ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

[摘 要] 目的：构建负载STING激动剂DMXAA的锰卟啉金属有机框架纳米颗粒（DPM），探讨其对三阴性乳腺癌（TNBC）细胞4T1及其小鼠移植瘤的治疗效果。方法：通过物理吸附法制备 DPM 纳米颗粒，利用透射电镜、扫描电镜及纳米粒度电位仪表征其形貌与理化性质。常规培养4T1细胞，细胞实验分为对照组、超声辐照组（US组）、DPM治疗组（DPM组）和DPM治疗联合超声辐照组（DPM + US组），用CCK-8法检测细胞活性，免疫荧光法检测高迁移率族蛋白B1（HMGB1）和钙网蛋白（CRT）的表达，WB法检测STING通路相关蛋白的表达。构建4T1细胞移植瘤小鼠模型，分为四组，处理同细胞实验，测量肿瘤体积，免疫荧光法检测移植瘤组织中Ki-67、HMGB1、CRT和缺氧诱导因子-1ɑ（HIF-1ɑ）蛋白的表达，TUNEL法检测细胞凋亡，流式细胞术检测免疫细胞活化情况，对主要器官进行H-E染色，以评估纳米材料的体内安全性。结果：DPM呈梭形，平均粒径（268 ± 3.302）nm，电位（33.1 ± 0.87）mV。细胞实验中，DPM联合超声辐照可明显抑制4T1细胞的增殖（P < 0.001），提高4T1细胞中ROS水平（P < 0.001），诱导4T1细胞CRT表达上调（P < 0.001），HMGB1从细胞核中移至细胞质，激活STING信号通路[p-STING、p-TBK1、p-IRF3蛋白表达均显著增加（均P < 0.001）]。体内实验中，DPM联合超声辐照可显著抑制4T1细胞移植瘤生长（P < 0.001）并促进免疫细胞表型转化（P < 0.001），抑制移植瘤组织中Ki-67、HIF-1α蛋白表达（均P < 0.01），谷胱甘肽（GSH）产生（P < 0.01），促进CRT、HMGB1蛋白表达、ROS产生（P < 0.001），对主要器官结构无明显影响。结论： DPM联合超声辐照可通过激活STING通路显著抑制4T1细胞及其移植瘤的生长，诱导抗肿瘤免疫应答，且对主要器官无明显毒性。

OBJECTIVE To form an expert consensus addressing clinical issues regarding the use of parenteral direct thrombin inhibitors （DTIs） in special populations. METHODS Led by the Sichuan Academy of Medical Sciences & Sichuan Provincial People’s Hospital（the Affiliated Hospital of UESTC）， a multidisciplinary working group was formed comprising experts from multiple fields， including clinical pharmacy， cardiac surgery， obstetrics， pediatrics and evidence-based medicine. Through literature review and the Delphi method， clinical questions regarding the efficacy and safety of parenteral DTIs used in special populations were identified. A structured design was adopted using the “Population-Intervention-Comparison-Outcome” （PICO） framework；systematic searches were conducted in CJFD， PubMed， Embase and other databases. Relevant evidence from randomized controlled trials，cohort studies and systematic reviews were included and synthesized. Evidence quality was assessed using the Grading of Recommendations Assessment，Development and Evaluation （GRADE） approach， and recommendations were formulated through three rounds of Delphi surveys and expert consensus meetings. RESULTS &CONCLUSIONS Seven clinical questions were ultimately selected （with a consensus rate exceeding 90%）， resulting in the formulation of seven recommendations on the use of parenteral DTIs in special populations， including children， pregnant women， patients with hepatic or renal impairment， patients with mesenteric venous thrombosis， and individuals with thrombophilia. These recommendations clarify the preferred agents， dosing ranges， monitoring parameters， and safety management strategies for parenteral DTIs in these special populations. This expert consensus， which is formulated based on the best available evidence， provides evidence-based guidance for standardized and individualized use of parenteral DTIs in special populations.

OBJECTIVE To investigate the mechanism of Xihuang pill （XHP） against diffuse large B-cell lymphoma （DLBCL）. METHODS The active ingredients of XHP and potential therapeutic targets for DLBCL were identified using TCMSP， GeneCards and DisGeNET databases. Protein-protein interaction networks were constructed using the String database and Cytoscape software to screen core components and core targets. Gene ontology and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway enrichment analyses were then performed. The clinical relevance of core targets was analyzed using the GEPIA and PanCanSurvPlot databases. Molecular docking and molecular dynamics （MD） simulation were conducted to verify the interactions between core components and core targets， and the binding free energy was calculated using the molecular mechanics Poisson-Boltzmann surface area （MM-PBSA） method. The effects of XHP on DLBCL and the related molecular mechanisms were validated using CCK-8 assay， flow cytometry and Western blot. RESULTS Network pharmacology analysis identified 108 active ingredients of XHP and 410 potential therapeutic targets for DLBCL. Six core components （e.g.， 17 beta-estradiol， quercetin） and ten core targets [e.g.， tumor protein 53 （TP53）， proto-oncogene tyrosine-protein kinase Src （SRC）] were obtained. Enrichment analysis indicated that the anti-DLBCL effects of XHP were primarily associated with the apoptotic signaling pathway， the phosphoinositide 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway and so on. Clinical correlation analysis revealed that TP53 and SRC expression were significantly up-regulated in DLBCL tissues and associated with poor patient prognosis （P＜0.05）. Molecular docking， MD simulations and MM-PBSA calculations confirmed that the SRC-quercetin complex had a mail：stronger and more stable binding affinity. In vitro experiments demonstrated that XHP concentration-dependently inhibited the proliferation of DLBCL cells； compared with control group， XHP medium- and high-dose groups could significantly induce the apoptosis of SU-DHL2 and SU-DHL4 cells， and significantly down- regulated the expressions of SRC protein， phosphorylated （p）-PI3K/PI3K and p-Akt/Akt in SU-DHL4 cells （P＜0.05）. CONCLUSIONS XHP may inhibit the proliferation and induce the apoptosis of DLBCL cells by regulating the SRC/PI3K/Akt signaling pathway.

Objective: To explore the association between takeout fast foods and sugar sweetened beverage consumption with co-occurrence of anxiety and depressive symptoms among first year junior high school students in Yunnan Province, so as to provide theoretical basis for the prevention of anxiety and depressive symptoms co-occurrence among adolescents. Methods: A random cluster sampling involving 8 500 first year junior high school students in 11 counties in Yunnan Province was conducted by a questionnaire survey from October to December 2022. The Depression Anxiety Stress Scale-21 (DASS-21) was applied to assess anxiety and depressive symptoms in first year junior high school students. Chi-square test was used to compare the anxiety-depression co-occurrence symptoms of first year junior high school students with different demographic characteristics. The association between takeout fast foods and sugar sweetened beverage consumption with co-occurrence of anxiety and depressive symptoms of adolescents was analyzed by binary Logistic regression models. Results: The detection rate of co-occurrence of anxiety and depression symptoms among first year junior high school students in Yunnan Province was 26.92%. After controlling for demographic variables and other confounders, takeout fast foods and sugar sweetened beverage consumption( OR=1.50, 95%CI =1.27-1.77) was associated with anxiety-depression co-occurrence symptoms among first year junior high school students in Yunnan Province ( P <0.01). Stratified analysis showed that both Han ( OR=1.37, 95%CI =1.07-1.77) and ethnic minorities ( OR=1.60, 95%CI =1.29-2.00) exhibited statistically significant associations between takeout fast foods and sugar sweetened beverage consumption with co-occurrence of anxiety and depressive symptoms(both P <0.05). Conclusions Takeout fast foods and sugar sweetened beverage consumption increases the risk of co-occurrence of anxiety and depressive symptoms among first year junior high school students in Yunnan Province. It is recommended to strengthen guidance on the consumption of such products among junior high school students to prevent co-occurrence of anxiety and depressive symptoms.

