Objective To improve the analysis method of the blood components of Yinchenhao decoction （YCHD） in vivo and explore its anti-hepatocellular carcinoma mechanism. Methods Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF/MS） was used to collect and analyze blood samples from mice. The mice were given a single dose of YCHD with a concentration of 0.1 g/ml and a dose of 25 ml/kg, and then the samples were collected 2 h post–administration, which was to systematically study the chemical components of YCHD in vivo. Network pharmacological methods were used to screen the components and targets of YCHD, and the targets of hepatocellular carcinoma; The common targets of YCHD and hepatocellular carcinoma were identified for GO enrichment and KEGG enrichment. Molecular docking was performed on the main targets to verify the binding ability between the active ingredients and the core targets. The relative mRNA expression levels of serine/threonine-protein kinase（AKT1） and tumor protein p53（TP53） in liver tissues were analyzed via qPCR, including the following mouse groups: mice with concanavalin A（Con-A）-induced acute liver injury without preventive administration, mice with Con-A-induced acute liver injury that received 14 d preventive oral administration of YCHD, and untreated control mice. Results ①The active ingredients of YCHD in the blood were identified by retrieving the data from the in vitro component analysis. They were chrysophanol, herniarin, aloe-emodin, and monotropein. ②The mechanism of action of the blood components against hepatocellular carcinoma （HCC） was further analyzed using network pharmacological methods, and a total of 30 components of YCHD were screened for 213 targets and 215 HCC targets. ③There were 17 intersection targets between YCHD and hepatocellular carcinoma, including AKT1, TP53, receptor tyrosine-protein kinase erbB-2 （ERBB2）, myelocytomatosis oncogene （MYC）, interleukin-1β （IL-1β）, etc. The GO enrichment results indicated that these components were primarily involved in DNA replication，chromosome segregation，leukocyte mediated immunity，leukocyte cell-cell adhesion. The KEGG enrichment results demonstrated that these components were predominantly associated with diverse cancer pathways. Additionally, the results indicated involvement in the citrate cycle （TCA cycle）, pyruvate metabolism, and p53 signaling pathway, ect. ④The results of molecular docking showed that chrysophanol, herniarin, and aloe - emodin had strong binding abilities with AKT1, TP53, ERBB2, MYC, and IL-1β. ⑤The relative expression of AKT1 and TP53 mRNA was significantly higher in the modelling group than in the control group. The relative expression of AKT1 and TP53 mRNA was significantly lower in the drug administration group than in the modelling group. Conclusion There were 4 blood components in YCHD, among which chrysophanol, herniarin, and aloe-emodin may act on AKT1, TP53, ERBB2, MYC, IL-1β and then participated in the regulation of cancer signaling pathways and p53 signaling pathway to play a role in the treatment of HCC.

ObjectiveHistorically documented Zhejiang Atractylodis Macrocephalae Rhizoma（Baizhu） possesses premium characteristics such as phoenix-like head and crane-like neck， pronounced sweetness， and fragrant aroma. However， its current market circulation is low， and the processed products with Zhejiang-style characteristics are at the risk of being lost. This study aims to preserve the ancient Zhejiang-style processing techniques and evaluate them using modern scientific methods. MethodsMultidimensional intelligent sensory evaluation was used to digitally characterize the "quality-structure" of the external appearance of nine-steamed and nine-processed Baizhu medicinal materials（intermediate processed products） and the "odor-taste" of the internal quality of its decoction pieces（slices）， and the appearance parameters were digitally characterized by colorimeter， texture analyzer， electronic nose and electronic tongue， the chemical composition was analyzed via ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS/MS）. Then， cluster analysis on the differences in odor between the medicinal materials（intermediate processed products） and decoction pieces（slices） of nine-steamed and nine-processed Baizhu was conducted， as well as the differences in taste between water-soluble and alcohol-soluble extracts of the decoction pieces（slices）， and the correlation analysis of chroma value-alcohol-soluble extract content-component response value. ResultsThe nine-steamed and nine-processed Baizhu had a dark brown to black epidermis， a brownish-yellow to brownish-gray