1.Sanren Runchang Formula Regulates Brain-gut Axis to Treat IBS-C: A Randomized Controlled Trial
Teng LI ; Xinrong FAN ; He YAN ; Zhuozhi GONG ; Mengxi YAO ; Na YANG ; Yuhan WANG ; Huikai HU ; Wei WEI ; Tao LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):154-161
ObjectiveTo observe the clinical efficacy of Sanren Runchang formula in treating constipation-predominant irritable bowel syndrome (IBS-C) by regulating the brain-gut axis and the effects of the formula on serum levels of 5-hydroxytryptamine (5-HT), vasoactive intestinal peptide (VIP), and substance P (SP). MethodsA randomized controlled design was adopted, and 72 IBS-C patients meeting Rome Ⅳ criteria were randomized into observation and control groups (36 cases).The observation group received Sanren Runchang formula granules twice daily, and the control group received lactulose oral solution daily for 4 weeks. IBS Symptom Severity Scale (IBS-SSS), IBS Quality of Life Scale (IBS-QOL), and Bristol Stool Form Scale (BSFS) were used to assess clinical symptoms, and bowel movement frequency was recorded. The Self-Rating Anxiety Scale (SAS) and Self-Rating Depression Scale (SDS) were employed to evaluate psychological status. ELISA was employed to measure the serum levels of 5-HT, VIP, and SP. ResultsThe total response rate in the observation group was 91.67% (33/36), which was higher than that (77.78%, 28/36) in the control group (χ2=4.50, P<0.05). After treatment, both groups showed increased defecation frequency and BSFS scores, decreased IBS-SSS total score, abdominal pain and bloating scores, IBS-QOL health anxiety, anxiety, food avoidance, and behavioral disorders scores, SAS and SDS scores, serum 5-HT and VIP levels, and increased SP levels (P<0.05, P<0.01). Moreover, the observation group showed more significant changes in the indicators above than the control group (P<0.05, P<0.01). The SP level showed no significant difference between the two groups. During the 4-week follow-up, the recurrence rate was 5.88% in the observation group and 31.25% in the control group. No adverse events occurred in observation group, and 2 cases of mild diarrhea occurred in the control group. ConclusionSanren Runchang formula demonstrated definitive efficacy in alleviating gastrointestinal symptoms and improving the psychological status and quality of life in IBS-C patients, with a low recurrence rate. The formula can regulate serum levels of neurotransmitters such as 5-HT and VIP, suggesting its potential regulatory effect on the brain-gut axis through modulating neurotransmitters and neuropeptides. However, its complete mechanism of action requires further investigation through detection of additional brain-gut axis-related biomarkers.
2.Combined Therapy of Traditional Chinese and Western Medicine for Hepatitis B Virus Infection: A Review
Xuan WU ; Hui LI ; Jian HUANG ; Xikun YANG ; Yan ZENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):279-288
Hepatitis B virus (HBV) infection is the primary cause of viral hepatitis and represents a substantial disease burden in China. However, effective and safe agents capable of completely eliminating HBV DNA are still lacking. In modern medicine, anti-HBV strategies mainly target covalently closed circular DNA (cccDNA), among other mechanisms, and multiple novel drugs are currently under clinical investigation. Traditional medicine has been shown to exert anti-HBV effects through direct pathways, such as blocking viral entry, as well as indirect pathways, including the regulation of programmed cell death. Studies have confirmed that the integration of traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine in treating HBV infection and its related complications offers complementary advantages, particularly in enhancing HBV clearance rates, improving liver function, preventing various complications, and delaying the progression from hepatic fibrosis to hepatocellular carcinoma. This review focuses on advances in anti-HBV research involving TCM, Western medicine, and their integrated application, aiming to provide a basis for integrated HBV therapy and new drug development.
