ObjectiveThis paper aims to observe the effect of Huazhuo Sanjie Chubi prescription （HSCD） on the gouty bone erosion model rats and investigate its action mechanism. MethodsThirty-six two-month-old male SD rats were randomly divided into the blank group with nine rats and the modeling group with 27 rats. The rats in the modeling group were administered hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1·d^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1·d^-1， combined with intra-articular injection of 200 μL monosodium urate （MSU） crystal suspension at 25 g·L^-1 into the right ankle joint （joint injection once every three days）， so as to induce the gouty bone erosion model. After four weeks of modeling， three rats were selected from these two groups to validate the model. The modeled 24 rats were randomly divided into the model group， HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1）， allopurinol group （20 mg·kg^-1·d^-1）， and inhibitor group （LY294002， 10 mg·kg^-1·d^-1）， with six rats per group. Except for the blank group， rats in all other groups continued to receive hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1 via gavage concurrently with administration to maintain modeling intervention. The rats in the HSCD group and allopurinol group received administration by gavage at the above doses. The rats in the inhibitor group received an intraperitoneal injection at the above dose. The rats in the blank group and model group received saline （10.35 g·kg^-1·d^-1） by gavage for four consecutive weeks. After administration， ankle joint swelling of the rats in all groups was observed， and the diameters were measured. Bone volume fraction （BV/TV） and bone surface area to bone volume （BS/BV） were observed and quantitatively analyzed by Micro-CT. Histopathological changes in the ankle joint were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining and safranin O-fast green staining. The uric acid in the rats' serum was determined by enzyme colorimetry. The levels of inflammatory factors， including tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin （IL）-1β， and IL-6 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The protein expressions of receptor activator of nuclear factor-κB ligand （RANKL） and phosphorylated （p）-phosphatidylinositol-3-kinase （PI3K） in ankle joint tissues of rats were detected by immunofluorescence staining. The mRNA levels of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， tartrate-resistant acid phosphatase （TRAP）， cathepsin K （CTSK）， and matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） in the ankle joint tissues of rats were determined by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The expressions of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， MMP-9， and the proteins related to the PI3K/protein kinase B （Akt） signaling pathway， including PI3K， Akt， mammalian target of rapamycin （mTOR）， p-PI3K， phosphorylated protein kinase B （p-Akt）， and phosphorylated mammalian target of rapamycin （p-mTOR）， were detected by Western blot. ResultsCompared with the blank group， the modeling group showed marked ankle swelling and increased diameter. Micro-CT revealed an uneven articular surface and honeycomb-like bone erosion in the ankle joint. Quantitative analysis showed decreased BV/TV and increased BS/BV （P<0.05）. HE staining revealed a narrowed joint space， rough and discontinuous cartilage surfaces， reduced and unevenly distributed chondrocytes， partial hypertrophy， and blurred tidemarks， confirming successful model establishment. After four weeks of intervention， compared with those in the blank group， the rats in the model group exhibited severe ankle swelling and increased diameters （P<0.05）. Micro‑CT showed that the ankle joint surface was irregular， and bone erosion exhibited a honeycomb‑like morphology. The microstructural parameters of the bone revealed a decreased BV/TV and an increased BS/BV （P<0.05）. Histopathological examination revealed a narrowed joint space and severe articular cartilage destruction. The levels of uric acid in the serum and inflammatory factors （IL-1β， IL-6， and TNF-α） were increased （P<0.05）. The mRNA and protein levels of the proteins related to bone erosion in joint tissue， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9， were upregulated （P<0.05）. The ratios of p-PI3K/PI3K， p-Akt/Akt， and p-mTOR/mTOR in the proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway were increased （P<0.05）. RANKL and p-PI3K protein fluorescence intensities were elevated （P<0.05）. Compared with those in the model group， the above indicators in all other administration groups showed varying degrees of improvement. The HSCD group and inhibitor groups exhibited more significant effects in reducing ankle swelling， improving bone erosion， bone microstructure （significant decrease in BV/TV and increase in BS/BV）， and the pathology of cartilage erosion， lowering inflammatory factor levels， downregulating the proteins related to the bone erosion， and suppressing activation of the PI3K/Akt/mTOR pathway （P<0.05）. The uric acid levels in rats' serum were reduced in both HSCD and allopurinol groups （P<0.05）. Compared with those in the HSCD group， the rats in the allopurinol group had larger ankle diameters （P<0.05）， more severe bone erosion and bone microstructure damage （P<0.05）， worse improvement of the pathology of cartilage erosion， higher levels of IL-6 and TNF-α （P<0.05）， elevated expressions of the proteins related to the bone erosion， higher expression ratio of proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway （P<0.05）， and higher fluorescence intensities of RANKL and p-PI3K proteins （P<0.05）. The inhibitor group achieved comparable results to the HSCD group in improvements of bone microstructure and the reduction of IL-1β and IL-6， stronger suppression of TNF-α and PI3K/Akt/mTOR signaling pathway activation （P<0.05）， but weaker effects on cartilage repair and serum uric acid reduction （P<0.05）. ConclusionHSCD effectively reduces uric acid levels in serum， suppresses inflammatory factor secretion， and downregulates the expressions of proteins related to bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9 in the joint tissues. Its action mechanism of improving gouty bone erosion may be associated with inhibition of the PI3K/Akt signaling pathway.

