Objective:To translate the European organization for research and treatment of cancer quality of life questionnaire-head and neck 43(EORTC QLQ-H&N43) and to conduct cultural debugging and reliability and validity testing for the Chinese version of the scale.Methods:The Chinese version of EORTC QLQ-H&N43 was formed through literal translation, integration, back translation, group discussion, cultural adjustment, and pre-investigation of the English version of the scale. From March 2023 to December 2023, convenience sampling was used to investigate 254 patients with head and neck tumors at the Cancer Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences, including 197 males and 57 females, aged (55.6±13.6) years. SPSS 25.0 statistical software was used to analyze the performance of the scale.Results:The Chinese version of EORTC QLQ-H&N43 retained all 43 items. After evaluation by 5 experts, the content validity index (I-CVI) at the item level of the scale ranged from 0.80 to 1.00, and the average content validity index (S-CVI/Ave) at the scale level was 0.991. Through exploratory factor analysis, a total of 9 common factors were extracted, with a cumulative variance contribution rate of 68.158%; Cronbach′s α coefficient of the total scale was 0.943, and the half reliability was 0.896.Conclusion:The Chinese version of EORTC QLQ-H&N43 has good reliability and validity, which can be used as an effective tool to evaluate the quality of life of head and neck cancer patients in China.

Glycoengineering was carried out in the mammalian cell line CHO for the production of pro-tein-based drugs.Firstly,the genome sequence of the Rosa26 locus of CHO cells was determined,the gRNA sequences were designed,and the landing pad was integrated into the Rosa26 locus of CHO cells by CRISPR/Cas9 technology.Three targeting vectors co-expressed by glycosyltransferases,which are β-1,4 galactosyltransferase(B4GALT1),α-2,6-sialyltransferase 1(ST6GAL1)and N-acetaminoglycosyl-transferase Ⅲ(GnT Ⅲ),were constructed by overlapping PCR and seamless ligation technology,and the three glycosyltransferase genes were integrated into the CHO Rosa26 locus by Cre enzyme-mediated cassette exchange technology.PCR confirmed that three glycosyltransferases had been successfully site-directed integrated into the Rosa26 site.The mRNA expression levels of the three glycosyltransferases were more than 50 000-fold by qRT-PCR,and the protein expression levels of the three glycosyltrans-ferases were more than 4-fold via western blotting(P＜0.001).A CHO-engineered cell line with three glycosyltransferases integrated into Rosa26 site was successfully constructed.

Objectives:To analyze the risk factors of atrial fibrillation in patients with non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy(NOHCM)and explore the relationship between left ventricular/atrial volume and atrial fibrillation.Methods:Consecutive NOHCM patients admitted at Fuwai Hospital from January 2023 to January 2024 with complete clinical data,satisfactory echocardiography imaging data were included in this analysis,patients were divided into atrial fibrillation group(n=28)and non-atrial fibrillation group(n=57).Left-sided volumetric and functional parameters were measured by one-beat real-time full-volume three-dimensional echocardiography,including left ventricular end-diastolic volume(LVEDV),left ventricular end-systolic volume(LVESV),left ventricular ejection fraction(LVEF),left atrial volume(LAV).The left ventricular end-diastolic volume(LVEDVi)index,left ventricular end-systolic volume index(LVESVi)and left atrial volume index(LAVi)were calculated.Other echocardiographic parameters including interventricular septum(IVSmax)thickness,left ventricular posterior wall thickness(LVPW),and left atrial diameter(LAD)were routinely measured.Mitral valve forward flow spectrum,tissue Doppler,tricuspid regurgitation velocity,and left atrial size were used to evaluate the left ventricular diastolic function of patients,and diastolic dysfunction was classified into grade I,II,and III.Multivariate logistic regression was used to analyze the influencing factors of atrial fibrillation in patients with non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy Results:Compared with the non-atrial fibrillation group,LVEDV([143.8±26.7]ml vs.[117.1±21.9]ml)and LVEDVi([79.4±11.9]ml/m2 vs.[64.2±10.6]ml/m2)were smaller in atrial fibrillation group(both P<0.001).Compared with the non-atrial fibrillation group,LAD([40.2±4.7]mm vs.[48.6±4.8]mm)and LAVi([37.3±8.9]ml/m2 vs.[64.4±17.1]ml/m2)were lager in atrial fibrillation group(both P<0.001).Compared with the non-atrial fibrillation group,the proportion of NYHA functional classification≥Ⅲ was higher(15.8%vs.50.0%,P<0.001),LVEF was lower([61.5±5.5]%vs.[57.6±5.0]%,P=0.002),and proportion of severe diastolic dysfunction was higher in atrial fibrillation group(P<0.001).Logistic regression analysis showed that the factors associated with atrial fibrillation in NOHCM patients were LVEDVi(OR=0.744,95%CI:0.575-0.962,P=0.024)and LAVi(OR=1.602,95%CI:1.032-2.486,P=0.036).Conclusions:LVEDVi and LAVi are related factors for atrial fibrillation in patients with non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy.LVEDVi is negatively,while LAVi is positively associated with the occurrence of atrial fibrillation in NOHCM patients.

