1.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
2.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
3.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
4.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
5.Exploring the Relationship Between Liver and Executive Function Decline Based on "the Liver Governs the Designing of Strategy"
Lei HUO ; Yanan DENG ; Jinchai DENG ; Yan ZHANG ; Xueyuan DU ; Xianghong ZHAN
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(2):201-204
The concept of "spirit" in traditional Chinese medicine (TCM) aligns closely with "the liver governs the designing of strategy". By exploring the relationship between the liver and executive function decline, it is proposed that prolonged liver constraint leads to indecisiveness in strategy designing, which is the initiating factor for executive function decline; liver blood deficiency causes difficulties in executing strategy, which forms an essential foundation for the progression of executive function decline; obstruction in the "liver-du mai-brain" pathway leads to unclear strategy designing, which accelerates executive function decline. This relationship is examined from the perspectives of TCM, modern medicine, and cognitive psychology, aiming to provide insights into addressing executive function decline through treatments focused on the liver.
6.Exploring the safety and the countermeasures of rational use of Psoraleae Fructus based on the evolution of efficacy/toxicity records in ancient and modern literature
Ying-jie XU ; Xiao-yan ZHAN ; Zhao-fang BAI ; Xiao-he XIAO
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(2):314-322
Psoraleae Fructus is derived from the dried fruit of the
7.Design, synthesis and evaluation of oxadiazoles as novel XO inhibitors
Hong-zhan WANG ; Ya-jun YANG ; Ying YANG ; Fei YE ; Jin-ying TIAN ; Chuan-ming ZHANG ; Zhi-yan XIAO
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(1):164-171
Xanthine oxidase (XO) is an important therapeutic target for the treatment of hyperuricemia and gout. Based on the previously identified potent XO inhibitor
8.Cerebrospinal fluid metagenomic next-generation sequencing for the diagnosis of intracranial aspergillus flavus infection in immunocompetent patients: A case report
Xianzhe KONG ; Huan WEI ; Liping ZHAN
Journal of Apoplexy and Nervous Diseases 2025;42(7):656-658
To report a case of an immunocompetent young adult male patient diagnosed with intracranial Aspergillus flavus infection, and to investigate the clinical features of this disease and related experience in diagnosis and treatment.A retrospective analysis was performed for the clinical data of a patient who had the initial presentation of high fever and headache and then progressed to meningoencephalitis, and the results of cerebrospinal fluid (CSF) metagenomic next-generation sequencing (mNGS) and treatment outcomes were summarized.The patient had an acute onset, with no response to empirical anti-infective therapy in the incipient stage, and then he gradually developed disturbance of consciousness and meningeal irritation sign. CSF analysis showed inflammatory changes, while conventional pathogen tests yielded negative results, and mNGS detected 27 specific sequences of Aspergillus flavus. The symptoms of the patient was significantly improved after antifungal therapy with voriconazole, with no recurrence after follow-up for 3 months.For unexplained central nervous system infections, especially those with negative results from conventional tests, mNGS can improve the detection rate of rare pathogens(e.g.,Aspergillus flavus). Early diagnosis and targeted antifungal therapy are crucial for improving prognosis. This case highlights that invasive fungal infections should be considered even in immunocompetent individuals.
Aspergillus flavus
9.Effect of hypoproteinemia on cefoperazone sulbactam plasma concentration
Journal of Pharmaceutical Practice and Service 2025;43(7):344-347
Objective To analyze the effect of hypoproteinemia on the use of cefoperazone sulbactam in patients, and provide references for the rational use of cefoperazone sulbactam in clinical practice. Methods Clinical data of patients with cefoperazone blood concentration monitoring in our hospital from July 2021 to March 2022 were collected, and divided into low albumin group and normal albumin group according to different albumin concentration. Statistical analysis were conducted based on gender, age, laboratory examination, cefoperazone valley concentration and clinical efficacy of the two groups. Results Age, gender, inflammation and liver function of two groups had not shown statistical difference (P>0.05). Low protein group had significantly higher levels of creatinine than those in group with normal albumin (P<0.05). The trough concentration of cefoperazone in the low protein group was (46.29±36.94) mg/L, and that in the normal albumin group was (38.18±33.79) mg/L. Among the low protein patient group, the plasma concentration of cefoperazone in those treated with human albumin was significantly higher than that in the patients without human albumin treatment (P<0.05). Comparison of the clinical efficacy of the two groups revealed that the low protein group had a lower clinical response rate (P<0.05). Conclusion Supplementation of human serum albumin in patients with hypoproteinemia could increase the plasma concentration of cefoperazone, and correcting hypoproteinemia could be helpful for anti-infection treatment.
10.Herbal Textual Research on Tribuli Fructus and Astragali Complanati Semen in Famous Classical Formulas
Jiaqin MOU ; Wenjing LI ; Yanzhu MA ; Yue ZHOU ; Wenfeng YAN ; Shijun YANG ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(22):241-251
By systematically combing ancient and modern literature, this paper examined Tribuli Fructus and Astragali Complanati Semen(ACS) used in the famous classical formulas from the aspects of name, origin, production area, harvesting and processing, clinical efficacy, so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing such medicinal materials. The results showed that the names of Tribuli Fructus in the past dynasties were mostly derived from its morphology, and there were nicknames such as Baijili, Cijili and Dujili. The name of ACS in the past dynasties were mostly originated from its production areas, and there were nicknames such as Baijili, Shayuan Jili and Tongjili. Because both of them had the name of Baijili, confusion began to appear in the Song dynasty. In ancient and modern times, the main origin of Tribuli Fructus were Tribulus terrestris, and ancient literature recorded the genuine producing areas of Tribuli Fructus was Dali in Shaanxi and Tianshui in Gansu, but today it is mainly cultivated in Anhui and Shandong. The fruit is the medicinal part, harvested in autumn throughout history. There is no description of the quality of Tribuli Fructus in ancient times, and the plump, firm texture, grayish-white color is the best in modern times. Traditional processing methods for Tribuli Fructus included stir-frying and wine processing, while modern commonly used is purified, fried and salt-processed. The ancient records of Tribuli Fructus were spicy, bitter, and warm in nature, with modern research adding that it is slightly toxic. The main effects of ancient and modern times include treating wind disorders, improving vision, promoting muscle growth, and treating vitiligo. The mainstream base of ACS used throughout history is Astragalus complanatus. Ancient texts indicated ACS primarily originated from Shaanxi province. Today, the finest varieties come from Tongguan and Dali in Shaanxi. The medicinal part is the seed, traditionally harvested in autumn. Modern harvesting occurs in late autumn or early winter, followed by sun-drying. Ancient texts valued seeds with a fragrant aroma as superior, while modern standards prioritize plump, uniform and free of impurities. Traditional processing methods for ACS included frying until blackened and wine-frying, while modern practice commonly employs purification methods. In terms of medicinal properties, the ancient and modern records are sweet and warm in nature. Due to originally classified under Tribuli Fructus, its effects were thus regarded as equivalent to those of Tribuli Fructus, serving as the medicine for treating wind disorders, additional functions included tonifying the kidneys and treating vitiligo. The present record of its efficacy is to tonify the kidney and promote Yang, solidify sperm and reduce urine, nourish the liver and brighten the eye, etc. Based on the textual research results, it is suggested that when developing the famous classical formulas of Tribuli Fructus medicinal materials, we should pay attention to the specific reference object of Baijili, T. terrestris and A. complanatus should be identified and selected, and the processing method should be in accordance with the requirements of the formulas.

Result Analysis
Print
Save
E-mail