Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

OBJECTIVE To form an expert consensus addressing clinical issues regarding the use of parenteral direct thrombin inhibitors （DTIs） in special populations. METHODS Led by the Sichuan Academy of Medical Sciences & Sichuan Provincial People’s Hospital（the Affiliated Hospital of UESTC）， a multidisciplinary working group was formed comprising experts from multiple fields， including clinical pharmacy， cardiac surgery， obstetrics， pediatrics and evidence-based medicine. Through literature review and the Delphi method， clinical questions regarding the efficacy and safety of parenteral DTIs used in special populations were identified. A structured design was adopted using the “Population-Intervention-Comparison-Outcome” （PICO） framework；systematic searches were conducted in CJFD， PubMed， Embase and other databases. Relevant evidence from randomized controlled trials，cohort studies and systematic reviews were included and synthesized. Evidence quality was assessed using the Grading of Recommendations Assessment，Development and Evaluation （GRADE） approach， and recommendations were formulated through three rounds of Delphi surveys and expert consensus meetings. RESULTS &CONCLUSIONS Seven clinical questions were ultimately selected （with a consensus rate exceeding 90%）， resulting in the formulation of seven recommendations on the use of parenteral DTIs in special populations， including children， pregnant women， patients with hepatic or renal impairment， patients with mesenteric venous thrombosis， and individuals with thrombophilia. These recommendations clarify the preferred agents， dosing ranges， monitoring parameters， and safety management strategies for parenteral DTIs in these special populations. This expert consensus， which is formulated based on the best available evidence， provides evidence-based guidance for standardized and individualized use of parenteral DTIs in special populations.

ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Janus kinase （JAK） inhibitors combined with Chinese herbal medicine （CHM） in treating rheumatoid arthritis （RA）. MethodsClinical data from 169 RA patients were retrospectively collected. Among them， 71 cases received JAK inhibitors as the control group， while 98 cases received JAK inhibitors plus CHM as the observation group， both treated for 24 weeks. The rheumatoid factor （RF）， cyclic citic peptide antibody （anti-CCP）， erythrocyte sedimentation rate （ESR）， C-reactive protein （CRP）， and white blood cell count （WBC） were recorded before and after treatment. Databases including CNKI， Wanfang， VIP， PubMed and Web of Science were searched from inception till August 31st， 2025 for randomized controlled trials （RCTs） on the combined use of JAK inhibitors and CHM for RA. The methodological quality of the included studies was evaluated using the risk of bias assessment tool. Meta-analyses were performed for RF， anti-CCP， ESR， CRP， 28-joint disease activity score （DAS28）， overall clinical effective rate， and incidence of adverse events. Sensitivity analysis were also performed. ResultsThe retrospective study demonstrated that after treatment， ESR， CRP， and anti-CCP levels decreased in the observation group， while ESR and CRP levels decreased in the control group （P＜0.05）. Moreover， ESR and RF levels in the observation group were lower than those in the control group （P＜0.05）. A total of 9 RCTs involving 770 patients were included in the meta-analysis. The results indicated that the JAK inhibitors plus CHM group was superior to the JAK inhibitors group in reducing RF （MD=-8.97， 95%CI -15.01 to -2.94， P=0.004）， CRP （MD=-3.34， 95%CI -3.82 to -2.86， P＜0.001）， ESR （MD=-5.33， 95%CI -7.98 to -2.69， P＜0.001）， and DAS28 score （MD=-0.54， 95%CI -0.74 to -0.34， P＜0.001）， as well as in improving the overall clinical effective rate （OR=4.53， 95%CI 2.55 to 8.03， P＜0.001）. No statistically significant differences were observed between groups in anti-CCP levels （SMD=-2.08， 95%CI -4.41 to 0.24， P=0.080） or incidence of adverse events （OR=0.93， 95%CI 0.55 to 1.57， P=0.790）. ConclusionThe combination of JAK inhibitors and CHM demonstrates remarkable efficacy in treating RA， contributing to improved disease activity and reduced inflammatory markers with a favorable safety profile.

