[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

Gout is a crystal-associated arthropathy caused by the deposition of monosodium urate crystals and is closely related to purine metabolic disorders and impaired uric acid excretion. It is clinically characterized by hyperuricemia， recurrent joint swelling and pain， and tophus formation. The disease course is divided into three stages： The hyperuricemia stage， acute attack stage， and chronic gouty arthritis stage. Modern medicine has reached a consensus on its pathology， but traditional Chinese medicine （TCM） lacks a systematic stage-specific understanding of gout pathogenesis and its underlying mechanisms， making it difficult to guide precise syndrome differentiation and treatment. By integrating classical TCM theory， clinical practice， and modern medical understanding， and drawing upon descriptions of Bi syndrome caused by endogenous dampness and turbidity in classical texts such as Huangdi Neijing·Ling Shu and Synopsis of the Golden Chamber， our team proposes the pathogenic concept of gout as ''endogenous dampness leading to Bi syndrome'' and the core pathogenesis of ''spleen deficiency with internal retention of dampness-turbidity''. We systematically elucidate the evolution of pathogenesis across different stages and corresponding therapeutic strategies. This study posits that metabolic byproducts such as urate fall under the category of ''endogenous pathogenic dampness-turbidity''. When genetic or dietary factors lead to metabolic abnormalities， it manifests as ''spleen deficiency with impaired transport and transformation''， resulting in ''internal retention of pathogenic dampness-turbidity''. When damp-turbidity stagnates in the blood vessels， serum uric acid levels rise. When it stagnates in the viscera and limbs， monosodium urate crystals deposit in the joints. Triggered by precipitating factors， this leads to gout attacks—the core pathological process of ''endogenous dampness leading to Bi syndrome''. Based on this theory， the stage-specific pathogenic characteristics of gout are proposed： The hyperuricemia stage is characterized by ''spleen deficiency with impaired transport and transformation， internal retention of pathogenic dampness-turbidity''， the acute attack stage is primarily marked by ''dampness-turbidity and static heat obstructing the limbs and joints''， while the chronic stage is defined by ''spleen deficiency with internal retention of pathogenic dampness-turbidity， intermingled with phlegm-stasis binding''. The treatment principle centers on ''strengthening the spleen and draining dampness'' throughout all stages. During the hyperuricemia stage， treatment focuses on ''strengthening the spleen， draining dampness， and eliminating turbidity''. In the acute attack stage， the treatment should "strengthen the spleen， drain dampness， clear heat， eliminate turbidity， alleviate swelling， and relieve pain''. In the chronic stage， the treatments emphasizes to ''strengthen the spleen， drain dampness， transform turbidity， clear heat， resolve phlegm， and activate blood circulation''. This approach has yielded favorable therapeutic outcomes in clinical practice. This theoretical system clarifies the nature of gout as ''spleen deficiency being the root， dampness-turbidity being the secondary manifestation'' and systematically analyzes its pathogenesis evolution process and characteristics. The constructed stage-based treatment protocol has been validated through clinical and basic research， providing systematic theoretical guidance and a practical framework for the precise TCM management of gout， thereby promoting the modernization of TCM pathogenesis theory related to gout.

