The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

Patients with Takayasu arteritis combined with aortic valve disease often have a poor prognosis following surgical valve replacement, frequently encountering complications such as perivalvular leakage, valve detachment, and anastomotic aneurysm. This article presents a high-risk case wherein severe aortic valve insufficiency associated with Takayasu arteritis was successfully managed through transcatheter aortic valve implantation via the transapical approach. The patient had satisfactory valve function with no complications observed during the six-month postoperative follow-up. This case provides a minimally invasive and feasible alternative for the clinical management of such high-risk patients.

[摘 要] 目的：探讨干扰素刺激基因家族成员黏病毒抵抗蛋白2（MX2）在调控肿瘤细胞对呼肠孤病毒（Reo）溶瘤敏感性中的作用及其机制。方法：选取4株具有不同耐药特征的人源肿瘤细胞，通过CCK-8法评估其对Reo的溶瘤敏感性；通过转录组测序筛选出差异表达基因MX2，qPCR法及WB法验证MX2在4株人源肿瘤细胞中的表达；使用siRNA敲低溶瘤低敏感的COC1/DDP细胞中的MX2基因。在细胞感染Reo病毒后，通过CCK-8法检测细胞存活率；qPCR法检测细胞中Reo病毒S1基因表达；免疫荧光法检测细胞内Reo病毒蛋白的积累；半数组织培养感染剂量（TCID50）法测定病毒滴度；流式细胞术分别检测细胞内Reo病毒dsRNA、活性氧（ROS）水平以及细胞凋亡率；透射电镜观察细胞内质网形态变化并采用WB法检测内质网应激相关蛋白（JNK、p-JNK、eIF2α、p-eIF2α、CHOP、PERK）的表达。结果：在4株肿瘤细胞中，SKOV3细胞对Reo溶瘤作用高度敏感，而COC1/DDP、HuH-7SRB及SNU-398细胞均为溶瘤低敏感性。转录组测序结果显示，MX2在溶瘤低敏感肿瘤细胞中的表达水平显著高于溶瘤高敏感细胞（P < 0.01）；在溶瘤低敏感性的COC1/DDP细胞中，敲低MX2显著促进Reo病毒复制、诱导细胞凋亡增加，并升高细胞内活性氧水平（均P < 0.001）。透射电镜观察显示，敲低MX2的COC1/DDP细胞感染Reo病毒后出现内质网肿胀、扩张及断裂等典型内质网应激超微结构改变。WB结果显示，内质网应激关键标志物eIF2α/p-eIF2α、PERK、CHOP及凋亡相关调节蛋白JNK/p-JNK的表达均显著上调（P < 0.05或P < 0.01）。结论：肿瘤细胞对Reo的溶瘤敏感性与其细胞内MX2表达水平密切相关。敲低MX2可显著增强Reo在细胞内的复制，进而促进ROS积累，触发内质网应激并促进凋亡。病毒复制增加与细胞凋亡激活的双重作用，最终协同增强Reo的溶瘤作用。

