1.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections
Changkuan FU ; Lianxin WANG ; Yihuai ZOU ; Mingquan LI ; Yaming LIN ; Weihong SUN ; Xu WEI ; Ming CHEN ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):238-244
The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections (hereinafter referred to as the Guidelines) were released by the China Association of Chinese Medicine, with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections (TCMIs). The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, along with 30 experts in TCM pharmacovigilance, clinical practice (TCM, as well as integrated traditional Chinese and Western medicine),and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field, both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents, the WHO Handbook for Guideline Development,and other methodological norms. Based on international norms,national laws and regulations,and scientific research results in the field of pharmacovigilance, methods adopted included expert interviews,literature research,nominal group technique, and Delphi method. Then, key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring","identification","assessment",and "control". The development process of the Guidelines included project initiation, international registration, expert interviews, literature search, and evaluation. Based on the research results of these steps,a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback, the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8,2024,providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process,this study elucidates the background,methodological framework,and key development steps of the Guidelines.
2.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections
Changkuan FU ; Lianxin WANG ; Yihuai ZOU ; Mingquan LI ; Yaming LIN ; Weihong SUN ; Xu WEI ; Ming CHEN ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):238-244
The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections (hereinafter referred to as the Guidelines) were released by the China Association of Chinese Medicine, with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections (TCMIs). The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, along with 30 experts in TCM pharmacovigilance, clinical practice (TCM, as well as integrated traditional Chinese and Western medicine),and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field, both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents, the WHO Handbook for Guideline Development,and other methodological norms. Based on international norms,national laws and regulations,and scientific research results in the field of pharmacovigilance, methods adopted included expert interviews,literature research,nominal group technique, and Delphi method. Then, key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring","identification","assessment",and "control". The development process of the Guidelines included project initiation, international registration, expert interviews, literature search, and evaluation. Based on the research results of these steps,a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback, the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8,2024,providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process,this study elucidates the background,methodological framework,and key development steps of the Guidelines.
3.Herbal Textual Research on Bambusae Succus in Famous Classical Formulas
Yu SHI ; Feng ZHOU ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Ming YANG ; Zhiping CHEN ; Jiangshan ZHANG ; Conglong XU ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):231-239
This article systematically reviews and examines the historical evolution of Bambusae Succus as a medicinal material, covering aspects such as nomenclature, origin, geographical distribution, harvesting and processing methods, quality assessment, therapeutic effects and indications, by consulting ancient herbal texts, medical compendia, and modern literature. The aim is to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Research indicated that Bambusae Succus was first documented in the Shennong Bencaojing during the Han dynasty, with Zhuli being the standard name used throughout history, alongside aliases like Zhuzhi, Zhuyou and Huoquan. Historically, the primary source of Bambusae Succus has been Phyllostachys nigra var. henonis(Danzhu), although other species such as Pleioblastus amarus and Bambusa emeiensis have also been used medicinally. Ancient records predominantly noted its origin in Yizhou(present-day Chengdu and surrounding areas in Sichuan) and the Wuling region(between present-day Hunan, Guangdong, Guangxi and Jiangxi provinces), while contemporary sources are mainly from regions south of the Yangtze River and southwestern China. Traditionally, Bambusae Succus was harvested from bamboo that had grown for exactly one year, today, it can be collected year-round without strict age requirements. Ancient preparation methods included direct fire roasting or dry distillation, whereas modern industrial production employs dry distillation, reflux extraction, and percolation. In terms of quality evaluation, ancient texts considered a sweet taste to be superior, while today, clarity and transparency are prioritized. Historically, Bambusae Succus was characterized as sweet and cold nature, targeting the lung and stomach meridians, with uses evolving from clearing heat and resolving phlegm to nourishing Yin, moistening dryness, and relaxing tendons and unblocking meridians. Modern descriptions classify it as sweet, bitter, and cold in nature, affecting the heart, liver, and lung meridians, with functions including clearing heat, resolving phlegm, and facilitating orifices. It is indicated for conditions such as stroke with phlegm confusion, lung heat with phlegm congestion, convulsions, epilepsy, excessive phlegm in febrile diseases, high fever with thirst, irritability during pregnancy, and tetanus, with more clearly defined applications. Based on the results of the research, it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Bambusae Succus, the one-year-old Phyllostachys nigra var. Henonis, which has been highly praised throughout history, should be selected as the source material. Industrial production should adopt the dry distillation method. Furthermore, in-depth research should be conducted on the modern technological characterization of the traditional quality control indicator of sweet taste, and reasonable modern quality control standards should be established.