ObjectiveThis paper aims to observe the effect of Huazhuo Sanjie Chubi prescription （HSCD） on the gouty bone erosion model rats and investigate its action mechanism. MethodsThirty-six two-month-old male SD rats were randomly divided into the blank group with nine rats and the modeling group with 27 rats. The rats in the modeling group were administered hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1·d^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1·d^-1， combined with intra-articular injection of 200 μL monosodium urate （MSU） crystal suspension at 25 g·L^-1 into the right ankle joint （joint injection once every three days）， so as to induce the gouty bone erosion model. After four weeks of modeling， three rats were selected from these two groups to validate the model. The modeled 24 rats were randomly divided into the model group， HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1）， allopurinol group （20 mg·kg^-1·d^-1）， and inhibitor group （LY294002， 10 mg·kg^-1·d^-1）， with six rats per group. Except for the blank group， rats in all other groups continued to receive hypoxanthine solution at 300 mg·kg^-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg^-1 via gavage concurrently with administration to maintain modeling intervention. The rats in the HSCD group and allopurinol group received administration by gavage at the above doses. The rats in the inhibitor group received an intraperitoneal injection at the above dose. The rats in the blank group and model group received saline （10.35 g·kg^-1·d^-1） by gavage for four consecutive weeks. After administration， ankle joint swelling of the rats in all groups was observed， and the diameters were measured. Bone volume fraction （BV/TV） and bone surface area to bone volume （BS/BV） were observed and quantitatively analyzed by Micro-CT. Histopathological changes in the ankle joint were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining and safranin O-fast green staining. The uric acid in the rats' serum was determined by enzyme colorimetry. The levels of inflammatory factors， including tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin （IL）-1β， and IL-6 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The protein expressions of receptor activator of nuclear factor-κB ligand （RANKL） and phosphorylated （p）-phosphatidylinositol-3-kinase （PI3K） in ankle joint tissues of rats were detected by immunofluorescence staining. The mRNA levels of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， tartrate-resistant acid phosphatase （TRAP）， cathepsin K （CTSK）， and matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） in the ankle joint tissues of rats were determined by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The expressions of the proteins related to the bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， MMP-9， and the proteins related to the PI3K/protein kinase B （Akt） signaling pathway， including PI3K， Akt， mammalian target of rapamycin （mTOR）， p-PI3K， phosphorylated protein kinase B （p-Akt）， and phosphorylated mammalian target of rapamycin （p-mTOR）， were detected by Western blot. ResultsCompared with the blank group， the modeling group showed marked ankle swelling and increased diameter. Micro-CT revealed an uneven articular surface and honeycomb-like bone erosion in the ankle joint. Quantitative analysis showed decreased BV/TV and increased BS/BV （P<0.05）. HE staining revealed a narrowed joint space， rough and discontinuous cartilage surfaces， reduced and unevenly distributed chondrocytes， partial hypertrophy， and blurred tidemarks， confirming successful model establishment. After four weeks of intervention， compared with those in the blank group， the rats in the model group exhibited severe ankle swelling and increased diameters （P<0.05）. Micro‑CT showed that the ankle joint surface was irregular， and bone erosion exhibited a honeycomb‑like morphology. The microstructural parameters of the bone revealed a decreased BV/TV and an increased BS/BV （P<0.05）. Histopathological examination revealed a narrowed joint space and severe articular cartilage destruction. The levels of uric acid in the serum and inflammatory factors （IL-1β， IL-6， and TNF-α） were increased （P<0.05）. The mRNA and protein levels of the proteins related to bone erosion in joint tissue， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9， were upregulated （P<0.05）. The ratios of p-PI3K/PI3K， p-Akt/Akt， and p-mTOR/mTOR in the proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway were increased （P<0.05）. RANKL and p-PI3K protein fluorescence intensities were elevated （P<0.05）. Compared with those in the model group， the above indicators in all other administration groups showed varying degrees of improvement. The HSCD group and inhibitor groups exhibited more significant effects in reducing ankle swelling， improving bone erosion， bone microstructure （significant decrease in BV/TV and increase in BS/BV）， and the pathology of cartilage erosion， lowering inflammatory factor levels， downregulating the proteins related to the bone erosion， and suppressing activation of the PI3K/Akt/mTOR pathway （P<0.05）. The uric acid levels in rats' serum were reduced in both HSCD and allopurinol groups （P<0.05）. Compared with those in the HSCD group， the rats in the allopurinol group had larger ankle diameters （P<0.05）， more severe bone erosion and bone microstructure damage （P<0.05）， worse improvement of the pathology of cartilage erosion， higher levels of IL-6 and TNF-α （P<0.05）， elevated expressions of the proteins related to the bone erosion， higher expression ratio of proteins related to the PI3K/Akt signaling pathway （P<0.05）， and higher fluorescence intensities of RANKL and p-PI3K proteins （P<0.05）. The inhibitor group achieved comparable results to the HSCD group in improvements of bone microstructure and the reduction of IL-1β and IL-6， stronger suppression of TNF-α and PI3K/Akt/mTOR signaling pathway activation （P<0.05）， but weaker effects on cartilage repair and serum uric acid reduction （P<0.05）. ConclusionHSCD effectively reduces uric acid levels in serum， suppresses inflammatory factor secretion， and downregulates the expressions of proteins related to bone erosion， including RANKL， CTSK， TRAP， and MMP-9 in the joint tissues. Its action mechanism of improving gouty bone erosion may be associated with inhibition of the PI3K/Akt signaling pathway.

