ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

Objective: To understand the impact of childhood trauma on psychological distress among upper grade elemetary school students, and to explore the mediating role of leisure activities in the relationship, so as to provide a basis for developing mental health intervention strategies. Methods: From August to November 2024, a combination of convenience sampling and stratified cluster random sampling was employed to recruit 1 373 fourth to sixth grade students from four primary schools in Harbin. The Childhood Trauma Questionnaire(CTQ), a self designed leisure activity scale (including active and passive leisure activities), and the Kessler Psychological Distress Scale (K10) were used to assess childhood trauma experiences, leisure activities, and levels of psychological distress. Spearman correlation analysis and linear regression analysis were conducted to explore the relationships among childhood trauma, leisure types, leisure time, and psychological distress. Based on the mediation analysis framework proposed by Hayes (Model 4), the mediating role of leisure types in the relationship between childhood trauma and psychological distress was examined. Results: Totally 19.1% of the upper elemetary school students exhibited psychological distress, while 30.2% had experienced childhood trauma. During school days, 64.6% of the students were reported of having leisure time concentrated between 1 and 5 hours per day, whereas 67.4% reported leisure time exceeding 5 hours per day on weekends. After controlling for potential demographic confounders such as gender, grade, ethnicity, household registration, being an only child, parents educational level, co residence, and whether parents are first time married,linear regression analysis showed that childhood trauma experience had positive predictive effect on psychological distress in upper primary school students( β =0.20, P <0.01). Leisure time showed no statistically significant association with psychological distress, both on school days ( β =-0.58 to -0.56) and weekends ( β =0.26- 0.98 )(all P >0.05). Active leisure activities were negatively associated with psychological distress ( β =-0.20), while passive leisure activities were positively associated with psychological distress ( β =0.29)(both P <0.01). Leisure type partially mediated the relationship between childhood trauma and psychological distress, accounting for 11.7% of the indirect effect. Conclusion Childhood trauma experiences positively predict psychological distress in upper elementary school students, and affect psychological distress through active leisure and passive leisure.

ObjectiveTo develop a core outcome set for musculoskeletal pain （MKP-COS） and a specific outcome set for traditional Chinese medicine external treatment （MKP-SOS-ETCM）， providing a standardized basis for clinical research in musculoskeletal pain and serving as a reference for core outcome set （COS） development in related fields. MethodsExisting COS studies on musculoskeletal pain （MKP） were systematically searched， and core outcome indicators were extracted to form an initial item pool. The Delphi method was used， in which experts were invited to reach consensus on MKP-COS and MKP-SOS-ETCM. The inclusion criteria for consensus are set as an importance score of 7-9 points with ≥75% of experts reaching agreement. ResultsA total of 47 COS studies were included， and after discussion and consolidation， a preliminary item pool containing 34 outcome indicators was established. After three rounds of Delphi expert consensus， MKP-COS was identified， including five outcomes including pain， motor function， joint range of motion， activities of daily living， and adverse events/ adverse reactions； MKP-SOS-ETCM included six outcomes involving stiffness （including morning stiffness）， joint tenderness count， work status/ productivity， overall physician assessment， structural damage， and muscle strength. ConclusionThis study has established MKP-COS and MKP-SOS-ETCM， forming a dual-dimensional outcome assessment system integrating both disease commonality and intervention specificity.

ObjectiveTo develop a core outcome set for musculoskeletal pain （MKP-COS） and a specific outcome set for traditional Chinese medicine external treatment （MKP-SOS-ETCM）， providing a standardized basis for clinical research in musculoskeletal pain and serving as a reference for core outcome set （COS） development in related fields. MethodsExisting COS studies on musculoskeletal pain （MKP） were systematically searched， and core outcome indicators were extracted to form an initial item pool. The Delphi method was used， in which experts were invited to reach consensus on MKP-COS and MKP-SOS-ETCM. The inclusion criteria for consensus are set as an importance score of 7-9 points with ≥75% of experts reaching agreement. ResultsA total of 47 COS studies were included， and after discussion and consolidation， a preliminary item pool containing 34 outcome indicators was established. After three rounds of Delphi expert consensus， MKP-COS was identified， including five outcomes including pain， motor function， joint range of motion， activities of daily living， and adverse events/ adverse reactions； MKP-SOS-ETCM included six outcomes involving stiffness （including morning stiffness）， joint tenderness count， work status/ productivity， overall physician assessment， structural damage， and muscle strength. ConclusionThis study has established MKP-COS and MKP-SOS-ETCM， forming a dual-dimensional outcome assessment system integrating both disease commonality and intervention specificity.