3.Effect of Traditional Chinese Medicine Monomers and Compounds on Regulating JAK/STAT Signaling Pathway in Rheumatoid Arthritis Treatment: A Review
Xiaonan YAN ; Jigao LI ; Ruixiang YANG ; Ruilin LIU ; Quan ZHOU ; Zhen LI ; Yan LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):289-298
Rheumatoid arthritis (RA) is a common chronic systemic autoimmune disease with synovitis as the main manifestation, which often causes joint swelling and pain or even deformity. It is considered to be an incurable lifelong disease. Although the current Western medicine treatment can alleviate the progression of the disease, it has the clinical limitations of liver injury, cardiovascular complications, and other adverse reactions, along with easy recurrence. Traditional Chinese medicine (TCM) has a long history and has the advantages of individualized treatment and fewer adverse reactions. It can effectively relieve the symptoms of joint swelling and pain in RA patients and slow down the progression of bone destruction, which has attracted wide concern in the medical community. Janus kinase (JAK)/signal transducer and activator of transcription (STAT) signaling pathway is an important intracellular pathway involved in cell proliferation, differentiation, apoptosis, immune regulation, and other biological behaviors, and plays an important role in the pathophysiological process of RA. In recent years, many studies have confirmed that TCM monomers and compounds can inhibit inflammation and angiogenesis by regulating the JAK/STAT signaling pathway, induce apoptosis and inhibit proliferation of fibroblast-like synoviocytes (FLS), regulate immune response, and thus exert an effect in the treatment of RA. However, there is still a lack of comprehensive and systematic induction and overview. Therefore, by searching the relevant literature in China National Knowledge Infrastructure (CNKI) and PubMed databases from 2009 to 2024, this study described the mechanism of the JAK/STAT signaling pathway in the occurrence and development of RA and summarized the research progress of TCM monomers and compounds in regulating the JAK/STAT signaling pathway in RA intervention. The study aims to provide new ideas and strategies for the clinical treatment of RA with TCM and the research and development of new drugs.
4.Erjingwan Alleviate Inflammatory Response and Apoptosis in Skeletal Muscle Cells of Sarcopenia via SIRT1/Nrf2/HO-1 Signaling Pathway
Long SHI ; Yang LI ; Hongyu YAN ; Tianle ZHOU ; Zhiwen ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):57-66
ObjectiveTo investigate the effects of the classical Chinese medicine compound prescription Erjingwan on the inflammatory response and apoptosis of skeletal muscle cells in a mouse model of sarcopenia and decipher the mechanism based on the silent information regulator 1 (SIRT1)/nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2)/heme oxygenase-1 (HO-1) signaling pathway. MethodsForty C57/BL6 male mice were randomized into a control group, a model group, and groups with different doses of Erjingwan (8,16,32 g·kg-1). The mouse model of sarcopenia was established by D-gal-induced skeletal muscle senescence. The body weight and grip strength of mice treated with different doses of Erjingwan were examined to evaluate their physiological functions. Hematoxylin-eosin (HE) staining and Masson staining were used to observe the pathological changes and fibrosis in the skeletal muscle of mice. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was adopted to determine the levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) in the serum samples of mice, and biochemical tests were conducted to quantify the levels of superoxide dismutase (SOD), malondialdehyde (MDA), and glutathione (GSH) in the serum. The protein and mRNA levels of SIRT1, Nrf2, B-cell lymphoma (Bcl-2), and Bcl-2-associated X protein (Bax) were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR), respectively. ResultsAfter 4 weeks of drug intervention, the model group exhibited significant reductions in body weight and grip strength (P0.01) compared with the control group. Compared with the model group, all doses of Erjingwan increased the body weight in mice at week 8 (P0.01) and grip strength from week 6 (P0.01). HE staining revealed clear muscle fiber structure in the control group, muscle fiber rupture and atrophy in the model group, and dose-dependent repair of muscle fiber structure in the Erjingwan groups. Masson staining showed minimal collagen fibers and mild fibrosis in the control group, collagen fiber proliferation and severe fibrosis in the model group, and collagen proliferation with dose-dependent inhibition of fibrosis in the Erjingwan groups. ELISA results showed that serum levels of TNF-α and IL-6 were elevated in the model group compared with those in the control group (P0.01). After intervention, the low-dose Erjingwan group exhibited a decreased TNF-α level (P0.05), while the medium and high-dose groups showed decreases in both TNF-α and IL-6 levels (P0.01). Biochemical assays revealed that the model group had decreased SOD and GSH levels (P0.01) and an increased MDA level (P0.01) compared with the control group. The medium and high-dose Erjingwan groups exhibited increases in SOD and GSH levels (P0.01) and decreases in MDA level (P0.01), compared with the model group. WB and Real-time PCR results showed that compared with the control group, the model group presented down-regulated protein and mRNA levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 in the muscle tissue (P0.01) and up-regulated protein and mRNA levels of Bax (P0.01). Compared with the model group, Erjingwan at different doses up-regulated the protein levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 (P0.01) and down-regulated the protein and mRNA levels of Bax (P0.01) in the muscle tissue. Low-dose Erjingwan elevated the mRNA levels of Nrf2 and HO-1 (P0.05, P0.01), and medium and high-dose Erjingwan up-regulated the mRNA levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 (P0.01). ConclusionErjingwan reduced the content of inflammatory factors in skeletal muscle cells, improved the antioxidant capacity, and attenuated pathological changes and fibrosis in the muscle of the mouse model of sarcopenia by regulating the SIRT1/Nrf2/HO-1 pathway, inflammatory response, and apoptosis network.
