ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） and GC-triple quadrupole MS（GC-QqQ-MS） in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics， and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology（NIST） spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally， GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene， β-elemene， muscone， dehydroepiandrosterone， bornyl acetate， and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis， principal component analysis（PCA）， and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA） were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan， including alkanes， esters， alkanes， alcohols， ketones， naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk（A1， C1， D1， E1， F1， G1， I1） and those containing natural musk（H1， H3）. A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart， revealing significant differences in the levels of octanol， borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups：one composed of natural musk（H1， H3） and the other of artificial musk， sample H2. PLS-DA identified muscone， octyl acetate， and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups， statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone（P<0.05）. ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.

ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） and GC-triple quadrupole MS（GC-QqQ-MS） in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics， and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology（NIST） spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally， GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene， β-elemene， muscone， dehydroepiandrosterone， bornyl acetate， and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis， principal component analysis（PCA）， and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA） were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan， including alkanes， esters， alkanes， alcohols， ketones， naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk（A1， C1， D1， E1， F1， G1， I1） and those containing natural musk（H1， H3）. A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart， revealing significant differences in the levels of octanol， borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups：one composed of natural musk（H1， H3） and the other of artificial musk， sample H2. PLS-DA identified muscone， octyl acetate， and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups， statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone（P<0.05）. ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.

Objective To evaluate the value of serum Mac-2 binding protein (M2BP) for assessment of the severity of schisto somiasis-induced liver fibrosis, so as to provide insights into non-invasive diagnosis and disease surveillance of liver fibrosis caused by schistosomiasis. Methods A total of 234 individuals with a history of Schistosoma japonicum infection were sampled from Xinhua Village, Lushan City, Jiangxi Province from 2019 to 2020, and 234 serum samples were collected from all participants. All participants received B-ultrasound examinations of the liver. Serum samples were categorized into four groups (grades 0, Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ schistosomiasis-induced liver fibrosis groups) according to B-ultrasound examination results, and then, each group was randomly divided into a receiver operating characteristic (ROC) curve group and an efficacy assessment group at a ratio of 7∶3. Serum M2BP concentration was measured in four groups using the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and differences in serum M2BP concentrations were compared with analysis of variance and Spearman correlation analysis. Serum M2BP concentration was subjected to ROC curve analysis among individuals with different grades of schistosomiasis-induced liver fibrosis in the ROC curve group to determine the optimal diagnostic threshold of M2BP concentration at different fibrosis grades, and the area under the ROC curve (AUC) was calculated to evaluate the diagnostic performance. The diagnostic accuracy was verified by comparing the accordance rate and Kappa consistency test in the efficacy assessment group. Results Among 234 serum samples, there were 79 samples with grade 0 schistosomiasis-induced liver fibrosis, 87 samples with Grade Ⅰ, 46 samples with Grade Ⅱ and 22 samples with Grade Ⅲ according to the B-ultrasound examinations. The mean serum M2BP concentrations were (0.40 ± 0.31) [95% confidence interval (CI): (0.33, 0.47)], (0.64 ± 0.48) [95% CI: (0.53, 0.74)], (1.76 ± 0.58) [95% CI: (1.59, 1.93)] μg/mL and (2.56 ± 0.93) [95% CI: (2.14, 2.97)] μg/mL in the four groups, respectively (F = 150.796, P < 0.001), and the severity of schistosomiasis-induced liver fibrosis significantly positively correlated with serum M2BP concentration (rs = 0.715, P < 0. 001). The sample sizes of grades 0, Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ schistosomiasis-induced liver fibrosis sera were randomly allocated as follows: 55 versus 24, 61 versus 26, 32 versus 14, and 15 versus 7 in the ROC curve and efficacy assessment groups, respectively, and the serum M2BP concentrations were (0.39 ± 0.29) μg/mL and (0.42 ± 0.36) μg/mL (F = 0.196, P > 0.05), (0.59 ± 0.47) μg/mL and (0.75 ± 0.51) μg/mL (F = 1.967, P > 0.05), (1.73 ± 0.59) μg/mL and (1.85 ± 0.57) μg/mL (F = 0.417, P > 0.05), and (2.46 ± 0.64) μg/mL and (2.76 ± 1.41) μg/mL (F = 0.491, P > 0.05), respectively. ROC curve analysis showed that the optimal diagnostic thresholds of serum M2BP concentration were 0.347 86 μg/mL (AUC = 0.635, P < 0.05), 1.188 83 μg/mL (AUC = 0.938, P < 0.000 1) and 2.021 21 μg/mL (AUC = 0.821, P < 0.000 1) for grade Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ schistosomiasis-induced liver fibrosis. In addition, the accordance rates between the optimal diagnostic threshold of serum M2BP and B-ultrasound examinations for predicting grade Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ schistosomiasis-induceed liver fibrosis were 69.23%, 85.71% and 71.43% (χ2 = 1.340, P > 0.05), and the overall Kappa consistency test showed moderate consistency [Kappa = 0.608, 95% CI: (0.428, 0.788); Z = 6.609, P < 0.000 1]. Conclusions Serum M2BP may serve as a potential biomarker for assessing moderate to advanced schistosomiasis-induced liver fibrosis; however, its diagnostic value for early-stage schistosomiasis-induced liver fibrosis remains limited.

