Objective:To translate the Maastricht Clinical Teaching Questionnaire (MCTQ) into Chinese and evaluate its reliability and validity in standardized training of residents.Methods:The Chinese version of MCTQ was obtained according to the Brislin translation model, including translation, back-translation, and cross-cultural debugging. A convenient sampling survey was carried out among the trainees in the First Affiliated Hospital of Shandong First Medical University in June 2022 by using an online survey tool. A total of 562 valid questionnaires were collected. Data from valid survey questionnaires were subjected to item analysis (critical ratio method), reliability analysis (Cronbach's alpha coefficient and composite reliability), structural validity analysis (exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis), and discriminant validity analysis using SPSS 25.0 and AMOS 24.0 software.Results:The Chinese version of MCTQ scale consisted of 24 items, which was consistent with the original scale. Four common factors were extracted with a cumulative variance contribution of 79.96%. The four-factor model demonstrated high goodness of fit. The χ2/d f, RMR, RMSEA, GFI, AGFI, NFI, and CFI were 3.491, 0.008, 0.067, 0.886, 0.861, 0.947, and 0.962, respectively. Both Cronbach's α and composite reliability exceeded 0.7, indicating high internal consistency and reliability. The correlation coefficients between the four factors ranged from 0.265 to 0.307, all of which were smaller than the corresponding square roots of average variance extracted, demonstrating high structural and discriminant validity. Conclusions:The Chinese version of MCTQ is valid and reliable in the Chinese context and can serve as a useful tool to evaluate the performance of clinical teachers during standardized residency training.

Objective To observe the association between afterschool physical exercise and sleep quality among preschool children,and to explore the proper afterschool physical exercise model for better sleep quality.Methods A cross-sectional study was conducted.From Apr to Jun 2024,a total of 1 430 children from three public kindergartens in Minhang district were enrolled to participate in the survey.Parents were invited to complete the basic sociodemographic information,afterschool physical exercise information and the Children's Sleep Habits Questionnaire.One-way ANOVA and linear mixed effects models were used to explore the relationship between afterschool exercise and sleep quality.Results A total of 1 430 questionnaires were sent out and 1 384 were recovered with a recovery rate of 96.78%.Among them 1 366 were valid,with an effective rate of 95.52%.The average age of the children was(5.19±0.87)years old with gender ration of 1.07∶1(male:female).The prevalence of poor sleep quality was 80.60%(regarding a CSHQ total score>41 as cutoff).A one-way ANOVA indicated that time on afterschool physical exercise was significantly associated with sleep duration,Night waking,and sleep onset delay(P<0.05).After adjusting for age,gender,the only child or not,main caregiver,and parental education and occupation,linear mixed effects models showed that engaging in afterschool physical activity for at least 180 mins per week has a statistically significant predictive effect on sleep duration scores(β=-0.50,z=-4.52,95%CI:-0.72,-0.28,P<0.001),night waking scores(β=-0.16,z=-2.34,95%CI:-0.29,-0.02,P=0.020),and sleep onset delay scores(β=-0.14,z=-2.35,95%CI:-0.26,-0.02,P=0.019).Conclusion Afterschool exercise was significantly associated with sleep quality among preschool children in Minhang district of Shanghai.The time≥180 min on afterschool exercise per week in preschool children was significantly positively associated with maintaining sleep duration,reducing night wakings and shortening the latency to fall asleep.The habit of afterschool exercise and the time on afterschool exercise should be emphasized by parents and the society to improve sleep quality among preschool children.

AIM To establish an HPLC method for the simultaneous content determination of 5-hydroxymethylfurfural,chlorogenic acid,caffeic acid,strychnine,paeoniflorin,ferulic acid,paeoniflorin Ⅰ,epimedium glycoside,psoralen,isopsoralen and glycyrrhetinic acid in Bunao Soft Capsules.METHODS The analysis was performed on a 35 ℃ thermostatic Waters Symmetry C18 column(250 mm×4.6 mm,5 μm),with the mobile phase comprising of acetonitrile-0.1％phosphoric acid flowing at 1.0 mL/min in a gradient elution manner,and the detection wavelengths were set at 230,280 nm.RESULTS Eleven constituents showed good linear relationships within their own ranges(r＞0.999 0),whose average recoveries were 98.47％-103.30％with RSDs of 1.13％-2.80％.CONCLUSION This simple and reliable method can be used for the quality control of Bunao Soft Capsules.