5.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
6.Erjingwan Alleviate Inflammatory Response and Apoptosis in Skeletal Muscle Cells of Sarcopenia via SIRT1/Nrf2/HO-1 Signaling Pathway
Long SHI ; Yang LI ; Hongyu YAN ; Tianle ZHOU ; Zhiwen ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):57-66
ObjectiveTo investigate the effects of the classical Chinese medicine compound prescription Erjingwan on the inflammatory response and apoptosis of skeletal muscle cells in a mouse model of sarcopenia and decipher the mechanism based on the silent information regulator 1 (SIRT1)/nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2)/heme oxygenase-1 (HO-1) signaling pathway. MethodsForty C57/BL6 male mice were randomized into a control group, a model group, and groups with different doses of Erjingwan (8,16,32 g·kg-1). The mouse model of sarcopenia was established by D-gal-induced skeletal muscle senescence. The body weight and grip strength of mice treated with different doses of Erjingwan were examined to evaluate their physiological functions. Hematoxylin-eosin (HE) staining and Masson staining were used to observe the pathological changes and fibrosis in the skeletal muscle of mice. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was adopted to determine the levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) in the serum samples of mice, and biochemical tests were conducted to quantify the levels of superoxide dismutase (SOD), malondialdehyde (MDA), and glutathione (GSH) in the serum. The protein and mRNA levels of SIRT1, Nrf2, B-cell lymphoma (Bcl-2), and Bcl-2-associated X protein (Bax) were determined by Western blot and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR), respectively. ResultsAfter 4 weeks of drug intervention, the model group exhibited significant reductions in body weight and grip strength (P0.01) compared with the control group. Compared with the model group, all doses of Erjingwan increased the body weight in mice at week 8 (P0.01) and grip strength from week 6 (P0.01). HE staining revealed clear muscle fiber structure in the control group, muscle fiber rupture and atrophy in the model group, and dose-dependent repair of muscle fiber structure in the Erjingwan groups. Masson staining showed minimal collagen fibers and mild fibrosis in the control group, collagen fiber proliferation and severe fibrosis in the model group, and collagen proliferation with dose-dependent inhibition of fibrosis in the Erjingwan groups. ELISA results showed that serum levels of TNF-α and IL-6 were elevated in the model group compared with those in the control group (P0.01). After intervention, the low-dose Erjingwan group exhibited a decreased TNF-α level (P0.05), while the medium and high-dose groups showed decreases in both TNF-α and IL-6 levels (P0.01). Biochemical assays revealed that the model group had decreased SOD and GSH levels (P0.01) and an increased MDA level (P0.01) compared with the control group. The medium and high-dose Erjingwan groups exhibited increases in SOD and GSH levels (P0.01) and decreases in MDA level (P0.01), compared with the model group. WB and Real-time PCR results showed that compared with the control group, the model group presented down-regulated protein and mRNA levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 in the muscle tissue (P0.01) and up-regulated protein and mRNA levels of Bax (P0.01). Compared with the model group, Erjingwan at different doses up-regulated the protein levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 (P0.01) and down-regulated the protein and mRNA levels of Bax (P0.01) in the muscle tissue. Low-dose Erjingwan elevated the mRNA levels of Nrf2 and HO-1 (P0.05, P0.01), and medium and high-dose Erjingwan up-regulated the mRNA levels of SIRT1, Nrf2, HO-1, and Bcl-2 (P0.01). ConclusionErjingwan reduced the content of inflammatory factors in skeletal muscle cells, improved the antioxidant capacity, and attenuated pathological changes and fibrosis in the muscle of the mouse model of sarcopenia by regulating the SIRT1/Nrf2/HO-1 pathway, inflammatory response, and apoptosis network.
