To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

[Objective] To explore the temperature parameters affecting the polybrene test and determine the optimal temperature conditions for detecting unexpected antibodies of the Rh system. [Methods] The reaction of IgG human anti-D antibody with different dilutions (undiluted, 1∶2, 1∶4, 1∶8, 1∶16, 1∶32，1∶64) with D antigen-positive red blood cells was detected by manual polybrene test (MPT). Different temperatures (25℃ and 37℃) were set, and the reaction time with low ionic medium was 4 minutes. The agglutination integral value of anti-D and red cell depolymerization time were compared to observe the effect of enhanced agglutination reaction, thereby establishing the test temperature reaction conditions for enhancing the MPT. The same reaction condition was applied to 36 blood samples containing unexpected antibodies of the Rh system, and the effect of enhanced MPT was observed in comparison with the polybrene method and the antiglobulin test (column agglutination). [Results] With all other conditions held constant, when low ionic medium was added, the incubation temperature of 25℃ and 37℃ resulted in different total agglutination integral values for anti-D (20.9±2.025 vs 25.5±2.635), and the comparison showed a significant difference (P<0.05). When the antibody dilution was 1∶16, the incubation temperature of 25℃ and 37℃ resulted in different agglutination integral values (3.9±0.738 vs 5.8±0.632), and the comparison showed a significant difference (P<0.05). Erythrocyte depolymerization time (62.8±8.149 vs 90.1±10.713) was significantly different (P<0.05). At a dilution of 1∶32, the incubation temperatures of 25℃ and 37℃ resulted in different agglutination integral values (2.5±0.527 vs 4.3±0.675), as well as different red blood cell dissociation times (35.4±7.792 vs 57.4±10.885)(P<0.05), and the comparison showed a significant difference (P<0.05), with no differences observed in the other groups. In the detection of 36 Rh system unexpected antibody samples, when the antibody titer was ≤2, the enhanced polybrene method had a higher positive rate, and when the antibody titer was ≥4, the detection rates of the three methods were consistent. [Conclusion] The reference temperature condition for the modified MPT is incubation at 37℃ for 4 min after the addition of low ionic medium. The application of this temperature condition to unexpected antibody samples of Rh system could achieve a significant enhancement effect, thereby increasing transfusion safety for the treatment of emergency patients, and is worth popularizing.

ObjectiveTo investigate the protective effect and mechanism of action of flavonoid combination of Alpiniae Officinarum Rhizoma （A. officinarum） against Helicobacter pylori （H. pylori） gastritis in mice. MethodsAfter acclimatization for one week， 56 SPF-grade healthy C57BL/6J mice were gavaged with mixed antibiotics for three consecutive days. They were randomly divided into a normal group， model group， positive drug group （triple therapy group）， and low- and high-dose groups （100， 200 mg·kg^-1） of flavonoid combination of A. officinarum. The H. pylori gastritis mice model was established by gavage with H. pylori bacterial suspension in each group except for the normal group. After successful modeling， mice were administrated with corresponding drugs once a day for two weeks. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological changes in gastric tissue. Rapid urease test paper was used to detect the positive rate of H. pylori. Silver staining was used to observe the H. pylori adherence on the surface of gastric tissue. Immunohistochemistry was used to detect the protein expression of interleukin-8 （IL）-8 and myeloid differentiation factor （MyD88） in gastric tissue. The serum levels of IL-6， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， IL-8， and IL-1β were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The expressions of phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B （PI3K/Akt） protein were detected by Western blot. ResultsCompared with those in the normal group， mice in the model group had lower gastric weight coefficients， higher pH of gastric juice， 100% H. pylori infection rate， and significantly changed gastric histopathology. The expressions of IL-8 and MyD88 proteins in the gastric tissue of mice in the model group were significantly elevated， and the serum levels of inflammatory factors IL-6， TNF-α， IL-8， and IL-1β were significantly up-regulated in mice. Compared with that in the model group， the gastric weight coefficient of mice in each treatment group of the flavonoid combinations of A. officinarum was elevated （P<0.01）， and the pH of gastric juice was reduced （P<0.01）. The infection rate of H. pylori was reduced. The expressions of IL-8 and MyD88 proteins in the gastric tissue of mice in the treatment groups were significantly reduced （P<0.01）， and the serum levels of inflammatory factors IL-6， TNF-α， IL-8， and IL-1β were significantly reduced in a dose-dependent manner （P<0.01）. The flavonoid combinations of A. officinarum down-regulated the expression of PI3K and Akt proteins in H. pylori gastritis-infected cells （P<0.01）. ConclusionThe protective effect of flavonoid combinations of A. officinarum against H. pylori gastritis is associated with the inhibition of H. pylori infection rate and regulation of PI3K/Akt signaling pathway， resulting in inhibiting the release of inflammatory factors.

In order to explore the possible role and molecular mechanism of the combined action of leech and bear bile in liver and gallbladder diseases, this study first used network pharmacology methods to screen the components and targets of leech and bear bile, as well as the related target genes of liver and gallbladder diseases. The selected key genes were subjected to interaction network and GO/KEGG enrichment analysis. Then, using sodium oleate induced HepG2 cell lipid deposition model and DL-ethionine induced mouse fatty liver model, the activity of leech and bear bile alone and in combination in reducing liver fat was evaluated in vitro and in vivo, and the expression of key pathway related proteins suggested by network pharmacology was detected by Western blot. The results of network pharmacology analysis showed that the active ingredients of leech and bear bile have 295 intersecting targets with liver and gallbladder related diseases, involving more than 200 signaling pathways, including the PI3K/Akt signaling pathway and phospholipase D signaling pathway closely related to glucose and lipid metabolism. The results of in vitro validation experiments showed that both leech and bear bile, alone and in combination, can significantly inhibit the lipid deposition induced by sodium oleate in human liver cells, reduce the triacylglycerol level in cell culture supernatant, and inhibit the lipid content in liver cells. The observation results of Nile red staining confocal microscopy showed that the combination of leech and bear bile had better activity in reducing lipid deposition in liver cells compared to using them alone. In a mouse fatty liver model, the combination of leech and bear bile can better reduce elevated organ indices, blood lipids, and liver lipid levels, as well as lower the levels of serum liver injury biomarkers. The animals used in this experiment and related disposal meet the requirements of animal welfare. Before the experiment, it was reviewed and approved by IACUC, Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Medical Sciences. The Western blot experiment results showed that the combination of leech and bear bile can significantly upregulate the expression levels of p-PI3K and p-Akt proteins, and increase the p-PI3K/PI3K and p-Akt/Akt ratios, which is consistent with the predicted results of network pharmacology. The combination of leech and bear bile has great potential for treating fatty liver disease, and activating the PI3K/Akt pathway may be one of the important mechanisms for reducing lipid deposition in liver cells.

[Objective] To compare the efficacy and safety of deglycerolized red blood cells (DRBC) and suspended red blood cells (SRBC) based on the propensity score matching (PSM) method, so as to provide evidence for the rational use of DRBC resources in clinical practice. [Methods] A total of 89 patients who received DRBC transfusion and 2 916 patients who received SRBC transfusion in our hospital from January 2023 to September 2024 were included. A 1∶1 nearest neighbor PSM was used to balance covariates such as gender, age, and body mass index (BMI). The changes of hemoglobin (Hb), red blood cell (RBC) count, hematocrit (HCT), and inflammatory markers such as white blood cell (WBC) count, neutrophil (NE) count, C-reactive protein (CRP), and Interleukin-6(IL-6) in the last 72 hours after transfusion were analyzed by SPSS 26.0 and R software to evaluate clinical efficacy and transfusion safety. [Results] The baseline of the two groups was balanced after PSM (P>0.05). There was no significant difference in the total effective rate between the DRBC group (80.9%) and the SRBC group (86.5%) (P>0.05). In the SRBC group, WBC (×10 /L) increased from 9.634±6.742 to 10.147±6.835, CRP (mg/dL) increased from 5.468±4.647 to 6.174±6.114, and IL-6(pg/mL) decreased from 213.733±587.191 to 157.255±552.626. In the DRBC group, WBC (×10 /L) decreased from 11.123±7.880 to 11.011±8.549, CRP (mg/dL) decreased from 5.729±4.761 to 5.326±4.466, and IL-6(pg/mL) decreased from 238.806±639.060 to 152.255±266.558. Compared with the before treatment, the differences between the SRBC group and DRBC group were not statistically significant (P>0.05). Among all patients included in the statistics, the overall incidence of transfusion adverse reactions was 0.205% (6/2 916) in the SRBC group, and no adverse reactions occurred in the DRBC group. The incidence in the SRBC group was higher than that in the DRBC group. [Conclusion] Based on PSM analysis, there was no significant difference in the efficacy and safety of DRBC transfusion compared with SRBC transfusion, which can provide evidence-based support for routine application.

Background: and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS). Methods: This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement. Results: Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage. Conclusion In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Background: and Purpose This study aimed to investigate the association between residual inflammatory risk (RIR) and vulnerable plaques using high-resolution magnetic resonance imaging (HRMRI) in symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS). Methods: This retrospective study included 70%–99% symptomatic ICAS patients hospitalized from January 2016 to December 2022. Patients were classified into four groups based on high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C): residual cholesterol inflammatory risk (RCIR, hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), RIR (hs-CRP ≥3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L), residual cholesterol risk (RCR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C ≥2.6 mmol/L), and no residual risk (NRR, hs-CRP <3 mg/L and LDL-C <2.6 mmol/L). Vulnerable plaque features on HRMRI included positive remodeling, diffuse distribution, intraplaque hemorrhage, and strong enhancement. Results: Among 336 included patients, 21, 60, 58, and 197 were assigned to the RCIR, RIR, RCR, and NRR groups, respectively. Patients with RCIR (adjusted odds ratio [aOR], 3.606; 95% confidence interval [CI], 1.346–9.662; P=0.011) and RIR (aOR, 3.361; 95% CI, 1.774–6.368, P<0.001) had higher risks of strong enhancement than those with NRR. Additionally, patients with RCIR (aOR, 2.965; 95% CI, 1.060–8.297; P=0.038) were more likely to have intraplaque hemorrhage compared with those with NRR. In the sensitivity analysis, RCR (aOR, 2.595; 95% CI, 1.201–5.608; P=0.015) exhibited an additional correlation with an increased risk of intraplaque hemorrhage. Conclusion In patients with symptomatic ICAS, RIR is associated with a higher risk of intraplaque hemorrhage and strong enhancement, indicating an increased vulnerability to atherosclerotic plaques.