ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

Intervertebral disc degeneration (IVDD) is the predominant pathological contributor to chronic low back pain, a pervasive musculoskeletal condition affecting over 630 million people globally and imposing tremendous socioeconomic and public health burdens. The etiopathogenesis of IVDD is remarkably complex and multifactorial, involving intricate crosstalk among chronic inflammatory responses, extracellular matrix (ECM) catabolism, cellular senescence, aberrant programmed cell death (including apoptosis, pyroptosis, and ferroptosis), mitochondrial dysfunction, and oxidative damage. Compelling evidence indicates that the inflammatory microenvironment acts as a decisive driving force throughout the entire degenerative course of IVDD. Among the diverse inflammatory mediators, interleukin-1β (IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) serve as core pro-inflammatory cytokines that initiate and perpetuate the degenerative cascade. These two pivotal cytokines collectively activate an array of canonical intracellular signaling pathways, including nuclear factor-κB (NF-κB), mitogen-activated protein kinase (MAPK), nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) inflammasome, and the phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) cascade. Such interconnected signaling networks trigger a self-reinforcing positive feedback loop, which exacerbates inflammatory reactions, disrupts the anabolic-catabolic homeostasis of the ECM, promotes oxidative stress and mitochondrial injury, induces multiple forms of disc cell death, and ultimately leads to progressive structural collapse and functional deterioration of the intervertebral disc. Conventional therapeutic strategies, dominated by nonsteroidal anti-inflammatory drugs and surgical interventions, are limited by systemic adverse reactions, suboptimal long-term efficacy, and the risk of adjacent segment degeneration. In contrast, traditional Chinese medicine (TCM) exhibits prominent advantages in the prevention and treatment of IVDD by virtue of its holistic regulation, syndrome differentiation, and multi-component, multi-target, multi-pathway pharmacological properties. This review systematically elucidates the molecular mechanisms by which inflammation-associated signaling pathways modulate disc cell fate and ECM metabolic homeostasis, and comprehensively summarizes the experimental progress over the past five years on TCM monomers and compound formulas for intervening in IVDD. Accumulating studies have confirmed that numerous natural active ingredients isolated from herbal medicines (ferulic acid, mangiferin, paeonol, astragaloside IV) and representative TCM compound prescriptions (Bushen Huoxue Formula, Shensuitongzhi Formula, Fuzi Decoction) exert synergistic protective effects by coordinately targeting core signaling hubs. These TCM agents demonstrate potent anti-inflammatory, antioxidant, anti-apoptotic, anti-pyroptotic, anti-ferroptotic, ECM-protective, and autophagy-regulating bioactivities, thereby effectively decelerating the pathological progression of IVDD. Despite remarkable progress, current investigations are still confronted by several critical limitations. Most studies are restricted to validating the regulatory effects of single TCM components on individual signaling pathways, leaving the systematic, dynamic, and synergistic mechanisms of TCM compound formulas within multi-pathway regulatory networks largely unexplored. Furthermore, clinical translation of TCM is severely hampered by the lack of efficient targeted drug delivery systems, unclear pharmacokinetic profiles, suboptimal local bioavailability, and incomplete long-term safety assessments. Therefore, future research should adopt an interdisciplinary paradigm integrating multi-omics technologies, artificial intelligence, organoid models, and organ-on-chip systems to systematically decipher the scientific basis of TCM against IVDD. Concurrently, the development of intelligent, site-specific delivery systems (hydrogels, nanoparticles, exosome-based carriers) is urgently needed to enhance the local accumulation and sustained release of TCM ingredients. By deepening mechanistic exploration and accelerating translational research, TCM is expected to evolve into safe, effective, and personalized precision therapeutic regimens for IVDD, offering novel and reliable solutions for the clinical management of chronic low back pain.