cross-section， a slightly tough texture， a faint odor， and a slightly sweet， bitter and pungent taste. Texture analyzer measurements revealed minimal adhesion and maximum recovery in the middle section of the characteristic processed Baizhu， consistent with the processing endpoint of thorough steaming and cooking. The head section showed the highest internal hardness， elasticity and chewiness， indicating a denser texture in this area. The electronic nose sensor could clearly distinguish the difference between the medicinal materials and its decoction pieces， with a more significant clustering effect at 60 ℃ for 30 minutes compared to ambient temperature headspace for 2 hours， highlighting the significant impact of the baking degree before slicing on the quality. The electronic tongue taste signal map clearly distinguished the differences between water-soluble and alcohol-soluble extracts of nine-steamed and nine-processed Baizhu decoction pieces， and the addition of auxiliary materials during processing could enhance its alcohol-soluble extract content. A total of 82 chemical components were identified in the characteristic processed Baizhu. After processing， the contents of 58 components increased， while 24 components decreased. Correlation analysis revealed significant negative correlations（P<0.01） between ethanol-soluble extract content and colorimetric values of brightness（L^*）， yellow-bule value（b^*）， and total color difference（E^*_ab）. E^*_ab showed marked negative correlations（P<0.05） with the response values of isochlorogenic acid A and C. ConclusionThis study establishes a modern intelligent sensory evaluation model for multidimensional holographic characterization of nine-steamed and nine-processed Baizhu， clarifying the correlation between increased isochlorogenic acid content and the visual color appearance after different steaming cycles， as well as its intrinsic alcohol-soluble extracts. This provides a reference for quality evaluation and processing standards of the Zhejiang-style characteristic processed products.

ObjectiveTo investigate the role of DEAD-box helicase 3 X-linked （DDX3X） in immune-mediated liver injury （ILI）， and to clarify its mechanism by regulating endoplasmic reticulum stress （ERS）-dependent apoptotic pathway and its association with the clinical progression of hepatitis B. MethodsMice were given injection of concanavalin A （ConA） via the caudal vein to establish a model of ILI， PBS （control group） and different concentrations of ConA were injected into the tail vein of hepatocyte-specific DDX3X-knockout mice （DDX3X^ΔHep and DDX3X-flox mice （DDX3X^fl/fl）， respectively.. The log-rank survival analysis， measurement of the serum levels of aspartate aminotransferase （AST） and alanine aminotransferase （ALT）， and HE staining of liver tissue were performed to assess liver injury， and qRT-PCR and Western Blot were used to measure the mRNA and protein expression levels of glucose-regulated protein 78 （GRP78）， CCAAT/enhancer-binding protein homologous protein （CHOP）， and DDX3X in liver tissue. Intraperitoneal injection of 4-phenylbutyric acid （4-PBA， 100 mg/kg） was performed to inhibit ERS. Serum samples （n=30） and liver tissue samples （n=6） were collected from healthy controls， chronic hepatitis B （CHB） patients， and hepatitis B virus-associated liver failure （HBV-LF） patients； ELISA was used to measure the serum level of DDX3X， and qRT-PCR/Western Blot was used to analyze the expression of targets in liver tissue. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group of mice， the expression of DDX3X in the liver of mice induced by ConA was significantly increased after liver injury （P<0.05）， and hepatocyte-specific DDX3X knockout increased the 72-hour survival rate of mice by 55% （compared with 20% in the DDX3X^fl/fl group）， with significant reductions in the serum levels of ALT and AST （P<0.000 1） and the expression levels of the ERS markers GRP78 and CHOP （P<0.05）. After ERS was inhibited by 4-PBA， there was alleviation of liver injury （with reductions in ALT and AST， P <0.001） and a reduction in DDX3X expression （P<0.01）. The analysis of clinical samples showed that the mRNA and protein expression levels of liver DDX3X in CHB patients and HBV-LF patients were significantly higher than those in healthy controls （all P<0.01）， and there was a significant increase in the serum level of DDX3X in HBV-LF patients （P<0.000 1）. ConclusionDDX3X exacerbates ILI by regulating the ERS-dependent apoptotic pathway （GRP78/CHOP）， and its expression is associated with the progression of hepatitis B. Therefore， it can be used as a potential therapeutic target.