Aim To investigate the protective effect of Gualou Guizhi granules(GLGZG)on neuronal injury induced by LPS-activated microglia based on Notch signaling pathway.Methods LPS-activated microglia were co-cultured with neurons to construct neuron inju-ry models,and the cells were divided into the control group,model group,Notch inhibitor(DAPT)group,GLGZG(50,100,200 mg·L-1)group,DAPT+100 mg·L-1GLGZG group.After intervention,the activity of HT22 cells was detected by CCK-8 method,and rel-ative mRNA expression was detected by real-time PCR.The relative protein expression was detected by Western blot.Results Compared with the model group,after GLGZG intervention,the cell activity was significantly improved,GLGZG decreased IL-6,IL-12,Bax,Notch 1,caspase-3,Delta-1,NICD,RBPSUH,HES1 expression,and increased Bcl-2 expression(P＜0.05).Compared with the model group,the NICD,RBPSUH and HES1 mRNA and protein expressions significantly decreased after DAPT treatment(P＜0.05),and there was no superposition effect with GLG-ZG.Conclusion GLGZG may play a neuroprotective role by inhibiting inflammatory factors and apoptosis,and inhibiting Notch signaling pathway.

The Animal Molecular Biology course is a crucial and foundational course for both Animal Medicine and Animal Science majors.Apart from teaching fundamental principles of molecular biology,the course provides updated applications of these principles in the field of animal science research.Im-portantly,it plays a fundamental role in cultivating students'research capabilities.With the rise of over-whelming information and their optimal utilization,the demand for integrating digital education with tradi-tional teaching methods is increasing.Based on the five years of teaching practice,this paper summarizes four highlights of the course:the construction of teaching resource,the restructuring of teaching syllabus,the adjustment of classroom teaching hours,and the improvement of assessment methodology.It focuses on Electronic-Learning"E(E-Learning)",offline classroom intensive teaching"C(Classroom)",and post-class extension to construct a blended teaching model that integrates Electronic-Learning and Class-room teaching,namely the"E+C"blended teaching model.Offline classroom teaching emphasizes the combination of theory and knowledge systems,while online Electronic-Learning mainly focuses on popular science and interesting aspects to stimulate students' interests and enthusiasm in learning.Over five years of practice,the"E+C"blended model has been proven to exert a good teaching effect.Students have reported significant gains from the course,with tightly connected and strongly complementary class-room teaching and E-Learning,which greatly aids in mastering professional knowledge.It also cultivates intrinsic motivation for learning and enhances the sense of accomplishment in acquiring knowledge,sig-nificantly improving teaching effectiveness.

Objective To observe the association between afterschool physical exercise and sleep quality among preschool children,and to explore the proper afterschool physical exercise model for better sleep quality.Methods A cross-sectional study was conducted.From Apr to Jun 2024,a total of 1 430 children from three public kindergartens in Minhang district were enrolled to participate in the survey.Parents were invited to complete the basic sociodemographic information,afterschool physical exercise information and the Children's Sleep Habits Questionnaire.One-way ANOVA and linear mixed effects models were used to explore the relationship between afterschool exercise and sleep quality.Results A total of 1 430 questionnaires were sent out and 1 384 were recovered with a recovery rate of 96.78%.Among them 1 366 were valid,with an effective rate of 95.52%.The average age of the children was(5.19±0.87)years old with gender ration of 1.07∶1(male:female).The prevalence of poor sleep quality was 80.60%(regarding a CSHQ total score>41 as cutoff).A one-way ANOVA indicated that time on afterschool physical exercise was significantly associated with sleep duration,Night waking,and sleep onset delay(P<0.05).After adjusting for age,gender,the only child or not,main caregiver,and parental education and occupation,linear mixed effects models showed that engaging in afterschool physical activity for at least 180 mins per week has a statistically significant predictive effect on sleep duration scores(β=-0.50,z=-4.52,95%CI:-0.72,-0.28,P<0.001),night waking scores(β=-0.16,z=-2.34,95%CI:-0.29,-0.02,P=0.020),and sleep onset delay scores(β=-0.14,z=-2.35,95%CI:-0.26,-0.02,P=0.019).Conclusion Afterschool exercise was significantly associated with sleep quality among preschool children in Minhang district of Shanghai.The time≥180 min on afterschool exercise per week in preschool children was significantly positively associated with maintaining sleep duration,reducing night wakings and shortening the latency to fall asleep.The habit of afterschool exercise and the time on afterschool exercise should be emphasized by parents and the society to improve sleep quality among preschool children.