Intervertebral disc degeneration (IVDD) is the predominant pathological contributor to chronic low back pain, a pervasive musculoskeletal condition affecting over 630 million people globally and imposing tremendous socioeconomic and public health burdens. The etiopathogenesis of IVDD is remarkably complex and multifactorial, involving intricate crosstalk among chronic inflammatory responses, extracellular matrix (ECM) catabolism, cellular senescence, aberrant programmed cell death (including apoptosis, pyroptosis, and ferroptosis), mitochondrial dysfunction, and oxidative damage. Compelling evidence indicates that the inflammatory microenvironment acts as a decisive driving force throughout the entire degenerative course of IVDD. Among the diverse inflammatory mediators, interleukin-1β (IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) serve as core pro-inflammatory cytokines that initiate and perpetuate the degenerative cascade. These two pivotal cytokines collectively activate an array of canonical intracellular signaling pathways, including nuclear factor-κB (NF-κB), mitogen-activated protein kinase (MAPK), nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) inflammasome, and the phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) cascade. Such interconnected signaling networks trigger a self-reinforcing positive feedback loop, which exacerbates inflammatory reactions, disrupts the anabolic-catabolic homeostasis of the ECM, promotes oxidative stress and mitochondrial injury, induces multiple forms of disc cell death, and ultimately leads to progressive structural collapse and functional deterioration of the intervertebral disc. Conventional therapeutic strategies, dominated by nonsteroidal anti-inflammatory drugs and surgical interventions, are limited by systemic adverse reactions, suboptimal long-term efficacy, and the risk of adjacent segment degeneration. In contrast, traditional Chinese medicine (TCM) exhibits prominent advantages in the prevention and treatment of IVDD by virtue of its holistic regulation, syndrome differentiation, and multi-component, multi-target, multi-pathway pharmacological properties. This review systematically elucidates the molecular mechanisms by which inflammation-associated signaling pathways modulate disc cell fate and ECM metabolic homeostasis, and comprehensively summarizes the experimental progress over the past five years on TCM monomers and compound formulas for intervening in IVDD. Accumulating studies have confirmed that numerous natural active ingredients isolated from herbal medicines (ferulic acid, mangiferin, paeonol, astragaloside IV) and representative TCM compound prescriptions (Bushen Huoxue Formula, Shensuitongzhi Formula, Fuzi Decoction) exert synergistic protective effects by coordinately targeting core signaling hubs. These TCM agents demonstrate potent anti-inflammatory, antioxidant, anti-apoptotic, anti-pyroptotic, anti-ferroptotic, ECM-protective, and autophagy-regulating bioactivities, thereby effectively decelerating the pathological progression of IVDD. Despite remarkable progress, current investigations are still confronted by several critical limitations. Most studies are restricted to validating the regulatory effects of single TCM components on individual signaling pathways, leaving the systematic, dynamic, and synergistic mechanisms of TCM compound formulas within multi-pathway regulatory networks largely unexplored. Furthermore, clinical translation of TCM is severely hampered by the lack of efficient targeted drug delivery systems, unclear pharmacokinetic profiles, suboptimal local bioavailability, and incomplete long-term safety assessments. Therefore, future research should adopt an interdisciplinary paradigm integrating multi-omics technologies, artificial intelligence, organoid models, and organ-on-chip systems to systematically decipher the scientific basis of TCM against IVDD. Concurrently, the development of intelligent, site-specific delivery systems (hydrogels, nanoparticles, exosome-based carriers) is urgently needed to enhance the local accumulation and sustained release of TCM ingredients. By deepening mechanistic exploration and accelerating translational research, TCM is expected to evolve into safe, effective, and personalized precision therapeutic regimens for IVDD, offering novel and reliable solutions for the clinical management of chronic low back pain.

Diterpenoid ferruginol is a key intermediate in biosynthesis of active ingredients such as tanshinone and carnosic acid.However, the traditional process of obtaining ferruginol from plants is often cumbersome and inefficient. In recent years, the increasingly developing gene editing technology has been gradually applied to the heterologous production of natural products, but the production of ferruginol in microbe is still very low, which has become an obstacle to the efficient biosynthesis of downstream chemicals, such as tanshinone. In this study, miltiradiene was produced by integrating the shortened diterpene synthase fusion protein,and the key genes in the MVA pathway were overexpressed to improve the yield of miltiradiene. Under the shake flask fermentation condition, the yield of miltiradiene reached about(113. 12±17. 4)mg·L~(-1). Subsequently, this study integrated the ferruginol synthase Sm CYP76AH1 and Sm CPR1 to reconstruct the ferruginol pathway and thereby realized the heterologous synthesis of ferruginol in Saccharomyces cerevisiae. The study selected the best ferruginol synthase(Il CYP76AH46) from different plants and optimized the expression of pathway genes through redox partner engineering to increase the yield of ferruginol. By increasing the copy number of diterpene synthase, CYP450, and CPR, the yield of ferruginol reached(370. 39± 21. 65) mg·L~(-1) in the shake flask, which was increased by 21. 57-fold compared with that when the initial ferruginol strain JMLT05 was used. Finally, 1 083. 51 mg·L~(-1) ferruginol was obtained by fed-batch fermentation, which is the highest yield of ferruginol from biosynthesis so far. This study provides not only research ideas for other metabolic engineering but also a platform for the construction of cell factories for downstream products.
Saccharomyces cerevisiae/genetics* ; Diterpenes/metabolism* ; Metabolic Engineering ; Fermentation ; Abietanes