Objective To study the medication law of TCM compounds for ischemic stroke using data mining methods;To provide reference for clinical medication.Methods Literature about TCM treatment for ischemic stroke was retrieved from CNKI,VIP,Wanfang Data and SinoMed from May 31,2014 to May 31,2024.Drug frequency analysis,dosage analysis,property and taste attribution analysis,association rule analysis,factor analysis and clustering analysis were performed using Excel 2019,SPSS Modeler 18,SPSS 25 software.Results A total of 180 prescriptions for the treatment of ischemic stroke were included,involving 208 kinds of Chinese materia medica,with a total frequency of 1 996 times,of which 20 were high-frequency medicines(≥24 times),with Chuanxiaong Rhizoma,Angelicae Sinensis Radix,Pheretima,Astragali Radix,Paeoniae Radix Rubra and Carthami Flos being the most frequent;the efficacy of the medicines included activating blood circulation and removing blood stasis,tonifying the deficiency,pacifying the liver,calming the wind and clearing away heat;the main properties were warm,cold and neutral;the main tastes were bitter,sweet and pungent;the main meridians were liver,spleen,heart and lung meridians;among the drug dosages of drugs with frequency≥24,the mean dosage of Chuanxiong Rhizoma,Angelicae Sinensis Radix,Pheretima,Astragali Radix and Paeoniae Radix Rubra were 12.24,12.91,10.52,40.00,12.13 g,respectively.In the systematic clustering and complex network analysis,it was suggested that the core TCM prescriptions were:Xuefu Zhuyu Decoction with modified Banxia Baizhu Tianma Decoction,modified Chaihu Shugan Powder,Buyang Huanwu Decoction with modified Huangqi Guizhi Wuwu Decoction and modified Liujunzi Decoction.Conclusion TCM treatment for ischemic stroke mostly uses the methods of activating blood circulation and expelling phlegm,nourishing blood to promote blood circulation,clearing heat and cooling blood,and benefiting qi and neutralizing qi,which provides ideas and methods for following research.

BACKGROUND:Skeletal muscle insulin resistance is the key pathological link of type 2 diabetes.The traditional Chinese medicine compound Roujishuncuiyin can effectively improve skeletal muscle insulin resistance,but its mechanism has not been clarified.OBJECTIVE:To explore the mechanism of Roujishuncuiyin on skeletal muscle insulin resistance in type 2 diabetes mice.METHODS:Forty db/db mice with type 2 diabetes mellitus were randomized into a model group,a low-dose Roujishuncuiyin group,a high-dose Roujishuncuiyin group,and a positive drug group,with 10 mice in each group.The latter three administration groups were given 157.5 mg/g and 630 mg/g Roujishuncuiyin and 200 mg/g metformin hydrochloride aqueous solution by gavage once a day,respectively.In addition,10 db/dm mice were selected as the blank control group.Mice in the model and blank control groups were given the same dose of 0.9％NaCl solution by gavage.After 12 weeks of intervention,fasting blood glucose was measured in each group of mice,and oral glucose tolerance test was performed to calculate the area under the blood glucose curve.ELISA was used to detect serum insulin level and calculate the resistance index.Mitochondrial structure of skeletal muscle tissue was observed under transmission electron microscopy.Western blot was used to detect the expression levels and phosphorylation levels of protein kinase B(AKT)and glycogen synthase kinase 3β(GSK-3β)proteins in skeletal muscle.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Compared with the blank control group,fasting blood glucose,fasting insulin and insulin resistance index were significantly higher in the model group(P＜0.05),the area under the curve of the oral glucose tolerance test was significantly increased(P＜0.05),the expression of p-AKT and p-GSK3β proteins in tibialis anterior muscle was significantly decreased(P＜0.05),and there was a large amount of mitochondrial damage in tibialis anterior muscle and a large number of lipid droplets in the interstitium.(2)Compared with the model group,fasting blood glucose,fasting insulin,and insulin resistance index were significantly reduced in the low-and high-dose Roujishuncuiyin groups and the positive control group(P＜0.05),the area under the curve of the oral glucose tolerance test was reduced(P＜0.05),the expression of p-AKT and p-GSK3β proteins in the tibialis anterior muscle was significantly elevated(P＜0.05),and mitochondrial damage in the tibialis anterior muscle was significantly ameliorated,with decreased lipid droplets in the interstitium.(3)The above indexes were better in the high-dose Roujishuncuiyin group than the low-dose Roujishuncuiyin group(P＜0.05),while there was no significant difference between the high-dose Roujishuncuiyin group and positive control group(P＞0.05).To conclude,by upregulating the protein levels of p-AKT and p-GSK3β in skeletal muscle tissue,the traditional Chinese medicine compound Roujishuncuiyin can improve structural disorders and mitochondrial morphology in skeletal muscle tissue,reduce insulin resistance in the skeletal muscle and regulate glucose homeostasis in the body.

