereby providing therapeutic insights for the treatment of rosacea with traditional Chinese medicine.
6.Digitally empowered precision rehabilitation services for rural persons with disabilities based on ICF
Na AN ; Di CHEN ; Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Zhongyan WANG
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(5):604-610
ObjectiveTo develop a novel precision rehabilitation service model for structural problems in rural rehabilitation services for persons with disabilities in China, such as shortages of professional resources, imprecise assessment and lack of service continuity, guided by International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and supported by digital technologies. MethodsUsing ICF as an analytical tool and rural disability rehabilitation services as the application scenario, this study adopted a problem-oriented approach focused on current service challenges. Through literature review, situation analysis and strategy exploration, elements of body functions and structures, activities and participation, environmental factors, and digital technologies were organically integrated to form systematic solutions. ResultsA precision rehabilitation service model developed for rural persons with disabilities was constructed based on ICF and integrated with digital technologies such as the Internet of Things, big data and telerehabilitation. The model encompassed three dimensions: precise assessment of body functions, precise matching of intervention modalities and precise adjustment of environmental factors. An implementation pathway for digital technology-empowered precision rehabilitation in rural areas was proposed. ConclusionThe digitally empowered precision rehabilitation service model based on ICF is helpful for addressing the challenges of equity and precision in rural rehabilitation services in China, promoting access fairer, more accessible and systematically continuous rehabilitation services.
7.Structure, content and data standardization of rehabilitation medical records
Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Di CHEN ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Shiyong WU ; Yaoguang ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Jian YANG ; Na AN ; Yuanjun DONG ; Xiaojia XIN ; Xiangxia REN ; Ye LIU ; Yifan TIAN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):21-32
ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.
8.Standardization of electronic medical records data in rehabilitation
Yifan TIAN ; Fang XUN ; Haiyan YE ; Ye LIU ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):33-44
ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.
9.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.
10.Structure, content and data standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet
Haiyan YE ; Qing QIN ; Ye LIU ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):55-66
ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.

Result Analysis
Print
Save
E-mail