ObjectiveTo explore the application of virtual reality biofeedback training combined with oral localization therapy in dysphagia after oral cancer surgery. MethodsFrom May, 2023 to July, 2024, 86 patients with dysphagia after oral cancer surgery in Zhejiang Provincial People's Hospital were randomly divided into control group (n = 43) and experimental group (n = 43). The control group received conventional swallowing function training, while the experimental group added virtual reality biofeedback training combined with oral positioning therapy, for four weeks. The Standardized Swallowing Function Assessment Scale (SSA), Functional Oral Intake Scale (FOIS) and M.D.Anderson Dysphagia Inventory (MDADI) were used for evaluation before intervention, and two weeks, four weeks and eight weeks after intervention. ResultsFor scores of SSA , the main effects of group (F = 150.190, P < 0.001, η²_p = 0.641) and time (F = 230.870, P < 0.001, η²_p = 0.733), as well as the interaction effect (F = 16.910, P < 0.001, η²_p = 0.168) were all significant. For scores of FOIS, the main effects of group (F = 59.601, P < 0.001, η²_p = 0.415) and time (F = 89.464, P < 0.001, η²_p = 0.516), as well as the interaction effect (F = 7.990, P < 0.001, η²_p = 0.087) were all significant. For scores of MDADI, the main effects of group (F = 33.133, P < 0.001, η²_p = 0.283) and time (F = 49.650, P < 0.001, η²_p = 0.371), as well as the interaction effect (F = 3.224, P = 0.023, η²_p = 0.037) were all significant. ConclusionVirtual reality biofeedback training combined with oral localization therapy could improve the swallowing function, oral feeding ability and overall quality of life of patients with dysphagia after oral cancer surgery.

Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T _NANC), time to symptom improvement (T _SI), and time of hospital stay (T _HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T _NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.

Psoriasis is an incurable chronic inflammatory disease that requires new interventions. Here, we found that fibroblasts exacerbate psoriasis progression by promoting macrophage recruitment via CCL2 secretion by single-cell multi-omics analysis. The natural small molecule celastrol was screened to interfere with the secretion of CCL2 by fibroblasts and improve the psoriasis-like symptoms in both murine and cynomolgus monkey models. Mechanistically, celastrol directly bound to the low-density lipoprotein receptor-related protein 1 (LRP1) β-chain and abolished its binding to the transcription factor c-Jun in the nucleus, which in turn inhibited CCL2 production by skin fibroblasts, blocked fibroblast-macrophage crosstalk, and ameliorated psoriasis progression. Notably, fibroblast-specific LRP1 knockout mice exhibited a significant reduction in psoriasis like inflammation. Taken together, from clinical samples and combined with various mouse models, we revealed the pathogenesis of psoriasis from the perspective of fibroblast-macrophage crosstalk, and provided a foundation for LRP1 as a novel potential target for psoriasis treatment.