Objective To evaluate the efficacy and safety of transcatheter aortic valve implantation(TAVI)for the treatment of primary aortic valve regurgitation(NAVR)and to compare the difference in the choice of prosthetic valve size and the difference in complications with aortic stenosis(AS).Methods According to the definition of Valve Academic Research Consortium(VARC-3),143 patients with NAVR/AS treated with TAVI and patients with NAVR treated with surgical aortic valve replacement(SAVR)at Tongji Hospital,Tongji Medical College,Huazhong University of Science and Technology,China,from March 2019 to September 2024 were selected,and clinical data on baseline,perioperative,and primary endpoint events were were retrospectively collected and compared.Results Forty-three patients with NAVR were treated with TAVI,with a device success rate of 86.0％and a surgical success rate of 95.3％.Subgroup comparisons:(1)NAVR-TAVI group than NAVR-SAVR group:patients in the TAVI group had a significantly shorter operative time than those in the SAVR group(P＜0.001);complete left bundle branch block was more likely to occur after TAVI(P=0.042),and complete right bundle branch block was more likely to occur after SAVR(P=0.044).SAVR postoperatively The incidence of congestive heart failure was higher(P=0.013),and the mortality rate was significantly higher in the SAVR group than in the TAVI group(P=0.019).(2)NAVR-TAVI group than AS-TAVI group:the differences in access selection,THV size[28(22,34)mm vs.24(22,32)mm,P=0.044]and proportion of THV overdiameter[14％(7％,20％)vs.7％(3％,11％),P＜0.001]were statistically significant.patients in AS and NAVR groups had 1 case of permanent pacing after TAVI treatment.In the AS and NAVR groups,there was 1 case of permanent pacemaker implantation after TAVI.2 patients in the AS group were converted to surgical treatment,and 6 patients died.Conclusions The use of"off-label"(transfemoral)and"on-label"(transapical)TAVI devices(both from domestic sources)is safer than SAVR for the treatment of NAVR,especially in elderly and high-risk patients.Compared with patients with AS treated with TAVI,larger diameter annulas are usually selected for NAVR,with higher rates of valve migration,but overall safety and efficacy are comparable to AS.

Aim To investigate the protective effect of Gualou Guizhi granules(GLGZG)on neuronal injury induced by LPS-activated microglia based on Notch signaling pathway.Methods LPS-activated microglia were co-cultured with neurons to construct neuron inju-ry models,and the cells were divided into the control group,model group,Notch inhibitor(DAPT)group,GLGZG(50,100,200 mg·L-1)group,DAPT+100 mg·L-1GLGZG group.After intervention,the activity of HT22 cells was detected by CCK-8 method,and rel-ative mRNA expression was detected by real-time PCR.The relative protein expression was detected by Western blot.Results Compared with the model group,after GLGZG intervention,the cell activity was significantly improved,GLGZG decreased IL-6,IL-12,Bax,Notch 1,caspase-3,Delta-1,NICD,RBPSUH,HES1 expression,and increased Bcl-2 expression(P＜0.05).Compared with the model group,the NICD,RBPSUH and HES1 mRNA and protein expressions significantly decreased after DAPT treatment(P＜0.05),and there was no superposition effect with GLG-ZG.Conclusion GLGZG may play a neuroprotective role by inhibiting inflammatory factors and apoptosis,and inhibiting Notch signaling pathway.

Objective:To analyze the preferences of medical staff in TCM hospitals in Beijing regarding the achievements transformation of hospital traditional Chinese medicine preparations,and to provide a reference for formulating incentive policies.Methods:233 medical staff from five TCM hospitals in Beijing were taken as the research objects,and surveyed with a questionnaire designed based on the discrete choice experiment(DCE).Mixed logit models and latent class models were then used to analyze their transformation preferences.Results:The mixed Logit model revealed that seven key attributes significantly influenced medical staff's preferences for the achievements transformation of traditional Chinese medicine preparations(P<0.05).Latent class analysis identified three distinct preference groups among respondents:an organization-dependent group(27.0%),a pro-transformation group(61.4%),and a conservative group(11.6%).Conclusions:Medical Staff preferred transformation conditions that increased monthly income;utilized"human use+re-experimentation";involved the hospital's achievements transformation department as the entity;were funded by the hospital;offered a 70%profit share;enabled promotion three years earlier,and assigned patents to the hospital.The study recommends implementing diverse incentive measures and developing differentiated strategies tailored to the distinct Medical Staff categories to facilitate the transformation of hospital traditional Chinese medicine preparations into new drugs.

Objective:To translate the Maastricht Clinical Teaching Questionnaire (MCTQ) into Chinese and evaluate its reliability and validity in standardized training of residents.Methods:The Chinese version of MCTQ was obtained according to the Brislin translation model, including translation, back-translation, and cross-cultural debugging. A convenient sampling survey was carried out among the trainees in the First Affiliated Hospital of Shandong First Medical University in June 2022 by using an online survey tool. A total of 562 valid questionnaires were collected. Data from valid survey questionnaires were subjected to item analysis (critical ratio method), reliability analysis (Cronbach's alpha coefficient and composite reliability), structural validity analysis (exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis), and discriminant validity analysis using SPSS 25.0 and AMOS 24.0 software.Results:The Chinese version of MCTQ scale consisted of 24 items, which was consistent with the original scale. Four common factors were extracted with a cumulative variance contribution of 79.96%. The four-factor model demonstrated high goodness of fit. The χ2/d f, RMR, RMSEA, GFI, AGFI, NFI, and CFI were 3.491, 0.008, 0.067, 0.886, 0.861, 0.947, and 0.962, respectively. Both Cronbach's α and composite reliability exceeded 0.7, indicating high internal consistency and reliability. The correlation coefficients between the four factors ranged from 0.265 to 0.307, all of which were smaller than the corresponding square roots of average variance extracted, demonstrating high structural and discriminant validity. Conclusions:The Chinese version of MCTQ is valid and reliable in the Chinese context and can serve as a useful tool to evaluate the performance of clinical teachers during standardized residency training.