A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

In order to effectively prevent and control the occurrence of catheter-associated urinary tract infection and ensure the safety of both patients and medical personnel,the National Health Commission of the People's Re-public of China officially released the recommended health industry standard"Standard for prevention and control of catheter-associated urinary tract infection"(WS/T862-2025)in Aug.2025.This paper provides an interpreta-tion of the standard,covering its drafting background,basis and content,to assist relevant medical personnel in healthcare institutions in enhancing their understanding and recognition of the standard,and to further promote its implementation and enforcement.

AIM To observe the effects of Hugan Tablets on high-fat diet induced non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD)in a mouse model,and the autophagy,pyroptosis and the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway as well.METHODS The C57BL/6 mice were randomly divided into the normal group,the model group,the Hugan Tablets group(0.7 g/kg)and the Yishanfu group(0.23 g/kg),with 10 mice in each group.The NAFLD mouse model was established by 16 weeks feeding of high-fat diet.From the 13th week,the mice started their corresponding dosing of the drug by gavage followed by killing of the mice at the end of 16th week and collection of their serum and liver tissue samples.The mice had their serum ALT,AST,TG,TC,LDL levels,liver TG,TC,NEFA,MDA levels and activities of SOD and GSH-Px detected;their serum levels of IL-1β,IL-6 and TNF-αdetected by ELISA;their hepatic pathological changes observed using HE staining and oil red O staining;and their hepatic protein expressions of ACC,CPT1A,FAS,p-PI3K,p-Akt,p-mTOR,P62,LC3,NLRP3,GSDMD and Caspase1 detected by Western blot.RESULTS Compared with the model group,the Hugan Tablets group displayed decreased body weight and hepatosmatic index level(P＜0.01);decreased levels of serum ALT,AST,TG,TC,LDL,IL-6,IL-1β and TNF-α(P＜0.05,P＜0.01);increased hepatic levels of TG,TC,NEFA and MDA(P＜0.05);decreased activities of SOD and GSH-Px(P＜0.05);improved pathological changes of hepatic lipid deposition and hepatocytic ballooning and decreased NAS score and oil red O staining area(P＜0.01);decreased hepatic protein expressions of ACC1,FAS,NLRP3,Caspase1,GSDMD,P62,p-PI3K,p-Akt and p-mTOR(P＜0.05,P＜0.01);and increased protein expressions of CPT1A and LC3(P＜0.01).CONCLUSION Hugan Tablets can effectively prevent and control the development of high-fat diet induced NAFLD in mice,and the mechanism may be associated with the promotion of autophagy in hepatocytes and the inhibition of pyroptosis via the inhibition of PI3K/Akt/mTOR signaling pathway.

Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.

Objective:To assess the effect of transversus abdominis plane block (TAPB) with liposomal bupivacaine and general anesthesia on postoperative delirium (POD) in elderly patients with prior novel coronavirus pneumonia (COVID-19).Methods:In this randomized double-blind controlled study, 416 patients of either sex, aged 65-90 yr, weighing 50-90 kg, of American Society of Anesthesiologists Physical Status classification Ⅰ-Ⅲ, diagnosed as having COVID-19 within 6 months prior to surgery, who underwent laparoscopic colorectal cancer surgery under combination of elective TAPB and combined intravenous-inhalational general anaesthesia at Qingdao Municipal Hospital from June 2023 to December 2024, were selected. The patients were divided into liposomal bupivacaine group ( n=208) and bupivacaine hydrochloride group ( n=208) using the random number table method. After induction of anaesthesia, bilateral TAPB was performed with liposomal bupivacaine injectio 266 mg (40 ml) in liposomal bupivacaine group and with 0.5% bupivacaine hydrochloride 40 ml in bupivacaine hydrochloride group. The primary outcome measure was the occurrence of POD within 7 days after surgery. Secondary outcome measures included severity of POD, pain scores at 24, 48 and 72 h after operation, the rate of postoperative rescue analgesia and consumption of morphine, duration of post-anesthesia care unit stay, and length of hospital stay. The occurrence of complications such as death, reoperation, atelectasis and pneumonia was recorded at 30 days after surgery. Results:Compared with bupivacaine hydrochloride group, the incidence of POD was significantly decreased (21.5% [43/200]versus 12.0% [24/200]), pain scores at 24, 48 and 72 h after operation were decreased, the rate of postoperative rescue analgesia and consumption of morphine were decreased, and the duration of post-anesthesia care unit stay and length of hospital stay were shortened in liposomal bupivacaine group ( P<0.05). There was no significant difference in the severity of POD and the case fatality rate and related complications within 30 days after surgery between the two groups ( P>0.05). Conclusions:Liposomal bupivacaine TAPB combined with general anesthesia can reduce the development of POD in elderly patients with prior COVID-19.

