This paper summarizes the clinical experience in the syndrome differentiation and treatment of rosacea using the method of venting heat and resolving stagnation. It is considered that the key pathogenesis of rosacea is the accumulation of heat with stagnation. Accordingly， the method of venting heat and resolving stagnation is proposed， which vents and disperses constraint heat by applying approaches such as dredging defensive qi， clearing qi， venting ying （营） level， and cooling blood， while eliminating stagnation and masses through regulating qi， resolving dampness， dispelling phlegm and removing stasis. In clinical practice， a core prescription for venting heat and resolving stagnation is formulated， with flexible modifications made according to the clinical characteristics of different rosacea subtypes， including erythematotelangiectatic， papulopustular， phymatous， and ocular types， thereby providing therapeutic insights for the treatment of rosacea with traditional Chinese medicine.

Background Microparticles (MPs) are one of the main medium of inflammatory reaction with an important role in atherosclerotic progression. Studies on association of air pollution exposure and levels of peripheral blood MPs are limited among human. Objective To evaluate the effects of short-term exposure to air pollution on levels of peripheral blood MPs. Method A panel of 73 healthy adults was followed with 4 repeated follow-ups in Beijing, China, from November 2014 to January 2016. During each visit, we collected questionnaire information, fasting venous blood, urine, and exposures to fine particulate matter (PM_2.5), black carbon, nitric oxide, nitrogen dioxide, nitrogen oxide, sulfur dioxide, carbon monoxide, and ozone. We used linear mixed-effect models to analyze associations of air pollution exposure with levels of total MPs (TMPs) and MPs derived from various cells. Stratified analysis was conducted by levels of C-reactive protein (CRP) and malondialdehyde (MDA). Results The results showed significant associations between air pollution exposure and peripheral blood TMPs at 2 h-6 d prior to the follow-ups (P<0.05), while no statistical associations were found for MPs derived from different cell types. Significant increases in TMPs of 7.8% (95%CI: 0.7%, 15.3%) and 14.3% (95%CI: 2.8%, 27.2%) were observed with each interquartile range (IQR) increase in PM_2.5 (IQR=64.9 μg·m⁻³) at prior 18 h and NO (IQR=40.5 μg·m⁻³) at prior 48 h. Among participants with low levels of CRP and MDA, significantly positive associations were observed between air pollution exposure and levels of TMPs (P<0.05). Conclusion Short-term exposure to air pollution is significantly associated with increased levels of circulating MPs in healthy adults, and in people with lower systemic inflammation, peripheral blood MPs levels are more easily affected after exposure to air pollutants.

OBJECTIVE To further standardize the technical operations and management processes throughout therapeutic drug monitoring （TDM）， clarify the clinical value of TDM implementation， improve the scientific validity and reliability of monitoring results， and provide a solid reference basis for the formulation and optimization of clinical individualized precision dosing regimens. METHODS The Guidelines for the Management of Therapeutic Drug Monitoring were formulated in accordance with the latest definition of guidelines by the Institute of Medicine of the National Academies and the standard guideline development methodology of the World Health Organization， and in compliance with the requirements of the appraisal of guidelines for research and evaluation. A modified Delphi method was adopted to establish the research question system； evidence-based medicine research methods were applied to systematically search multiple databases to screen the latest and most comprehensive evidence. Evidence was graded and evaluated based on the evidence grading system of the Chinese Evidence-Based Medicine Center， and the grading criteria for recommendation strength from the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine were used to determine the recommendation strength. The recommendation opinions were formed through multidisciplinary expert consensus. RESULTS The Guidelines for the Management of Therapeutic Drug Monitoring cover four core modules， including TDM application indications， technical procedures， result interpretation and clinical application， and quality control， involving 18 primary research questions， 34 secondary research questions， and yield 82 recommendations. CONCLUSIONS The guidelines systematically standardize the key technical links and management requirements of the whole TDM process， provide scientific and operable standardized tools， help improve the standardization level of TDM work， promote the translation of monitoring results into clinical decision-making， and provide strong support for precision personalized medicine and ensuring the safety and rationality of medication use.

