Compilation instruction for Expert Consensus on Clinical Application of Binghuang Fule Ointment elaborates on the formulation methods and evidence-based basis of the consensus. To address the problems of insufficient evidence on efficacy， vague indications， and a lack of uniform standard for Binghuang Fule Ointment in clinical application， 34 experts from 29 medical institutions across China participated in the compilation under the lead of the Institute of Basic Research in Clinical Medicine and Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences， as well as China-Japan Friendship Hospital. The compilation strictly adhered to the WHO Handbook for Guideline Development （GB/T 1.1—2020）， and the Guidance of Instructions for Compiling Expert Consensus on Clinical Practice of Chinese Patent Medicine. Through multidisciplinary collaboration， the compilation was completed using the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence grading system. The detailed workflow included various key links. In clinical question construction， 15 items were screened by the nominal group method. In evidence retrieval， Chinese and English databases， along with gray literature， were covered to obtain 116 clinical and 33 pharmaceutical studies. In safety assessment， drug monitoring data and clinical research results were integrated， clarifying local adverse skin reactions and contraindications. Ultimately， 8 recommendations were formed by the GRADE grid method， while 16 consensus suggestions were reached via the majority vote rule. The results showed that the Binghuang Fule Ointment was applicable to eczema， psoriasis， neurodermatitis， tinea pedis， and other diseases. The Consensus also elucidated the syndrome differentiation points， usage and dosage for different diseases （such as adjustment of course and application frequency）， as well as the indications of combination medication. Additionally， safety assessment suggested that the Ointment should be used with caution in individuals with skin ulceration or hypersensitivity. To ensure methodological rigor， the compilation process went through three rounds of internal and external expert reviews， while a comprehensive analysis was conducted by literature analysis， the Delphi method， and other methods. This compilation instruction provided methodological support for the clinical transformation of the Consensus through key links， including project initiation， international registration， informed consent， conflict-of-interest statements， evidence evaluation， and popularization. The Consensus will be continuously improved through a dynamic revision mechanism in the future.

Compilation instruction for Expert Consensus on Clinical Application of Binghuang Fule Ointment elaborates on the formulation methods and evidence-based basis of the consensus. To address the problems of insufficient evidence on efficacy， vague indications， and a lack of uniform standard for Binghuang Fule Ointment in clinical application， 34 experts from 29 medical institutions across China participated in the compilation under the lead of the Institute of Basic Research in Clinical Medicine and Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences， as well as China-Japan Friendship Hospital. The compilation strictly adhered to the WHO Handbook for Guideline Development （GB/T 1.1—2020）， and the Guidance of Instructions for Compiling Expert Consensus on Clinical Practice of Chinese Patent Medicine. Through multidisciplinary collaboration， the compilation was completed using the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence grading system. The detailed workflow included various key links. In clinical question construction， 15 items were screened by the nominal group method. In evidence retrieval， Chinese and English databases， along with gray literature， were covered to obtain 116 clinical and 33 pharmaceutical studies. In safety assessment， drug monitoring data and clinical research results were integrated， clarifying local adverse skin reactions and contraindications. Ultimately， 8 recommendations were formed by the GRADE grid method， while 16 consensus suggestions were reached via the majority vote rule. The results showed that the Binghuang Fule Ointment was applicable to eczema， psoriasis， neurodermatitis， tinea pedis， and other diseases. The Consensus also elucidated the syndrome differentiation points， usage and dosage for different diseases （such as adjustment of course and application frequency）， as well as the indications of combination medication. Additionally， safety assessment suggested that the Ointment should be used with caution in individuals with skin ulceration or hypersensitivity. To ensure methodological rigor， the compilation process went through three rounds of internal and external expert reviews， while a comprehensive analysis was conducted by literature analysis， the Delphi method， and other methods. This compilation instruction provided methodological support for the clinical transformation of the Consensus through key links， including project initiation， international registration， informed consent， conflict-of-interest statements， evidence evaluation， and popularization. The Consensus will be continuously improved through a dynamic revision mechanism in the future.