Background/Aims: Liver transplantation (LT) following total hepatectomy is a life-saving treatment for hepatocellular carcinoma (HCC). The HCC recurrence after LT hinders the effectiveness of the procedure. The objective of this study is to develop a pre-operative risk stratification model based on a liquid biopsy. Methods: We conducted a comprehensive multi-omics study of 260 HCC patients from three centers, including clinical data, low-coverage whole-genome sequencing of cell-free DNA (cfDNA) from plasma, as well as whole-exome, single-nucleus RNA, and spatial transcriptomics from matched tumor and non-tumor tissues. Results: We identified cfDNA-derived copy number alteration (CNA) signatures associated with post-transplant recurrence. By integrating cfDNA-derived CNA profiles with single-cell transcriptomic data, we traced recurrence-associated cfDNA to a distinct subpopulation of malignant cells within the primary tumor. These cells were embedded in a pro-metastatic microenvironment of specialized endothelial subtypes and cancer-associated fibroblasts. Notably, most recurrence-associated lesions were detectable in cfDNA prior to liver transplantation (LT). Building on these insights, we developed the ZJU Criteria based on CNA fragments and tumor markers, a pre-LT risk prediction tool that integrates conventional clinical factors with cfDNA-derived CNA signatures, and validated it using internal and independent external cohorts. Conclusion Our findings suggest that post-transplant recurrence commonly originates from advanced subclones that emerge late during tumor evolution. The ZJU Criteria provides an accurate, non-invasive strategy that significantly improves pre-LT risk stratification and clinical decision-making for patients with HCC.

The key to the onset and progression of the functional impairments of orthopedic diseases is imba-lance of deficiency and excess， disharmony of movement and stillness， dislocation of sinews and bones， imbalance of rigidity and flexibility， and disharmony of body and spirit. Based on this， the "five views" treatment principle has been proposed for traditional Chinese medicine （TCM） orthopedic rehabilitation， which include the view of balancing deficiency and excess， combining movement and stillness， focusing on both sinews and bones， integrating rigidity and flexibility， and harmonizing body and spirit. Correspondingly， the "five views" collaborative rehabilitation clinical model is established， providing a reference for enhancing the systematization and targeting of TCM orthopedic rehabilitation.

ObjectiveFrozen shoulder (FS) is a debilitating musculoskeletal disorder characterized by persistent inflammation and progressive fibrosis of the glenohumeral joint capsule, leading to pain and severely restricted range of motion. Given the limited efficacy of current pharmacotherapies, there is an urgent need for novel anti-fibrotic agents. Guyanxiao Tincture (GYX), a traditional Chinese herbal formula, has shown clinical benefits in alleviating FS symptoms. However, its bioactive constituents and the molecular mechanisms underlying its therapeutic effects remain poorly defined. This study aimed to systematically evaluate the therapeutic efficacy of GYX against FS and to elucidate the mechanisms by which GYX attenuates capsular fibrosis. MethodsA Sprague-Dawley (SD) rat model of FS was established by immobilizing the unilateral shoulder with a plaster cast for 21 d. Following model induction, animals were administered with GYX or its serum-identified bioactive component, icariside F2. The absorbed prototype compounds of GYX in FS rat serum were profiled using ultraperformance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC-Q-TOF-MS). Therapeutic effects were assessed by measuring shoulder range of motion (ROM), histopathological evaluation of the capsule via hematoxylin-eosin staining, and quantification of transforming growth factor‑β1 (TGF-β1) content by ELISA. To explore the underlying mechanisms, transcriptomic profiling of the shoulder capsule was performed using RNA sequencing, and differentially expressed genes were validated by real-time quantitative PCR. Protein expression and localization were examined through immunohistochemistry, immunofluorescence, and Western blot. Protein-protein interaction networks were constructed to identify key regulatory hubs. In vitro, primary shoulder capsule fibroblasts were stimulated with TGF‑β1 to induce a fibrotic phenotype and then treated with icariside F2. The expression of alpha cardiac muscle 1 (ACTC1), α‑smooth muscle actin, and collagen I was subsequently measured. ResultsSerum pharmacochemistry analysis identified icariside F2 as the predominant circulating bioactive component of GYX in FS rats. Both GYX and icariside F2 treatment significantly improved the ROM and ameliorated histopathological lesions, including the attenuation of synovial hyperplasia, inflammatory infiltration, and excessive collagen deposition in the shoulder capsule. Consistently, elevated TGF‑β1 levels in the model group were markedly reduced after the interventions. RNA sequencing revealed that actin ACTC1 was dramatically upregulated in the fibrotic capsule, accompanied by the enrichment of fibrosis-associated pathways such as TGF‑β signaling, focal adhesion, and ECM-receptor interaction. Protein-protein interaction network analysis demonstrated that ACTC1 directly interacts with core fibrotic genes, including Col1a1, Col1a2, Thbs2, and Fn1. Critically, icariside F2 administration significantly reversed the aberrant overexpression of ACTC1 and suppressed the activation of the aforementioned fibrosis-related pathways in vivo. In TGF‑β1-stimulated fibroblasts, icariside F2 dose-dependently downregulated ACTC1 at both the mRNA and protein levels and concurrently decreased the expression of the fibrotic markers α‑smooth muscle actin and collagen I. Immunofluorescence and Western blot further confirmed that icariside F2 attenuated stress fiber formation and collagen production in vitro. ConclusionGYX and its bioactive component icariside F2 effectively alleviate the progression of frozen shoulder by inhibiting capsular fibrosis. Mechanistically, the therapeutic action is functionally linked to the suppression of ACTC1 and its downstream profibrotic signaling cascade, highlighting ACTC1 as a promising therapeutic target for the management of frozen shoulder.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

