LIU Wansu， as the foremost of the four great masters of the Jin-Yuan period， established the "theory of fire-heat'' and extended the fire-heat pathogenesis framework to the field of stroke， thereby forming the theory of ''fire-heat inducing stroke''. This achieved a paradigmatic shift in stroke etiology from ''exogenous wind inducing stroke'' to ''fire-heat inducing stroke''. This paper systematically reviews the developmental trajectory of LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory and explores the social background， academic origins， and core connotations of its theoretical construction. The study found that， based on the ''Nineteen Pathomechanisms'' in the Huangdi's Internal Classic （Huang Di Nei Jing） and combined with clinical practice， LIU Wansu proposed that fire-heat is the fundamental cause of stroke， and that the Six Climatic Factors and the Five Zhi-Emotions can all transform into fire. He further constructed a stratified syndrome differentiation and therapeutic system centered on clearing heat and purging fire， emphasizing differentiated treatment of exterior and interior syndromes， Six Meridians syndrome differentiation， and seasonally adjusted medication. This theory not only resolved the diagnostic and therapeutic dilemmas of febrile epidemic diseases during the Jin-Yuan period， but also exerted a profound influence on later physicians such as ZHANG Zihe and ZHU Danxi， thereby promoting the pluralistic development of stroke theory in traditional Chinese medicine （TCM）. Modern pharmacological research provides solid scientific evidence， confirming that the ''fire-heat'' pathological state is highly associated with key mechanisms such as excessive inflammatory responses， oxidative stress， and excitatory amino acid toxicity following cerebral ischemia. Heat-clearing and fire-purging prescriptions and agents， such as Huanglian Jiedu Tang and baicalin， can exert multi-target neuroprotective effects by regulating inflammatory signaling， enhancing antioxidant enzyme activity， and balancing neurotransmitters. This not only verifies the scientific basis of the ''fire-heat inducing stroke'' theory from a modern biological perspective but also provides conclusive evidence for the clinical application of heat-clearing and fire-purging therapy. LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory represents a major milestone in the historical understanding of stroke pathogenesis， and its academically transitional insights continue to hold core guiding value for the pattern identification and treatment of ischemic stroke today.

