1.Construction of A Conceptual Framework for the Integration of Traditional Chinese and Western Medicine in Evolutionary Syndrome Differentiation and Treatment Across Full-cycle of Parkinson's Disease
Yu WANG ; Jianing MEI ; Hongping ZHAO ; Yunzhe TANG ; Zijun WEI ; Qinliang TAO ; Xueyi HAN ; Jiyuan HU ; Yunyun ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):270-279
Parkinson's disease (PD) is a complex neurodegenerative disease involving multiple systems and neurotransmitters. Due to the high clinical heterogeneity of PD,it is urgent to establish a comprehensive and long-term traditional Chinese medicine (TCM) management model. In this paper,the conceptual framework of full-cycle management of PD is preliminarily constructed:based on the evolution of the pathophysiological mechanisms of protein deposition and neurotransmitter disorder in PD,the three-stage syndrome characteristics of the prodromal stage (predominant healthy Qi with subtle pathogenic factors),the early clinical stage (declining healthy Qi with growing pathogenic factors) and the middle and late stages (overwhelming pathogenic factors with deficient healthy Qi) are longitudinally described. Through the syndrome differentiation of visceral manifestations,the etiology and pathogenesis of PD motor and non-motor symptoms were comprehensively analyzed,while the matching treatment methods and prescriptions were inferred,and the modular scheme of the combining main symptoms,accompanying symptoms and secondary symptoms was proposed. The conceptual gap of TCM regarding motor complications ('variable syndrome') and PD-related hyperpyrexia syndrome ('critical syndrome') was explained. This framework reflects the characteristics of combination of disease and syndrome and overall constant motion,and provides new theories and research ideas for individualized and whole-process management of PD in TCM.
2.Construction of A Conceptual Framework for the Integration of Traditional Chinese and Western Medicine in Evolutionary Syndrome Differentiation and Treatment Across Full-cycle of Parkinson's Disease
Yu WANG ; Jianing MEI ; Hongping ZHAO ; Yunzhe TANG ; Zijun WEI ; Qinliang TAO ; Xueyi HAN ; Jiyuan HU ; Yunyun ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):270-279
Parkinson's disease (PD) is a complex neurodegenerative disease involving multiple systems and neurotransmitters. Due to the high clinical heterogeneity of PD,it is urgent to establish a comprehensive and long-term traditional Chinese medicine (TCM) management model. In this paper,the conceptual framework of full-cycle management of PD is preliminarily constructed:based on the evolution of the pathophysiological mechanisms of protein deposition and neurotransmitter disorder in PD,the three-stage syndrome characteristics of the prodromal stage (predominant healthy Qi with subtle pathogenic factors),the early clinical stage (declining healthy Qi with growing pathogenic factors) and the middle and late stages (overwhelming pathogenic factors with deficient healthy Qi) are longitudinally described. Through the syndrome differentiation of visceral manifestations,the etiology and pathogenesis of PD motor and non-motor symptoms were comprehensively analyzed,while the matching treatment methods and prescriptions were inferred,and the modular scheme of the combining main symptoms,accompanying symptoms and secondary symptoms was proposed. The conceptual gap of TCM regarding motor complications ('variable syndrome') and PD-related hyperpyrexia syndrome ('critical syndrome') was explained. This framework reflects the characteristics of combination of disease and syndrome and overall constant motion,and provides new theories and research ideas for individualized and whole-process management of PD in TCM.