Vertebral refracture following percutaneous vertebral augmentation (PVA) is commonly seen in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (OTLCF). It can lead to recurrent pain, loss of vertebral height, progression of kyphosis, and even neurological dysfunction, significantly impairing patients′ quality of life. Current diagnosis and treatment face multiple challenges, including high misdiagnosis rate, difficulty in choosing between surgical and non-surgical treatment options, lack of standardized surgical protocols, interference from intralesional bone cement during procedures, inadequate stability of internal fixation in osteoporotic bone, and suboptimal compliance of anti-osteoporotic therapy. Establishing a standardized diagnostic and therapeutic framework is urgently needed. To standardize the management process and improve outcomes for vertebral refractures after PVA in elderly OTLCF patients, Spinal Trauma Group of the Orthopedic Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts in the field to develop Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025), based on current literature and clinical experience, and adhering to principles of scientific rigor and clinical applicability. A total of 11 recommendations were proposed, encompassing diagnosis, treatment, and rehabilitation of vertebral refracture after PVA in elderly patients with OTLCF, aiming to provide a foundation for a standardized management.

Acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fracture (ASOTLF) can lead to chronic low back pain, kyphosis deformity, pulmonary dysfunction, loss of mobility, and even life-threatening complications. Vertebral augmentation is currently the mainstream treatment method for this condition. In 2019, the Editorial Board of Chinese Journal of Trauma and the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association collaboratively led the development of Clinical guideline for vertebral augmentation for acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures. Six years later, with advances in clinical diagnosis and treatment techniques as well as accumulating evidence in related fields, the 2019 guideline requires updating. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Spinal Health Professional Committee of China Human Health Science and Technology Promotion Association, and the Minimally Invasive Orthopedics Professional Committee of Shaanxi Medical Doctor Association have organized experts in the field to develop the Clinical guideline for vertebral augmentation of acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025) , based on the latest evidence-based medical researches. This guideline incorporates 3 recommendations retained from the 2019 version with updated strength of evidence, along with 12 new recommendations. It provides recommendations from six aspects of diagnosis, pain management, treatment option selection, prevention of postoperative complications, anti-osteoporosis therapy, and postoperative rehabilitation, aiming to provide a reference for standard treatment of vertebral augmentation for ASOTLF in hospitals at all levels.

Objective:To assess the efficacy and safety of azacitidine combined with lenalidomide in MDS patients and explore potential mechanisms of therapeutic response.Methods:Sixteen MDS patients with TP53 mutations received azacitidine plus lenalidomide at ZhongDa Hospital, Southeast University (January 2021–June 2025). Efficacy and safety were assessed, and TP53 mutation status was correlated with treatment response. Whole-transcriptome sequencing and bioinformatics were used to explore molecular biomarkers associated with therapeutic efficacy.Results:Sixteen patients (median age 69.5 years, range 52–82; 8 males, 8 females) were enrolled. According to the Molecular International Prognostic Scoring System (IPSS-M), 1, 2, and 13 patients were classified as median low, high, and very high risk, respectively. Among 16 TP53-mutated patients, 11 had biallelic mutations and 5 had monoallelic mutations. Overall response rate was 56.3% (9/16), composite complete remission rate (CRc) was 31.3% (5/16), and hematology improvement rate was 25% (4/16). Among TP53-mutated patients, the response rate was 56.3% (9/16), with variant allele frequency dropping from 65.6% to 16.5% in responders ( P=0.017). In patients with TP53 mutations and complex karyotype, response rate was 53.8% (7/13), with 57.1% (4/7) showing disappearance of CK post-treatment. The most common grade 3–4 nonhematologic adverse events were infections (9/16, 56.3% ), including pneumonia (4/16, 25.0% ), gastrointestinal infections (3/16, 18.8% ), perianal infections (1/16, 6.3% ) and sepsis (1/16, 6.3% ). High CBX8 expression may be linked to treatment response. Conclusion:Azacitidine plus lenalidomide is an effective and safe therapy for MDS, including patients with TP53 mutations and complex karyotypes. Treatment markedly reduces TP53 variant allele frequency in responders, and high CBX8 expression may predict therapeutic response.