LIU Wansu， as the foremost of the four great masters of the Jin-Yuan period， established the "theory of fire-heat'' and extended the fire-heat pathogenesis framework to the field of stroke， thereby forming the theory of ''fire-heat inducing stroke''. This achieved a paradigmatic shift in stroke etiology from ''exogenous wind inducing stroke'' to ''fire-heat inducing stroke''. This paper systematically reviews the developmental trajectory of LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory and explores the social background， academic origins， and core connotations of its theoretical construction. The study found that， based on the ''Nineteen Pathomechanisms'' in the Huangdi's Internal Classic （Huang Di Nei Jing） and combined with clinical practice， LIU Wansu proposed that fire-heat is the fundamental cause of stroke， and that the Six Climatic Factors and the Five Zhi-Emotions can all transform into fire. He further constructed a stratified syndrome differentiation and therapeutic system centered on clearing heat and purging fire， emphasizing differentiated treatment of exterior and interior syndromes， Six Meridians syndrome differentiation， and seasonally adjusted medication. This theory not only resolved the diagnostic and therapeutic dilemmas of febrile epidemic diseases during the Jin-Yuan period， but also exerted a profound influence on later physicians such as ZHANG Zihe and ZHU Danxi， thereby promoting the pluralistic development of stroke theory in traditional Chinese medicine （TCM）. Modern pharmacological research provides solid scientific evidence， confirming that the ''fire-heat'' pathological state is highly associated with key mechanisms such as excessive inflammatory responses， oxidative stress， and excitatory amino acid toxicity following cerebral ischemia. Heat-clearing and fire-purging prescriptions and agents， such as Huanglian Jiedu Tang and baicalin， can exert multi-target neuroprotective effects by regulating inflammatory signaling， enhancing antioxidant enzyme activity， and balancing neurotransmitters. This not only verifies the scientific basis of the ''fire-heat inducing stroke'' theory from a modern biological perspective but also provides conclusive evidence for the clinical application of heat-clearing and fire-purging therapy. LIU Wansu's ''fire-heat inducing stroke'' theory represents a major milestone in the historical understanding of stroke pathogenesis， and its academically transitional insights continue to hold core guiding value for the pattern identification and treatment of ischemic stroke today.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang （HLJD） and its major active constituents （geniposide， baicalin， and berberine） can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide （LPS） stimulation via the high-mobility group protein B1 （HMGB1）/Toll-like receptor 4 （TLR4）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers， their combined formula， and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide （DMSO， 0.8%， 0.4%， 0.2%， 0.1%， and 0.05%） on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD （200， 100， 50， 25， 12.5， 6.25 mg·L^-1）. Nitric oxide （NO） assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography （HPLC） determined the content of geniposide， baicalin， and berberine in HLJD， and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） measured levels of inflammatory factors （TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-10） in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group， DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L^-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L^-1 LPS， this concentration of HLJD effectively reduced NO release， and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide， 15 μg of baicalin， and 30 μg of berberine. Based on these ratios， experimental groups were blank， LPS （2 mg·L^-1）， HLJD （200 mg·L^-1）， monomer combination， geniposide （4.8 mg·L^-1）， baicalin （3 mg·L^-1）， and berberine （6 mg·L^-1）. The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α， IL-1β， IL-6， and IL-10 in the supernatant （P<0.01）. HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α， IL-1β， and IL-6 （P<0.05， P<0.01） while upregulating anti-inflammatory IL-10 （P<0.01）， with the monomer combination showing the strongest effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ （M1-type） BV2 cells （P<0.01）. HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS upregulated HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins （P<0.01）， whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination having the strongest regulatory effect （P<0.05， P<0.01）. ConclusionHLJD and its major active constituents （geniposide， baicalin， berberine） can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect， significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.

Following the release of the Technical Requirements on Quality Control and Standard Establishment of Traditional Chinese Medicine Formula Granules by the National Medical Products Administration in 2021, Chinese Pharmacopoeia Commission has promulgated 296 national drug standards so far, and most provinces have started the work of establishing provincial standards as supplements. The promulgation of standards fostered high-quality development of the industry. Since the implementation of national and provincial standards for more than three years, enterprises have gained deep understanding and hands-on experiences on the characteristics, technical requirements, production process, and quality control of traditional Chinese medicine(TCM) formula granules. Meanwhile, challenges have emerged restricting the high-quality development of this industry, including how to formulate quality control strategies for medicinal materials and decoction pieces, how to reduce manufacturing costs, and how to improve the pass rate and product stability under high standards. Based on the work experiences from standard management and process research, this article analyzed the distribution of sources, processing methods, dry extract rate ranges, process requirements for volatile oil-containing decoction pieces, control measures of safety indices, characteristics and trends of setting characteristic chromatograms or fingerprints, characteristics and trends of setting content ranges, and main differences between national standards and provincial standards. On the one hand, this article aims to present main characteristics for deeply understanding different indicators in standards and provide basic ideas for establishing quality and process control systems. On the other hand, from the perspective of industrial practice, suggestions are put forward on the important aspects that need to be focused on in the quality and process control of TCM formula granules.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Quality Control ; Medicine, Chinese Traditional/standards* ; China ; Drug Industry/standards*