3.Mechanisms of Zhuyuwan in Treating both Intrahepatic Cholestasis and Ulcerative Colitis Based on Homotherapy for Heteropathy
Jun HAN ; Yueqiang WEN ; Zongying XU ; Dan LUO ; Li ZHOU ; Xueyi LI ; Yufan DAI ; Lele YANG ; Tao SHEN ; Han YU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):46-53
ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point, this study employed gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis (IC) and ulcerative colitis (UC) from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate (ANIT)-induced cholestasis and 2,4,6-trinitro-benzenesulfonic acid (TNBS)-induced UC were treated with low (0.6 g·kg-1) and high (1.2 g·kg-1) doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC, 24 Sprague-Dawley (SD) rats were randomly assigned into four groups: normal, ANIT model, low-dose Zhuyuwan, and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC, 24 SD rats were randomly allocated into four groups: normal, TNBS model, low-dose Zhuyuwan, and high-dose Zhuyuwan. Firstly, the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators [alanine aminotransferase (ALT), aspartate transaminase (AST), γ-glutamyltranspeptidase (γ-GT), and total bile acid (TBA)], colon damage score, colon weight index, disease activity index, and histopathological changes in rats. Secondly, the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to screen the common core pathways of the two disease models, and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR, on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT, AST, γ-GT, and TBA levels than the normal group (P<0.01). Compared with the ANIT model group, the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels (P<0.01) and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT, TBA, AST, and γ-GT levels (P<0.01). The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group, the TNBS model group presented increases in the colonic damage score, colon weight index, and disease activity index (P<0.01). Compared with the TNBS model group, the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index (P<0.01) and disease activity index (P<0.05), and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score, colon weight index, and disease activity index (P<0.01). GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC, and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.
4.Mechanisms of Zhuyuwan in Treating both Intrahepatic Cholestasis and Ulcerative Colitis Based on Homotherapy for Heteropathy
Jun HAN ; Yueqiang WEN ; Zongying XU ; Dan LUO ; Li ZHOU ; Xueyi LI ; Yufan DAI ; Lele YANG ; Tao SHEN ; Han YU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):46-53
ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point, this study employed gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis (IC) and ulcerative colitis (UC) from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate (ANIT)-induced cholestasis and 2,4,6-trinitro-benzenesulfonic acid (TNBS)-induced UC were treated with low (0.6 g·kg-1) and high (1.2 g·kg-1) doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC, 24 Sprague-Dawley (SD) rats were randomly assigned into four groups: normal, ANIT model, low-dose Zhuyuwan, and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC, 24 SD rats were randomly allocated into four groups: normal, TNBS model, low-dose Zhuyuwan, and high-dose Zhuyuwan. Firstly, the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators [alanine aminotransferase (ALT), aspartate transaminase (AST), γ-glutamyltranspeptidase (γ-GT), and total bile acid (TBA)], colon damage score, colon weight index, disease activity index, and histopathological changes in rats. Secondly, the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to screen the common core pathways of the two disease models, and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR, on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT, AST, γ-GT, and TBA levels than the normal group (P<0.01). Compared with the ANIT model group, the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels (P<0.01) and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT, TBA, AST, and γ-GT levels (P<0.01). The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group, the TNBS model group presented increases in the colonic damage score, colon weight index, and disease activity index (P<0.01). Compared with the TNBS model group, the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index (P<0.01) and disease activity index (P<0.05), and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score, colon weight index, and disease activity index (P<0.01). GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC, and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.
5.Retrospective clinical analysis of eculizumab treatment for hematopoietic stem cell transplantation-associated thrombotic microangiopathy: a report of 11 cases
Xueyi LUO ; Rui MA ; Huifang WANG ; Lu BAI ; Yun HE ; Yuanyuan ZHANG ; Tingting HAN ; Daoxing DENG ; Yuhong CHEN ; Wei HAN ; Xiaohui ZHANG ; Lanping XU ; Yu WANG ; Xiaojun HUANG ; Yuqian SUN
Chinese Journal of Hematology 2025;46(5):431-436
Objective:To evaluate the efficacy of eculizumab in treating hematopoietic stem cell transplantation-associated thrombotic microangiopathy (TA-TMA) .Methods:This retrospective study included 11 patients who developed TA-TMA after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation and subsequently received eculizumab treatment at Peking University People′s Hospital between June 2018 and May 2024. The incidence of TA-TMA, treatment details, and clinical outcomes were analyzed.Results:Among the 11 included patients [4 males, 7 females; median age: 29 years (range: 9-56) ], underlying diseases were severe aplastic anemia (SAA) in 5 patients, acute lymphoblastic leukemia (ALL) in 3 patients, and acute myeloid leukemia (AML) in 3 patients. The median time to TA-TMA diagnosis was 48 days post-transplantation (range: 4-213 days), and all patients met the diagnostic criteria for high-risk TA-TMA. The median interval from TA-TMA diagnosis to the initiation of eculizumab treatment was 12 days (range: 1-56 days). Patients received a median of 3 doses of eculizumab (range: 1-14). Ten of the 11 patients were assessed as having no response (NR) to eculizumab at the end of treatment or at death. One patient achieved a partial response (PR) but subsequently died after TA-TMA relapsed due to infection. At the last follow-up, all patients were either lost to follow-up or had died. The median follow-up duration was 88 days (range: 33-326 days), and the median time from TA-TMA diagnosis to the last follow-up was 31 days (range: 21-113 days) .Conclusion:Eculizumab demonstrated poor efficacy in this TA-TMA cohort. This might be attributable to the critical and complex condition of the patients, delayed initiation of eculizumab treatment, and insufficient dosage.
