Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Janus kinase （JAK） inhibitors combined with Chinese herbal medicine （CHM） in treating rheumatoid arthritis （RA）. MethodsClinical data from 169 RA patients were retrospectively collected. Among them， 71 cases received JAK inhibitors as the control group， while 98 cases received JAK inhibitors plus CHM as the observation group， both treated for 24 weeks. The rheumatoid factor （RF）， cyclic citic peptide antibody （anti-CCP）， erythrocyte sedimentation rate （ESR）， C-reactive protein （CRP）， and white blood cell count （WBC） were recorded before and after treatment. Databases including CNKI， Wanfang， VIP， PubMed and Web of Science were searched from inception till August 31st， 2025 for randomized controlled trials （RCTs） on the combined use of JAK inhibitors and CHM for RA. The methodological quality of the included studies was evaluated using the risk of bias assessment tool. Meta-analyses were performed for RF， anti-CCP， ESR， CRP， 28-joint disease activity score （DAS28）， overall clinical effective rate， and incidence of adverse events. Sensitivity analysis were also performed. ResultsThe retrospective study demonstrated that after treatment， ESR， CRP， and anti-CCP levels decreased in the observation group， while ESR and CRP levels decreased in the control group （P＜0.05）. Moreover， ESR and RF levels in the observation group were lower than those in the control group （P＜0.05）. A total of 9 RCTs involving 770 patients were included in the meta-analysis. The results indicated that the JAK inhibitors plus CHM group was superior to the JAK inhibitors group in reducing RF （MD=-8.97， 95%CI -15.01 to -2.94， P=0.004）， CRP （MD=-3.34， 95%CI -3.82 to -2.86， P＜0.001）， ESR （MD=-5.33， 95%CI -7.98 to -2.69， P＜0.001）， and DAS28 score （MD=-0.54， 95%CI -0.74 to -0.34， P＜0.001）， as well as in improving the overall clinical effective rate （OR=4.53， 95%CI 2.55 to 8.03， P＜0.001）. No statistically significant differences were observed between groups in anti-CCP levels （SMD=-2.08， 95%CI -4.41 to 0.24， P=0.080） or incidence of adverse events （OR=0.93， 95%CI 0.55 to 1.57， P=0.790）. ConclusionThe combination of JAK inhibitors and CHM demonstrates remarkable efficacy in treating RA， contributing to improved disease activity and reduced inflammatory markers with a favorable safety profile.

A dielectric barrier discharge ionization source with rapid evaporation and self-aspiration sampling(RE-SADBDI)was developed,integrating a rapid evaporation(RE)module and a dielectric barrier discharge ionization(DBDI)module.The sample was introduced into the RE module via a sampling swab and rapidly vaporized within it.The sealed design of the ionization source could enable the sample to be self-aspirated into the ionization region without the need of additional inert gas.All vaporized sample was efficiently directed into the ionization region due to the relatively enclosed environment for sample transfer and ionization,resulting in improved transfer and ionization efficiencies.Experimental results showed that the limit of detection(LOD)under ion isolation mode reached 0.05 ng/mL(caffeine),with a relative standard deviation(RSD)of 6.9%.Furthermore,when coupled with a miniaturized linear ion trap mass spectrometer,the source enabled real-time analysis of various sample types.The developed RE-SADBDI source was suitable for on-site analysis with miniaturized mass spectrometers.