OBJECTIVE To investigate the mechanism by which Naozhenning granules （NZN） improve learning and memory impairment in a rat model of multiple cerebral concussion （MCC）. METHODS The MCC rat model was established using the closed controlled cortical impact method. The experiment was set up with a blank group （normal saline）， a model group （normal saline）， a piracetam group （positive control group， 0.324 g/kg）， and high-， medium-， and low-dose NZN groups （5.4， 2.7， 1.35 g/kg）， with 11 rats in each group. Drugs or normal saline were administered by gavage once daily for 28 consecutive days. General condition and body weight were monitored throughout the experiment. The sucrose preference rate and novel object recognition index were measured； Evans blue （EB） extravasation in the cerebral cortex was detected； pathological changes of cortical neurons were observed； the levels of B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， interleukin-6 （IL-6）， IL-10， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the cerebral cortex were determined； and the phosphorylation levels of AMP-activated protein kinase （AMPK）， glycogen synthase kinase 3β （GSK3β）， and Tau protein were detected. RESULTS Compared with the blank group， the model group showed poor mental state， sluggish response to external stimuli， reduced food and water intake， decreased limb flexibility， and disheveled fur. Body weight， sucrose preference rate， and novel object recognition index were significantly decreased （ P ＜0.05）； EB extravasation in the cerebral cortex was significantly increased （ P ＜0.05）， with severe neuronal damage. The positive area ratio of Bax protein， IL-6 and TNF-α levels， and Tau protein phosphorylation level were all significantly increased （ P ＜0.05）， whereas the positive area ratio of Bcl-2 protein， IL-10 level， and AMPK and GSK3β protein phosphorylation levels were significantly decreased （ P ＜0.05）. Compared with the model group， all NZN dose groups showed improvements in general condition and pathological damage， with quantitative indices partially restored， and the differences in quantitative indices in high-dose NZN group were statistically significant （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS NZN can effectively improve learning and memory impairment in MCC model rats. The mechanism may be related to activating the AMPK/GSK3β pathway， inhibiting inflammatory response， reducing Tau protein phosphorylation level， and then repairing the neuronal injury.

Purpose: Due to the preservation of the entire stomach after endoscopic resection, the occurrence of metachronous gastric cancer (MGC) remains a possibility. In this study, we investigated the incidence and risk factors for MGC in patients with early gastric cancer who underwent endoscopic submucosal dissection (ESD) and successfully eradicatedHelicobacter pylori. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted of 1,191 patients who underwent ESD and successfully eradicated H. pylori at the Affiliated Drum Tower Hospital of Nanjing University. Endoscopic surveillance was performed at 3, 6, and 12 months post-resection, and annually thereafter. MGC was defined as the development of a new cancer at a site other than the primary gastric cancer site, at least 1 year after the initial endoscopic resection. Results: A total of 77 patients were diagnosed with MGC during a median follow-up of 41.5 months. Kaplan-Meier analysis showed a 5-year cumulative incidence of MGC of 9.4% after successful H. pylori eradication. Multivariate analysis of the training set using Cox proportional hazards models identified male sex, severe atrophic gastritis, multiple gastric cancers before H. pylori eradication, and smoking history as independent risk factors for MGC.The nomogram exhibited favorable discrimination, with area under the curves of 0.767 and 0.822 in the training set and 0.724 and 0.745 in the testing set at 3 and 5 years, respectively. Conclusions Patients with gastric cancer who undergo endoscopic resection, even after successful H. pylori eradication, should undergo annual and continuous endoscopic surveillance for MGC.