6.Diagnostic value of targeted next-generation sequencing for community-acquired respiratory virus infections in patients with hematological diseases
Xueyi LUO ; Yuchen YAO ; Rui MA ; Huifang WANG ; Lu BAI ; Wei HAN ; Yifei CHENG ; Feifei TANG ; Xiaojun HUANG ; Yuqian SUN
Chinese Journal of Hematology 2025;46(7):636-641
Objective:To evaluate the diagnostic value of targeted next-generation sequencing (tNGS) of throat swab samples for detecting community-acquired respiratory viruses (CARV) in patients with hematological diseases.Methods:Clinical and laboratory data from 64 episodes involving patients with hematological diseases and suspected infections—who underwent both pharyngeal swab tNGS and CARV polymerase chain reaction (PCR) testing concurrently—were retrospectively analyzed. The cases were drawn from the Department of Hematology, Peking University People’s Hospital, between September 2023 and April 2024. Concordance between tNGS and CARV PCR results, as well as the diagnostic performance of tNGS in detecting CARV, were evaluated.Results:Among the 64 episodes, 29 were clinically diagnosed with respiratory tract infections, including one case of cytomegalovirus pneumonia and 28 CARV-positive cases. The remaining 35 episodes involved patients with fever or respiratory symptoms attributed to other causes, including 14 with extrapulmonary infections and 21 with noninfectious etiologies. The median follow-up duration was 215.5 days (range: 7-271 days). PCR detected 24 strains of seven CARV types, whereas tNGS detected 25 strains of eight CARV types. Using PCR results as the reference standard, the sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and accuracy of tNGS were 85.0%, 88.6%, 77.3%, 92.9%, and 87.5%, respectively. The two methods showed good concordance (Kappa=0.717, P<0.001) . Conclusion:Pharyngeal swab tNGS may serve as a viable alternative to PCR for diagnosing CARV infections in patients with hematological diseases.
7.Retrospective clinical analysis of eculizumab treatment for hematopoietic stem cell transplantation-associated thrombotic microangiopathy: a report of 11 cases
Xueyi LUO ; Rui MA ; Huifang WANG ; Lu BAI ; Yun HE ; Yuanyuan ZHANG ; Tingting HAN ; Daoxing DENG ; Yuhong CHEN ; Wei HAN ; Xiaohui ZHANG ; Lanping XU ; Yu WANG ; Xiaojun HUANG ; Yuqian SUN
Chinese Journal of Hematology 2025;46(5):431-436
Objective:To evaluate the efficacy of eculizumab in treating hematopoietic stem cell transplantation-associated thrombotic microangiopathy (TA-TMA) .Methods:This retrospective study included 11 patients who developed TA-TMA after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation and subsequently received eculizumab treatment at Peking University People′s Hospital between June 2018 and May 2024. The incidence of TA-TMA, treatment details, and clinical outcomes were analyzed.Results:Among the 11 included patients [4 males, 7 females; median age: 29 years (range: 9-56) ], underlying diseases were severe aplastic anemia (SAA) in 5 patients, acute lymphoblastic leukemia (ALL) in 3 patients, and acute myeloid leukemia (AML) in 3 patients. The median time to TA-TMA diagnosis was 48 days post-transplantation (range: 4-213 days), and all patients met the diagnostic criteria for high-risk TA-TMA. The median interval from TA-TMA diagnosis to the initiation of eculizumab treatment was 12 days (range: 1-56 days). Patients received a median of 3 doses of eculizumab (range: 1-14). Ten of the 11 patients were assessed as having no response (NR) to eculizumab at the end of treatment or at death. One patient achieved a partial response (PR) but subsequently died after TA-TMA relapsed due to infection. At the last follow-up, all patients were either lost to follow-up or had died. The median follow-up duration was 88 days (range: 33-326 days), and the median time from TA-TMA diagnosis to the last follow-up was 31 days (range: 21-113 days) .Conclusion:Eculizumab demonstrated poor efficacy in this TA-TMA cohort. This might be attributable to the critical and complex condition of the patients, delayed initiation of eculizumab treatment, and insufficient dosage.