A micro gas chromatographic column with mesoporous surface micro column array prepared by anodization method was proposed.A porous support layer with a characteristic pore size of about 30 nm inside the chromatographic column was prepared in situ using anodization method,and a uniform alumina stationary phase was deposited on the mesoporous support layer using atom layer deposition(ALD)technique.The existence of a mesoporous support layer increased surface area of the chromatographic column,thereby increasing the total amount of stationary phase loading and enhancing column capacity,which facilitated chromatographic separation.The test results showed that the porous support layer significantly reduced the longitudinal molecular diffusion and mass transfer resistance of the micro gas chromatographic column,and significantly increased the number of theoretical plates(n-nonane increased by 290.2%).Furthermore,column efficiency of the chromatographic column was less affected by flow rate,which was conducive to rapid separation of heavy hydrocarbon mixtures.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective:To analyze the clinical characteristics of children with head and neck rhabdomyosarcoma (RMS) and to summarize the mid-long term efficacy of Beijing Children′s Hospital Rhabdomyosarcoma 2006 (BCH-RMS-2006) regimen and China Children′s Cancer Group Rhabdomyosarcoma 2016 (CCCG-RMS-2016) regimen.Methods:A retrospective cohort study. Clinical data of 137 children with newly diagnosed head and neck RMS at Beijing Children′s Hospital, Capital Medical University from March 2013 to December 2021 were collected. Clinical characteristic of patients at disease onset and the therapeutic effects of patients treated with the BCH-RMS-2006 and CCCG-RMS-2016 regimens were compared. The treatments and outcomes of patients with recurrence were also summarized. Survival analysis was performed by Kaplan-Meier method, and Log-Rank test was used for comparison of survival rates between groups.Results:Among 137 patients, there were 80 males (58.4%) and 57 females (41.6%), the age of disease onset was 59 (34, 97) months. The primary site in the orbital, non-orbital non-parameningeal, and parameningeal area were 10 (7.3%), 47 (34.3%), and 80 (58.4%), respectively. Of all patients, 32 cases (23.4%) were treated with the BCH-RMS-2006 regimen and 105 (76.6%) cases were treated with the CCCG-RMS-2016 regimen. The follow-up time for the whole patients was 46 (20, 72) months, and the 5-year progression free survival (PFS) and overall survival (OS) rates for the whole children were (60.4±4.4)% and (69.3±4.0)%, respectively. The 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group than in BCH-RMS-2006 group ((73.0±4.5)% vs. (56.6±4.4)%, χ2=4.57, P=0.029). For the parameningeal group, the 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group (61 cases) than in BCH-RMS-2006 group (19 cases) ((57.3±7.6)% vs. (32.7±11.8)%, χ2=4.64, P=0.031). For the group with meningeal invasion risk factors, the 5-year OS rate was higher in the CCCG-RMS-2016 group (54 cases) than in BCH-RMS-2006 group (15 cases) ((57.7±7.7)% vs. (30.0±12.3)%, χ2=4.76, P=0.029). Among the 10 cases of orbital RMS, there was no recurrence. In the non-orbital non-parameningeal RMS group (47 cases), there were 13 (27.6%) recurrences, after re-treatment, 7 cases survived. In the parameningeal RMS group (80 cases), there were 40 (50.0%) recurrences, with only 7 cases surviving after re-treatment. Conclusions:The overall prognosis for patients with orbital and non-orbital non-parameningeal RMS is good. However, children with parameningeal RMS have a high recurrence rate, and the effectiveness of re-treatment after recurrence is poor. Compared with the BCH-RMS-2006 regimen, the CCCG-RMS-2016 regimen can improve the treatment efficacy of RMS in the meningeal region.

This study aims to explore the effects and mechanisms of the traditional Chinese medicine Cordyceps sinensis(CS) in ameliorating heart aging and injury in mice based on animal experiments and network pharmacology. A mouse model of heart aging was established by continuously subcutaneous injection of D-galactose(D-gal). Thirty mice were randomly assigned into a normal group, a model group, a low-dose CS(CS-L) group, a high-dose CS(CS-H) group, and a vitamin E(VE) group. Mice in these groups were administrated with normal saline, different doses of CS suspension, or VE suspension via gavage daily. After 60 days of treatment with D-gal and various drugs, all mice were euthanized, and blood and heart tissue samples were collected for determination of the indicators related to heart aging and injury in mice. Experimental results showed that both high and low doses of CS and VE ameliorated the aging phenotype, improved the heart index and myocardial enzyme spectrum, restored the expression levels of proteins associated with cell cycle arrest and senescence-associated secretory phenotypes(SASP), and alleviated the fibrosis and histopathological changes of the heart tissue in model mice. From the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform(TCMSP),259 active ingredients of CS were retrieved. From Gene Cards and OMIM, 2 568 targets related to heart aging were identified, and 133common targets shared by CS and heart aging were obtained. The Gene Ontology(GO) functional annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes( KEGG) pathway enrichment revealed that the pathways related to heart aging involved oxidative stress,apoptosis, inflammation-related signaling pathways, etc. The animal experiment results showed that both high and low doses of CS and VE ameliorated oxidative stress and apoptosis in the heart tissue to varying degrees in model mice. Additionally, CS-H and VE activated the nuclear factor E2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1) pathway and inhibited the expression of key proteins in the nuclear factor-κB(NF-κB) pathway in the heart tissue of model mice. In conclusion, this study demonstrated based on network pharmacology and animal experiments that CS may alleviate heart aging and injury in aging mice by reducing oxidative stress,apoptosis, and inflammation in the heart via the Nrf2/HO-1/NF-κB pathway.
Animals ; Cordyceps/chemistry* ; Mice ; NF-E2-Related Factor 2/genetics* ; NF-kappa B/genetics* ; Aging/genetics* ; Male ; Signal Transduction/drug effects* ; Network Pharmacology ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Heme Oxygenase-1/genetics* ; Heart/drug effects* ; Humans ; Myocardium/metabolism* ; Membrane Proteins/genetics*