The chemical constituents were systematically separated from the roots of Berberis polyantha by various chromatographic methods, including silica gel column chromatography, HP20 column chromatography, polyamide column chromatography, reversed-phase C_(18) column chromatography, and preparative high-performance liquid chromatography. The structures of the compounds were identified by physicochemical properties and spectroscopic techniques(1D NMR, 2D NMR, UV, MS, and CD). Four phenylpropanoids were isolated from the methanol extract of the roots of B. polyantha, and they were identified as(2R)-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1-propanone-O-β-D-glucopyranoside(1), methyl 4-hydroxy-3,5-dimethoxybenzoate(2),(+)-syringaresinol(3), and syringaresinol-4-O-β-D-glucopyranoside(4). Compound 1 was a new compound, and other compounds were isolated from this plant for the first time. The anti-inflammatory activity of these compounds was evaluated based on the release of nitric oxide(NO) in the culture of lipopolysaccharide(LPS)-induced RAW264.7 macrophages. At a concentration of 10 μmol·L~(-1), all the four compounds inhibited the LPS-induced release of NO in RAW264.7 cells, demonstrating potential anti-inflammatory properties.
Plant Roots/chemistry* ; Animals ; Mice ; Berberis/chemistry* ; RAW 264.7 Cells ; Macrophages/immunology* ; Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification* ; Nitric Oxide/metabolism* ; Molecular Structure ; Anti-Inflammatory Agents/isolation & purification*

High-performance liquid chromatography(HPLC) was used to determine the content of three major components in Citri Reticulatae Semen(CRS), including limonin, nomilin, and obacunone. The chromaticity of the CRS sample during salt processing and stir-frying was measured using a color difference meter. Next, the relationship between the color and content of the salt-processed CRS sample was investigated through correlation analysis. By integrating the oil bath technique for processing simulation with HPLC, the changes in the relative content of nomilin and its transformation products were analyzed, with its structural transformation pattern during processing identified. Additionally, RAW264.7 cells were induced with lipopolysaccharides(LPSs) to establish an inflammatory model, and the anti-inflammatory activity of nomilin and its transformation product, namely obacunone was evaluated. The results indicated that as processing progressed, E~*ab and L~* values showed a downward trend; a~* values exhibited a slow increase over a certain period, followed by no significant changes, and b~* values remained stable with no significant changes over a certain period and then started to decrease. The limonin content remained barely unchanged; the nomilin content decreased, and the obacunone increased significantly. The changing trends in content and color parameters during salt-processing and stir-frying were basically consistent. The content of nomilin and obacunone was significantly correlated with the colorimetric values(L~*, a~*, b~*, and E~*ab), while limonin content showed no significant correlation with these values. By analyzing HPLC patterns of nomylin at different heating temperatures and time, it was found that under conditions of 200-250 ℃ for heating of 5-60 min, the content of nomilin significantly decreased, while the obacunone content increased pronouncedly. The in vitro anti-inflammatory activity results indicated that compared to the model group, the group with a high concentration of nomilin and the groups with varying concentrations of obacunone showed significantly reduced release of nitric oxide(NO)(P<0.01). When both were at the same concentration, obacunone showed better performance in inhibiting NO release. In this study, the obvious correlation between the color and content of major components during the processing of CRS samples was identified, and the dynamic patterns of quality change in CRS samples during processing were revealed. Additionally, the study revealed and confirmed the transformation of nomilin into obacunone during processing, with the in vitro anti-inflammatory activity of obacunone significantly greater than that of nomilin. These findings provided a scientific basis for CRS processing optimization, tablet quality control, and its clinical application.
Mice ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; RAW 264.7 Cells ; Limonins/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Citrus/chemistry* ; Color ; Benzoxepins/chemistry* ; Anti-Inflammatory Agents/chemistry*