Objective To investigate the key factors influencing the implementation of long-acting injection-promoting policies and propose effective improving paths.Methods Qualitative interviews were carried out for stakeholders involved in the promotion of long-acting injections,based on the consolidated framework for implementation research.Additionally,countermeasures for identified barriers were proposed based on expert recommendations for implementation changes.Results A total of 46 health administrators,healthcare workers,and patients in Beijing were interviewed.The study identified several barriers in the strength and quality of evidence,adaptability,relative advantage,complexity and cost,patient needs and resources,external collaboration,external policies and incentives,organizational structural characteristics,and self-efficacy.Conclusions From the perspectives and experiences of stakeholders,the promotion of long-acting injections has shown initial success but still faces multiple obstacles.It is recommended that efforts should be made to coordinate and adapt policies,improve and incentivize relative organizations,and continuously strengthen the advocacy and education for individuals.
Humans ; Beijing ; Delayed-Action Preparations ; Health Personnel ; Health Policy ; Injections

Objective To gain insights into the care service preferences and willingness of patients with severe mental disorders in Beijing,analyze the main factors affecting their participation in care services,and provide data support and decision-making reference for the optimal design of care services for patients with severe mental disorders and the improvement of relevant policies.Methods In July 2022,a questionnaire survey was conducted for a part of Beijing community patients with severe mental disorders selected by multi-stage stratified sampling,including the basic personal information and the preferences of discrete choice experiment.A mixed Logit model was used to perform regression analysis on the care service preferences,and the trade off between general and monetary attributes was quantified by willingness to pay(WTP).Results A total of 242 questionnaires were distributed,and 181 valid questionnaires were collected,with a response rate of 74.79%.The regression coefficients for the four attributes-service type,service content,service frequency,and service cost-all showed statistical significance(all P<0.05).Patients' most preferred attribute level was a service frequency covering about 90% of the time per month/year( β=1.059),while the least preferred was full-time residential care( β=-1.025).Increasing the service frequency from 30% to 90% corresponded to a WTP of 492.5 yuan,while changing the service type from home-based care to full-time residential care resulted in a WTP of -476.6 yuan.Moreover,there were differences in care service preferences and WTP among patient groups with different characteristics(all P<0.05).Conclusions Service type,service content,service frequency,and service cost all significantly affect the care service preferences of patients with severe mental disorders.There is heterogeneity in care service preferences among patient groups with different characteristics.
Humans ; Mental Disorders/therapy* ; Patient Preference ; Beijing ; Surveys and Questionnaires ; Male ; Female ; Choice Behavior ; Adult ; Middle Aged