OBJECTIVE To study the characteristics,micro-traits and microscopic characteristics of Peucedani radix and seven kinds of its common varieties and summarize the key identification characteristics so as to provide a reference for the effective identifica-tion of Peucedani radix and its common varieties.METHODS The key identification features and high-definition images of Peucedani radix and its common varieties were obtained by using the identification methods of traits,microtraits and microscopy,combined with the techniques of depth-of-field extended imaging and image stitching,and some of the features were digitally extracted and statistical-ly analyzed by SPSS26.0 software.RESULTS The high-definition color image data of Peucedani radix and its common varieties were obtained.Its specific identification features were:root head length and annular sparseness,skin pore shape and area,root texture,and fracture surface oil spot density,etc.under the property identification;the diameter and number of oil chambers,the number of cathe-ters,the presence or absence of bast fibers and wood fibers,etc.under the microscopic identification.The results of statistical analysis showed that there were significant differences in skin pore area,oil chamber diameter and density,and conduit density among different varieties of Peucedani radix(P<0.01).CONCLUSION Micro-traits and microidentification methods can be comprehensively ap-plied to distinguish Peucedani radix and its common varieties.In particular,the microscopic features of polarized light holographic col-or images in cross section have significant distinguishing significance,and some of the features are digitally extracted and statistically analyzed,which makes up for the shortcomings of subjective factors in the traditional empirical identification research,and provides a reference for the circulation,testing,clinical medication,and standard drafting of Peucedani radix.

OBJECTIVE To study the characteristics,micro-traits and microscopic characteristics of Peucedani radix and seven kinds of its common varieties and summarize the key identification characteristics so as to provide a reference for the effective identifica-tion of Peucedani radix and its common varieties.METHODS The key identification features and high-definition images of Peucedani radix and its common varieties were obtained by using the identification methods of traits,microtraits and microscopy,combined with the techniques of depth-of-field extended imaging and image stitching,and some of the features were digitally extracted and statistical-ly analyzed by SPSS26.0 software.RESULTS The high-definition color image data of Peucedani radix and its common varieties were obtained.Its specific identification features were:root head length and annular sparseness,skin pore shape and area,root texture,and fracture surface oil spot density,etc.under the property identification;the diameter and number of oil chambers,the number of cathe-ters,the presence or absence of bast fibers and wood fibers,etc.under the microscopic identification.The results of statistical analysis showed that there were significant differences in skin pore area,oil chamber diameter and density,and conduit density among different varieties of Peucedani radix(P<0.01).CONCLUSION Micro-traits and microidentification methods can be comprehensively ap-plied to distinguish Peucedani radix and its common varieties.In particular,the microscopic features of polarized light holographic col-or images in cross section have significant distinguishing significance,and some of the features are digitally extracted and statistically analyzed,which makes up for the shortcomings of subjective factors in the traditional empirical identification research,and provides a reference for the circulation,testing,clinical medication,and standard drafting of Peucedani radix.

Precise preoperative assessment of cervical cancer facilitates personalized treatment and reduces the burden of retreatment.In recent years,various quantitative techniques of relaxation time,including T1 mapping,T2 mapping,T2*mapping,blood oxygenation level dependent MRI,synthetic MRI and MR fingerprinting,had demonstrated certain progresses,providing novel approaches for non-invasive evaluation of cervical cancer.The research progresses in quantitative MR relaxation time techniques of cervical cancer were reviewed in this article.