4.Pinelliae Rhizoma and Its Prescription Compatibility for Depression Treatment: A Review
Zhe XIE ; Yifan SHI ; Linzhe SU ; Ming BAI ; Yucheng LI ; Baoying WANG ; Erping XU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):284-293
Depression is a common mental disorder that falls under the category of "stagnation syndrome" in traditional Chinese medicine (TCM). Its complex pathogenesis poses challenges for the development of novel therapeutic agents. Currently, clinically used antidepressants are often accompanied by significant side effects, and statistics show that about one-third of patients do not respond to these medications. TCM demonstrates advantages in the treatment of depression through multi-target, multi-pathway and multi-mechanistic approaches. Pinelliae Rhizoma, a phlegm-resolving herb, exhibits effects such as drying dampness and resolving phlegm, as well as eliminating stuffiness and reducing masses. The characteristics of harmonizing Yin and Yang and resolving stagnation in the middle energizer align precisely with the pathogenesis of depression syndrome, demonstrating therapeutic efficacy in affected patients. Literature studies have found that the active ingredients of Pinelliae Rhizoma, such as cavidine, baicalein, β-sitosterol, as well as Pinelliae Rhizoma herb pairs, such as Pinelliae Rhizoma-Magnoliae Officinalis Cortex, Pinelliae Rhizoma-husked sorghum, Pinelliae Rhizoma-Prunellae Spica, exhibit significant antidepressant effects. Furthermore, TCM formulas containing Pinelliae Rhizoma as the principal therapeutic agent, such as Banxia Xiexin Tang, Banxia Houpo Tang, and Wendan Tang, as well as formulas incorporating Pinelliae Rhizoma like compound Xiaochaihu Tang, Chaihu Jia Longgu Muli Tang, and Erchen Tang, have also demonstrated favorable antidepressant efficacy. The antidepressant mechanism of these agents may involve modulation of 5-hydroxytryptamine (5-HT) and dopamine (DA) levels, up-regulation of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) expression, regulation of the hypothalamus-pituitary-adrenal (HPA) axis, reduction of oxidative stress, modulation of nuclear transcription factor-κB (NF-κB) signaling pathway, and inhibition of microglia-mediated inflammatory responses. This review summarized the antidepressant mechanisms and clinical applications of the active components, herb pairs, and TCM formulas containing Pinelliae Rhizoma, aiming to provide a reference for modern research on the use of Pinelliae Rhizoma in antidepressant therapy.
5.Mechanism of Bushen Kaixuan Tongluo Prescription in Improving Diabetic Nephropathy Based on cAMP Signaling Pathway
Miao XU ; Baosheng ZHAO ; You WANG ; Yuzhuo CHANG ; Zehao LIU ; Lingling QIN ; Haiyan WANG ; Ming GAO ; Cuiyan LYU ; Tonghua LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):87-96
ObjectiveTo investigate the molecular mechanism by which the Bushen Kaixuan Tongluo prescription exerts a renal protective effect in mice with diabetic kidney disease (DKD) by regulating the cyclic adenosine monophosphate (cAMP) signaling pathway. MethodsThirty specific pathogen-free (SPF) male db/db mice were adaptively fed for three weeks. Mice with a random tail vein blood glucose level ≥ 11.1 mmol·L-1 and urinary albumin-creatinine ratio (ACR) ≥ 30 mg·g-1 were considered successfully modeled. The successfully modeled mice were randomly divided into five groups with six mice in each group: the model group, the low-, medium-, and high-dose Bushen Kaixuan Tongluo prescription groups (administered at doses of 7, 14, 28 g·kg-1·d-1 respectively), and the positive drug irbesartan group (administered at a dose of 20 mg·kg-1·d-1). Additionally, six db/m mice were selected as the blank group. Mice in each group were given intragastric administration of the Bushen Kaixuan Tongluo prescription at the corresponding concentrations, irbesartan, or an equal volume of pure water, and the intervention lasted for 12 weeks. During the experiment, the general conditions, body weight changes, and renal function indicators of the mice were dynamically monitored. After the intervention, a blood glucose meter was used to measure the fasting blood glucose (FBG) of the mice. An automatic biochemical analyzer was employed to detect the levels of serum creatinine (SCr), blood urea nitrogen (BUN), urinary microalbumin (uALB), ACR, aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), total cholesterol (TC), triglycerides (TG), leptin (LEP), glycosylated serum protein (GSP), and insulin (INS) in the mice. Renal tissues were collected for hematoxylin-eosin (HE) staining, periodic acid-Schiff (PAS) staining, and Masson's trichrome staining to observe the histopathological changes. Immunohistochemistry (IHC) was used to detect the expressions of protein kinase A (PKA) and cAMP response element-binding protein (CREB) in the mice. Western blot analysis was performed to determine the expression levels of PKA, phosphorylated protein kinase A (p-PKA), CREB, phosphorylated cAMP response element-binding protein (p-CREB), and B-cell lymphoma-2 (Bcl-2) proteins in the renal tissues of the mice. Real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to detect the mRNA expression levels of PKA, CREB, and Bcl-2 in the renal tissues of the mice. ResultsCompared with the blank group, the mice in the model group showed listlessness, decreased activity, and a significant increase in body weight (P<0.01). Biochemical indicators revealed that the levels of BUN, uALB, ACR, AST, ALT, TC, TG, FBG, LEP, GSP, and INS were significantly increased (P<0.01), while SCr showed an increasing trend with no statistically significant difference. Compared with the model group, the mice in the Bushen Kaixuan Tongluo prescription intervention groups had improved general conditions and a decreasing trend in body weight. Biochemical indicators showed that the levels of BUN, uALB, ACR, TC, GSP, and INS were significantly decreased (P<0.05), while SCr, AST, ALT, TG, and LEP showed a decreasing trend with no statistically significant difference. Renal histopathological analysis showed that the model group exhibited typical DKD pathological features such as thickening of the glomerular basement membrane, expansion of the mesangial matrix, and deposition of collagen fibers in the renal tubulointerstitium, and all treatment groups could alleviate the above pathological damages. The IHC results showed that compared with the blank group, the expression levels of p-PKA and p-CREB in the renal tissues of the model group were significantly decreased (P<0.01). Compared with the model group, the expression level of p-PKA in the medium-dose Bushen Kaixuan Tongluo prescription group was significantly increased (P<0.01), while the expression level of p-CREB showed an increasing trend with no statistically significant difference. Western blot results showed that compared with the blank group, the expression levels of p-PKA/PKA, p-CREB/CREB, and Bcl-2 in the model group were significantly decreased (P<0.05). Compared with the model group, the expression levels of these proteins in the medium-dose Bushen Kaixuan Tongluo prescription group were significantly increased (P<0.01). Real-time PCR results showed that compared with the blank group, the mRNA expressions of PKA, CREB, and Bcl-2 in the model group were significantly down-regulated (P<0.05). Compared with the model group, the mRNA expressions of these genes in the medium-dose Bushen Kaixuan Tongluo prescription group were significantly up-regulated (P<0.05). ConclusionThe Bushen Kaixuan Tongluo prescription can improve the liver and kidney functions of db/db mice, correct lipid metabolism disorders and glucose metabolism imbalance. Its renal protective effect is associated with up-regulating the cAMP signaling pathway to improve renal fibrosis and reduce the level of oxidative stress, thereby protecting renal function.