Objective To systematically evaluate the therapeutic effects of different surgical procedures for ischemic mitral regurgitation (IMR). Methods Computer searches were conducted in CNKI, Wanfang, VIP, CBM, PubMed, Cochrane Library, Embase, and Web of Science, with the search time limit from the inception of the databases to February 2024. Two researchers independently screened the literature, extracted data, used the Cochrane bias risk assessment tool to evaluate the quality of the included studies, and used Stata 17.0 software to analyze the data. Results A total of 19 randomized controlled trials involving 6139 patients were finally included, involving six surgical procedures, and the overall quality of the included studies was relatively high. The results of the network meta-analysis showed that the 30-day all-cause mortality rate of mitral valve repair (MVr) was significantly lower than that of coronary artery bypass grafting (CABG) [OR=0.24, 95%CI (0.07, 0.87), P<0.01], mitral valve replacement (MVR) [OR=0.43, 95%CI (0.23, 0.79), P=0.02], CABG+MVR [OR=0.21, 95%CI (0.04, 0.95), P=0.03] and transcatheter mitral valve edge-to-edge repair (TEER) using MitraClip [OR=0.13, 95%CI (0.02, 0.87), P<0.01]. The 30-day all-cause mortality rate of CABG+MVr was significantly lower than that of CABG [OR=0.56, 95%CI (0.33, 0.93), P=0.02] and CABG+MVR [OR=0.48, 95%CI (0.24, 0.94), P=0.04], and the best probability ranking results showed that MVR might be the most effective in reducing the 30-day all-cause mortality rate. The incidence of renal complications in CABG+MVr was significantly lower than that in CABG+MVR [OR=0.42, 95%CI (0.21, 0.83), P=0.01]; the best probability ranking results showed that CABG+MVr might be the most effective in reducing renal complications. Conclusion The current limited evidence suggests that CABG+MVr and MVr may be the best surgical intervention methods for IMR patients at present. Due to the limitations of the number and quality of included studies, the above conclusions still need to be verified by more high-quality studies.

ObjectiveTo investigate the intervention effects of modified Linggui Zhugan Tang （LGZGT） on patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome （OSAHS） of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type， reveal its possible mechanisms， and provide a theoretical basis for the clinical treatment of OSAHS with traditional Chinese medicine （TCM）. MethodsEighty OSAHS patients with spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis were randomly assigned to a control group and an observation group （1∶1） using a random number table， with 40 patients in each group. The control group received standard basic treatment combined with oral Doxofylline tablets， while the observation group received standard basic treatment combined with modified LGZGT. Serum levels of macrophage migration inhibitory factor （MIF）， microRNA-223 （miR-223）， and interleukin-18 （IL-18） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and the mRNA expression levels of MIF， miR-223， and IL-18 were measured by real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. After two months of treatment， the total clinical efficacy， apnea-hypopnea index （AHI）， lowest nocturnal oxygen saturation （LSpO₂）， body mass index （BMI）， TCM syndrome scores， and expression levels of MIF， miR-223， and IL-18 before and after treatment were compared between the two groups. Correlations between MIF， miR-223， IL-18 and AHI and LSpO₂ were also analyzed. ResultsCompared with the control group， the observation group showed a significantly higher total clinical effective rate （P<0.01， Z=-3.49）. Within the control group， no significant changes were observed in AHI， LSpO₂， BMI， TCM syndrome scores， or MIF， miR-223， IL-18 levels and their mRNAs after treatment. In the observation group， AHI， BMI， TCM syndrome scores， and MIF and IL-18 levels and their mRNAs decreased significantly， while LSpO₂ increased significantly （P<0.01）. After treatment， compared with the control group， the observation group exhibited significantly lower AHI， BMI， TCM syndrome scores， and MIF and IL-18 levels and their mRNAs， and significantly higher LSpO₂ （P<0.01）. Correlation analysis showed that MIF and IL-18 were positively correlated with AHI （P<0.01） and negatively correlated with LSpO₂ （P<0.01）， whereas miR-223 was negatively correlated with AHI （P<0.01） and positively correlated with LSpO₂ （P<0.01）. ConclusionModified LGZGT may improve OSAHS of the spleen deficiency and dampness obstruction with blood stasis type by reducing airway inflammatory factors， alleviating airway inflammation， relieving airway edema and stenosis， and improving airway obstruction.