[This corrects the article DOI: 10.1016/j.apsb.2020.12.008.].

Creutzfeldt-Jakob disease(CJD)is a rapidly progressive and fatal neurodegenerative disorder caused by prions,with certain infectivity and iatrogenic transmission risks.With the rapid progress and application of new dia-gnostic biomarkers and detection methods,as well as the construction and improvement of surveillance and reporting systems,the detection of CJD in patients domestically and internationally has shown an increasing trend year by year.Due to its long incubation period and heterogeneity of early symptoms,early identification and diagnosis of the disease is difficult,increasing the risk of transmission within medical institutions.Currently,there is a lack of con-sensus on the infection prevention and control of CJD.In order to timely identify and diagnose CJD as well as effec-tively block its transmission in medical institutions,this consensus summarizes 15 clinical concerns and formulates 24 specific recommendations based on the latest domestic and international research findings and clinical evidence,as well as combines with clinical practice,aiming to standardize healthcare-associated infection prevention and control measures for CJD and reduce its transmission risk in medical institutions.

Objective To understand the epidemiological characteristics and trends of postoperative pneumonia(POP)in tertiary general hospitals in Jiangsu Province,and provide theoretical basis for carrying out targeted pre-vention and control measures.Methods Surgery patients from 22 tertiary general hospitals in 12 cities in north,central,and south of Jiangsu Province from January 1,2022 to December 31,2023 were chosen as studied subjects,occurrence of POP was analyzed and compared.Results A total of 848 274 surgical procedures were performed in 22 hospitals,and 3 606 cases of POP occurred,with an incidence of 0.43％.The incidence in 2023 was 0.37％,which was lower than that in 2022(0.49％),with statistically significant difference(P＜0.001).The top three de-partments with high incidence of POP were neurosurgery(6.71％),cardiothoracic surgery(2.91％),and general surgery(0.77％).Among hospitals of different grades,the incidence of POP in tertiary first-class hospitals was 0.44％,which was higher than that in other tertiary hospitals(0.37％).There was no statistically significant difference in the incidence of POP between municipal and district/county hospitals(P＞0.05).The incidence of POP in hospitals with a bed:infection control full-time staff ratio＜200∶1 was lower than that in hospitals with the ratio ≥200∶1(0.39％vs 0.47％,P＜0.001),while the incidence of POP in hospitals with a proportion ≥30％of full-time staff being doctors was higher than that in hospitals with a proportion＜30％(0.45％vs 0.36％,P＜0.001).The incidence of POP in male patients was higher than that in female patients(0.62％vs 0.26％,P＜0.001).The incidence of POP in elderly patients aged≥65 was higher than that in patients aged＜65(0.73％vs 0.26％,P＜0.001).A total of 2 667 strains of infectious pathogens were detected,with the top three being Acine-tobacter baumannii,Klebsiella pneumoniae,and Pseudomonas aeruginosa,accounting for 28.95％,22.72％,and 15.45％,respectively.The detection rates of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii(CRAB),carba-penem-resistant Klebsiella pneumoniae(CRKP),and carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa(CRPA)were 60.75％,21.45％,and 32.28％,respectively.The detection rate of CRKP decreased in 2023 compared with 2022,with statistically significant difference(P＜0.05).Conclusion The overall incidence of POP in tertiary general hos-pitals in Jiangsu Province is relatively low,but there are significant differences among different hospitals.There-fore,perioperative prevention and control measures should be carried out based on the epidemiological characteristics of patients.