[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

Background: Adrenocortical hormones, particularly 11-oxygenated androgens, are pivotal in female reproductive health and fertility. Standardized detection kits and population-specific reference intervals are lacking in China, hindering related clinical applications. Methods: A HPLC-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) pipeline was developed, rigorously validated, and applied to simultaneously quantify corticosterone, cortisone, cortisol, 18-OH cortisol, androstenedione (A4), 11β-hydroxyandrostenedione (11-OH A4), dehydroepiandrosterone, and dehydroepiandrosterone sulfate in serum samples from 455 reproductive-aged women (18–45 yrs) in Guangxi, China. Age-dependent concentration trends were analyzed, and reference intervals stratified by age (2.5th to 97.5th percentiles) were established. Correlations with body-composition metrics, ethnicity, and the menstrual cycle were investigated. Results: The HPLC-MS/MS method demonstrated high precision (intra- and inter-assay CVs < 15%), accuracy, and sensitivity. All eight hormones exhibited significant age-related declines (P < 0.001 for seven hormones; P = 0.001 for 11-OH A4). Notably, 11-OH A4 levels were significantly lower in the 35–45-yr (3.05 nmol/L) and 25–34-yr (3.09 nmol/L) age groups than in the 18–24-yr (3.57 nmol/L) age group, whereas no significant difference was observed between the 35–45-yr and 25–34-yr age groups. Weak negative correlations were observed between the body mass index and corticosterone and cortisone levels, whereas ethnicity and the menstrual cycle showed no significant associations with hormone levels. Conclusions We developed an HPLC-MS/MS-based method for simultaneously quantifying eight adrenocortical hormones, including 11-OH A4, and defined age-specific reference intervals for reproductive-aged Chinese women. These findings advance the clinical utility of adrenocortical hormones in diagnosing and managing reproductive disorders.

Background/Aims: Liver transplantation (LT) following total hepatectomy is a life-saving treatment for hepatocellular carcinoma (HCC). The HCC recurrence after LT hinders the effectiveness of the procedure. The objective of this study is to develop a pre-operative risk stratification model based on a liquid biopsy. Methods: We conducted a comprehensive multi-omics study of 260 HCC patients from three centers, including clinical data, low-coverage whole-genome sequencing of cell-free DNA (cfDNA) from plasma, as well as whole-exome, single-nucleus RNA, and spatial transcriptomics from matched tumor and non-tumor tissues. Results: We identified cfDNA-derived copy number alteration (CNA) signatures associated with post-transplant recurrence. By integrating cfDNA-derived CNA profiles with single-cell transcriptomic data, we traced recurrence-associated cfDNA to a distinct subpopulation of malignant cells within the primary tumor. These cells were embedded in a pro-metastatic microenvironment of specialized endothelial subtypes and cancer-associated fibroblasts. Notably, most recurrence-associated lesions were detectable in cfDNA prior to liver transplantation (LT). Building on these insights, we developed the ZJU Criteria based on CNA fragments and tumor markers, a pre-LT risk prediction tool that integrates conventional clinical factors with cfDNA-derived CNA signatures, and validated it using internal and independent external cohorts. Conclusion Our findings suggest that post-transplant recurrence commonly originates from advanced subclones that emerge late during tumor evolution. The ZJU Criteria provides an accurate, non-invasive strategy that significantly improves pre-LT risk stratification and clinical decision-making for patients with HCC.

