To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Triptolide （TP）， the core active component of the traditional Chinese medicine Tripterygium wilfordii ， exhibits remarkable pharmacological activities including anti-inflammatory， immunosuppressive and anti-tumor effects， and holds broad application prospects in the treatment of major diseases such as autoimmune diseases and malignant tumors. However， TP has a narrow therapeutic window and causes multi-organ toxicities including liver， kidney and reproductive toxicities， which severely restrict its safe clinical application and new drug development. Therefore， toxicity reduction and efficacy enhancement has become a core scientific problem urgently to be solved in this field. This paper systematically reviews the four core strategies for TP toxicity reduction and efficacy enhancement， including structural modification， dosage form improvement， herbal compatibility， and external therapies of traditional Chinese medicine. Among them， structural modification optimizes the toxic and efficacy characteristics of TP from the molecular structure level， with typica l derivatives including （5 R ）-5-hydroxy triptolide， ZT01， PG490-88， etc. Dosage form modification achieves toxicity reduction and efficacy enhancement via targeted and sustained-controlled drug release of diverse delivery systems. It includes triptolide preparations such as nanoparticles， liposomes， microemulsion gels and liquid crystals， possessing favorable clinical transformation potential. The herbal compatibility and external therapies of traditional Chinese medicine conform to the holistic view of traditional Chinese medicine and have a profound clinical application foundation， but their mechanisms of action are insufficiently elucidated， and they lack unified standardized specifications and high-quality evidence-based proof. In the future， we should rely on multi-omics technology to elucidate the toxic and efficacy mechanisms， integrate technologies to optimize preparations， improve the evaluation system and promote clinical transformation.

Lactylation (Kla), a protein post-translational modification characterized by the covalent conjugation of lactyl groups to lysine residues in proteins, is widely present in living organisms. Since its discovery in 2019, it has attracted much attention for its role in regulating major pathological processes such as tumorigenesis, neurodegenerative diseases, and cardiovascular diseases. By mediating core biological processes such as signal transduction, epigenetic regulation, and metabolic homeostasis, lactylation contributes to disease progression. However, the lactylation donor lactyl-CoA has a low intracellular concentration, and the specific enzyme catalyzing lactylation is not yet clear, which has become an urgent issue in lactate research. A groundbreaking study in 2024 found that alanyl-transfer t-RNA synthetase 1/2 (AARS1/2), members of the aminoacyl-tRNA synthetase (aaRS) family, can act as protein lysine lactate transferases, modifying histones and metabolic enzymes directly with lactate as a substrate, without relying on the classical substrate lactyl-CoA, promoting a new stage in lactate research. Although exercise significantly increases lactate levels in the body and can induce changes in lactylation in multiple tissues and cells, the regulation of lactylation by exercise is not entirely consistent with lactate levels. Research has found that high-intensity exercise can induce upregulation of lactate at 37 lysine sites in 25 proteins of adipose tissue, while leading to downregulation of lactate at 27 lysine sites in 22 proteins. The level of lactate is not the only factor regulating lactylation through exercise. We speculate that the lactate transferase AARS1/2 play an important role in the process of lactylation regulated by exercise, and AARS1/2 should also be regulated by exercise. This review introduces the molecular biology characteristics, subcellular localization, and multifaceted biological functions of AARS, including its canonical roles in alanylation and editing, as well as its newly identified lactate transferase activity. We detail the discovery of AARS1/2 as lactylation catalysts and the specific process of them as lactate transferases catalyzing protein lactylation. Furthermore, we discuss the pathophysiological significance of AARS in tumorigenesis, immune dysregulation, and neuropathy, with a focus on exploring the expression regulation and possible mechanisms of AARS through exercise. The expression of AARS in skeletal muscle regulated by exercise is related to exercise time and muscle fiber type; the skeletal muscle AARS2 upregulated by long-term and high-intensity exercise catalyzes the lactylation of key metabolic enzymes such as pyruvate dehydrogenase E1 alpha subunit (PDHA1) and carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2), reducing exercise capacity and providing exercise protection; physiological hypoxia caused by exercise significantly reduces the ubiquitination degradation of AARS2 by inhibiting its hydroxylation, thereby maintaining high levels of AARS2 protein and exerting lactate transferase function; exercise induced lactate production can promote the translocation of AARS1 cytoplasm to the nucleus, exert lactate transferase function upon nuclear entry, regulate histone lactylation, and participate in gene expression regulation; exercise induced lactate production promotes direct interactions between AARS and star molecules such as p53 and cGAS, and is widely involved in the occurrence and development of tumors and immune diseases. Elucidating the regulatory mechanism of exercise on AARS can provide new ideas for improving metabolic diseases and promote health through exercise.

This paper aims to study the effect of p-cymene on mice with deficiency-cold syndrome induced by hydrocortisone and deficiency-heat syndrome induced by dexamethasone and explore the medicinal properties and mechanism of p-cymene with mild and warm nature based on the dominant characteristics of the two-way applicable conditions of mild drugs. A total of 80 KM mice were randomly divided into blank group, deficiency-cold syndrome model group, deficiency-cold syndrome + ginseng group, and deficiency-cold syndrome + low-dose and high-dose p-cymene groups, as well as blank group, deficiency-heat syndrome model group, deficiency-heat syndrome + American ginseng group, and deficiency-heat syndrome + low-dose and high-dose p-cymene groups. Hydrocortisone and dexamethasone solution were intragastrically administered for 14 consecutive days to prepare deficiency-cold syndrome and deficiency-heat syndrome models. Except for the blank group and the model group intragastrically administered with normal saline, the other groups were intragastrically administrated with drugs for 14 days. The levels of cyclic adenosine monophosphate(cAMP), cyclic guanosine monophosphate(cGMP), triiodothyronine(T3), thyroxine(T4), total cholesterol(TC), triglyceride(TG), immunoglobin G(IgG), and immunoglobin M(IgM) in serum, as well as the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue were detected. The expression of transient receptor potential melastatin 8(TRPM8), transient receptor potential vanilloid 1(TRPV1), and uncoupling protein 1(UCP1) in brown adipose tissue of deficiency-cold syndrome model after intervention with p-cymene was studied. The results showed that p-cymene could effectively improve the levels of cAMP, cAMP/cGMP, TC, IgM, and IgG in serum and the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue of mice with deficiency-cold syndrome and reduce the content of cGMP. The effects on T3, T4, and TG were not statistically significant. At the same time, p-cymene could reduce the levels of cAMP, cAMP/cGMP, and T4 in serum and the activity of Na~+-K~+-ATPase in liver tissue of mice with deficiency-cold syndrome and increase the levels of cGMP, IgM, and IgG, and it had no effect on T3, TC, and TG. In addition, p-cymene could up-regulate the expression of TRPV1 and UCP1 in brown fat of mice with deficiency-cold syndrome and down-regulate the expression of TRPM8. In summary, p-cymene could significantly regulate the syndrome indexes of mice with deficiency-cold syndrome, and some indexes of mice with deficiency-heat syndrome could be improved, but the effects on lipid metabolism and energy metabolism indexes were not obvious, indicating that the regulation effect of p-cymene on deficiency-cold syndrome model was more prominent and that the medicinal properties of p-cymene were mild and warm. The regulation of TRPV1/TRPM8/UCP1 channel expression may be the molecular biological mechanism of p-cymene with mild and warm nature affecting the energy metabolism of the body.
Animals ; Cymenes ; Mice ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Male ; Disease Models, Animal ; Humans ; Cyclic AMP/metabolism* ; Monoterpenes/administration & dosage* ; Liver/metabolism* ; Cyclic GMP/metabolism* ; TRPV Cation Channels/genetics* ; Uncoupling Protein 1/genetics*

Testicular histology based on testicular biopsy is an important factor for determining appropriate testicular sperm extraction surgery and predicting sperm retrieval outcomes in patients with azoospermia. Therefore, we developed a deep learning (DL) model to establish the associations between testicular grayscale ultrasound images and testicular histology. We retrospectively included two-dimensional testicular grayscale ultrasound from patients with azoospermia (353 men with 4357 images between July 2017 and December 2021 in The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) to develop a DL model. We obtained testicular histology during conventional testicular sperm extraction. Our DL model was trained based on ultrasound images or fusion data (ultrasound images fused with the corresponding testicular volume) to distinguish spermatozoa presence in pathology (SPP) and spermatozoa absence in pathology (SAP) and to classify maturation arrest (MA) and Sertoli cell-only syndrome (SCOS) in patients with SAP. Areas under the receiver operating characteristic curve (AUCs), accuracy, sensitivity, and specificity were used to analyze model performance. DL based on images achieved an AUC of 0.922 (95% confidence interval [CI]: 0.908-0.935), a sensitivity of 80.9%, a specificity of 84.6%, and an accuracy of 83.5% in predicting SPP (including normal spermatogenesis and hypospermatogenesis) and SAP (including MA and SCOS). In the identification of SCOS and MA, DL on fusion data yielded better diagnostic performance with an AUC of 0.979 (95% CI: 0.969-0.989), a sensitivity of 89.7%, a specificity of 97.1%, and an accuracy of 92.1%. Our study provides a noninvasive method to predict testicular histology for patients with azoospermia, which would avoid unnecessary testicular biopsy.
Humans ; Male ; Azoospermia/diagnostic imaging* ; Deep Learning ; Testis/pathology* ; Retrospective Studies ; Adult ; Ultrasonography/methods* ; Sperm Retrieval ; Sertoli Cell-Only Syndrome/diagnostic imaging*

Researchers commonly use cyclization recombination enzyme/locus of X-over P1 (Cre/loxP) technology-based conditional gene knockouts of model mice to investigate the functional roles of genes of interest in Sertoli and Leydig cells within the testis. However, the shortcomings of these genetic tools include high costs, lengthy experimental periods, and limited accessibility for researchers. Therefore, exploring alternative gene silencing techniques is of great practical value. In this study, we employed adeno-associated virus (AAV) as a vector for gene silencing in Sertoli and Leydig cells. Our findings demonstrated that AAV serotypes 1, 8, and 9 exhibited high infection efficiency in both types of testis cells. Importantly, we discovered that all three AAV serotypes exhibited exquisite specificity in targeting Sertoli cells via tubular injection while demonstrating remarkable selectivity in targeting Leydig cells via interstitial injection. We achieved cell-specific knockouts of the steroidogenic acute regulatory ( Star ) and luteinizing hormone/human chorionic gonadotropin receptor (Lhcgr) genes in Leydig cells, but not in Sertoli cells, using AAV9-single guide RNA (sgRNA)-mediated gene editing in Rosa26-LSL-Cas9 mice. Knockdown of androgen receptor ( Ar ) gene expression in Sertoli cells of wild-type mice was achieved via tubular injection of AAV9-short hairpin RNA (shRNA)-mediated targeting. Our findings offer technical approaches for investigating gene function in Sertoli and Leydig cells through AAV9-mediated gene silencing.
Animals ; Male ; Leydig Cells/metabolism* ; Mice ; Dependovirus/genetics* ; Sertoli Cells/metabolism* ; Gene Silencing ; Genetic Vectors ; Testis/cytology*

OBJECTIVES: To analyze the clinical characteristics of diffuse panbronchiolitis (DPB) in children and to enhance the clinical diagnosis and treatment of this disease. METHODS: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 6 children diagnosed with DPB who were hospitalized at The First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University from January 2011 to December 2019. RESULTS: Among the 6 patients, there were 2 males and 4 females; the age at diagnosis ranged from 7 to 12 years. All patients presented with cough, sputum production, and exertional dyspnea, and all had a history of sinusitis. Two cases showed positive serum cold agglutinin tests, and 5 cases exhibited pathological changes consistent with chronic bronchiolitis. High-resolution chest CT in all patients revealed centrilobular nodules diffusely distributed throughout both lungs with a tree-in-bud appearance. Five patients received low-dose azithromycin maintenance therapy, but 3 showed inadequate treatment response. After empirical anti-tuberculosis treatment, non-tuberculous Mycobacteria were found in the bronchoalveolar lavage fluid. Follow-up over 2 years showed 1 case cured, 3 cases significantly improved, and 2 cases partially improved. CONCLUSIONS The clinical presentation of DPB is non-specific and can easily lead to misdiagnosis. In cases where DPB is clinically diagnosed but does not show improvement with low-dose azithromycin treatment, special infections should be considered.
Humans ; Male ; Female ; Bronchiolitis/drug therapy* ; Retrospective Studies ; Child ; Haemophilus Infections/diagnosis*