SkinPro Ointment is an emulsion-based preparation derived from a traditional Tibetan medical empirical formula and developed using modern pharmaceutical technology. It is an exclusive patented product of Tibet Hairong Tangguo Pharmaceutical Co. Ltd. and has been listed as a National Protected Traditional Chinese Medicine Variety， the Pharmacopoeia of the People's Republic of China， and classified as a Category B product in the National Basic Medical Insurance Catalog. The ointment possesses the functions of clearing heat and drying dampness， activating blood circulation and dispelling wind， relieving itching and reducing inflammation. Clinically， it is used for skin pruritus caused by dampness-heat accumulation or blood-heat with wind-dryness， as well as pruritic skin diseases such as neurodermatitis， eczema， tinea pedis， and psoriasis. To clarify the standards for its clinical application and promote rational drug use， a consensus working group comprising 34 national experts in dermatology， evidence-based medicine， and pharmacy was established. Through expert interviews， the nominal group technique， and questionnaire surveys， 15 clinical issues were identified. The Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluation （GRADE） evidence grading system was employed to assess the quality of evidence， leading to the formulation of the Expert Consensus on the Clinical Application of SkinPro Ointment. This consensus specifies that the intended users are physicians and pharmacists in medical institutions at all levels. It standardizes the clinical application of the ointment， including syndrome characteristics， dosage and course of treatment， combination therapy， precautions， and contraindications. Recommendations and consensus suggestions were formed addressing the 15 clinical issues， covering the following key areas： ①Indications and TCM syndromes： In TCM， the ointment mainly treats conditions such as "damp sores" （Shichuang）， "white scaling" （Baibi）， "collar sores" （Shelingchuang）， and "damp foot Qi" （Jiaoshiqi）， corresponding to eczema， psoriasis， neurodermatitis， and tinea pedis in Western medicine. The relevant TCM syndromes are identified as dampness-heat accumulation or blood-heat with wind-dryness. ②Usage and dosage： For external use， apply to the affected area 3 times daily. The dosage should follow the fingertip unit （FTU） principle. A treatment course of 1-2 weeks is recommended for mild to moderate cases； for serious cases， the course should be followed as prescribed by a physician. ③Combined therapy： The ointment can be used as monotherapy for mild cases. For moderate to severe cases， combination therapy is recommended， with reference to relevant clinical guidelines. ④Safety： Common adverse reactions include skin rashes， pruritus， and erythema. The ointment is contraindicated in patients with broken skin or obvious exudation at the affected area， as well as in patients with known hypersensitivity to any of its components. Contact with sensitive areas such as the eyes and oral mucosa should be avoided. Modern research shows that the ointment also has potential efficacy in other dermatological conditions， such as adult atopic dermatitis， tinea cruris， exfoliative keratolysis， acne vulgaris， and Malassezia folliculitis. This consensus provides a scientific basis for promoting the rational clinical use of SkinPro Ointment， improving its therapeutic efficacy， and reducing medication risks. Future updates will be dynamically revised according to emerging clinical issues and new evidence.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Objective: To explore the prevalence of bone defect and alveolar bone thickness changes in the mandibular incisors of untreated adults and post-orthodontic treatment adults, with the aim of providing strategies for preventing and managing alveolar bone defects during orthodontic treatment. Methods: This study was reviewed and approved by the Medical Ethics Committee. Clinical records, panoramic radiographs, cephalometric radiographs, and cone beam computed tomography (CBCT) images and informed consent were obtained for 150 untreated adults and 150 post-orthodontic adults. The untreated adults and post-orthodontic adults were respectively divided into three subgroups: skeletal ClassⅠ, Class Ⅱ and Class Ⅲ, with 50 cases per subgroup. Meanwhile, 60 cases with completeness of pre- and post-orthodontic data were enrolled from 150 post-orthodontic adults, including 20 cases each of skeletal ClassⅠ, Class Ⅱ, and Class Ⅲ. Cephalometric radiographs were imported into Dolphin software to measure skeletal parameters. CBCT images were imported into Mimics software to assess alveolar bone defects and to measure alveolar bone thickness of mandibular incisors among three groups: 150 untreated adult groups, 150 post-orthodontic groups and the pre- and post-treatment status of 60 patients selected from the latter group. Results: Untreated adult patients: the prevalence of labial dehiscence and fenestration in the mandibular incisors was higher than that on the lingual side among skeletal ClassⅠ, Ⅱ, and Ⅲ malocclusion patients, and there was a statistically significant difference in the alveolar bone thickness of the mandibular incisors among the three classes. Post-orthodontic treatment adults: for skeletal ClassⅠ and Ