The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

Compilation instruction for Expert Consensus on Clinical Application of Binghuang Fule Ointment elaborates on the formulation methods and evidence-based basis of the consensus. To address the problems of insufficient evidence on efficacy， vague indications， and a lack of uniform standard for Binghuang Fule Ointment in clinical application， 34 experts from 29 medical institutions across China participated in the compilation under the lead of the Institute of Basic Research in Clinical Medicine and Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences， as well as China-Japan Friendship Hospital. The compilation strictly adhered to the WHO Handbook for Guideline Development （GB/T 1.1—2020）， and the Guidance of Instructions for Compiling Expert Consensus on Clinical Practice of Chinese Patent Medicine. Through multidisciplinary collaboration， the compilation was completed using the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence grading system. The detailed workflow included various key links. In clinical question construction， 15 items were screened by the nominal group method. In evidence retrieval， Chinese and English databases， along with gray literature， were covered to obtain 116 clinical and 33 pharmaceutical studies. In safety assessment， drug monitoring data and clinical research results were integrated， clarifying local adverse skin reactions and contraindications. Ultimately， 8 recommendations were formed by the GRADE grid method， while 16 consensus suggestions were reached via the majority vote rule. The results showed that the Binghuang Fule Ointment was applicable to eczema， psoriasis， neurodermatitis， tinea pedis， and other diseases. The Consensus also elucidated the syndrome differentiation points， usage and dosage for different diseases （such as adjustment of course and application frequency）， as well as the indications of combination medication. Additionally， safety assessment suggested that the Ointment should be used with caution in individuals with skin ulceration or hypersensitivity. To ensure methodological rigor， the compilation process went through three rounds of internal and external expert reviews， while a comprehensive analysis was conducted by literature analysis， the Delphi method， and other methods. This compilation instruction provided methodological support for the clinical transformation of the Consensus through key links， including project initiation， international registration， informed consent， conflict-of-interest statements， evidence evaluation， and popularization. The Consensus will be continuously improved through a dynamic revision mechanism in the future.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

Compilation instruction for Expert Consensus on Clinical Application of Binghuang Fule Ointment elaborates on the formulation methods and evidence-based basis of the consensus. To address the problems of insufficient evidence on efficacy， vague indications， and a lack of uniform standard for Binghuang Fule Ointment in clinical application， 34 experts from 29 medical institutions across China participated in the compilation under the lead of the Institute of Basic Research in Clinical Medicine and Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences， as well as China-Japan Friendship Hospital. The compilation strictly adhered to the WHO Handbook for Guideline Development （GB/T 1.1—2020）， and the Guidance of Instructions for Compiling Expert Consensus on Clinical Practice of Chinese Patent Medicine. Through multidisciplinary collaboration， the compilation was completed using the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence grading system. The detailed workflow included various key links. In clinical question construction， 15 items were screened by the nominal group method. In evidence retrieval， Chinese and English databases， along with gray literature， were covered to obtain 116 clinical and 33 pharmaceutical studies. In safety assessment， drug monitoring data and clinical research results were integrated， clarifying local adverse skin reactions and contraindications. Ultimately， 8 recommendations were formed by the GRADE grid method， while 16 consensus suggestions were reached via the majority vote rule. The results showed that the Binghuang Fule Ointment was applicable to eczema， psoriasis， neurodermatitis， tinea pedis， and other diseases. The Consensus also elucidated the syndrome differentiation points， usage and dosage for different diseases （such as adjustment of course and application frequency）， as well as the indications of combination medication. Additionally， safety assessment suggested that the Ointment should be used with caution in individuals with skin ulceration or hypersensitivity. To ensure methodological rigor， the compilation process went through three rounds of internal and external expert reviews， while a comprehensive analysis was conducted by literature analysis， the Delphi method， and other methods. This compilation instruction provided methodological support for the clinical transformation of the Consensus through key links， including project initiation， international registration， informed consent， conflict-of-interest statements， evidence evaluation， and popularization. The Consensus will be continuously improved through a dynamic revision mechanism in the future.

SkinPro Ointment is an emulsion-based preparation derived from a traditional Tibetan medical empirical formula and developed using modern pharmaceutical technology. It is an exclusive patented product of Tibet Hairong Tangguo Pharmaceutical Co. Ltd. and has been listed as a National Protected Traditional Chinese Medicine Variety， the Pharmacopoeia of the People's Republic of China， and classified as a Category B product in the National Basic Medical Insurance Catalog. The ointment possesses the functions of clearing heat and drying dampness， activating blood circulation and dispelling wind， relieving itching and reducing inflammation. Clinically， it is used for skin pruritus caused by dampness-heat accumulation or blood-heat with wind-dryness， as well as pruritic skin diseases such as neurodermatitis， eczema， tinea pedis， and psoriasis. To clarify the standards for its clinical application and promote rational drug use， a consensus working group comprising 34 national experts in dermatology， evidence-based medicine， and pharmacy was established. Through expert interviews， the nominal group technique， and questionnaire surveys， 15 clinical issues were identified. The Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluation （GRADE） evidence grading system was employed to assess the quality of evidence， leading to the formulation of the Expert Consensus on the Clinical Application of SkinPro Ointment. This consensus specifies that the intended users are physicians and pharmacists in medical institutions at all levels. It standardizes the clinical application of the ointment， including syndrome characteristics， dosage and course of treatment， combination therapy， precautions， and contraindications. Recommendations and consensus suggestions were formed addressing the 15 clinical issues， covering the following key areas： ①Indications and TCM syndromes： In TCM， the ointment mainly treats conditions such as "damp sores" （Shichuang）， "white scaling" （Baibi）， "collar sores" （Shelingchuang）， and "damp foot Qi" （Jiaoshiqi）， corresponding to eczema， psoriasis， neurodermatitis， and tinea pedis in Western medicine. The relevant TCM syndromes are identified as dampness-heat accumulation or blood-heat with wind-dryness. ②Usage and dosage： For external use， apply to the affected area 3 times daily. The dosage should follow the fingertip unit （FTU） principle. A treatment course of 1-2 weeks is recommended for mild to moderate cases； for serious cases， the course should be followed as prescribed by a physician. ③Combined therapy： The ointment can be used as monotherapy for mild cases. For moderate to severe cases， combination therapy is recommended， with reference to relevant clinical guidelines. ④Safety： Common adverse reactions include skin rashes， pruritus， and erythema. The ointment is contraindicated in patients with broken skin or obvious exudation at the affected area， as well as in patients with known hypersensitivity to any of its components. Contact with sensitive areas such as the eyes and oral mucosa should be avoided. Modern research shows that the ointment also has potential efficacy in other dermatological conditions， such as adult atopic dermatitis， tinea cruris， exfoliative keratolysis， acne vulgaris， and Malassezia folliculitis. This consensus provides a scientific basis for promoting the rational clinical use of SkinPro Ointment， improving its therapeutic efficacy， and reducing medication risks. Future updates will be dynamically revised according to emerging clinical issues and new evidence.

In the context of the modernization of traditional Chinese medicine （TCM）， the inheritance of the experiences of famous doctors faces significant challenges due to its complex nonlinear characteristics and dynamic evolution. There are still issues in the current inheritance system， such as the homogenization of talent cultivation models， lack of standardized mentoring practices， and monotonous evaluation method， which hinder the systematic inheritance and innovative development of famous doctors' experiences. Based on a systematic review of the current state of artificial intelligence （AI）-assisted inheritance of famous doctors' experiences， this study explores innovative pathways for deep integration of modern information technologies with famous doctors' experiences from key dimensions， including data authenticity assurance， interdisciplinary collaboration mechanisms， and the establishment of dynamic inheritance standards. It proposes a paradigm shift in the inheritance of TCM famous doctors' experiences in the AI era， aiming to build a new TCM inheritance system of "digital intelligence empowerment and cross-disciplinary innovation"， providing theoretical support and practical pathways for the inheritance of famous doctors' experiences in TCM.

ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription （BPQF） in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control （PC） groups. On the basis of conventional Western medicine treatment， the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time， twice a day， for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores， Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis （QOL-B） scores， lung function indicators， T lymphocyte subsets， level of inflammatory factors in the sputum， level of neutrophil elastase （NE） in the sputum， and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study， encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment， the BPQF group showed decreased TCM symptom scores （P<0.01）， increased QOL-B scores （P<0.01）， and declined levels of tumor necrosis factor （TNF）-α and NE （P<0.05， P<0.01）. The PC group showed decreased TCM symptom （except spleen deficiency） scores （P<0.01）， increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores （P<0.05， P<0.01）， and a declined TNF-α level （P<0.01）. Moreover， the BPQF group had lower TCM symptom （except chest tightness） scores （P<0.05， P<0.01）， higher QOL-B （except treatment burden） scores （P<0.05， P<0.01）， and lower levels of interleukin-6 and TNF-α （P<0.05） than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.

This paper systematically reviews the core concepts and lines of theoretical inheritance of major spleen-stomach theories in traditional Chinese medicine （TCM）， including spleen deficiency theory， spleen-stomach damp-heat theory， and liver-spleen disharmony theory. It is found that these theories have all undergone a developmental trajectory characterized by classical foundation， refinement of therapeutic methods， systematization of pathogenesis， and modern innovation. The evolution of spleen-stomach theory has achieved a shift from a singular focus on tonifying the spleen to regulating dynamic middle-jiao （焦） balance， and from localized spleen-stomach regulation to the circular movement of qi involving all five zang organs. In terms of modern disease-syndrome integrative research， spleen deficiency syndrome is shown to be closely associated with impairment of the gastrointestinal mucosal barrier， metabolic disorders， and gene polymorphisms related to Helicobacter pylori-associated gastric diseases. Spleen-stomach damp-heat syndrome is closely linked to hyperactive energy metabolism， inflammatory cytokines， and abnormal expression of aquaporins. Liver-spleen disharmony syndrome is mainly associated with dysregulation of the brain-gut axis and microbiota-related metabolic disorders. It is proposed that future research on spleen-stomach diseases and syndromes should further elucidate their potential multidimensional differential biological characteristics， thereby promoting the modernization of the TCM discipline of spleen-stomach studies.

In recent years， traditional Chinese medicine （TCM） has achieved significant progress in the treatment of inflammatory bowel disease （IBD）. A comprehensive literature search was conducted covering the period from January 1， 2010， to December 30， 2024， across Chinese databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data， VIP China Science and Technology Journal Database， and the Chinese Biomedical Literature Service System， as well as international databases such as PubMed， Web of Science， and Embase. The clinical applications and mechanistic studies of TCM in IBD were systematically reviewed. The current status of TCM research on the etiology and pathogenesis of IBD， innovative clinical practices， and multimodal therapeutic approaches， including Chinese herbal formulas， single herbs or active compounds， acupuncture， herbal retention enema， and acupoint application， were summarized， together with their synergistic effects when combined with western medical treatments. The development and application of Chinese patent medicines for IBD are undergoing a profound transition from efficacy validation to mechanistic exploration. Mechanistic studies on the effects of TCM in IBD mainly focus on regulating gut microbiota homeostasis， repairing the intestinal mucosal barrier， and modulating intestinal immune balance. Furthermore， future research directions for TCM-based IBD management are proposed， including the establishment of TCM diagnostic and treatment models， expanding integrated applications of external and internal TCM therapies， innovating personalized treatment strategies， and advancing drug development. These efforts aim to provide insights for the standardized and precision-oriented development of TCM in the diagnosis and treatment of IBD.