OBJECTIVES: To investigate the genomic characteristics and prognostic factors of juvenile myelomonocytic leukemia (JMML) with RAS mutations. METHODS: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of JMML children with RAS mutations treated at the Hematology Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences, from January 2008 to November 2022. RESULTS: A total of 34 children were included, with 17 cases (50%) having isolated NRAS mutations, 9 cases (27%) having isolated KRAS mutations, and 8 cases (24%) having compound mutations. Compared to children with isolated NRAS mutations, those with NRAS compound mutations showed statistically significant differences in age at onset, platelet count, and fetal hemoglobin proportion (P<0.05). Cox proportional hazards regression model analysis revealed that hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) and hepatomegaly (≥2 cm below the costal margin) were factors affecting the survival rate of JMML children with RAS mutations (P<0.05); hepatomegaly was a factor affecting survival in the non-HSCT group (P<0.05). CONCLUSIONS Children with NRAS compound mutations have a later onset age compared to those with isolated NRAS mutations. At initial diagnosis, children with NRAS compound mutations have poorer peripheral platelet and fetal hemoglobin levels than those with isolated NRAS mutations. Liver size at initial diagnosis is related to the prognosis of JMML children with RAS mutations. HSCT can improve the prognosis of JMML children with RAS mutations.
Humans ; Leukemia, Myelomonocytic, Juvenile/therapy* ; Mutation ; Male ; Female ; Child, Preschool ; Retrospective Studies ; Child ; Infant ; GTP Phosphohydrolases/genetics* ; Membrane Proteins/genetics* ; Adolescent ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Proportional Hazards Models ; Proto-Oncogene Proteins p21(ras)/genetics* ; Prognosis

The patient, an 11-year-old girl, was admitted with recurrent fever for 20 days, worsening with abdominal distension for 7 days. Upon admission, she presented with recurrent fever, lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, polyserositis, and multiple organ dysfunction. Lymph node pathology and clinical manifestations confirmed the diagnosis of idiopathic multicentric Castleman disease-TAFRO syndrome. Treatment with siltuximab combined with glucocorticoids was initiated, followed by maintenance therapy with tocilizumab. The patient is currently in complete clinical remission. Therefore, once a child is diagnosed with idiopathic multicentric Castleman disease -TAFRO syndrome, early use of siltuximab should be considered for rapid disease control, followed by tocilizumab for maintenance therapy.
Humans ; Castleman Disease/drug therapy* ; Child ; Antibodies, Monoclonal, Humanized/administration & dosage* ; Female ; Antibodies, Monoclonal/administration & dosage*

OBJECTIVE: To observe the efficacy and safety of 21-day venetoclax (VEN) plus azacitidine (AZA) (21-day VA) in newly diagnosed unfit acute myeloid leukemia (AML) patients in the real-world. METHODS: The clinical data of patients with unfit-AML who received 21-day VA regimen from December 2020 to July 2024 in our center and completed at least 1 cycle of therapeutic effect assessment was retrospectively collected to analyze the safety, efficacy and its influencing factors. RESULTS: A total of 59 patients were enrolled in our study, with a median age of 67(48-87) years old. After 1 cycle of therapy, the composite complete remission (cCR) rate was 74.5%, 54.2% of cases were negative for minimal residual disease (MRD). Among them, the MRD negative rate of patients with NPM1 mutation was significantly higher than that of patients without NPM1 mutation ( P =0.032). The median follow-up of patients was 19(2-38) months, the best cCR and MRD negative rates were 78% and 64.4%, respectively, the median overall survival (OS) time was 12 months, and the median progression free survival (PFS) time was 5 months. Multivariate Cox regression analysis showed less than 4 cycles of VA chemotherapy were independent risk factor for PFS and OS ( P < 0.05). After achieving remission, anemia and thrombocytopenia improved with the increase of the number of chemotherapy cycle. CONCLUSION In real-world, 21-day VA regimen still shows significant efficacy in the treatment of newly diagnosed unfit-AML, without adversely affecting remission rate and MRD negative rate of the first cycle.
Humans ; Leukemia, Myeloid, Acute/drug therapy* ; Aged ; Middle Aged ; Bridged Bicyclo Compounds, Heterocyclic/therapeutic use* ; Sulfonamides/therapeutic use* ; Azacitidine/therapeutic use* ; Aged, 80 and over ; Male ; Female ; Retrospective Studies ; Nucleophosmin ; Antineoplastic Combined Chemotherapy Protocols/therapeutic use* ; Remission Induction ; Mutation ; Treatment Outcome