ObjectiveTo evaluate the efficacy and possible mechanism of Wei's Huoxue Tongluo Formula （韦氏活血通络方，WHTF） in treating atrophic-stage non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy （NAION） with qi deficiency and blood stasis. MethodsA total of 82 atrophic-stage NAION patients with qi deficiency and blood stasis were randomly divided into a treatment group and a control group， with 41 cases in each group. The treatment group was given oral administration of WHTF twice a day plus acupoint injection of distilled water 2 ml at Taiyang （EX-HN5） once daily， while the control group received injection of compound anisodine injection 2 ml at Taiyang （EX-HN5） once daily and oral administration of WHTF placebo twice a day. Both groups received treatment for a course of 14 days. The best-corrected visual acuity （BCVA）， optic disc perfusion density （PD）， flux index （FI）， macular superficial PD， vascular density （VD）， and traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores were compared between groups before treatment and on day 7 and day 14 of treatment. Additionally， mean defect （MD） and mean sensitivity （MS） of visual fields were measured before treatment and on day 14， along with safety evaluation. ResultsAfter treatment， both groups showed significant improvement in BCVA， visual field MD and MS， and TCM syndrome scores （P＜0.05 or P＜0.01）. On day 14 of treatment， the TCM syndrome score in the treatment group was significantly lower than that in the control group （P＜0.05）. There was no significant improvement in optic disc PD and FI， and macular superficial PD and VD after treatment in either group （P＞0.05） except that on day 7 the macular superficial foveal PD in the control group was significantly better than that in the treatment group （P＜0.05）. During the treatment period， no serious adverse events occurred in either group. ConclusionWHTF can improve the visual function indicators including visual acuity and visual field， as well as TCM syndrome scores in atrophic-stage NAION patients with qi deficiency and blood stasis. It shows clinical safety， although it does not appear to have a significant effect on optic disc or macular blood flow.

ObjectiveTo investigate the mechanism by which Shaoyaotang regulates the miRNA-155-mediated suppressor of cytokine signaling 1 （SOCS1）/Janus kinase 1 （JAK1）/signal transducer and activator of transcription 1 （STAT1） signaling pathway and thereby affects macrophage polarization. MethodsThe cell-counting kit-8 （CCK-8） assay was used to detect the effect of drug-containing serum of Shaoyaotang at different concentrations on the viability of RAW 264.7 cells. A cell model of inflammation was established by stimulating RAW264.7 cells with lipopolysaccharide （LPS） at a concentration of 10 mg·L^-1 The modeled cells were assigned by the random number table method into seven groups： LPS-induced M1 polarization （model）， M1+miRNA-155 mimics， M1+miRNA-155 inhibitor， M1+Shaoyaotang-containing serum， M1+miRNA-155 mimics+Shaoyaotang-containing serum， M1+miRNA-155 inhibitor+Shaoyaotang-containing serum， and M1+blank serum. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to measure the levels of inflammatory factors ［tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， and interleukin-1β （IL-1β）］. Immunofluorescence assay was used to detect the expression of macrophage polarization markers ［inducible nitric oxide synthase （iNOS） and macrophage mannose receptor 1 （CD206）］. Real-time PCR was employed to measure the expression of miRNA-155 in cells. Western blot was performed to determine the protein levels of SOCS1， STAT1， and JAK1. ResultsCompared with the LPS-induced M1 polarization （model） group， the M1+miRNA-155 mimics group showed up-regulated expression of miRNA-155， JAK1， STAT1， TNF-α， IL-6， IL-1β， and iNOS （P<0.05） and down-regulated expression of CD206 （P<0.05）. In both the M1+miRNA-155 inhibitor group and the M1+Shaoyaotang-containing serum group， the expression levels of miRNA-155， JAK1， STAT1， TNF-α， IL-6， IL-1β， and iNOS were down-regulated （P<0.05）， while those of SOCS1 and CD206 were up-regulated （P<0.05）. Compared with the M1+miRNA-155 mimics group， the M1+miRNA-155 mimics+Shaoyaotang-containing serum group showed down-regulated expression of miRNA-155， JAK1， STAT1， TNF-α， IL-6， IL-1β， and iNOS （P<0.05） and up-regulated expression of SOCS1 and CD206 （P<0.05）. Compared with the M1+miRNA-155 inhibitor group， the M1+miRNA-155 inhibitor+Shaoyaotang-containing serum group showed down-regulated expression of miRNA-155， JAK1， STAT1， TNF-α， IL-6， IL-1β， and iNOS （P<0.05） and up-regulated expression of SOCS1 and CD206 （P<0.05）. ConclusionShaoyaotang regulates macrophage polarization by modulating miRNA-155 expression and interfering with the SOCS1/JAK1/STAT1 signaling pathway. The findings provide new experimental evidence for the treatment of ulcerative colitis with Shaoyaotang.

ObjectiveTo investigate the potential role and underlying mechanisms of Shaoyaotang in intervening macrophage glycolytic reprogramming in ulcerative colitis （UC）. MethodsForty-eight C57BL/6 mice were randomly divided into six groups： Normal control group， model group， mesalazine group （0.39 g·kg^-1）， Shaoyaotang group （15.54 g·kg^-1）， 2-deoxy-D-glucose （2-DG） group （glycolysis inhibitor， 100 mg·kg^-1）， and 2-DG + Shaoyaotang combined group （100 mg·kg^-1+15.54 g·kg^-1）. Except for the normal control group， mice in the other five groups were induced to establish UC models using dextran sulfate sodium （DSS）. The normal control group was administered pure water via intragastric gavage， while the other groups received intragastric gavage of mesalazine solution， intragastric gavage of Shaoyaotang， and the 2-DG group was treated with 2-DG via intraperitoneal injection. After 7 consecutive days of treatment， colonic tissues were extracted. Hematoxylin and eosin （HE） staining was performed to evaluate histopathological changes and tissue injury in the colon. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the expression of interleukin-10 （IL-10） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in colonic tissues. Western blot analysis was employed to determine the expression levels of hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）， glucose transporter （GLUT1）， lactate dehydrogenase A （LDHA）， pyruvate kinase M2 （PKM2）， and 6-phosphofructo-2-kinase/fructose-2，6-biphosphatase 3 （PFKFB3） in colonic tissues. Immunofluorescence was conducted to detect the expression of CD206 and inducible nitric oxide synthase （iNOS） in colonic tissues. Liquid chromatography-mass spectrometry （LC-MS） was utilized to measure lactate and citrate levels in colonic tissues. ResultsCompared with the normal control group， mice in the model group exhibited a significant increase in disease activity index （DAI） scores， accompanied by colonic mucosal congestion， edema， and inflammatory cell infiltration， significantly elevated expression of the inflammatory cytokine TNF-α （P<0.05）， significantly decreased IL-10 expression （P<0.05）， significantly increased levels of HIF-1α， GLUT1， LDHA， PKM2， and PFKFB3 in colonic tissues （P<0.05）， markedly elevated iNOS expression （P<0.05）， significantly decreased CD206 expression （P<0.05）， and significantly elevated lactate and citrate levels in colonic tissues （P<0.05）. In contrast to the model group， the Shaoyaotang group， inhibitor group， and Shaoyaotang combined with inhibitor group demonstrated amelioration of mucosal injury in colonic tissues， markely decreased expression levels of the inflammatory cytokine TNF-α （P<0.05）， elevated IL-10 expression levels， significantly decreased expression of HIF-1α， GLUT1， LDHA， PKM2， and PFKFB3 （P<0.05）， markedly reduced iNOS expression levels （P<0.05）， significantly increased CD206 expression （P<0.05） and significantly decreased lactate and citrate levels （P<0.05）. ConclusionShaoyaotang ameliorates symptoms of DSS-induced UC in mice， and its therapeutic mechanism may be associated with regulating macrophage glycolytic reprogramming via modulation of the HIF-1α signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the role of microRNA-155-5p （miR-155-5p） in ulcerative colitis （UC） and study the molecular mechanism of Shaoyaotang in the treatment of UC by regulating miR-155-5p. MethodsForty-eight SPF-grade male C57BL/6 mice were selected and assigned via the random number table method into 6 groups （n=8）： A blank control group， a model group， a mesalazine （0.39 g·kg^-1） group， a Shaoyaotang （31.08 g·kg^-1） group， a Janus kinase 1 （JAK1） inhibitor （baricitinib， 10 mg·kg^-1） group， and a Shaoyaotang combined with inhibitor （baricitinib 10 mg·kg^-1 + Shaoyaotang 31.08 g·kg^-1） group. After successful modeling of UC by gavage of 3% dextran sulphate sodium solution， each group received corresponding drug intervention for 7 days. Shaoyaotang and mesalazine were administered by gavage， and baricitinib by intraperitoneal injection. Twenty-four hours after the last administration， mice were anesthetized by intraperitoneal injection of pentobarbital sodium， and blood was collected for determination of white blood cell count and erythrocyte sedimentation rate （ESR）. Mice were then sacrificed for measurement of colon length. Hematoxylin-eosin staining was used to observe colonic pathological changes and perform pathological scoring. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was employed to determine the relative expression of miR-155-5p in the colonic tissue， and Western blot was used to determine the protein levels of JAK1， phosphorylated JAK1 （p-JAK1）， suppressor of cytokine signaling 1 （SOCS1）， signal transducer and activator of transcription 1 （STAT1）， and phosphorylated STAT1 （p-STAT1）. ResultsCompared with the blank control group， the model group showed increased disease activity index （DAI） score and pathological score， shortened colon， upregulated relative expression of miR-155-5p and protein levels of p-JAK1 and p-STAT1， downregulated protein level of SOCS1 in the colonic tissue， prolonged time of erythrocyte sedimentation， and increased white blood cell count （P<0.01）. Compared with the model group， all drug-treated groups exhibited improvements in the above indicators （P<0.01）. Moreover， the Shaoyaotang group showed better therapeutic effects than the mesalazine group in regulating miR-155-5p expression， related protein levels， DAI score， and colonic pathological score （P<0.01）. ConclusionShaoyaotang may downregulate miR-155-5p to relieve its inhibition on SOCS1， thereby suppressing the excessive activation of the JAK1/STAT1 signaling pathway and ultimately alleviating intestinal inflammatory damage.

ObjectiveTo investigate the role of the Toll-like receptor 4 （TLR4）/myeloid differentiation factor 88 （MyD88）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway in intestinal mucosal barrier damage in ulcerative colitis， as well as the intervention mechanism of Shaoyaotang. MethodsSixty SD rats were allocated into a blank group， a model group， a mesalazine （0.42 g·kg^-1） group， and low-， medium-， and high-dose （11.1， 22.2， 44.4 g·kg^-1， respectively） Shaoyaotang groups. A model of ulcerative colitis was induced by 2，4，6-trinitrobenzenesulfonic acid （TNBS）. After successful modeling， rats were administrated with corresponding agents via gavage for 7 days. Changes in colon length and colon weight were observed. Hematoxylin-eosin staining was performed to examine the pathological changes of the colon， and immunohistochemistry was employed to detect the expression of the inflammatory cytokine interleukin-8 （IL-8）， cyclooxygenase-2 （COX-2）， junction adhesion molecule-1 （JAM-1）， and claudin-1 in the colon. Western blot analysis was performed to determine the protein levels of TLR4， MyD88， and NF-κB in the colon. ResultsCompared with the blank group， the model group showed elevated DAI score （P<0.01）， reduced colon length and colon weight （P<0.01）， down-regulated protein levels of JAM-1 and claudin-1 （P<0.01）， and up-regulated protein levels of IL-8， COX-2， TLR4， MyD88， and NF-κB p65 （P<0.01） in the colon tissue. Compared with the model group， each treatment group showed decreased DAI score （P<0.05， P<0.01）， increased colon length and colon weight （P<0.05， P<0.01）， up-regulated protein levels of JAM-1 and claudin-1 （P<0.01）， and down-regulated protein levels of IL-8， COX-2， TLR4， MyD88， and NF-κB p65 （P<0.01） in the colon tissue. ConclusionShaoyaotang alleviates intestinal inflammation and intestinal mucosal damage to protect intestinal barrier integrity by regulating the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway.