In order to investigate whether the effect of Yuxuebi Tablets on the peripheral and central inflammation resolution of mice with inflammatory pain is related to their regulation of G protein-coupled receptor 37(GPR37), an inflammatory pain model was established by injecting complete Freund's adjuvant(CFA) into the paws of mice, with a sham-operated group receiving a similar volume of normal saline. The mice were assigned randomly to the sham-operated group, model group, ibuprofen group(91 mg·kg~(-1)), and low-, medium-, and high-dose groups of Yuxuebi Tablets(60, 120, and 240 mg·kg~(-1)). The drug was administered orally from days 1 to 19 after modeling. Von Frey method and the hot plate test were used to detect mechanical pain thresholds and heat hyperalgesia. The levels of interleukin-10(IL-10) and transforming growth factor-beta(TGF-β) in the spinal cord were quantified using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), and the mRNA and protein expression of GPR37 in the spinal cord was measured by real-time quantitative reverse transcription PCR(qRT-PCR) and Western blot. Additionally, immunofluorescence was used to detect the expression of macrosialin antigen(CD68), mannose receptor(MRC1 or CD206), and GPR37 in dorsal root ganglia, as well as the expression of calcium-binding adapter molecule 1(IBA1), CD206, and GPR37 in the dorsal horn of the spinal cord. The results showed that compared with those of the sham-operated group, the mechanical pain thresholds and hot withdrawal latency of the model group significantly declined, and the expression of CD68 in the dorsal root ganglia and the expression of IBA1 in the dorsal horn of the spinal cord significantly increased. The expression of CD206 and GPR37 significantly decreased in the dorsal root ganglion and dorsal horn of the spinal cord, and IL-10 and TGF-β levels in the spinal cord were significantly decreased. Compared with those of the model group, the mechanical pain thresholds and hot withdrawal latency of the high-dose group of Yuxuebi Tablets significantly increased, and the expression of CD68 in the dorsal root ganglion and IBA1 in the dorsal horn of the spinal cord significantly decreased. The expression of CD206 and GPR37 in the dorsal root ganglion and dorsal horn of the spinal cord significantly increased, as well as IL-10 and TGF-β levels in the spinal cord. These findings indicated that Yuxuebi Tablets may reduce macrophage(microglial) infiltration and foster M2 macrophage polarization by enhancing GPR37 expression in the dorsal root ganglia and dorsal horn of the spinal cord of CFA-induced mice, so as to improve IL-10 and TGF-β levels, promote resolution of both peripheral and central inflammation, and play analgesic effects.
Inflammation/genetics* ; Pain/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Animals ; Mice ; Freund's Adjuvant/pharmacology* ; Ibuprofen ; Pain Threshold/drug effects* ; Hyperalgesia/genetics* ; Ganglia, Spinal ; Interleukin-10/genetics* ; Transforming Growth Factor beta/genetics* ; Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction ; Tablets ; Receptors, G-Protein-Coupled

This study aimed to explore the therapeutic mechanisms of Colquhounia Root Tablets(CRT) in treating diabetic kidney disease(DKD) by integrating biomolecular network mining with animal model verification. By analyzing clinical transcriptomics data, an interaction network was constructed between candidate targets of CRT and DKD-related genes. Based on the topological eigenvalues of network nodes, 101 core network targets of CRT against DKD were identified. These targets were found to be closely related to multiple pathways associated with type 2 diabetes, immune response, and metabolic reprogramming. Given that immune-inflammatory imbalance driven by metabolic reprogramming is one of the key pathogenic mechanisms of DKD, and that many core network targets of CRT are involved in this pathological process, receptor for advanced glycation end products(RAGE)-reactive oxygen species(ROS)-phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K)-protein kinase B(AKT)-nuclear factor-κB(NF-κB)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3) signaling axis was selected as a candidate target for in-depth research. Further, a rat model of DKD induced by a high-sugar, high-fat diet and streptozotocin was established to evaluate the pharmacological effects of CRT and verify the expression of related targets. The experimental results showed that CRT could effectively correct metabolic disturbances in DKD, restore immune-inflammatory balance, and improve renal function and its pathological changes by inhibiting the activation of the RAGE-ROS-PI3K-AKT-NF-κB-NLRP3 signaling axis. In conclusion, this study reveals that CRT alleviates the progression of DKD through dual regulation of metabolic reprogramming and immune-inflammatory responses, providing strong experimental evidence for its clinical application in DKD.
Animals ; Diabetic Nephropathies/metabolism* ; Receptor for Advanced Glycation End Products/genetics* ; NF-kappa B/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Rats ; NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/genetics* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Male ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics* ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Humans ; Plant Roots/chemistry* ; Rats, Sprague-Dawley ; Tablets/administration & dosage*