ObjectiveObesity, a global chronic metabolic disease, is closely associated with disruptions in lipid metabolism and gut microbiota. Current intervention strategies still have limitations in terms of safety and microecological regulation, necessitating the exploration of novel natural regulatory approaches. Based on the early pathological characteristics of obesity, this study innovatively employs a rectal delivery method alongside a high-fat diet (HFD)-induced obesity model to systematically evaluate the inhibitory effects, safety, and gut microbiota regulation mechanisms of leek-derived and konjac-derived extracellular vesicles on obesity development. By simulating early clinical intervention scenarios, this study aims to explore the preventive potential of plant-derived extracellular vesicles during the initial stages of obesity onset. MethodsExtracellular vesicles from leek and konjac were isolated using ultracentrifugation combined with density gradient centrifugation. Their nanoscale properties were characterized by dynamic light scattering (DLS), transmission electron microscopy (TEM), and nanoparticle tracking analysis (NTA). Male C57BL/6J mice were randomly divided into four groups: normal control (NC), high-fat diet (HFD), leek-derived extracellular vesicles (LEVs), and konjac-derived extracellular vesicles (KEVs). Beginning simultaneously with HFD feeding, mice in the intervention groups received 20 g/L vesicles rectally every 3 d for 4 weeks. Body mass and body composition were monitored throughout. At endpoint, mouse serum, adipose tissue, and colonic contents were collected. Serum biochemical indices (lipid profile, liver and kidney function, cardiac markers) were assessed to evaluate safety and metabolic efficacy, while 16S rRNA sequencing was employed to analyze gut microbial structure and diversity. ResultsDLS, NTA, and TEM confirmed that both LEVs and KEVs exhibited typical cup-shaped nanostructures with average particle sizes of approximately 284 nm and 223 nm, respectively. LEVs and KEVs treatment significantly suppressed HFD-induced weight gain and elevation of body-fat percentage (P<0.05), and reduced accumulation of abdominal white and epididymal adipose tissue. Serological analyses showed that both vesicles lowered total cholesterol, triglycerides and LDL-cholesterol, and ameliorated liver enzyme profiles (ALT, AST), demonstrating lipid-metabolic regulation and hepatoprotective effects. No hepatic, renal or cardiac dysfunction was observed, indicating favorable safety. Gut microbiota analyses revealed that vesicle intervention partially restored HFD-depleted microbial diversity and reshaped community structure. Notably, LEVs markedly increased the relative abundance of the beneficial taxon Lachnospiraceae at the family level, which is known for producing short-chain fatty acids and enhancing intestinal barrier function. Furthermore, Phylogenetic Investigation of Communities by Reconstruction of Unobserved States (PICRUSt) functional prediction suggested that LEVs and KEVs modulated gut microbial functions through distinct mechanisms: LEVs downregulated pathways related to ribosomes and DNA replication while enhancing xenobiotic degradation, whereas KEVs tended to upregulate energy metabolism and protein synthesis toward healthy levels. ConclusionRectally administered LEVs and KEVs exhibit excellent safety and pronounced metabolic benefits during the early phase of obesity, suppressing weight gain, correcting lipid dysregulation, and exerting effects via modulation of gut microbial composition and function. This study provides systematic experimental evidence supporting plant-derived exosome-like vesicles as an early intervention strategy against obesity.