6.Current status and future prospects of global robotic surgery: Evolution from thoracic surgery to multidisciplinary integration
Ming CHENG ; Wei XU ; Renquan DING ; Boxiao HU ; Shumin WANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(05):686-697
This article systematically elucidates the current development status and future trends of robot-assisted surgery worldwide. Currently, robotic surgery led by the Da Vinci Surgical System has been widely adopted across multiple disciplines, including thoracic surgery, urology, and gynecology, demonstrating advantages such as precision, stability, and minimal invasiveness. Significant regional disparities exist in the global distribution of robotic surgery, reflecting inequalities in healthcare resources and economic development worldwide. China is rapidly emerging in the field of robotic surgery, undergoing a strategic transition from technology adoption to independent innovation: domestically developed systems (e.g., Toumai, Surgibot) have demonstrated safety and efficacy in multidisciplinary clinical practice; leveraging the advantages of 5G technology, remote robotic surgery has progressed from proof-of-concept to clinical reality, offering innovative solutions for equitable healthcare resource allocation; meanwhile, a quality control system spanning from national strategic planning to clinical operational standards is under development. Confronted with core challenges such as high costs, technical barriers (e.g., lack of force feedback), steep learning curves, lagging regulatory and ethical frameworks, and uneven regional development, future robotic surgery will deeply integrate artificial intelligence, evolving toward single-port/flexible miniaturization, normalization of remote surgery, and personalized precision treatment. Ultimately, it will drive the transformation of surgical medicine toward a new paradigm characterized by greater precision, intelligence, and accessibility, and is expected to play a strategic role in public health emergencies and disaster relief operations.
7.Immunodynamic changes in a mouse model of malignant pleural effusion
Xiao-Lei WEI ; Xu GUO ; Chuang-Xin ZHANG ; Qi WANG ; Xiao-Fan LIU ; Ming-Ming SHAO ; Huan-Zhong SHI ; Kan ZHAI
Laboratory Animal Research 2026;42(1):59-67
Background:
Malignant pleural effusion (MPE), a common complication of advanced cancers, is associated with poor prognosis and reduced quality of life. Although host–tumor interactions are known to drive MPE development, the associated immune dynamics during disease progression remain unclear. Using a Lewis lung carcinoma-induced MPE model in C57BL/6JNidfc mice, we systematically evaluated general parameters and immune cell changes at two-day intervals throughout disease progression.
Results:
The day of Lewis lung carcinoma cell injection into the pleural space was designated as day 0. By day 10 post-injection (p.i.), MPE-bearing mice exhibited ~ 10% body weight loss, marking the experimental endpoint. Pleural tumor mass and pleural effusion volume were minimal up to day 4 p.i. but increased sharply from day 6 onward.CD45⁺ immune cell counts rose over time, and days 6, 8, and 10 p.i. marked key stages of MPE progression. On day 6, B cells, T cells, and natural killer cells, but not macrophages and neutrophils, increased significantly compared to earlier timepoints. By day 8, all immune cell subsets except T cells exceeded day 6 levels, and at day 10, natural killer cell numbers declined while others continued to increase. Besides, the numbers of CD8⁺ T cells, Th1 cells, regulatory T cells, and M2 macrophages progressively increased from day 6 to 10. Based on these data, days 6 and 10 were defined as early and advanced MPE stages, respectively, with distinct immune phenotypes. In advanced MPE, CD8⁺ T cells displayed reduced IFN-γ, TNF-α, Granzyme B, Perforin, FasL, and Ki-67, but upregulated PD-1 and CTLA-4 relative to early stage. Similarly, Th1 cells showed decreased IFN-γ, TNF-α, and IL-2 production along with reduced Ki-67 expression. Advanced-stage M2 macrophages exhibited lower MHC-II levels and impaired phagocytosis, but higher PD-L1 and IL-10 production, while neutrophils showed reduced TNF-α release and phagocytic activity.
Conclusions
Our findings characterize the temporal immune dynamics associated with MPE progression in a mouse model, revealing a transition from an early immunostimulatory state to a late immunosuppressive state. This study enhances our understanding of MPE immunopathogenesis and provides a foundation for developing precise, stagespecific therapeutic strategies.
