This article further reveals the significance of "tiangui （天癸）" in female reproductive genetic diseases by analyzing the core influence of the "kidney-tiangui-chong and ren mai （冲任）-uterus" reproductive axis on the processes of birth， growth， robustness， and aging in females. Approaching tiangui through its heredity， material basis， temporality， rhythmicity， functional diversity and genetic polymorphism， and integrating reproductive genetics with epigenetics， it explores the potential associations between the characteristics of tiangui and the pathogenesis， clinical features， and therapeutic targets of female reproductive genetic diseases. This study furnishes a novel genetic interpretation of the physiological and pathological features of tiangui， offering scientific basis for the integrated prevention and treatment of female reproductive genetic diseases with traditional Chinese and western medicine.

This article further reveals the significance of "tiangui （天癸）" in female reproductive genetic diseases by analyzing the core influence of the "kidney-tiangui-chong and ren mai （冲任）-uterus" reproductive axis on the processes of birth， growth， robustness， and aging in females. Approaching tiangui through its heredity， material basis， temporality， rhythmicity， functional diversity and genetic polymorphism， and integrating reproductive genetics with epigenetics， it explores the potential associations between the characteristics of tiangui and the pathogenesis， clinical features， and therapeutic targets of female reproductive genetic diseases. This study furnishes a novel genetic interpretation of the physiological and pathological features of tiangui， offering scientific basis for the integrated prevention and treatment of female reproductive genetic diseases with traditional Chinese and western medicine.

Objective: To explore the distribution characteristics and influencing factors of adverse reactions in whole blood donation in Jinan, Shandong, so as to provide evidence for the prevention and control of such adverse reactions in this region. Methods: A retrospective analysis was conducted on whole blood donors and adverse reaction cases in Jinan during 2023. To explore influencing factors of adverse reactions, univariate and multivariate logistic regression analyses were used to examine the relationships between adverse reactions and factors such as gender, age, donation organization mode, donation frequency, donation volume, time slot, and health examination results. Results: A total of 122 961 whole blood donations were recorded in Jinan in 2023. Donation-related adverse reactions occurred in 2 054 cases, with an incidence rate of 1.67%. Univariate analysis revealed significant differences in the incidence of adverse reactions across donor characteristics: the rate was higher in females (2.35%, 921/39 192) than in males (1.35%, 1 133/83 769), donors aged 18-25 years had the highest incidence (3.48%, 1 799/51 733), the incidence in group donations (3.13%, 1,737/55 534) was significantly higher than in individual donations (0.47%, 317/67 427), and insufficient blood collection was closely associated with adverse reactions (all P<0.001). Multivariate logistic regression analysis identified group donation, female gender, and a pulse rate of 81-99 beats per minute as risk factors for adverse reactions (all P<0.001), while systolic blood pressure of 116-139 mmHg and diastolic blood pressure of 76-89 mmHg were protective factors (all P<0.05). Compared to younger and lower-weight donor groups, older and higher-weight donors had a significantly lower risk of adverse reactions (all P<0.05). Donors giving 400 mL had a higher risk than those giving 200 mL (P<0.001). In addition, compared with the donation time slot of 7:00-8:59, the risk of adverse reactions was significantly higher during 9:00-16:59, with the time slot of 13:00-14:59 showing the most prominent risk (all P<0.05). However, no statistically significant difference was observed between the time slot of 17:00-20:59 and that of 7:00-8:59 (P>0.05). The primary clinical manifestation of adverse reactions was donation-related vasovagal reaction, with mental tension being the leading precipitating factor, accounting for 69.08% (1 419/2 054) of cases. Conclusion: The occurrence of adverse reactions in whole blood donation in the Jinan is influenced by multiple factors, including donor demographic characteristics, donation organization mode, physiological indicators, and time of donation. It is recommended to enhance the identification and intervention for high-risk groups, and optimize donation processes and service models to reduce the incidence of adverse reactions, thereby ensuring donor safety and blood quality.