8.Diagnostic value of targeted next-generation sequencing for community-acquired respiratory virus infections in patients with hematological diseases
Xueyi LUO ; Yuchen YAO ; Rui MA ; Huifang WANG ; Lu BAI ; Wei HAN ; Yifei CHENG ; Feifei TANG ; Xiaojun HUANG ; Yuqian SUN
Chinese Journal of Hematology 2025;46(7):636-641
Objective:To evaluate the diagnostic value of targeted next-generation sequencing (tNGS) of throat swab samples for detecting community-acquired respiratory viruses (CARV) in patients with hematological diseases.Methods:Clinical and laboratory data from 64 episodes involving patients with hematological diseases and suspected infections—who underwent both pharyngeal swab tNGS and CARV polymerase chain reaction (PCR) testing concurrently—were retrospectively analyzed. The cases were drawn from the Department of Hematology, Peking University People’s Hospital, between September 2023 and April 2024. Concordance between tNGS and CARV PCR results, as well as the diagnostic performance of tNGS in detecting CARV, were evaluated.Results:Among the 64 episodes, 29 were clinically diagnosed with respiratory tract infections, including one case of cytomegalovirus pneumonia and 28 CARV-positive cases. The remaining 35 episodes involved patients with fever or respiratory symptoms attributed to other causes, including 14 with extrapulmonary infections and 21 with noninfectious etiologies. The median follow-up duration was 215.5 days (range: 7-271 days). PCR detected 24 strains of seven CARV types, whereas tNGS detected 25 strains of eight CARV types. Using PCR results as the reference standard, the sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and accuracy of tNGS were 85.0%, 88.6%, 77.3%, 92.9%, and 87.5%, respectively. The two methods showed good concordance (Kappa=0.717, P<0.001) . Conclusion:Pharyngeal swab tNGS may serve as a viable alternative to PCR for diagnosing CARV infections in patients with hematological diseases.