Objective:To evaluate the relationship between preoperative concentrations of soluble triggering receptor expressed on myeloid cells 2 (sTREM2) in cerebrospinal fluid (CSF) and postoperative delirium (POD) in patients undergoing total knee/hip arthroplasty.Methods:Six hundred and twenty-five patients of either sex, aged 50-90 yr, weighing 50-80 kg, with American Society of Anesthesiologists Physical Status classification Ⅰor Ⅱ, with the preoperative Mini-Mental State Examination score > 23, who underwent elective knee/hip arthroplasty under combined spinal-epidural anesthesia at Qingdao Municipal Hospital from January 2022 to December 2023, were selected. The CSF specimens 2 ml were withdrawn from the subarachnoid space after successful subarachnoid puncture for determination of the concentrations of sTREM2, Amyloid beta protein (Aβ 42), total tau protein (T-tau), and phosphorylated tau protein (p-tau) by enzyme-linked immunosorbent assay. POD was assessed using the Confusion Assessment Method. Patients were divided into POD group and non-POD group based on whether POD occurred. Logistic regression was used to identify the risk and protective factors for POD. The performance of CSF sTREM2 concentration combined with CSF biomarker levels in predicting POD was evaluated using the receiver operating characteristic (ROC) curve and clinical decision curve. The mediating effect of CSF biomarker concentrations in the relationship between CSF sTREM2 concentration and POD was analyzed. Results:Five hundred and nineteen patients were finally included, with 112 patients in POD group and 407 patients in non-POD group. The results of logistic regression analysis showed that the elevated preoperative sTREM2 concentration in CSF was the risk factor for POD after adjusting for multiple confounding factors such as age, sex, body mass index, years of education, Mini-Mental State Examination score, history of smoking, history of drinking, hypertension, diabetes mellitus and coronary heart disease. The area under the ROC curve of the preoperative sTREM2 concentration in CSF in predicting POD was 0.716, and the area under the ROC curve of the preoperative sTREM2 concentration in CSF combined with CSF biomarkers in predicting POD was 0.796. This model had high clinical application value and predictive efficacy. The relationship between the preoperative sTREM2 concentration in CSF and POD was partially mediated by the CSF p-tau concentration (proportion of mediated effect 24.67%) and t-tau protein concentration (proportion of mediated effect 17.33%).Conclusions:The elevated preoperative concentration of sTREM2 in CSF is a risk factor for POD in patients undergoing total knee/hip arthroplasty, and concentrations of t-tau and p-tau in CSF play a mediating role in the relationship between the preoperative CSF sTREM2 concentration and POD.

Objective:To evaluate the association between the preoperative aspartate aminotransferase/alanine aminotransferase (AST/ALT) ratio and postoperative delirium (POD) in patients undergoing total knee/hip arthroplasty.Methods:In this nested case-control study, medical records from patients, aged ≥55 yr, of American Society of Anesthesiologists Physical Status classification Ⅰ or Ⅱ, with Mini-Mental State Examination (MMSE) scale score >24 on preoperative day 1, scheduled for elective total knee/hip arthroplasty under combined spinal-epidural anesthesia at Qingdao Municipal Hospital between November 2021 and December 2023, were collected. POD was assessed using the Confusion Assessment Method. Patients were categorized into POD and non-POD groups based on the occurrence of POD. Logistic regression was employed to identify protective and risk factors for POD. The predictive performance of preoperative AST/ALT ratio alone and its combination with cerebrospinal fluid (CSF) biomarker concentrations for POD was evaluated using receiver operating characteristic curves, and the clinical utility of the prediction models was assessed using decision curve analysis. Mediation analysis was conducted to examine the mediation role of CSF biomarkers in the relationship between the preoperative AST/ALT ratio and POD. Restricted cubic splines were used to assess the nonlinear relationship between the preoperative AST/ALT ratio and POD.Results:A total of 460 patients were finally included, with 49 in POD group and 411 in non-POD group. After adjustment for multiple confounding factors including age, sex, educational level, MMSE score, history of hypertension, history of diabetes, history of smoking and history of alcohol use, multivariable logistic regression identified that the higher preoperative AST/ALT ratio, CSF total tau protein (t-tau) and phosphorylated tau protein (p-tau) concentrations were independent risk factors for POD, whereas lower CSF β-amyloid 42 (Aβ 42) concentration, Aβ 42/t-tau ratio and Aβ 42/p-tau ratio served as protective factors ( P<0.05). The area under the receiver operating characteristic curve of the preoperative AST/ALT ratio combined with CSF biomarkers in predicting POD was 0.939 ( P<0.001), demonstrating high clinical efficacy. After adjusting for age, educational level, sex, MMSE score, history of hypertension, history of diabetes, history of smoking, history of alcohol use and body mass index, restricted cubic splines revealed a nonlinear relationship between preoperative AST/ALT levels and the probability of POD, and the probability of POD increased with rising ratios when the preoperative AST/ALT ratio ranged from 1.09 to 1.40 ( Poverall < 0.05, Pnonlinear <0.05). After stratification by sex, the preoperative AST/ALT ratio demonstrated a linear relationship with the probability of POD ( Poverall <0.05, Pnonlinear>0.05). Mediation analysis indicated that the relationship between the preoperative AST/ALT ratio and POD was partially mediated by CSF p-tau concentration (proportion mediated 18.1%), CSF t-tau concentration (proportion mediated 12.0%), and the Aβ 42/t-tau ratio (proportion mediated 15.4%). Conclusions:A higher preoperative AST/ALT ratio is an independent risk factor for POD in total knee/hip arthroplasty patients. The concentrations of CSF t-tau and p-tau and Aβ 42/t-tau ratio have a mediating role in the relationship between the preoperative AST/ALT ratio and POD.