Following the release of the Technical Requirements on Quality Control and Standard Establishment of Traditional Chinese Medicine Formula Granules by the National Medical Products Administration in 2021, Chinese Pharmacopoeia Commission has promulgated 296 national drug standards so far, and most provinces have started the work of establishing provincial standards as supplements. The promulgation of standards fostered high-quality development of the industry. Since the implementation of national and provincial standards for more than three years, enterprises have gained deep understanding and hands-on experiences on the characteristics, technical requirements, production process, and quality control of traditional Chinese medicine(TCM) formula granules. Meanwhile, challenges have emerged restricting the high-quality development of this industry, including how to formulate quality control strategies for medicinal materials and decoction pieces, how to reduce manufacturing costs, and how to improve the pass rate and product stability under high standards. Based on the work experiences from standard management and process research, this article analyzed the distribution of sources, processing methods, dry extract rate ranges, process requirements for volatile oil-containing decoction pieces, control measures of safety indices, characteristics and trends of setting characteristic chromatograms or fingerprints, characteristics and trends of setting content ranges, and main differences between national standards and provincial standards. On the one hand, this article aims to present main characteristics for deeply understanding different indicators in standards and provide basic ideas for establishing quality and process control systems. On the other hand, from the perspective of industrial practice, suggestions are put forward on the important aspects that need to be focused on in the quality and process control of TCM formula granules.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Quality Control ; Medicine, Chinese Traditional/standards* ; China ; Drug Industry/standards*

Syringa pinnatifolia, belonging to the family Oleaceae, is a species endemic to China. It is predominantly distributed in the Helan Mountains region of Inner Mongolia and Ningxia of China. The peeled roots, stems, and thick branches have been used as a distinctive Mongolian medicinal material known as "Shan-chen-xiang", which has effects such as suppressing "khii", clearing heat, and relieving pain and is employed for the treatment of cardiovascular and pulmonary diseases and joint pain. Over the past five years, significant increase was achieved in research on chemical constituents and pharmacological effects. There were a total of 130 new constituents reported, covering sesquiterpenoids, lignans, and alkaloids. Its effects of anti-myocardial ischemia, anti-cerebral ischemia/reperfusion, sedation, and analgesia were revealed, and the mechanisms of agarwood formation were also investigated. To better understand its medical value and potential of clinical application, this review updates the research progress in recent five years focusing on the chemical constituents and pharmacological effects of S. pinnatifolia, providing reference for subsequent research on active ingredient and support for its innovative application in modern medicine system.
Medicine, Mongolian Traditional ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Syringa/chemistry*

Following the core outcome set standards for development(COS-STAD), this study aims to construct core outcome set(COS) for clinical research on traditional Chinese medicine(TCM) treatment of simple obesity. Firstly, a comprehensive review was conducted on the randomized controlled trial(RCT) and systematic review(SR) about TCM treatment of simple obesity that were published in Chinese and English databases to collect reported outcomes. Additional outcomes were obtained through semi-structured interviews with patients and open-ended questionnaire surveys for clinicians. All the collected outcomes were then merged and organized as an initial outcome pool, and then a preliminary list of outcomes was formed after discussion by the working group. Subsequently, two rounds of Delphi surveys were conducted with clinicians, methodology experts, and patients to score the importance of outcomes in the list. Finally, a consensus meeting was held to establish the COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity. A total of 221 RCTs and 12 SRs were included, and after integration of supplementary outcomes, an initial outcome pool of 141 outcomes were formed. Following discussions in the steering advisory group meeting, a preliminary list of 33 outcomes was finalized, encompassing 9 domains. Through two rounds of Delphi surveys and a consensus meeting, the final COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity was determined to include 8 outcomes: TCM symptom scores, body mass index(BMI), waist-hip ratio, waist circumference, visceral fat index, body fat rate, quality of life, and safety, which were classified into 4 domains: TCM-related outcomes, anthropometric measurements, quality of life, and safety. This study has preliminarily established a COS for clinical research on TCM treatment of simple obesity. It helps reduce the heterogeneity in the selection and reporting of outcomes in similar clinical studies, thereby improving the comparability of research results and the feasibility of meta-analysis and providing higher-level evidence support for clinical practice.
Humans ; Obesity/therapy* ; Medicine, Chinese Traditional ; Randomized Controlled Trials as Topic ; Treatment Outcome ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*