Diabetic kidney disease（DKD） is a chronic kidney structural and functional disorder caused by diabetes. With the global prevalence of diabetes continuing to rise， DKD has gradually become a major cause of chronic kidney disease and end-stage renal disease（ESRD）， posing a serious threat to patients' quality of life and long-term health outcomes. Studies have shown that apoptosis plays a pivotal role in the development and progression of DKD， with its mechanisms involving abnormal activation of multiple signaling pathways such as Toll-like receptor 4（TLR4）/nuclear transcription factor-κB（NF-κB）/B-cell lymphoma-2（Bcl-2）/cysteinyl aspartate-specific proteinase（Caspase）-3， protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase（PERK）/eukaryotic initiation factor 2α（eIF2α）/activating transcript factor 4（ATF4）/CCAAT enhancer-binding protein homologous protein（CHOP）， phosphatidylinositol 3-kinase（PI3K）/protein kinase B（Akt）/glycogen synthase kinase-3β（GSK-3β）， Janus kinase 2（JAK2）/signal transducer and activator of transcription 3（STAT3）， adenosine monophosphate-activated protein kinase（AMPK）/mammalian target of rapamycin（mTOR） and silent information regulator 1（SIRT1）/tumor suppressor protein 53（p53）， thereby accelerating renal pathological damage in DKD. Extensive evidence-based medical studies have confirmed that traditional Chinese medicine（TCM）， leveraging its unique therapeutic advantages of multi-target， multi-component and multi-pathway approaches， has demonstrated remarkable efficacy and favorable safety profiles in treating DKD. Recent studies have demonstrated that active components of TCM can specifically target and modulate key effectors in apoptotic signaling pathways. Meanwhile， traditional compound formulations exert synergistic effects through multiple approaches such as replenishing deficiency and activating blood circulation， detoxifying and dredging collaterals， tonifying kidney essence， and removing stasis and purging turbidity， thereby comprehensively regulating critical pathological processes including endoplasmic reticulum stress and mitochondrial apoptosis pathways. This combined therapeutic approach of molecular targeting and holistic regulation provides novel strategies for delaying the progression of DKD. Based on this， this paper provides an in-depth analysis of key apoptotic signaling pathways and their regulatory mechanisms， while systematically summarizing recent research advances regarding the therapeutic effects of TCM active components， compound formulations， and proprietary Chinese medicines on DKD through modulation of these pathways， with particular emphasis on their underlying molecular mechanisms. These findings not only elucidate the modern scientific connotation and theoretical basis of TCM in treating DKD but also establish a solid theoretical and practical foundation for promoting the wider clinical application and further research of TCM in the field of DKD treatment.

Objective To investigate the expression of carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule 6 (CEACAM6) in esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) and analyze its correlation with immune cell infiltration and patient prognosis. Methods Three ESCC datasets (GSE161533, GSE26886, and GSE23400) from the GEO database were analyzed to identify differentially expressed genes. CEACAM6 was identified as a key gene through survival analysis. Its expression, prognostic value, and relationship with immune cell infiltration were further explored using databases, such as TIMER. Tissue samples were collected from 162 patients with ESCC. Immunohistochemistry was performed to detect the expression of CEACAM6, immune cell markers (CD4, CD8, CD20, and CD56), and immune checkpoint molecules (HHLA2 and CD40LG). Correlations between CEACAM6 expression and clinicopathological features, immune cell infiltration, and immune checkpoints were analyzed. Results Bioinformatic analysis and clinical sample validation confirmed that CEACAM6 expression was significantly upregulated in ESCC tissues compared with adjacent nontumor tissues (P<0.05). High CEACAM6 expression was closely associated with advanced clinical stage (AJCC Ⅲ-Ⅳ), high T stage (T3-T4), lymph node metastasis, nonulcerative type, and poor prognosis. Furthermore, CEACAM6 expression levels were positively correlated with the infiltration density of CD8⁺ T cells, CD4⁺ T cells, and CD20⁺ B cells within the tumor microenvironment and with the expression of the immune checkpoint molecules HHLA2 and CD40LG (all P<0.05). Conclusion CEACAM6 serves as an independent poor prognostic factor for ESCC. Its high expression is implicated in the modulation of the tumor immune microenvironment by correlating with specific immune cell infiltration and immune checkpoint molecules, suggesting its potential as a novel prognostic biomarker and immunotherapeutic target for ESCC.

