1.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
2.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
3.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
4.Discriminating Tumor Deposits From Metastatic Lymph Nodes in Rectal Cancer: A Pilot Study Utilizing Dynamic Contrast-Enhanced MRI
Xue-han WU ; Yu-tao QUE ; Xin-yue YANG ; Zi-qiang WEN ; Yu-ru MA ; Zhi-wen ZHANG ; Quan-meng LIU ; Wen-jie FAN ; Li DING ; Yue-jiao LANG ; Yun-zhu WU ; Jian-peng YUAN ; Shen-ping YU ; Yi-yan LIU ; Yan CHEN
Korean Journal of Radiology 2025;26(5):400-410
Objective:
To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer.
Materials and Methods:
A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs.
Results:
All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027).
Conclusion
The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.
5.PANoptosis: a New Target for Cardiovascular Diseases
Xin-Nong CHEN ; Ying-Xi YANG ; Xiao-Chen GUO ; Jun-Ping ZHANG ; Na-Wen LIU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(5):1113-1125
The innate immune system detects cellular stressors and microbial infections, activating programmed cell death (PCD) pathways to eliminate intracellular pathogens and maintain homeostasis. Among these pathways, pyroptosis, apoptosis, and necroptosis represent the most characteristic forms of PCD. Although initially regarded as mechanistically distinct, emerging research has revealed significant crosstalk among their signaling cascades. Consequently, the concept of PANoptosis has been proposed—an inflammatory cell death pathway driven by caspases and receptor-interacting protein kinases (RIPKs), and regulated by the PANoptosome, which integrates key features of pyroptosis, apoptosis, and necroptosis. The core mechanism of PANoptosis involves the assembly and activation of the PANoptosome, a macromolecular complex composed of three structural components: sensor proteins, adaptor proteins, and effector proteins. Sensors detect upstream stimuli and transmit signals downstream, recruiting critical molecules via adaptors to form a molecular scaffold. This scaffold activates effectors, triggering intracellular signaling cascades that culminate in PANoptosis. The PANoptosome is regulated by upstream molecules such as interferon regulatory factor 1 (IRF1), transforming growth factor beta-activated kinase 1 (TAK1), and adenosine deaminase acting on RNA 1 (ADAR1), which function as molecular switches to control PANoptosis. Targeting these switches represents a promising therapeutic strategy. Furthermore, PANoptosis is influenced by organelle functions, including those of the mitochondria, endoplasmic reticulum, and lysosomes, highlighting organelle-targeted interventions as effective regulatory approaches. Cardiovascular diseases (CVDs), the leading global cause of morbidity and mortality, are profoundly impacted by PCD. Extensive crosstalk among multiple cell death pathways in CVDs suggests a complex regulatory network. As a novel cell death modality bridging pyroptosis, apoptosis, and necroptosis, PANoptosis offers fresh insights into the complexity of cell death and provides innovative strategies for CVD treatment. This review summarizes current evidence linking PANoptosis to various CVDs, including myocardial ischemia/reperfusion injury, myocardial infarction, heart failure, arrhythmogenic cardiomyopathy, sepsis-induced cardiomyopathy, cardiotoxic injury, atherosclerosis, abdominal aortic aneurysm, thoracic aortic aneurysm and dissection, and vascular toxic injury, thereby providing critical clinical insights into CVD pathophysiology. However, the current understanding of PANoptosis in CVDs remains incomplete. First, while PANoptosis in cardiomyocytes and vascular smooth muscle cells has been implicated in CVD pathogenesis, its role in other cell types—such as vascular endothelial cells and immune cells (e.g., macrophages)—warrants further investigation. Second, although pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) and damage-associated molecular patterns (DAMPs) are known to activate the PANoptosome in infectious diseases, the stimuli driving PANoptosis in CVDs remain poorly defined. Additionally, methodological challenges persist in identifying PANoptosome assembly in CVDs and in establishing reliable PANoptosis models. Beyond the diseases discussed, PANoptosis may also play a role in viral myocarditis and diabetic cardiomyopathy, necessitating further exploration. In conclusion, elucidating the role of PANoptosis in CVDs opens new avenues for drug development. Targeting this pathway could yield transformative therapies, addressing unmet clinical needs in cardiovascular medicine.