Lung transplantation is a definitive treatment for end-stage lung disease and can significantly improve patient prognosis. However, postoperative complications such as infection, rejection, ischemia-reperfusion injury and chronic lung allograft dysfunction intertwine to form a complex pathological network, posing persistent challenges to long-term patient survival. In 2025, research teams worldwide have made systematic progress in the field of basic lung transplantation research. By integrating cutting-edge technologies including single-cell multi-omics, spatial transcriptomics and novel animal models, significant breakthroughs have been achieved in the evolutionary dynamics of drug-resistant infections, molecular mechanisms of immune regulation, programmed cell death, optimization of donor lung protection strategies and early warning of chronic lung allograft dysfunction. This article systematically reviews the representative advances in basic lung transplantation research worldwide in 2025, and deeply analyzes the implications of mechanistic breakthroughs for optimizing diagnosis and treatment strategies, aiming to anchor the direction for innovative breakthroughs and clinical translation in basic lung transplantation research.

Autoimmune hepatitis （AIH） is a chronic inflammatory liver disease mediated by T lymphocytes， and it can progress to liver cirrhosis or even liver failure without timely intervention. As a natural flavonoid compound， naringenin （NAR） shows a potential value in the prevention and treatment of AIH through multiple mechanisms such as remodeling immune homeostasis， targeted inhibition of inflammatory pathways， antioxidation， regulating hepatocyte metabolism and apoptosis， improving mitochondrial function， and regulating intestinal flora. However， the clinical translation and application of NAR is limited by issues such as low bioavailability and insufficient efficiency of liver-targeted delivery. This article systematically reviews the mechanism of action of NAR in the prevention and treatment of AIH， explores the potential signaling pathways involved in this process， and analyzes existing challenges in its translation and application and future research directions， so as to provide a reference for further research on NAR and its application in the prevention and treatment of AIH.

ObjectiveToll-like receptor 4 （TLR4）， a receptor for pathogen-associated molecular patterns of innate immunity， is associated with neurodegenerative diseases. Interleukin （IL）-6， IL-1β， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） as common pro-inflammatory cytokines and high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP） are related to inflammatory responses. This study evaluated the clinical efficacy and possible mechanisms of therapeutic effects of Fengyintang on early and mid-stage PD with excessive heat generating wind by observing the effects of Fengyintang on the serum levels of TLR4， IL-6， IL-1β， TNF-α， and hs-CRP in the patients with PD. MethodsSixty-eight PD patients who met the inclusion criteria were randomly assigned into the control group and the observation group （n=34）. Both groups were treated with anti-PD Western medicine and the observation group was additionally treated with Fengyintang. Both groups were treated for 8 weeks. Before and after 8 weeks of treatment， the patients in the two groups were measured for their TCM symptom scores， International Movement Disorder Society Unified Parkinson's Disease Rating Scale （MDS-UPDRS） score， Parkinson's Disease Non-Motor Symptom Scale （NMSS） score， Patient Assessment of Constipation Symptom （PAC-SYM） score， Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI）， Hamilton Anxiety Scale （HAMA） score， Hamilton Depression Scale （HAMD） score， and changes in serum TLR4， IL-6， IL-1β， TNF-α， and hs-CRP levels. ResultsOne case in the control group was removed due to loss of visit， and a total of 67 PD patients （33 in the control group and 34 in the observation group） who met the criteria were included for analysis. After treatment， patients in the observation group showed decreases in scores of TCM symptoms， MDS-UPDRS， NMSS， PAC-SYM， PSQI， HAMA， and HAMD （P<0.05， P<0.01）. Moreover， the observation group had lower scores of TCM symptoms， MDS-UPDRS， NMSS， PAC-SYM， PSQI， HAMA， and HAMD than the control group （P<0.05， P<0.01）. The observation group showed higher efficacy in terms of TCM symptoms and MDS-UPDRS score than the control group （Z=-0.57， P<0.05）. The overall response rate was higher in the observation group than in the control group （Z=-0.62， P<0.05， P<0.01）. The serum TLR4， TNF-α， IL-1β， IL-6， and hs-CRP levels of the observation group were lower than those of the control group （P<0.05， P<0.01）. ConclusionFengyintang combined with Western medicine can safely and effectively alleviate the clinical symptoms， reduce the levels of inflammatory factors， improve the quality of life， and delay the disease progression of PD patients by inhibiting peripheral TLR4 expression and thus suppressing the downstream inflammatory response.