The pathogenesis of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease （MASLD） is fundamentally rooted in spleen deficiency and is closely associated with phlegm turbidity， damp-heat and blood stasis. Clinically， liver constraint with spleen deficiency and internal retention of damp turbidity represent the predominant traditional Chinese medicine （TCM） syndrome patterns. Researches have indicated intrinsic connections between the syndrome patterns and biological indicators such as gut microbiota and metabolic profiles. Regarding treatment， classical famous formulas， modern empirical formulas， and newly developed TCM drugs show positive effects in regulating glucose and lipid metabolism， improving insulin resistance， and alleviating metabolic inflammation， exhibiting multi-target mechanisms of action； acupuncture and other external therapies also provide adjunctive value. Nevertheless， current researches still have limitations such as the lack of high-quality clinical evidence and insufficient systematic elucidation of the uncerlying mechanisms. Future efforts should focus on conducting high-quality TCM clinical trials with hard endpoint outcomes such as hepatic histology outcomes， and utilizing modern technologies like multi-omics to elucidate TCM's mechanisms of action， thereby advancing the position of TCM as a first-line therapeutic strategy for MASLD.

This article systematically reviews the current research status as well as diagnosis and treatment strategies of traditional Chinese medicine （TCM） for gastroesophageal reflux disease （GERD）. Studies demonstrate that TCM， based on the "disease-syndrome combination" approach， exhibits multi-target advantages in alleviating symptoms of various GERD subtypes， promoting mucosal repair， regulating emotions， and facilitating the reduction of western medication. To address clinical challenges such as symptom overlap and limited therapeutic efficacy， strategies have been proposed including "treating different diseases with the same method" and integrated regulation based on viscera correlation. Future efforts should focus on elucidating the mechanisms of compound prescriptions， promoting TCM drug development under the "three-combination" evaluation framework that integrates TCM theory， human experience and clinical trial evidence， and optimizing integrated traditional and western medicine models to enhance GERD management.

Functional dyspepsia （FD） is a prioritized disease category where traditional Chinese medicine （TCM） demonstrates distinct therapeutic advantages. The current western medicine treatment for FD is mainly based on proton pump inhibitors and prokinetic agents， with digestive enzymes， probiotics and antidepressants serving as adjuvant medication， yet such therapies still have certain limitations. TCM treatment for FD includes oral administration of Chinese herbal formulas and Chinese patent medicines， as well as external TCM therapies such as acupuncture and moxibustion， acupoint application， hot medicinal compress therapy， rubbing with ointment， medicinal iontophoresis， auricular acupoint therapy and tui na （Chinese medical massage）. The combined treatment of FD with integrated TCM and western medicine can significantly improve clinical effectiveness and reduce adverse reactions. The common mechanisms underlying the therapeutic effects of both TCM and western medicine revolve around the core pathological processes of FD， mainly focusing on restoring gastrointestinal motility， regulating the levels of brain-gut peptides， modulating intestinal microecology， and ameliorating inflammatory status. The differential mechanisms lie in the precise targeting feature of western medicine versus the holistic-regulating and multi-target characteristics of TCM， and the two approaches exert a synergistic effect to enhance efficacy. This paper proposes to leverage the advantages of TCM in holistic regulation and the strengths of western medicine in targeted treatment， so as to provide personalized and comprehensive treatment regimens for FD patients.

Traditional Chinese medicine （TCM）， through its multi-target and systematic regulatory effects， has demonstrated unique advantages in the treatment of gastric precancerous lesions （GPL）. At present， TCM theoretical research on GPL is mainly reflected in three aspects， the integration of macroscopic syndrome differentiation， the inflammation-carcinoma transformation mechanism， as well as the systematization and scientization of theoretical inheritance from famous TCM practitioners. High-quality evidence-based research findings serve as the foundation for clinical practice guidelines on GPL， and TCM has gained international academic recognition in the field of GPL prevention and treatment. Research on TCM mechanisms has yielded a series of important outcomes in the aspects of signaling pathways， gene expression regulation， cellular epigenetics， histone modification， and intestinal microecology. It is proposed that future research on GPL should focus on four key directions， establishing multi-omics data， exploring targeted intervention strategies on key regulatory nodes， advancing the standardization process of integrated traditional Chinese and western medicine prevention and treatment technologies， and constructing stratified screening and intervention platforms. The in-depth integration of TCM microcosmic mechanism of action with its macroscopic syndrome differentiation and treatment system， coupled with interdisciplinary research， will provide valuable references for the clinical treatment and scientific research of GPL.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