ObjectiveThis paper aims to observe the role of Danlou tablet in treating coronary heart disease （CHD） with phlegm-stasis intermingling syndrome in minipigs by improving platelet function and explore the potential pharmacological mechanism of Danlou tablet in regulating platelet function by using proteomics technology. MethodsThirty Bama minipigs were randomly divided into a normal control group （6 pigs） and a high-fat diet group （24 pigs）. After 2 weeks of high-fat diet feeding， the high-fat diet group was randomly subdivided into a model group， an atorvastatin group （1 mg·kg^-1）， and Danlou tablet groups （0.6 g·kg^-1 and 0.3 g·kg^-1）. All groups continued to receive a high-fat diet for 8 weeks after the procedure. The normal control group was given a regular diet， underwent only coronary angiography， and did not receive an interventional injury procedure. The model group and each administration group were fed a high-fat diet. Two weeks later， they underwent a coronary angiography injury procedure. After the procedure， drugs were mixed into the feed every morning for 8 consecutive weeks， with the minipigs maintained on a continuous high-fat diet during this period. Quantitative proteomics technology was further used to study platelet proteins， and differential proteins were obtained by screening. Bioinformatics analysis was performed to analyze key regulatory proteins and biological pathways involved in the therapeutic effect of Danlou tablet on CHD with phlegm-stasis intermingling syndrome. ResultsCompared with the normal control group， the model group showed a significant increase in total cholesterol （TC）， triglyceride （TG）， high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） of minipigs' serum （P<0.01）， a significant shortening in prothrombin time of （PT） （P<0.01）， a coagulation function index， and an increase in whole blood viscosity （P<0.01） and platelet aggregation rate （P<0.01）. Moreover， the platelet morphology was altered， and the contents of endothelin-1 （ET-1） and nitric oxide （NO） were significantly increased （P<0.01）. Hemodynamic parameters were obviously abnormal， including significantly decreased systolic blood pressure （SBP）， diastolic blood pressure （DBP）， mean arterial pressure （MAP）， left ventricular systolic pressure （LVSP）， and left ventricular maximal positive dp/dt （LV+dp/dt_max） （P<0.01）. Left ventricular maximal negative dp/dt （LV-dp/dt_max） was significantly increased （P<0.01）. Besides， there were myocardial cell hypertrophy， obvious edematous degeneration， massive interstitial inflammatory cell infiltration， high degree of fibrosis， and coronary endothelial atherosclerosis. TC and TG levels in minipigs' serum were significantly reduced in Danlou tablet groups with 0.6 g·kg^-1 and 0.3 g·kg^-1 （P<0.05， P<0.01）， compared with those in the model group. LDL-C was decreased in the Danlou tablet group with 0.6 g·kg^-1 （P<0.05）. The whole blood viscosity under low and high shear conditions was significantly reduced in the Danlou tablet group with 0.6 g·kg^-1 （P<0.05）. In groups with all doses of Danlou tablet， maximum aggregation rate （MAR） and average aggregation rate （AAR） were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）， and platelets' morphological changes such as pseudopodia extension were reduced. ET-1 levels in the serum were significantly reduced. In the Danlou tablet group with 0.6 g·kg^-1， NO level in the serum was reduced （P<0.05）. In groups with all doses of Danlou tablet， DBP and MAP were significantly increased （P<0.05）. In the Danlou tablet group with 0.6 g·kg^-1， LVSP and LV+dp/dt_max were significantly increased （P<0.05， P<0.01）， and LV-dp/dt_max was significantly decreased （P<0.05）. In groups with all doses of Danlou tablet， edematous degeneration in myocardial tissue was milder， and coronary artery lesion degree was significantly alleviated. Compared with the normal control group， there were 94 differentially expressed proteins in the model group， including 81 up-regulated and 13 down-regulated proteins. Compared with the model group， the Danlou tablet group with 0.6 g·kg^-1 showed 174 differentially expressed proteins， including 100 up-regulated and 74 down-regulated proteins. A total of 30 proteins were reversed after Danlou tablet intervention. Bioinformatics analysis revealed that its pharmacological mechanism may exert anti-platelet activation， aggregation， and adhesion effects through biological pathways such as regulation of actin cytoskeleton， platelet activation pathway， Fcγ receptor-mediated phagocytosis， as well as proteins such as growth factor receptor-bound protein 2 （GRB2）， Ras-related C3 botulinum toxin substrate 2 （RAC2）， RAC1， and heat shock protein 90 alpha family class A member 1 （HSP90AA1）. ConclusionDanlou tablet can effectively reduce platelet activation and aggregation， exerting a good therapeutic effect on CHD with phlegm-stasis intermingling syndrome in minipigs. Its pharmacological mechanism may involve regulating biological pathways such as actin cytoskeleton and platelet activation pathway， as well as proteins like GRB2， RAC2， RAC1， and HSP90AA1， thereby exerting a pharmacological effect in anti-platelet activation， aggregation， and adhesion.