This study investigated the effects of Rehmanniae Radix Praeparata on striatal neuronal apoptosis in rats with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) based on the B-cell lymphoma-2(Bcl-2)/Bcl-2-associated X protein(Bax)/caspase-3 signaling pathway. Twenty-four 3-week-old male spontaneously hypertensive rats(SHR) were randomly divided into a model group, a methylphenidate group(2 mg·kg~(-1)·d~(-1)), and a Rehmanniae Radix Praeparata group(2.4 mg·kg~(-1)·d~(-1)). Age-matched male Wistar Kyoto(WKY) rats were used as the normal control group, with 8 rats in each group. The rats were administered by gavage for 28 days. Body weight and food intake were recorded for each group. The open field test and elevated plus maze test were used to assess hyperactivity and impulsive behaviors. Nissl staining was used to detect changes in striatal neurons and Nissl bodies. Terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling(TUNEL) fluorescence staining was used to detect striatal cell apoptosis. Western blot was employed to detect the expression levels of Bcl-2, Bax, and caspase-3 proteins in the striatum. The results showed that compared with the model group, Rehmanniae Radix Praeparata significantly reduced the total movement distance, average movement speed, and central area residence time in the open field test, and significantly reduced the ratio of open arm entries, open arm stay time, and head dipping in the elevated plus maze test. Furthermore, it increased the number of Nissl bodies in striatal neurons, significantly downregulated the apoptosis index, significantly increased Bcl-2 protein expression and the Bcl-2/Bax ratio, and reduced Bax and caspase-3 protein expression. In conclusion, Rehmanniae Radix Praeparata can reduce hyperactivity and impulsive behaviors in ADHD rats. Its mechanism may be related to the regulation of the Bcl-2/Bax/caspase-3 signaling pathway in the striatum, enhancing the anti-apoptotic capacity of striatal neurons.
Animals ; Male ; Apoptosis/drug effects* ; Rats ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Caspase 3/genetics* ; Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/genetics* ; bcl-2-Associated X Protein/genetics* ; Rehmannia/chemistry* ; Attention Deficit Disorder with Hyperactivity/physiopathology* ; Signal Transduction/drug effects* ; Neurons/cytology* ; Rats, Inbred SHR ; Rats, Inbred WKY ; Humans ; Corpus Striatum/cytology* ; Plant Extracts

This study employed the "disease-medicine-dose" pattern to mine the medication rules of traditional Chinese medicine(TCM) prescriptions containing Astragali Radix in ancient Chinese medical books, aiming to provide a scientific basis for the clinical application of Astragali Radix and the development of new medicines. The TCM prescriptions containing Astragali Radix were retrieved from databases such as Chinese Medical Dictionary and imported into Excel 2020 to construct the prescription library. Statical analysis were performed for the prescriptions regarding the indications, syndromes, medicine use frequency, herb effects, nature and taste, meridian tropism, dosage forms, and dose. SPSS statistics 26.0 and IBM SPSS Modeler 18.0 were used for association rules analysis and cluster analysis. A total of 2 297 prescriptions containing Astragali Radix were collected, involving 233 indications, among which sore and ulcer, consumptive disease, sweating disorder, and apoplexy had high frequency(>25), and their syndromes were mainly Qi and blood deficiency, Qi and blood deficiency, Yin and Yang deficiency, and Qi deficiency and collateral obstruction, respectively. In the prescriptions, 98 medicines were used with the frequency >25 and they mainly included Qi-tonifying medicines and blood-tonifying medicines. Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Angelicae Sinensis Radix, Ginseng Radix et Rhizoma, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, and Citri Reticulatae Pericarpium were frequently used. The medicines with high frequency mainly have warm or cold nature, and sweet, pungent, or bitter taste, with tropism to spleen, lung, heart, liver, and kidney meridians. In the treatment of sore and ulcer, Astragali Radix was mainly used with the dose of 3.73 g and combined with Glycyrrhizae Radix et Rhizoma to promote granulation and heal up sores. In the treatment of consumptive disease, Astragali Radix was mainly used with the dose of 37.30 g and combined with Ginseng Radix et Rhizoma to tonify deficiency and replenish Qi. In the treatment of sweating disorder, Astragali Radix was mainly used with the dose of 3.73 g and combined with Glycyrrhizae Radix et Rhizoma to consolidate exterior and stop sweating. In the treatment of apoplexy, Astragali Radix was mainly used with the dose of 7.46 g and combined with Glycyrrhizae Radix et Rhizoma to dispell wind and stop convulsions. Astragali Radix can be used in the treatment of multiple system diseases, with the effects of tonifying Qi and ascending Yang, consolidating exterior and stopping sweating, and expressing toxin and promoting granulation. According to the manifestations of different diseases, when combined with other medicines, Astragali Radix was endowed with the effects of promoting granulation and healing up sores, tonifying deficiency and Qi, consolidating exterior and stopping sweating, and dispelling wind and replenishing Qi. The findings provide a theoretical reference and a scientific basis for the clinical application of Astragali Radix and the development of new medicines.
Drugs, Chinese Herbal/history* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/history* ; History, Ancient ; Astragalus Plant/chemistry* ; China ; Astragalus propinquus