AIM: To explore the application effect of eyelid margin incision combined with floating bridge technique in the treatment of ptosis patients, and to analyze its effects on the margin reflex distance 1(MRD1)and the aesthetic effect of the eyes. METHODS:Prospective study. This study enrolled patients with blepharoptosis treated at the Department of Ophthalmology of the hospital between January 2023 and July 2025, who were assigned to either an observation group or a control group. The patients in the control group received levator aponeurosis shortening surgery through conventional double-eyelid incision, while the patients in the observation group underwent levator aponeurosis shortening surgery using the eyelid margin incision combined with floating bridge technique. Subsequently, the surgical-related indicators,the correction effect of ptosis, the aesthetic effect, the ocular function indicators, the postoperative complication occurrence rate, and recurrence rate were compared and analyzed between two groups.RESULTS:A total of 100 patients(100 eyes)with blepharoptosis were enrolled in this study, with 50 patients(50 eyes)in the observation group and 50 patients(50 eyes)in the control group. The observation group had a mean age of 27.33±5.32 y, including 20 males and 30 females. The control group had a mean age of 27.64±4.66 y, including 24 males and 26 females. Compared with the control group, the operative time of the observation group was longer, the postoperative swelling resolution time and natural recovery time were shorter,and the correction rate was higher(P<0.05). Three months after the surgery, the VSS score and POSAS score of the observation group were lower than those of the control group, while the scores for eyelid curvature, symmetry of eyelid height, and the PFH, MRD1, palpebral fissure size, and upper eyelid levator muscle strength were all higher than those of the control group(all P<0.05). However, there was no significant difference in postoperative complication occurrence rate and recurrence rate between two groups(all P>0.05).CONCLUSION:The combined use of eyelid margin incision and floating bridge technique for treating ptosis results in slightly longer operation time, but it can shorten the postoperative recovery period, effectively ameliorate the MRD1 and ocular function of patients, and enhance the correction effect and aesthetic quality of the eyes. In addition, it has a low incidence of complications and guaranteed safety.

[Objective] To compare the clinical efficacy of super pulse thulium laser enucleation of the prostate (SPThuLEP) with "open tunnel" and transurethral holmium laser enucleation of the prostate (HoLEP) in the treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH), in order to provide reference for the treatment options of BPH. [Methods] The clinical data of 112 BPH patients treated in our hospital during Jan.2023 and Jul.2023 were retrospectively analyzed, including 65 treated with SPThuLEP with "open tunnel" and 57 with HoLEP.The operation time, postoperative hemoglobin decrease, postoperative bladder irrigation, catheter indwelling time, hospitalization time and complications were compared between the two groups.The changes of maximum urine flow rate (Qmax), international prostate symptom score (IPSS), quality of life score (QoL), postvoid residual (PVR) and prostate-specific antigen (PSA) were compared between the two groups before operation and one month after operation. [Results] All operations were successful without conversion to open or transurethral plasmakinetic resection.The postoperative decrease of hemoglobin in SPThuLEP group was lower than that in HoLEP group [(13.12±6.72) g/L vs. (21.02±6.51) g/L], with statistical difference (P<0.05). There were no significant differences in the operation time [(63.35±15.73) min vs.(61.02±17.55) min], postoperative bladder irrigation time [(1.07±0.45) d vs. (1.06±0.36) d], catheter indwelling time [(2.98±0.56) d vs. (3.01±0.63) d] and hospitalization time [(3.63±0.61) d vs.(3.79±0.76) d] between the two groups (P>0.05). No blood transfusion, secondary bleeding or unplanned hospitalization occurred, and there were no serious complications such as transurethral electroresection syndrome (TURS), urethral stricture and urinary incontinence.One month after operation, the Qmax, IPSS, QoL, PVR and PSA of the two groups were significantly improved compared with those before operation (P<0.05), but with no statistical difference between the two groups (P>0.05). [Conclusion] SPThuLEP with "open tunnel" has comparable efficacy as HoLEP in the treatment of BPH.With advantages of small amount of bleeding and high safety, this minimally invasive technique can be widely popularized in clinical practice.

The alternative pathway (AP) of the complement system is a key contributor to the pathogenesis of several diseases including paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH), atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS), C3 glomerular disease (C3G) and age-related macular degeneration (AMD). Complement factor B (CFB) is a trypsin-like serine protein that circulates in the human bloodstream in a latent form. As a key node of the alternative pathway, it is an important target for the treatment of diseases mediated by the complement system. With the successful launch of iptacopan, the CFB small molecule inhibitors has become a current research hotspot, a number of domestic and foreign pharmaceutical companies are actively developing CFB small molecule inhibitors. In this paper, the research progress of CFB small molecule inhibitors in recent years is systematically summarized, the representative compounds and their activities are introduced according to structural types and design ideas, so as to provide reference and ideas for the subsequent research on CFB small molecule inhibitors.