ObjectiveTo explore the mechanism by which the Shenfu Xiongze prescription regulates autophagy in rats with myocardial remodeling through the adenosine monophosphate-activated protein kinase （AMPK）/mammalian target of rapamycin （mTOR） signaling pathway. MethodsA rat model of myocardial remodeling induced by isoprenaline （ISO） was established. Rats were divided into the blank group，the model group，the low-，medium-， and high-dose groups of Shenfu Xiongze prescription，and the captopril group， 6 rats in each group. Except for the blank group，the rat model of myocardial remodeling was established in the other groups by intraperitoneal injection of 2.5 mg·kg^-1 ISO for 3 consecutive weeks. At the same time of modeling， the low-，medium-， and high-dose groups of Shenfu Xiongze prescription were administered the corresponding doses of Shenfu Xiongze prescription solution （8.4，16.8，and 33.6 g·kg^-1），and the captopril group was administered captopril solution （25 mg·kg^-1）. As for the blank group and the model group， the same volume of normal saline was given. The treatment was continued for 3 weeks. Echocardiography was used to observe the cardiac structure and function，and the heart weight index was detected. Masson staining and hematoxylin-eosin （HE） staining were used to observe the pathological morphology changes of myocardial tissue. The levels of interleukin-6 （IL-6） and B-type natriuretic peptide （BNP） in serum were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The expression of type Ⅰ collagen （Collagen Ⅰ），type Ⅲ collagen （Collagen Ⅲ），and microtubule-associated protein 1 light chain 3 （LC3） proteins in myocardial tissue was determined by immunohistochemistry. Autophagy was observed by transmission electron microscopy. The mRNA expression of Collagen Ⅰ，Collagen Ⅲ，α-smooth muscle actin （α-SMA），LC3，yeast Atg6 homolog protein （Beclin-1），AMPK，and mTOR in myocardial tissue was detected by quantitative real-time polymerase chain reaction （real-time PCR）. The protein expression of Collagen Ⅰ，α-SMA，transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁），LC3，Beclin-1，p62， phosphorylation（p）-AMPK，p-mTOR，AMPK，and mTOR was detected by Western blot. ResultsCompared with the normal group，rats in the model group exhibited significantly decreased values of ejection fraction （EF） and left ventricular fractional shortening （FS） （P<0.01）， significantly increased values of left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd） and left ventricular end-systolic diameter （LVIDs） （P<0.01）. Additionally， the model group also showed increased degrees of inflammatory infiltration and fibrosis of myocardial tissue， significantly elevated levels of serum IL-6 and BNP （P<0.01）， significantly increased mRNA and protein levels of Collagen Ⅰ，Collagen Ⅲ，α-SMA，and mTOR （P<0.01），and markedly decreased mRNA and protein levels of LC3，Beclin-1，and AMPK （P<0.05，P<0.01）. Compared with the model group， the low-，medium-， and high-dose groups of Shenfu Xiongze prescription presented significantly elevated EF and FS values （P<0.01） and lowered LVIDd and LVIDs （P<0.05）. In these groups， the inflammation and fibrosis were alleviated significantly. They also exhibited decreased serum levels of IL-6 and BNP （P<0.01）， significantly reduced protein expression of Collagen Ⅰ， α-SMA， TGF-β₁， p62， and p-mTOR （P<0.01）， significantly decreased mRNA expression of Collagen Ⅰ， Collagen Ⅲ， α-SMA， and mTOR （P<0.01）， and significantly increased mRNA and protein levels of LC3， Beclin-1， and AMPK （P<0.05，P<0.01）. ConclusionThe Shenfu Xiongze prescription can improve the myocardial remodeling induced by ISO in rats by regulating the autophagy level，enhance cardiac function，and reduce inflammatory and fibrotic levels. This effect may be achieved through the AMPK/mTOR signaling pathway.