This study aimed to investigate the effect of saltwater stir-fried Plantaginis Semen(SPS) on renal fibrosis in rats and decipher the underlying mechanism. Thirty-six Sprague-Dawley rats were randomly assigned into control, model, losartan potassium, and low-, medium-, and high-dose(15, 30, and 60 g·kg~(-1), respectively) SPS groups. Rats in other groups except the control group were subjected to unilateral ureteral obstruction(UUO) to induce renal fibrosis, and the modeling and gavage lasted for 14 days. After 14 consecutive days of treatment, the levels of serum creatinine(Scr) and blood urea nitrogen(BUN) in rats of each group were determined by an automatic biochemical analyzer. Hematoxylin-eosin(HE) and Masson staining were used to evaluate pathological changes in the renal tissue. Western blot and immunofluorescence assay were conducted to determine the protein levels of fibronectin(FN), collagen Ⅰ, vimentin, and α-smooth muscle actin(α-SMA) in the renal tissue. The mRNA levels of epithelial-mesenchymal transition(EMT)-associated transcription factors including twist family bHLH transcription factor 1(TWIST1), snail family transcriptional repressor 1(SNAI1), and zinc finger E-box binding homeobox 1(ZEB1), as well as inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), and tumor necrosis factor-α(TNF-α), were determined by RT-qPCR. Human renal proximal tubular epithelial(HK2) cells exposed to transforming growth factor-β(TGF-β) for the modeling of renal fibrosis were used to investigate the inhibitory effect of SPS on EMT. Network pharmacology and Western blot were employed to explore the molecular mechanism of SPS in alleviating renal fibrosis. The results showed that SPS significantly reduced Scr and BUN levels and alleviated renal injury and collagen deposition in UUO rats. Moreover, SPS notably down-regulated the protein levels of FN, collagen Ⅰ, vimentin, and α-SMA as well as the mRNA levels of SNAI1, ZEB1, TWIST1, IL-1β, IL-6, and TNF-α in the kidneys of UUO rats and TGF-β-treated HK-2 cells. In addition, compared with Plantaginis Semen without stir-frying with saltwater, SPS showed increased content of specific compounds, which were mainly enriched in the mitogen-activated protein kinase(MAPK) signaling pathway. SPS significantly inhibited the phosphorylation of extracellular signal-regulated kinase(ERK) and p38 MAPK in the kidneys of UUO rats and TGF-β-treated HK2 cells. In conclusion, SPS can alleviate renal fibrosis by attenuating EMT through inhibition of the MAPK signaling pathway.
Animals ; Epithelial-Mesenchymal Transition/drug effects* ; Rats, Sprague-Dawley ; Male ; Rats ; Fibrosis/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Kidney Diseases/pathology* ; Kidney Tubules/pathology* ; Humans

This study aims to systematically characterize the targeted effects of Quanduzhong Capsules on cartilage lesions in knee osteoarthritis by integrating spatial transcriptomics data mining and animal experiments validation, thereby elucidating the related molecular mechanisms. A knee osteoarthritis model was established using Sprague-Dawley(SD) rats, via a modified Hulth method. Hematoxylin and eosin(HE) staining was employed to detect knee osteoarthritis-associated pathological changes in knee cartilage. Candidate targets of Quanduzhong Capsules were collected from the HIT 2.0 database, followed by bioinformatics analysis of spatial transcriptomics datasets(GSE254844) from cartilage tissues in clinical knee osteoarthritis patients to identify spatially specific disease genes. Furthermore, a "formula candidate targets-spatially specific genes in cartilage lesions" interaction network was constructed to explore the effects and major mechanisms of Quanduzhong Capsules in distinct cartilage regions. Experimental validation was conducted through immunohistochemistry using animal-derived biospecimens. The results indicated that Quanduzhong Capsules effectively inhibited the degenerative changes in the cartilage of affected joints in rats, which was associated with the regulation of Quanduzhong Capsules on the thioredoxin-interacting protein(TXNIP)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)-bone morphogenetic protein receptor type 2(BMPR2)-fibronectin 1(FN1)-matrix metallopeptidase 2(MMP2) signal axis in the articular cartilage surface and superficial zones, subsequently inhibiting cartilage matrix degradation leading to oxidative stress and inflammatory diffusion. In summary, this study clarifies the spatially specific targeted effects and protective mechanisms of Quanduzhong Capsules within pathological cartilage regions in knee osteoarthritis, providing theoretical and experimental support for the clinical application of this drug in the targeted therapy on the inflamed cartilage.
Animals ; Osteoarthritis, Knee/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Male ; Humans ; Capsules ; Female ; Disease Models, Animal