6.Processing technology of calcined Magnetitum based on concept of QbD and its XRD characteristic spectra.
De-Wen ZENG ; Jing-Wei ZHOU ; Tian-Xing HE ; Yu-Mei CHEN ; Huan-Huan XU ; Jian FENG ; Yue YANG ; Xin CHEN ; Jia-Liang ZOU ; Lin CHEN ; Hong-Ping CHEN ; Shi-Lin CHEN ; Yuan HU ; You-Ping LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2391-2403
Guided by the concept of quality by design(QbD), this study optimizes the calcination and quenching process of calcined Magnetitum and establishes the XRD characteristic spectra of calcined Magnetitum, providing a scientific basis for the formulation of quality standards. Based on the processing methods and quality requirements of Magnetitum in the Chinese Pharmacopoeia, the critical process parameters(CPPs) identified were calcination temperature, calcination time, particle size, laying thickness, and the number of vinegar quenching cycles. The critical quality attributes(CQAs) included Fe mass fraction, Fe~(2+) dissolution, and surface color. The weight coefficients were determined by combining Analytic Hierarchy Process(AHP) and the criteria importance though intercrieria correlation(CRITIC) method, and the calcination process was optimized using orthogonal experimentation. Surface color was selected as a CQA, and based on the principle of color value, the surface color of calcined Magnetitum was objectively quantified. The vinegar quenching process was then optimized to determine the best processing conditions. X-ray diffraction(XRD) was used to establish the characteristic spectra of calcined Magnetitum, and methods such as similarity evaluation, cluster analysis, and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were used to evaluate the quality of the spectra. The optimized calcined Magnetitum preparation process was found to be calcination at 750 ℃ for 1 h, with a laying thickness of 4 cm, a particle size of 0.4-0.8 cm, and one vinegar quenching cycle(Magnetitum-vinegar ratio 10∶3), which was stable and feasible. The XRD characteristic spectra analysis method, featuring 9 common peaks as fingerprint information, was established. The average correlation coefficient ranged from 0.839 5-0.988 1, and the average angle cosine ranged from 0.914 4 to 0.995 6, indicating good similarity. Cluster analysis results showed that Magnetitum and calcined Magnetitum could be grouped together, with similar compositions. OPLS-DA discriminant analysis identified three key characteristic peaks, with Fe_2O_3 being the distinguishing component between the two. The final optimized processing method is stable and feasible, and the XRD characteristic spectra of calcined Magnetitum was initially established, providing a reference for subsequent quality control and the formulation of quality standards for calcined Magnetitum.
X-Ray Diffraction/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Quality Control
;
Particle Size
7.Optimization of extraction process for Shenxiong Huanglian Jiedu Granules based on AHP-CRITIC hybrid weighting method, grey correlation analysis, and BP-ANN.
Zi-An LI ; De-Wen LIU ; Xin-Jian LI ; Bing-Yu WU ; Qun LAN ; Meng-Jia GUO ; Jia-Hui SUN ; Nan-Yang LIU ; Hui PEI ; Hao LI ; Hong YI ; Jin-Yu WANG ; Liang-Mian CHEN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(10):2674-2683
By employing the analytic hierarchy process(AHP), the CRITIC method(a weight determination method based on indicator correlations), and the AHP-CRITIC hybrid weighting method, the weight coefficients of evaluation indicators were determined, followed by a comprehensive score comparison. The grey correlation analysis was then performed to analyze the results calculated using the hybrid weighting method. Subsequently, a backpropagation-artificial neural network(BP-ANN) model was constructed to predict the extraction process parameters and optimize the extraction process for Shenxiong Huanglian Jiedu Granules(SHJG). In the extraction process, an L_9(3~4) orthogonal experiment was designed to optimize three factors at three levels, including extraction frequency, water addition amount, and extraction time. The evaluation indicators included geniposide, berberine, ginsenoside Rg_1 + Re, ginsenoside Rb_1, ferulic acid, and extract yield. Finally, the optimal extraction results obtained by the orthogonal experiment, grey correlation analysis, and BP-ANN method were compared, and validation experiments were conducted. The results showed that the optimal extraction process involved two rounds of aqueous extraction, each lasting one hour; the first extraction used ten times the amount of added water, while the second extraction used eight times the amount. In the validation experiments, the average content of each indicator component was higher than the average content obtained in the orthogonal experiment, with a higher comprehensive score. The optimized extraction process parameters were reliable and stable, making them suitable for subsequent preparation process research.
Drugs, Chinese Herbal/analysis*
;
Neural Networks, Computer
8.Effect of Wenpi Pills on lipid metabolism in mice with non-alcoholic fatty liver disease induced by various diets.
Chen-Fang ZHANG ; Kai LIU ; Chao-Wen FAN ; Mei-Ting TAI ; Xin ZHANG ; Rong ZHANG ; Qin-Wen CHEN ; Zun-Li KE
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(10):2730-2739
The aim of this study was to investigate the improvement effect of Wenpi Pills(WPP) on non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD). The experiment was divided into two parts, using C57BL/6 mouse models induced by a high-fat diet(HFD) and a methionine and choline deficiency diet(MCD). The HFD-induced experiment lasted for 16 weeks, while the MCD-induced experiment lasted for 6 weeks. Mice in both parts were divided into four groups: control group, model group, low-dose WPP group(3.875 g·kg~(-1), WPP_L), and high-dose WPP group(15.5 g·kg~(-1), WPP_H). After sample collection from the HFD-induced mice, lipid content in the serum and liver, liver function indexes in the serum, and hepatic pathology were examined. Real-time fluorescent quantitative reverse transcription PCR(qRT-PCR) was used to detect the expression of lipid-related genes. After sample collection from the MCD-induced mice, serum liver function indexes and inflammatory factors were measured, and hepatic pathology and lipid changes were analyzed by hematoxylin-eosin(HE) staining and widely targeted lipidomic profiling, respectively. The results from the HFD-induced experiment showed that, compared with the HFD group, WPP administration significantly reduced the levels of aspartate aminotransferase(AST), alanine aminotransferase(ALT), triglyceride(TG), and total cholesterol(TC) in the serum, with the WPP_H group showing the most significant improvement. HE staining results indicated that, compared with the HFD group, WPP treatment improved the morphology of white adipocytes, reducing their size, and alleviated hepatic steatosis and lipid droplet accumulation. The qRT-PCR results suggested that WPP might increase the mRNA expression of liver cholesterol-converting genes, such as liver X receptor α(LXRα) and cytochrome P450 family 27 subfamily A member 1(CYP27A1), as well as lipid consumption genes like peroxisome proliferator-activated receptor α(PPARα) and adenosine mono-phosphate-activated protein kinase(AMPK). Meanwhile, WPP decreased the mRNA expression of lipid synthesis genes, including fatty acid synthetase(FAS), stearoyl-CoA desaturase 1(SCD1), and sterol regulatory element-binding protein 1c(SREBP-1c), thereby reducing liver lipid accumulation. The results from the MCD-induced experiment showed that, compared with the MCD group, WPP administration reduced the levels of ALT, AST, and inflammatory factors in the serum, thereby alleviating liver injury and the inflammatory response. HE staining of liver tissue indicated that WPP effectively improved hepatic steatosis. Non-targeted lipidomics analysis showed that WPP improved lipid metabolism disorders in the liver, mainly by affecting the metabolism of TG and cholesterol esters. In conclusion, WPP can improve hepatic lipid accumulation in NAFLD mice induced by both HFD and MCD. This beneficial effect is primarily achieved by alleviating liver injury and inflammation, as well as regulating lipid metabolism.
Animals
;
Non-alcoholic Fatty Liver Disease/genetics*
;
Lipid Metabolism/drug effects*
;
Mice
;
Mice, Inbred C57BL
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Male
;
Diet, High-Fat/adverse effects*
;
Liver/drug effects*
;
Humans
;
Disease Models, Animal
;
Methionine
9.A new nor-clerodane diterpenoid from Croton lauioides.