Objective:To investigate the efficacy and toxicity of blinatumomab in the first-line and second-line treatment of pediatric B-cell acute lymphoblastic leukemia (B-ALL).Methods:A multi-center retrospective cohort study was conducted to analyze clinical data from 323 pediatric B-ALL patients treated with blinatumomab across 14 hospitals in China from May 2021 to July 2023. Patients were divided into four groups based on the treatment phase and disease status when blinatumomab was used: relapsed/refractory group, post-consolidation minimal residual disease (MRD)-positive group, early MRD-positive group, and MRD-negative group. Blinatumomab for the relapsed/refractory group was considered as second-line treatment, while the other 3 groups as first-line treatment. The MRD negativity rate after treatment, the survival rates and the incidence of severe adverse events were compared across these groups. Patients who received blinatumomab for more than 7 days were included in the efficacy analysis. Survival analysis was performed using the Kaplan-Meier method, and Log-Rank test was used to compare the survival rates among groups.Results:Among the 323 patients, 191 (59.1%) were male, with the age of 6.2 (3.9, 10.5) years. There were 117 patients in the relapsed/refractory group, 62 cases in the post-consolidation MRD-positive group, 43 cases in the early MRD-positive group, and 101 cases in the MRD negative group. In the relapsed/refractory group, the complete remission rate and MRD negativity rate after one course of blinatumomab were 71.4% (35/49) and 81.5% (75/92) for the 49 children without complete remission and the 92 children with flow cytometry-positive MRD, respectively. In the post-consolidation MRD-positive group, the MRD negativity rates after one course of blinatumomab were 100.0% (27/27), 12/16 and 9/19 for patients with MRD positivity detected by flow cytometry, polymerase chain reaction and next-generation sequencing, respectively. In the early MRD-positive group, the MRD negativity rates were 96.7% (29/30) and 9/9 for flow cytometry and next-generation sequencing, respectively. The 2-year overall survival rate and event-free survival rate for the 319 children evaluable for efficacy were (90.6±1.7)% and (87.6±1.9)%, respectively, with the relapsed/refractory group showing significantly lower overall survival rates and event-free survival rate compared to the other groups ( χ2=21.40, 26.21,both P<0.001). Grade 3 or higher adverse events occurred in 128 cases (39.6%), with hematological toxicity observed in 101 cases, while cytokine release syndrome (CRS), infection, and neurotoxicity occurred in 11, 26 and 8 cases, respectively. In addition, there were statistically significant differences in the grade 3 or higher CRS among the four groups ( χ2=8.03, P<0.05). Conclusion:Blinatumomab can clear MRD more effectively and achieve superior survival outcomes when used as first-line treatment for pediatric B-ALL, with less CRS.