Objective: To systematically analyze the revisions content and technological development trends of microbiological standards in the Chinese Pharmacopoeia (ChP) 2025 Edition, and explore its novel requirements in risk-based pharmaceutical product lifecycle management.
Methods: A comprehensive review was conducted on 26 microbiological-related standards to summarize the revision directions and scientific implications from perspectives including the revision overview, international harmonization of microbiological standards, risk-based quality management system, and novel tools and methods with Chinese characteristics.
Results: The ChP 2025 edition demonstrates three prominent features in microbiological-related standards: enhanced international harmonization, introduced emerging molecular biological technologies, and established a risk-based microbiological quality control system.
Conclusion: The new edition of the Pharmacopoeia has systematically constructed a microbiological standard system, which significantly improves the scientificity, standardization and applicability of the standards, providing a crucial support for advancing the microbiological quality control in pharmaceutical industries of China.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Maxing Loushi decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease （AECOPD） with phlegm turbidity obstructing lung syndrome， and to investigate its effects on inflammatory factors， immune function， and the programmed death-1（PD-1）/programmed death-ligand 1 （PD-L1） signaling pathway. MethodsA randomized controlled study was conducted， enrolling 90 hospitalized patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome in the Respiratory and Emergency Departments of Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine， from April 2024 to December 2024. Patients were randomly assigned to a control group and an observation group using a random number table， with 45 patients in each group. The control group received conventional Western medical treatment， while the observation group received additional Maxing Loushi decoction for 14 days. Clinical efficacy， COPD Assessment Test （CAT） score， modified Medical Research Council Dyspnea Scale （mMRC）， 6-minute walk test （6MWT）， serum inflammatory factors， T lymphocyte subsets， and serum PD-1/PD-L1 levels were compared between the two groups before and after treatment. ResultsThe total clinical effective rate was 78.57% （33/42） in the control group and 95.35% （41/43） in the observation group， with the observation group showing significantly higher efficacy than that of the control group. The difference was statistically significant （χ² = 5.136， P<0.05）. After treatment， both groups showed significant reductions in CAT and mMRC scores （P<0.05， P<0.01） and significant increases in 6MWT compared to baseline （P<0.01）. The observation group demonstrated significantly greater improvements than the control group in this regard. Levels of inflammatory markers including C-reactive protein （CRP）， procalcitonin （PCT）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， monocyte chemoattractant protein-1（MCP-1）， and macrophage inflammatory protein-1α （MIP-1α） were significantly reduced in both groups （P<0.05， P<0.01）， with greater reductions in the observation group （P<0.05， P<0.01）. CD8⁺ levels were significantly reduced （P<0.01）， while CD3⁺， CD4⁺， and CD4⁺/CD8⁺ levels were significantly increased in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more significant improvements observed in the observation group （P<0.05， P<0.01）. Serum PD-1 levels were reduced （P<0.05， P<0.01）， and PD-L1 levels were increased significantly in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more pronounced changes in the observation group （P<0.05）. ConclusionMaxing Loushi decoction demonstrates definite therapeutic efficacy as an adjunctive treatment for patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome. It contributes to reducing serum inflammatory factors， improving immune function， and regulating the PD-1/PD-L1 signaling pathway.