8.Activation of the Gamma-Aminobutyric Acid (GABA)ergic Neural Circuit in Salicylate-Induced Tinnitus: the Inferior Colliculus to the Medial Geniculate Body
Xu-Yuan PENG ; Jiang WANG ; Ming-Yue GONG ; Li-Yuan ZHANG ; Min ZHANG ; Zhi-Bin CHEN ; Zheng-Quan TANG ; Lei CHENG
Clinical and Experimental Otorhinolaryngology 2026;19(1):55-69
Objectives:
. This study aimed to investigate the regulatory functions of gamma-aminobutyric acid (GABA)ergic neural circuits from the inferior colliculus (IC) to the medial geniculate body (MGB) in salicylate-induced tinnitus.
Methods:
. Mice were treated with salicylate to induce tinnitus, and tinnitus-like behaviors were evaluated via gap prepulse inhibition of acoustic startle. Using combined viral tracing methodologies, we identified and mapped the pathways and connections from the IC to the MGB. Furthermore, we employed Gq-coupled human M3 designer receptors exclusively activated by designer drugs (DREADDs) and Gi-coupled human M4 DREADDs to achieve targeted excitation or suppression of GABAergic neurons in the IC and MGB. Following the administration of clozapine N-oxide, which binds to these receptors, we modulated these neural circuits to assess their impact on tinnitus severity in a mouse model.
Results:
. Our findings demonstrated that mice exposed to salicylate exhibited tinnitus-like behaviors. GABAergic neurons projecting retrogradely from the MGB to the IC were primarily concentrated in the external nucleus of the IC. After clozapine N-oxide administration, chemogenetic activation of IC-MGB GABAergic neurons aggravated salicylate-induced tinnitus. Additionally, activation of GABAergic neurons between the IC and MGB induced the perception of tinnitus even without salicylate. However, chemogenetic inhibition of the IC-MGB GABAergic circuit did not reverse salicylate-induced tinnitus.
Conclusion
. These findings suggest that activation of the IC-MGB GABAergic neural circuit may contribute to tinnitus generation through a mechanism distinct from that of salicylate-induced tinnitus. This study provides novel insights into the mechanisms underlying tinnitus.
9.Modulation of microglia by traditional Chinese medicine improves post-stroke depression
Qi LI ; Jing GAO ; Ming ZHANG ; Xu ZHANG ; Yachen FENG ; Rui PAN ; Chunxiao WANG ; Qiongdi REN
The Journal of Practical Medicine 2025;41(18):2945-2952
Post-stroke depression(PSD),a common stroke complication characterized by depressed mood and diminished interest,severely affects patients'recovery and quality of life.Microglial abnormal activation and polarization play key roles in PSD pathogenesis,closely associated with neuroinflammation and imbalance in neu-rotransmitter metabolism.In contrast,traditional Chinese medicine(TCM)demonstrates unique multi-target and multi-level mechanisms:regulating microglial function,ameliorating post-stroke neuroinflammatory environments,and promoting neuroplasticity,thereby potentially alleviating PSD symptoms.This review summarizes TCM's effects on microglial activation/polarization states and its therapeutic advances in PSD,providing novel perspectives and strategies for clinical management.
10.Research progress on protective effect of cannabidiol on central nervous system diseases
Pan-pan LI ; Bao-qi WANG ; Xiao-ming SHEN ; Jie ZHANG ; Yu-min XU
Chinese Pharmacological Bulletin 2025;41(10):1818-1822
Cannabidiol(CBD),a natural,non-toxic,non-psy-choactive cannabinoid extracted from Cannabis sativa L,has a wide range of pharmacological activities,including anti-inflam-matory,antioxidant,immunomodulatory,analgesic,anti-tumor,anti-convulsant,anxiolytic effects.Recent studies have indica-ted that CBD may have potential neuroprotective effects in vari-ous models of central nervous system diseases.This paper re-views the experimental research progress of CBD in central nerv-ous system diseases and its possible neuroprotective mecha-nisms,aiming to provide references for its clinical application and new drug development.

Result Analysis
Print
Save
E-mail