9.Effects of Huoxue Digui Decoction on Iron Accumulation and Ferroptosis in Renal Podocytes of Diabetic Nephropathy Mice Based on Nrf2/FPN1 Signaling Pathway
Zhiyi ZHANG ; Xueyi WANG ; Bing LI ; Jintao SHI ; Jiarui HAN
Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2024;31(12):105-111
Objective To observe the effects of Huoxue Digui Decoction on iron accumulation and ferroptosis in renal podocytes of diabetic nephropathy(DN)mice.Methods Totally 50 C57BL/6J mice were randomly divided into normal group(6 mice)and modeling group(44 mice).The DN model was established by streptozotocin injection.Mice conforming to DN model were randomly divided into model group(8 mice),and sulforaphane group,Huoxue Digui Decoction low-,medium-and high-dosage groups(6 mice for each group).The sulforaphane group was injected with sulforaphane intraperitoneally,while Huoxue Digui Decoction low-,medium-and high-dosage groups were orally administered with corresponding solution for 12 consecutive weeks.The fasting blood glucose,blood urea nitrogen,serum creatinine,24 h urinary albumin were detected,HE staining was used to observe the morphology of renal tissue,PAS staining was used to observe glycogen deposition in renal tissue,Masson staining was used to observe fibrosis in renal tissue;transmission electron microscopy was used to observe the ultrastructure of renal tissue,immunohistochemistry was used to detect the expressions of Podocin and Nephrin in renal tissue,Western blot was used to detect the protein expressions of glutathione peroxidase 4(GPX4),ACSL4,nuclear factor E2 related factor 2(Nrf2)and ferroportin 1(FPN1)in renal tissue,Prussian blue staining was used to observe the deposition of ferric ion in renal tissue.Results Compared with the normal group,the fasting blood glucose,blood urea nitrogen,serum creatinine and 24 h urinary albumin in model group significantly increased(P<0.01),with renal tissue capillary atrophy,increased glycogen deposition,and worsening fibrosis,the expressions of Podocin and Nephrin in renal tissue were down-regulated,while the expressions of GPX4,Nrf2 and FPN1 protein were significantly decreased(P<0.01),the expression of ACSL4 protein significantly increased(P<0.01),and the deposition of ferric ion in renal tissue increased.Compared with the model group,the fasting blood glucose,blood urea nitrogen,serum creatinine and 24 h urinary albumin in sulforaphane group and Huoxue Digui Decoction groups were reduced to different degrees(P<0.05,P<0.01),renal tissue pathological damage was reduced to varying degrees,glycogen deposition was reduced,and fibrosis was alleviated,the expressions of Podocin and Nephrin in renal tissue were up-regulated,while the expressions of GPX4,Nrf2 and FPN1 protein significantly increased(P<0.01),the expression of ACSL4 protein significantly decreased(P<0.05,P<0.01),and the deposition of ferric ion in renal tissue was reduced.Conclusion Huoxue Digui Decoction can alleviate renal pathological injury,reduce blood glucose and delay the progression of DN mice.The mechanism may be related to regulating the expressions of Nrf2 and FPN1,inhibiting iron accumulation and ferroptosis in renal podocytes of DN mice.
10.Clinical outcomes of allogeneic hematopoietic stem cell transplantation from matched sibling donor for myelofibrosis
Rui MA ; Borui TANG ; Tingting HAN ; Xueyi LUO ; Wei HAN ; Yao CHEN ; Xiaodong MO ; Lanping XU ; Xiaohui ZHANG ; Yu WANG ; Xiaojun HUANG ; Yuqian SUN
Chinese Journal of Internal Medicine 2024;63(10):961-967
Objective:To evaluate the efficacy and safety of matched sibling donor allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) for the treatment of myelofibrosis (MF).Methods:In this case series, the clinical data of 18 patients with MF who received allo-HSCT in the Department of Hematology, Peking University People′s Hospital from December 2008 to December 2023 were retrospectively studied. Kaplan-Meier survival analysis and competitive risk model were used to evaluate the probabilities of 3-year overall survival (OS), disease-free survival (DFS), cumulative incidence of relapse (CIR), and transplant related mortality (TRM). The transplant related complications were also analyzed.Results:Among the 18 patients included, there were 12 males and 6 females, with a median age of 50 (range: 28-64) years. All 18 patients achieved neutrophil engraftment, and the time of neutrophil engraftment [ M ( Q1, Q3)] was 16.0 (11.8, 18.0) days. Twelve patients achieved platelet engraftment, and the platelet engraftment time was 21.0 (16.2, 43.2) days. Six patients had grade Ⅱ to Ⅳ acute graft-versus-host disease (GVHD), and six patients had chronic GVHD. The 3-year OS rate and DFS rate after transplantation were 62.2% and 52.2%, respectively. The 3-year CIR and TRM were 29.7% and 24.6%, respectively. Four patients died during follow-up, with the main cause of death being infections. Conclusion:Matched sibling allo-HSCT is a feasible option for the treatment of MF.

Result Analysis
Print
Save
E-mail