This study aims to systematically characterize the targeted effects of Quanduzhong Capsules on cartilage lesions in knee osteoarthritis by integrating spatial transcriptomics data mining and animal experiments validation, thereby elucidating the related molecular mechanisms. A knee osteoarthritis model was established using Sprague-Dawley(SD) rats, via a modified Hulth method. Hematoxylin and eosin(HE) staining was employed to detect knee osteoarthritis-associated pathological changes in knee cartilage. Candidate targets of Quanduzhong Capsules were collected from the HIT 2.0 database, followed by bioinformatics analysis of spatial transcriptomics datasets(GSE254844) from cartilage tissues in clinical knee osteoarthritis patients to identify spatially specific disease genes. Furthermore, a "formula candidate targets-spatially specific genes in cartilage lesions" interaction network was constructed to explore the effects and major mechanisms of Quanduzhong Capsules in distinct cartilage regions. Experimental validation was conducted through immunohistochemistry using animal-derived biospecimens. The results indicated that Quanduzhong Capsules effectively inhibited the degenerative changes in the cartilage of affected joints in rats, which was associated with the regulation of Quanduzhong Capsules on the thioredoxin-interacting protein(TXNIP)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)-bone morphogenetic protein receptor type 2(BMPR2)-fibronectin 1(FN1)-matrix metallopeptidase 2(MMP2) signal axis in the articular cartilage surface and superficial zones, subsequently inhibiting cartilage matrix degradation leading to oxidative stress and inflammatory diffusion. In summary, this study clarifies the spatially specific targeted effects and protective mechanisms of Quanduzhong Capsules within pathological cartilage regions in knee osteoarthritis, providing theoretical and experimental support for the clinical application of this drug in the targeted therapy on the inflamed cartilage.
Animals ; Osteoarthritis, Knee/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Male ; Humans ; Capsules ; Female ; Disease Models, Animal

Syringa pinnatifolia, belonging to the family Oleaceae, is a species endemic to China. It is predominantly distributed in the Helan Mountains region of Inner Mongolia and Ningxia of China. The peeled roots, stems, and thick branches have been used as a distinctive Mongolian medicinal material known as "Shan-chen-xiang", which has effects such as suppressing "khii", clearing heat, and relieving pain and is employed for the treatment of cardiovascular and pulmonary diseases and joint pain. Over the past five years, significant increase was achieved in research on chemical constituents and pharmacological effects. There were a total of 130 new constituents reported, covering sesquiterpenoids, lignans, and alkaloids. Its effects of anti-myocardial ischemia, anti-cerebral ischemia/reperfusion, sedation, and analgesia were revealed, and the mechanisms of agarwood formation were also investigated. To better understand its medical value and potential of clinical application, this review updates the research progress in recent five years focusing on the chemical constituents and pharmacological effects of S. pinnatifolia, providing reference for subsequent research on active ingredient and support for its innovative application in modern medicine system.
Medicine, Mongolian Traditional ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Syringa/chemistry*

Through evidence mapping, this paper systematically summarized the research evidence on the use of traditional Chinese medicine(TCM) in treating renal anemia, displaying the distribution of evidence in this field. A systematic search was conducted across databases, including CNKI, Wanfang, VIP, SinoMed, Springner, PubMed, Engineering Village, and Web of Science, targeting studies published up to June 30, 2024. The research evidence was summarized and displayed through a combination of graphs, tables, and text. A total of 264 interventional studies, 37 observational studies, and 7 systematic reviews were included. The annual publication volumes related to TCM treatment in renal anemia showed an overall upward trend, with most studies involving sample sizes between 60 and 120 participants(224 articles, 74.42%). Intervention measures were categorized into 21 types, with oral TCM decoctions being the most common medicine(171 times, 56.81%). The use of self-made prescriptions was the most common TCM intervention method. The intervention duration was mainly between 8 weeks and 3 months(239 articles, 79.40%). The most frequently reported TCM syndrome was spleen and kidney Qi deficiency. The top 2 outcome indicators were the anemia indicators and renal injury/renal function markers. However, several issues were identified in these studies, such as insufficient attention to the sources, social/geographical information, and temporal continuity of research subjects in observational research. Randomized controlled trials mostly had a high risk of bias, mainly due to issues such as randomization bias, blinding bias, and failure to register research protocols. The methodology quality of systematic reviews was generally low, mainly due to inadequate inclusion of literature, failure to specify funding sources, and lack of pre-registrations. While the report quality of systematic review was acceptable, there were significant gaps in the reporting of protocols, registration, and funds. The results show that these issues affect the quality of research and the reliability of findings on TCM in treating renal anemia, underscoring the need to address them to conduct higher-quality research and provide more reliable medical evidence for TCM in treating renal anemia.
Humans ; Anemia/drug therapy* ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Medicine, Chinese Traditional ; Kidney Diseases/drug therapy*