ObjectiveObesity, a global chronic metabolic disease, is closely associated with disruptions in lipid metabolism and gut microbiota. Current intervention strategies still have limitations in terms of safety and microecological regulation, necessitating the exploration of novel natural regulatory approaches. Based on the early pathological characteristics of obesity, this study innovatively employs a rectal delivery method alongside a high-fat diet (HFD)-induced obesity model to systematically evaluate the inhibitory effects, safety, and gut microbiota regulation mechanisms of leek-derived and konjac-derived extracellular vesicles on obesity development. By simulating early clinical intervention scenarios, this study aims to explore the preventive potential of plant-derived extracellular vesicles during the initial stages of obesity onset. MethodsExtracellular vesicles from leek and konjac were isolated using ultracentrifugation combined with density gradient centrifugation. Their nanoscale properties were characterized by dynamic light scattering (DLS), transmission electron microscopy (TEM), and nanoparticle tracking analysis (NTA). Male C57BL/6J mice were randomly divided into four groups: normal control (NC), high-fat diet (HFD), leek-derived extracellular vesicles (LEVs), and konjac-derived extracellular vesicles (KEVs). Beginning simultaneously with HFD feeding, mice in the intervention groups received 20 g/L vesicles rectally every 3 d for 4 weeks. Body mass and body composition were monitored throughout. At endpoint, mouse serum, adipose tissue, and colonic contents were collected. Serum biochemical indices (lipid profile, liver and kidney function, cardiac markers) were assessed to evaluate safety and metabolic efficacy, while 16S rRNA sequencing was employed to analyze gut microbial structure and diversity. ResultsDLS, NTA, and TEM confirmed that both LEVs and KEVs exhibited typical cup-shaped nanostructures with average particle sizes of approximately 284 nm and 223 nm, respectively. LEVs and KEVs treatment significantly suppressed HFD-induced weight gain and elevation of body-fat percentage (P<0.05), and reduced accumulation of abdominal white and epididymal adipose tissue. Serological analyses showed that both vesicles lowered total cholesterol, triglycerides and LDL-cholesterol, and ameliorated liver enzyme profiles (ALT, AST), demonstrating lipid-metabolic regulation and hepatoprotective effects. No hepatic, renal or cardiac dysfunction was observed, indicating favorable safety. Gut microbiota analyses revealed that vesicle intervention partially restored HFD-depleted microbial diversity and reshaped community structure. Notably, LEVs markedly increased the relative abundance of the beneficial taxon Lachnospiraceae at the family level, which is known for producing short-chain fatty acids and enhancing intestinal barrier function. Furthermore, Phylogenetic Investigation of Communities by Reconstruction of Unobserved States (PICRUSt) functional prediction suggested that LEVs and KEVs modulated gut microbial functions through distinct mechanisms: LEVs downregulated pathways related to ribosomes and DNA replication while enhancing xenobiotic degradation, whereas KEVs tended to upregulate energy metabolism and protein synthesis toward healthy levels. ConclusionRectally administered LEVs and KEVs exhibit excellent safety and pronounced metabolic benefits during the early phase of obesity, suppressing weight gain, correcting lipid dysregulation, and exerting effects via modulation of gut microbial composition and function. This study provides systematic experimental evidence supporting plant-derived exosome-like vesicles as an early intervention strategy against obesity.

With the accelerating trend of population aging, the number of elderly patients with lung cancer continues to rise, and the disease burden is becoming increasingly heavy. The clinical management of these patients faces severe challenges due to their decreased physiological reserve, complex comorbidities, and significant individual heterogeneity. Consequently, under traditional diagnosis and treatment models, doctors often struggle to identify the individualized risks of elderly patients in a timely and comprehensive manner, which can easily lead to decision biases such as undertreatment or overtreatment. In view of this, this study advocates for the establishment of an umbrella decision-making model specifically tailored for elderly lung cancer patients. Grounded in a multidisciplinary team (MDT) platform, this model deeply integrates oncological indicators with the comprehensive geriatric assessment (CGA) system. By holistically considering multidimensional variables including tumor burden, organ function, frailty index, cognitive status, and social support, the model establishes an operational mechanism characterized by "single entry, precise stratification, and targeted selection". Accordingly, patients can be scientifically triaged into distinct intervention tiers, such as active surveillance, minimally invasive surgery, drug therapy, radiotherapy, and best supportive care, thereby achieving real-time alignment between treatment intensity and patient fitness. This article elaborates on the construction logic and key operational procedures of this novel decision-making framework, aiming to guide clinical practice beyond the limitations of a tumor-centric perspective toward a holistic, dynamic, whole-course management strategy. This transition seeks to ensure optimal quality of life and clinical net benefit for elderly patients alongside survival prolongation.

ObjectiveTo investigate the potential mechanism of Qingguangan Ⅱ Formula （青光安Ⅱ号方， QGAⅡ） in the treatment of glaucoma from the perspectives of oxidative stress and the cyclic adenosine monophosphate/ protein kinase A （cAMP/PKA） signaling pathway. MethodsForty SD rats were randomly assigned to a medicated serum group （n=30）， which received QGAⅡby intragastric administration at 6.741 g/（kg·d）， and a blank group （n=10）， which received normal saline at 10 ml/（kg·d）. After 7 consecutive days of administration， medicated serum and blank serum were prepared. The optimal concentration of medicated serum for R28 cell intervention was determined using CCK-8 assay. An in vitro glaucoma model was established by exposing R28 cells to continuous hydrostatic pressure combined with oxygen-glucose deprivation （OGD） for 24 h to simulate the pathological microenvironment of glaucomatous optic nerve injury. The experiment set a control group （complete medium）， model group （glucose-free medium + tri-gas incubator）， medicated serum group （selected concentration of QGA-medicated serum + glucose-free medium + tri-gas incubator）， and blank serum group （blank serum + glucose-free medium + trigas incubator）. The total culture medium volume in each culture dish was 5 ml. After 24 h of culture， cell proliferation was assessed using the EdU immunofluorescence assay， and apoptosis was determined by flow cytometry. Malondialdehyde （MDA） content and superoxide dismutase （SOD） activity were measured using biochemical assays. Western Blotting was performed to detect the expression of oxidative stress-related proteins including 4-hydroxynonenal （4-HNE） and heme oxygenase-1 （HO-1）， apoptosis-related proteins including B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， and cleaved caspase-3 （C-caspase-3）， and cAMP/PKA signaling pathway-related proteins including protein kinase A （PKA）， phosphorylated PKA （p-PKA）， cAMP response element-binding protein （CREB）， and phosphorylated CREB （p-CREB）. Intracellular cyclic adenosine monophosphate （cAMP） levels were determined by ELISA. In addition， a forskolin （agonist） group， an H89 （inhibitor） group， and a 7.5% medicated serum plus inhibitor group were established to further investigate the effects of QGAⅡ-medicated serum on oxidative stress and the cAMP/PKA signaling pathway in R28 cells. ResultsA concentration of 7.5% QGAⅡ-medicated serum was identified as the optimal concentration for subsequent experiments. Compared to the control group， the model group exhibited significantly decreased cell proliferation， SOD activity， Bcl-2 protein expression， p-PKA/PKA ratio， p-CREB/CREB ratio， and cAMP content， as well as increased apoptosis rate， MDA content， and the protein expression levels of 4-HNE， HO-1， Bax， and C-caspase-3 （P＜0.01）. Compared to the model group， the 7.5% medicated serum group showed significant improvements in all of the above parameters （P＜0.01）. In the forskolin group， the apoptosis rate and the expression levels of C-caspase-3 and Bax significantly decreased， whereas Bcl-2 expression and the p-PKA/PKA and p-CREB/CREB ratios increased compared to those in the model group （P＜0.01）. Compared to the 7.5% medicated serum group， the 7.5% medicated serum plus inhibitor group exhibited significantly increased expression of C-caspase-3 and Bax， together with significantly decreased Bcl-2 expression and reduced p-PKA/PKA and p-CREB/CREB ratios （P＜0.01）. ConclusionUnder continuous hydrostatic pressure and OGD-induced injury conditions， QGAⅡ- containing serum effectively mitigates oxidative stress in R28 cells， activates the cAMP/PKA signaling pathway， and inhibits apoptosis， thereby exerting a neuroprotective effect on retinal ganglion cells