ObjectiveThis study aimed to investigate whether Bushen Tongluo prescription inhibits macrophage polarization by regulating the Wnt3a/β-catenin signaling pathway， thereby reducing epithelial-mesenchymal transition and excessive extracellular matrix deposition， in order to elucidate the anti-pulmonary fibrosis mechanisms of Bushen Tongluo prescription and provide a new theoretical basis for the clinical treatment of pulmonary fibrosis. MethodsFifty male Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into a blank group， model group， pirfenidone group， and high- and low-dose Bushen Tongluo prescription groups. Except for the blank group， the pulmonary fibrosis model was established by intratracheal instillation of bleomycin. Intervention was initiated on day 28 after modeling. The high- and low-dose Bushen Tongluo prescription groups were administered Bushen Tongluo prescription at doses of 30.88， 15.44 g·kg^-1， respectively， by intragastric gavage. The pirfenidone group was administered pirfenidone capsules at 110 mg·kg^-1 by intragastric gavage. The blank and model groups were given an equal volume of normal saline by gavage， once daily for 90 days. After treatment， the level of transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁） in bronchoalveolar lavage fluid （BALF） was detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Morphological changes in lung tissue and the collagen volume fraction were compared. The protein distribution and expression of E-cadherin， cytokeratin 19， α-smooth muscle actin （α-SMA）， vimentin， collagen type Ⅰ （Col Ⅰ）， and collagen type Ⅲ （Col Ⅲ） in lung tissue were detected by immunohistochemistry. The protein distribution and expression of CD68， arginase-1 （Arg-1）， inducible nitric oxide synthase （iNOS）， Wnt3a， and β-catenin in lung tissue were detected by immunofluorescence. The protein expression of Wnt3a and β-catenin in lung tissue was detected by Western blot， and the mRNA expression of Wnt3a and β-catenin was detected by Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsCompared with the blank group， a large number of inflammatory cells infiltrated the airway walls， alveolar spaces， and interstitial tissue in the model group， with obvious fibrous tissue hyperplasia. The level of TGF-β₁ in BALF was significantly increased. The protein expression of E-cadherin and cytokeratin 19 in lung tissue was decreased， whereas the protein expression of α-SMA， Vimentin， Wnt3a， β-catenin， Col Ⅰ， and Col Ⅲ was increased. The fluorescence-positive area ratios of CD68， Arg-1， iNOS， Wnt3a， and β-catenin in lung tissue were increased. The protein and mRNA expression levels of Wnt3a and β-catenin in lung tissue were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， all treatment groups showed varying degrees of improvement in inflammatory cell infiltration and fibrous tissue hyperplasia in the airway walls， alveolar spaces， and interstitial tissue， decreased TGF-β₁ levels in BALF， increased protein expression of E-cadherin and cytokeratin 19 in lung tissue， decreased protein expression of α-SMA， Vimentin， Col Ⅰ， and Col Ⅲ， decreased fluorescence-positive area ratios of CD68， Arg-1， iNOS， Wnt3a， and β-catenin in lung tissue， and decreased protein and mRNA expression levels of Wnt3a and β-catenin in lung tissue （P<0.05， P<0.01）. ConclusionBushen Tongluo prescription can improve bleomycin-induced pulmonary fibrosis in rats by inhibiting epithelial-mesenchymal transition and reducing excessive extracellular matrix deposition. The mechanism may be related to inhibition of the Wnt3a/β-catenin signaling pathway and the macrophage polarization mediated by this pathway.