Descurainiae Semen Lepidii Semen, also known as Tinglizi, originates from Brassicaceae plants Descurainia sophia or Lepidium apetalum. The former is commonly referred to as "Southern Tinglizi(Descurainiae Semen)", while the latter is known as "Northern Tinglizi(Lepidii Semen)". To scientifically and accurately identify the origin of Tinglizi medicinal materials and traditional Chinese medicine products, this study developed a specific DNA mini-barcode based on chloroplast genome sequences. By combining the DNA mini-barcode with DNA metabarcoding technology, a method for the qualitative and quantitative identification of Tinglizi medicinal materials and Chinese patent medicines was established. In this study, chloroplast genomes of Southern Tinglizi and Northern Tinglizi and seven commonly encountered counterfeit products were downloaded from the GenBank database. Suitable polymorphic regions were identified to differentiate these species, enabling the development of the DNA mini-barcode. Using DNA metabarcoding technology, medicinal material mixtures of Southern and Northern Tinglizi, as well as the most common counterfeit product, Capsella bursa-pastoris seeds, were analyzed to validate the qualitative and quantitative capabilities of the mini-barcode and determine its minimum detection limit. Additionally, the mini-barcode was applied to Chinese patent medicines containing Tinglizi to authenticate their botanical origin. The results showed that the developed mini-barcode(psbB) exhibited high accuracy and specificity, effectively distinguishing between the two authentic origins of Tinglizi and commonly encountered counterfeit products. The analysis of mixtures demonstrated that the mini-barcode had excellent qualitative and quantitative capabilities, accurately identifying the composition of Chinese medicinal materials in mixed samples with varying proportions. Furthermore, the analysis of Chinese patent medicines revealed the presence of the adulterant species(Capsella bursa-pastoris) in addition to the authentic species(Southern and Northern Tinglizi), indicating the occurrence of adulteration in commercially available Tinglizi-containing products. This study developed a method for the qualitative and quantitative identification of multi-origin Chinese medicinal materials and related products, providing a model for research on other multi-origin Chinese medicinal materials.
DNA Barcoding, Taxonomic/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Drug Contamination ; Genome, Chloroplast ; Medicine, Chinese Traditional

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans ; Child ; Hematologic Diseases/therapy* ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Child ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Critically ill children often present with anemia and have a higher demand for transfusions compared to other pediatric patients. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in cases of general critical illness, septic shock, acute brain injury, extracorporeal membrane oxygenation, non-life-threatening bleeding, and hemorrhagic shock. This article interprets the background and evidence of the blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding children in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to enhance understanding and implementation of this aspect of the guidelines. Citation:Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, 2025, 27(4): 395-403.
Humans ; Critical Illness ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Hemorrhage/therapy* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices in pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Children undergoing cardiac surgery are at high risk of bleeding, and the causes of perioperative anemia and coagulation disorders in neonates and children are complex and varied, often necessitating the transfusion of allogeneic blood components. This guideline provides direction and recommendations for specific measures in blood management for children undergoing cardiac surgery before, during, and after surgery. This article interprets the background and evidence for the formulation of the blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery, hoping to facilitate the understanding and implementation of this guideline.
Humans ; Cardiac Surgical Procedures ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Practice Guidelines as Topic

OBJECTIVE: To investigate the predictive value of the prognostic nutritional index (PNI) and systemic inflammatory response index (SIRI) for short-term efficacy and prognosis in newly treated patients with peripheral T-cell lymphoma (PTCL). METHODS: The general data, laboratory indicators, disease stage and other clinical data of 91 newly treated PTCL patients admitted to the Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University from January 2015 to December 2023 were retrospectively analyzed. The optimal cutoff values for PNI and SIRI were determined using receiver operating characteristic (ROC) curves, and the patients were stratified into groups based on these cutoffs to compare clinical features and short-term efficacy between the different groups. Kaplan-Meier method was used to plot survival curves, and univariate and multivariate analyses were performed to identify the factors affecting overall survival (OS). RESULTS: The optimal cutoff values for PNI and SIRI were 45.30 and 1.74×10⁹/L, respectively. Patients in different PNI groups showed statistically significant differences in age, Ann Arbor stage, lactate dehydrogenase (LDH) level, international prognostic index (IPI), prognostic index for PTCL-not otherwise specified (PIT), pathological subtypes, and complete response (CR) rate (P < 0.05). PTCL patients in different SIRI groups exhibited significant differences in Ann Arbor stage, LDH level, IPI score, PIT score, and CR rate (P < 0.05). Logistic regression analysis showed that age ≥60 years old (OR =2.750), Ann Arbor stage Ⅲ-Ⅳ (OR =5.200), IPI score ≥2 (OR =7.650), low PNI (OR =3.296), and high SIRI (OR =3.130) were independent risk factors affecting treatment efficacy in PTCL patients (P < 0.05). Cox proportional hazards regression model analysis showed that low PNI and elevated β₂-microglobulin (β₂-MG) levels were independent risk factors affecting OS (P < 0.05). CONCLUSION PNI and SIRI have certain application value in evaluating short-term efficacy and prognosis in patients with PTCL. Compared with SIRI, PNI demonstrates greater predictive value for patient prognosis.
Humans ; Prognosis ; Lymphoma, T-Cell, Peripheral/therapy* ; Retrospective Studies ; Nutrition Assessment ; Male ; Female ; Middle Aged ; ROC Curve ; Inflammation