7.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
8.GAO Shuzhong's Experience in Treating Idiopathic Tinnitus with Combination of Acupuncture and Chinese Materia Medica
Pengfei WANG ; Yiyang SUN ; Xiaoyan LI ; Wenli YAN ; Ningning MENG ; Guirong YANG ; Yuxia MA
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(3):233-237
To summarize Professor GAO Shuzhong's clinical experience in treating idiopathic tinnitus with a combination of acupuncture and Chinese meteria medica. It is believed that idiopathic tinnitus is mostly caused by weak lungs and spleen, kidney essence deficiency, liver constraint transforming into fire, and binding constraint of heart qi. Treatment advocates the combination of acupuncture and Chinese meteria medica in clinical practice. Acupuncture treatment mainly focus on the method of opening the orifices by syndrome identification in combination with Ermen (TE 21), Tinggong (SI 19), Tinghui (GB 2), Shenmai (BL 62) to regulate qi and blood, and supporting with Baihui (GV 20), Yintang (EX-HN 3), Taichong (LR 3), and Yanglingquan (GB 34) to soothe the liver, resolve constraint, and calm the mind. Oral administration of Chinese medicinal prescription usually includes modified Yiqi Congming Decoction (益气聪明汤) and Tongqi Powder (通气散), and the external administration of Chinese medicinal prescription can apply self-prescribed Wenqing Powder (温清散) to navel moxibustion.
9.Palpitations, Shortness of Breath, Weakness in Limbs, Edema, and Dyspnea: A Rare Inflammatory Myopathy with Positive Aniti-mitochondrial Antibodies and Cardiac Involvement
Chunsu LIANG ; Xuchang ZHANG ; Ning ZHANG ; Lin KANG ; Xiaohong LIU ; Jiaqi YU ; Yingxian LIU ; Lin QIAO ; Yanli YANG ; Xiaoyi ZHAO ; Ruijie ZHAO ; Na NIU ; Xuelian YAN
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2025;16(1):248-255
This article presents a case study of a patient who visited the Geriatric Department of Peking Union Medical College Hospital due to "palpitations, shortness of breath for more than 2 years, limb weakness for 6 months, edema, and nocturnal dyspnea for 2 months". The patient exhibited decreased muscle strength in the limbs and involvement of swallowing and respiratory muscles, alongside complications of heart failure and various arrhythmias which were predominantly atrial. Laboratory tests revealed the presence of multiple autoantibodies and notably anti-mitochondrial antibodies. Following a comprehensive multidisciplinary evaluation, the patient was diagnosed with anti-mitochondrial antibody-associated inflammatory myopathy. Treatment involved a combination of glucocorticoids and immunosuppressants, along with resistance exercises for muscle strength and rehabilitation training for lung function, resulting in significant improvement of clinical symptoms. The case underscores the importance of collaborative multidisciplinary approaches in diagnosing and treating rare diseases in elderly patients, where careful consideration of clinical manifestations and subtle abnormal clinical data can lead to effective interventions.
10.Principles, technical specifications, and clinical application of lung watershed topography map 2.0: A thoracic surgery expert consensus (2024 version)
Wenzhao ZHONG ; Fan YANG ; Jian HU ; Fengwei TAN ; Xuening YANG ; Qiang PU ; Wei JIANG ; Deping ZHAO ; Hecheng LI ; Xiaolong YAN ; Lijie TAN ; Junqiang FAN ; Guibin QIAO ; Qiang NIE ; Mingqiang KANG ; Weibing WU ; Hao ZHANG ; Zhigang LI ; Zihao CHEN ; Shugeng GAO ; Yilong WU
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(02):141-152
With the widespread adoption of low-dose CT screening and the extensive application of high-resolution CT, the detection rate of sub-centimeter lung nodules has significantly increased. How to scientifically manage these nodules while avoiding overtreatment and diagnostic delays has become an important clinical issue. Among them, lung nodules with a consolidation tumor ratio less than 0.25, dominated by ground-glass shadows, are particularly worthy of attention. The therapeutic challenge for this group is how to achieve precise and complete resection of nodules during surgery while maximizing the preservation of the patient's lung function. The "watershed topography map" is a new technology based on big data and artificial intelligence algorithms. This method uses Dicom data from conventional dose CT scans, combined with microscopic (22-24 levels) capillary network anatomical watershed features, to generate high-precision simulated natural segmentation planes of lung sub-segments through specific textures and forms. This technology forms fluorescent watershed boundaries on the lung surface, which highly fit the actual lung anatomical structure. By analyzing the adjacent relationship between the nodule and the watershed boundary, real-time, visually accurate positioning of the nodule can be achieved. This innovative technology provides a new solution for the intraoperative positioning and resection of lung nodules. This consensus was led by four major domestic societies, jointly with expert teams in related fields, oriented to clinical practical needs, referring to domestic and foreign guidelines and consensus, and finally formed after multiple rounds of consultation, discussion, and voting. The main content covers the theoretical basis of the "watershed topography map" technology, indications, operation procedures, surgical planning details, and postoperative evaluation standards, aiming to provide scientific guidance and exploration directions for clinical peers who are currently or plan to carry out lung nodule resection using the fluorescent microscope watershed analysis method.

Result Analysis
Print
Save
E-mail