BACKGROUND:Inter-limb asymmetry is a common phenomenon observed during human growth and development.Prolonged specialized training can lead to specific adaptations in inter-limb asymmetry among athletes.OBJECTIVE:To review the formation causes,manifestations,and impacts of inter-limb asymmetry on sports performance,and provide an overview of the relevant assessment methods and intervention strategies.METHODS:A literature search was conducted in the CNKI,WanFang,PubMed,and Web of Science databases from their inception to September 2024.The search terms included"asymmetry,asymmetries,asymmetric,asymmetrical,imbalance,strength,power,force,jump,sprint,athletic performance,anthropometry,injury"in English and Chinese.After excluding duplicate publications,irrelevant content,and conference papers,a total of 131 articles were finally included for analysis.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Inter-limb asymmetry can be influenced by various factors including genetics,task demands,training regimens,injuries,fatigue,and limb preference.These factors lead to being primarily manifested in anatomical structure,strength performance,and task-specific asymmetry.(2)An increase in inter-limb asymmetry can result in impaired performance in bilateral in-phase symmetric movements.However,the relationship between increased inter-limb asymmetry and bilateral out-of-phase symmetric movements remains unclear and requires further investigation.(3)Training interventions have been shown to effectively mitigate inter-limb asymmetry,with unilateral training demonstrating superior outcomes compared with bilateral training.The choice of training methods and content should be tailored to meet the specific demands of the sport.(4)To further clarify the relationship between inter-limb asymmetry and athletic performance,it is recommended that future research adopt the concept of"task specificity"in inter-limb asymmetry.This includes standardizing study designs,selecting sensitive testing methods and indicators,unifying calculation methods to provide more high-quality evidence,and establishing categorized warning threshold standards for inter-limb asymmetry in different sports.

The ambiguity of symptom information in traditional Chinese medicine （TCM） syndrome differentiation can be amplified in the direct reasoning process from symptoms to syndromes in the absence of constraints， which affects the accuracy and stability of intelligent syndrome differentiation. TCM disease concepts， while historically rational， are structurally ambiguous in both their connotation and extension， making it difficult to serve as stable prior knowledge in intelligent modeling. In contrast， modern medical diseases， based on objective testing and quantifiable indicators， have relatively clear boundaries and reproducible standards. This study proposes a disease-syndrome combination model， adopting modern medical diseases as structural prior variables to reconstruct the hierarchical relationships among disease， symptoms， and syndromes. By applying disease constraints， effective screening of information from the four examinations and compressing the reasoning space are achieved. Furthermore， by integrating artificial intelligence technologies， such as multimodal fusion and knowledge graphs， an intelligent syndrome differentiation model driven by both prior knowledge and clinical data is constructed， providing a feasible path to enhance the accuracy of syndrome differentiation and realize the intelligentization of TCM diagnosis and treatment.

ObjectiveThis paper aims to investigate the material basis of the anti-inflammatory efficacy and mechanism of action of Bushen Tongdu prescription （BSTDP）. MethodsThe chemical components of BSTDP and its blood-absorbed components in vivo were systematically identified by using ultra-performance liquid chromatography-linear ion trap-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry （UPLC-LIT-Orbitrap-MS）. Network pharmacology was employed to screen blood-absorbed bioactive components and potential targets of this formula. A protein-protein interaction （PPI） network of core targets was constructed to conduct enrichment analysis. Molecular docking was further utilized to verify the binding affinity between key components and targets. The inflammatory model was established and verified in vivo by using a transgenic zebrafish Tg （mpx： GFP）. At three days post-fertilization （3 dpf）， larvae of zebrafish were randomly assigned to blank group， model group， positive drug dexamethasone acetate group （75 μmol·L^-1）， and BSTDP groups with low， medium， and high doses （500， 1 000， and 2 000 mg·L^-1）. The distribution and quantity of neutrophils in the yolk sac region were observed under a fluorescence microscope. The mRNA expression levels of key genes in the toll-like receptor 4 （TLR4）/myeloid differentiation factor 88 （MyD88）/nuclear factor kappa-B （NF-κB） signaling pathway and inflammatory factors including interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） were detected by Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsA total of 120 chemical components were identified in BSTDP， among which 26 original components were confirmed by using serum pharmacochemical methods. A total of 227 common targets linking rheumatoid arthritis （RA） and the blood-absorbed components were screened by network pharmacology. It is suggested that pseudobrucine， vomicine， sinapine， rehmannioside， cinnamyl alcohol glycoside， and methylephedrine exert anti-inflammatory effects by acting on core targets including protein kinase B1 （Akt1）， signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）， tumor necrosis factor （TNF）， TLR4， mitogen-activated protein kinase 14 （MAPK14）， and phosphatidylinositol-4，5-bisphosphate 3-kinase catalytic subunit α （PIK3CA）， thereby modulating multiple signaling pathways such as TLR4 and NF-κB. In vivo verification in zebrafish demonstrates that the maximum tolerable concentration of Bushen Tongdu Formula is 2 000 mg·L^-1. Compared to those in the blank group， zebrafish in the model group showed a significantly higher number of neutrophils in the yolk sac region （P<0.01） and rising mRNA levels of TLR4， MyD88， NF-κB， TNF-α， IL-6， and IL-1β （P<0.01）. Compared to that in the model group， the number of neutrophils was significantly reduced in BSTDP groups with medium and high doses， as well as the dexamethasone acetate group （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in the low dose group. The mRNA expression levels of TLR4， MyD88， NF-κB， TNF-α， IL-6， and IL-1β were significantly down-regulated （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThis paper identifies the material basis of the efficacy of BSTDP， demonstrating that the formula can exert an anti-inflammatory effect through the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway. The results provide scientific experimental evidence for its further clinical application.