Hao-Xin WANG ; Wen-Hao DU ; Hong-Xi XIE ; Lin CHEN ; Jun-Jie HAO ; Zhi-Yong JIANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):3049-3053
The chemical constituents of the chloroform extract of the 90% methanol extract obtained from the dried branches and leaves of Croton lauioides were investigated. By using silica gel column chromatography, C_(18 )column chromatography, MCI column chromatography, and semi-preparative high-performance liquid chromatography(HPLC), six compounds were isolated. Their structures were identified as lauioidine(1), 2α-methoxy-8α-hydroxy-6-oxogermacra-1(10),7(11)-dien-8,12-olide(2), myrrhanolide B(3), gossweilone(4), 6β,7β-epox-4α-hydroxyguaian-10-ene(5), and 4(15)-eudesmane-1β,5α-diol(6) by analyzing the HR-ESI-MS, IR, ECD, 1D NMR and 2D NMR data, as well as their physicochemical properties. All compounds were isolated from C. lauioides for the first time, among which compound 1 is a new nor-clerodane diterpenoid.
Croton/chemistry*
;
Diterpenes, Clerodane/isolation & purification*
;
Molecular Structure
;
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Magnetic Resonance Spectroscopy
;
Chromatography, High Pressure Liquid
10.Tetrahydropalmatine acts on α7nAChR to regulate inflammation and polarization of BV2 microglia.
Yan-Jun WANG ; Guo-Liang DAI ; Pei-Yao CHEN ; Hua-Xi HANG ; Xin-Fang BIAN ; Yu-Jie CHEN ; Wen-Zheng JU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):3117-3126
Based on the α7 nicotinic acetylcholine receptor(α7nAChR), this study examined how tetrahydropalmatine(THP) affected BV2 microglia exposed to lipopolysaccharide(LPS), aiming to clarify the possible mechanism underlying the anti-depression effect of THP from the perspectives of preventing inflammation and regulating polarization. First, after molecular docking and determination of the content of Corydalis saxicola Bunting total alkaloids, THP was initially identified as a possible anti-depression component. The BV2 microglia model of inflammation was established with LPS. BV2 microglia were allocated into a normal group, a model group, low-and high-dose(20 and 40 μmol·L~(-1), respectively) THP groups, and a THP(20 μmol·L~(-1))+α7nAChR-specific antagonist MLA(1 μmol·L~(-1)) group. The CCK-8 assay was used to screen the safe concentration of THP. A light microscope was used to examine the morphology of the cells. Western blot and immunofluorescence were used to determine the expression of α7nAChR. qRT-PCR was performed to determine the mRNA levels of inducible nitric oxide synthase(iNOS), cluster of differentiation 86(CD86), suppressor of cytokine signaling 3(SOCS3), arginase-1(Arg-1), cluster of differentiation 206(CD206), tumor necrosis factor(TNF)-α, interleukin(IL)-6, and IL-1β. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was employed to measure the levels of TNF-α, IL-6, and IL-1β in the cell supernatant. The experimental results showed that THP at concentrations of 40 μmol·L~(-1) and below had no effect on BV2 microglia. THP improved the morphology of BV2 microglia, significantly up-regulated the protein level of α7nAChR, significantly down-regulated the mRNA levels of iNOS, CD86, SOCS3, TNF-α, IL-6, and IL-1β, significantly up-regulated the mRNA levels of Arg-1 and CD206, and dramatically lowered the levels of TNF-α, IL-6, and IL-1β in the cell supernatant. However, the antagonist MLA abolished the above-mentioned ameliorative effects of THP on LPS-treated BV2 microglia. As demonstrated by the aforementioned findings, THP protected LPS-treated BV2 microglia by regulating the M1/M2 polarization and preventing inflammation, which might be connected to the regulation of α7nAChR on BV2 microglia.
Berberine Alkaloids/chemistry*
;
alpha7 Nicotinic Acetylcholine Receptor/chemistry*
;
Microglia/metabolism*
;
Mice
;
Animals
;
Cell Line
;
Corydalis/chemistry*
;
Humans
;
Molecular Docking Simulation
;
Inflammation/drug therapy*
;
Nitric Oxide Synthase Type II/immunology*
;
Tumor Necrosis Factor-alpha/immunology*

Result Analysis
Print
Save
E-mail