This paper explored the specific mechanism of ginsenoside Rg_1 in regulating mitochondrial fusion through the neurogenic gene Notch homologous protein 1(Notch1) pathway to alleviate hypoxia/reoxygenation(H/R) injury in HL-1 cells. The relative viability of HL-1 cells after six hours of hypoxia and two hours of reoxygenation was detected by cell counting kit-8(CCK-8). The lactate dehydrogenase(LDH) activity in the cell supernatant was detected by the lactate substrate method. The content of adenosine triphosphate(ATP) was detected by the luciferin method. Fluorescence probes were used to detect intracellular reactive oxygen species(Cyto-ROS) levels and mitochondrial membrane potential(ΔΨ_m). Mito-Tracker and Actin were co-imaged to detect the number of mitochondria in cells. Fluorescence quantitative polymerase chain reaction and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression levels of Notch1, mitochondrial fusion protein 2(Mfn2), and mitochondrial fusion protein 1(Mfn1). The results showed that compared with that of the control group, the cell activity of the model group decreased, and the LDH released into the cell culture supernatant increased. The level of Cyto-ROS increased, and the content of ATP decreased. Compared with that of the model group, the cell activity of the ginsenoside Rg_1 group increased, and the LDH released into the cell culture supernatant decreased. The level of Cyto-ROS decreased, and the ATP content increased. Ginsenoside Rg_1 elevated ΔΨ_m and increased mitochondrial quantity in HL-1 cells with H/R injury and had good protection for mitochondria. After H/R injury, the mRNA and protein expression levels of Notch1 and Mfn1 decreased, while the mRNA and protein expression levels of Mfn2 increased. Ginsenoside Rg_1 increased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and decreased the mRNA and protein levels of Mfn2. Silencing Notch1 inhibited the action of ginsenoside Rg_1, decreased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and increased the mRNA and protein levels of Mfn2. In summary, ginsenoside Rg_1 regulated mitochondrial fusion through the Notch1 pathway to alleviate H/R injury in HL-1 cells.
Ginsenosides/pharmacology* ; Receptor, Notch1/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Mice ; Animals ; Mitochondrial Dynamics/drug effects* ; Mitochondria/metabolism* ; Cell Line ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Oxygen/metabolism* ; Cell Hypoxia/drug effects* ; Cell Survival/drug effects* ; Membrane Potential, Mitochondrial/drug effects* ; Humans

OBJECTIVE: To explore clinical efficacy of percutaneous endoscopic discectomy with a lateral approach and dual-channel method in treating highly free lumbar disc herniation(LDH). METHODS: A retrospective analysis was conducted on 54 patients with highly free LDH who were treated with spinal endoscopic techniques from January 2021 to December 2022. Twenty-seven patients were treated with lateral approach dual-channel(lateral approach dual-channel group), including 16 males and 11 females, with an average age of (54.6±10.5) years old. Twenty-seven patients were treated with unilateral biportal endoscopic (UBE group), including 17 males and 10 females, with an average age of (52.9±12.3) years old. The number of intraoperative fluoroscopy, operation time and hospital stay, as well as visual analogue scale (VAS) and Oswestry diability index (ODI) of low back and leg pain between two patients before operation, 1 day, 1, 3, and 12 months after operation, and the efficacy was evaluated by the modified MacNab criteria at 12 mohths after operation. RESULTS: All patients were successfully completed surgical and were followed up, the time raged from 12 to 22 months with an average of (13.57±4.12) months. There was no statistically significant difference in operation time between two groups (P>0.05). The hospital stay of lateral approach dual-channel group was (3.9±1.1) days, which was shorter than that of UBE group (6.5±1.4) days, the number of intraoperative fluoroscopy in lateral approach dual-channel group was (12.7±2.1) times, which was more than that in UBE group (6.6±1.3) times, the differences were statistically significant (t=5.197, -7.532;P<0.05). VAS and ODI for low back pain at 1 day and 1 month after operation, and VAS for leg pain at 1 day after operation of lateral approach dual-channel group were superior to those of UBE group, and the differences were statistically significant (P<0.05). However, there were no statistically significant differences in VAS and ODI for low back and leg pain between two groups before operation and 3 and 12 months after operation (P>0.05). VAS and ODI of low back and leg pain were significantly improved at each time point before and after operation in both groups, and the difference were statistically significant (P<0.05). At 12 months after operation, according to the modified MacNab criteria, the excellent and good rates of therapeutic effects between lateral approach dual-channel group and UBE group were 92.6% (25/27) and 88.9% (24/27), respectively, and the difference was not statistically significant (χ²=0.22, P>0.05). CONCLUSION For patients with highly free lumbar intervertebral disc protrusion, both of lateral approach dual-channel method and UBE endoscopic surgery are safe and effective. Endoscopic surgery with lateral approach and dual-channel method could be performed under local anesthesia, allowing for the removal of the nucleus pulposus under direct vision. It is simpler, more efficient.
Humans ; Male ; Female ; Intervertebral Disc Displacement/surgery* ; Middle Aged ; Diskectomy, Percutaneous/methods* ; Lumbar Vertebrae/surgery* ; Endoscopy/methods* ; Adult ; Retrospective Studies ; Aged