ObjectiveWe reviewed the existing experimental studies about renal injury-inducing Chinese medicine and systematically analyzed the toxicity mechanisms， toxic components， toxicity attenuation measures， and modern evaluation methods of renal injury-inducing Chinese medicine. The results are expected to provide new ideas for the modern research on kidney injury-inducing Chinese medicine， offer new breakthrough points for the toxicity attenuation of Chinese medicine by compatibility and processing， and give insights into the future research of Chinese medicine toxicology on the basis of ensuring the safety and scientific application of Chinese medicine. MethodsThe animal， cell， and clinical studies of kidney injury-inducing Chinese medicine were retrieved from CNKI， Wanfang Data， VIP， PubMed， and Web of Science. The names and toxic components of renal injury-inducing Chinese medicine， renal injury sites， toxicity mechanisms， toxicity attenuation measures， and related evaluation methods were summarized. ResultsThe toxicity mechanisms of kidney injury-inducing Chinese medicine mainly involved oxidative stress， endoplasmic reticulum stress， inflammatory cell infiltration， and organic anion transporters. Processing and compatibility were the main toxicity attenuation measures. The evaluation methods encompassed animal experiments， cell models， network pharmacology， metabolomics， toxicology genomics， and fluorescent probe technology. ConclusionAt present， the toxicological verification of kidney injury-inducing Chinese medicine starts from toxic components and combines various experimental methods， which is more comprehensive and systematic than the previous studies based on only animal experiments. According to the classical theories of traditional Chinese medicine， the toxicity of kidney injury-inducing Chinese medicine is mainly attenuated by decocting in water， steaming， and frying. With the progress of science and technology， new processing methods for toxicity attenuation are emerging， and structural transformation， fermentation， and microwave methods are the key research directions of toxicity attenuation of Chinese medicine in recent years.

ObjectiveWe reviewed the existing experimental studies about renal injury-inducing Chinese medicine and systematically analyzed the toxicity mechanisms， toxic components， toxicity attenuation measures， and modern evaluation methods of renal injury-inducing Chinese medicine. The results are expected to provide new ideas for the modern research on kidney injury-inducing Chinese medicine， offer new breakthrough points for the toxicity attenuation of Chinese medicine by compatibility and processing， and give insights into the future research of Chinese medicine toxicology on the basis of ensuring the safety and scientific application of Chinese medicine. MethodsThe animal， cell， and clinical studies of kidney injury-inducing Chinese medicine were retrieved from CNKI， Wanfang Data， VIP， PubMed， and Web of Science. The names and toxic components of renal injury-inducing Chinese medicine， renal injury sites， toxicity mechanisms， toxicity attenuation measures， and related evaluation methods were summarized. ResultsThe toxicity mechanisms of kidney injury-inducing Chinese medicine mainly involved oxidative stress， endoplasmic reticulum stress， inflammatory cell infiltration， and organic anion transporters. Processing and compatibility were the main toxicity attenuation measures. The evaluation methods encompassed animal experiments， cell models， network pharmacology， metabolomics， toxicology genomics， and fluorescent probe technology. ConclusionAt present， the toxicological verification of kidney injury-inducing Chinese medicine starts from toxic components and combines various experimental methods， which is more comprehensive and systematic than the previous studies based on only animal experiments. According to the classical theories of traditional Chinese medicine， the toxicity of kidney injury-inducing Chinese medicine is mainly attenuated by decocting in water， steaming， and frying. With the progress of science and technology， new processing methods for toxicity attenuation are emerging， and structural transformation， fermentation， and microwave methods are the key research directions of toxicity attenuation of Chinese medicine in recent years.