ObjectiveThis paper aims to investigate the material basis of the anti-inflammatory efficacy and mechanism of action of Bushen Tongdu prescription （BSTDP）. MethodsThe chemical components of BSTDP and its blood-absorbed components in vivo were systematically identified by using ultra-performance liquid chromatography-linear ion trap-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry （UPLC-LIT-Orbitrap-MS）. Network pharmacology was employed to screen blood-absorbed bioactive components and potential targets of this formula. A protein-protein interaction （PPI） network of core targets was constructed to conduct enrichment analysis. Molecular docking was further utilized to verify the binding affinity between key components and targets. The inflammatory model was established and verified in vivo by using a transgenic zebrafish Tg （mpx： GFP）. At three days post-fertilization （3 dpf）， larvae of zebrafish were randomly assigned to blank group， model group， positive drug dexamethasone acetate group （75 μmol·L^-1）， and BSTDP groups with low， medium， and high doses （500， 1 000， and 2 000 mg·L^-1）. The distribution and quantity of neutrophils in the yolk sac region were observed under a fluorescence microscope. The mRNA expression levels of key genes in the toll-like receptor 4 （TLR4）/myeloid differentiation factor 88 （MyD88）/nuclear factor kappa-B （NF-κB） signaling pathway and inflammatory factors including interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） were detected by Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsA total of 120 chemical components were identified in BSTDP， among which 26 original components were confirmed by using serum pharmacochemical methods. A total of 227 common targets linking rheumatoid arthritis （RA） and the blood-absorbed components were screened by network pharmacology. It is suggested that pseudobrucine， vomicine， sinapine， rehmannioside， cinnamyl alcohol glycoside， and methylephedrine exert anti-inflammatory effects by acting on core targets including protein kinase B1 （Akt1）， signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）， tumor necrosis factor （TNF）， TLR4， mitogen-activated protein kinase 14 （MAPK14）， and phosphatidylinositol-4，5-bisphosphate 3-kinase catalytic subunit α （PIK3CA）， thereby modulating multiple signaling pathways such as TLR4 and NF-κB. In vivo verification in zebrafish demonstrates that the maximum tolerable concentration of Bushen Tongdu Formula is 2 000 mg·L^-1. Compared to those in the blank group， zebrafish in the model group showed a significantly higher number of neutrophils in the yolk sac region （P<0.01） and rising mRNA levels of TLR4， MyD88， NF-κB， TNF-α， IL-6， and IL-1β （P<0.01）. Compared to that in the model group， the number of neutrophils was significantly reduced in BSTDP groups with medium and high doses， as well as the dexamethasone acetate group （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in the low dose group. The mRNA expression levels of TLR4， MyD88， NF-κB， TNF-α， IL-6， and IL-1β were significantly down-regulated （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThis paper identifies the material basis of the efficacy of BSTDP， demonstrating that the formula can exert an anti-inflammatory effect through the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway. The results provide scientific experimental evidence for its further clinical application.

[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。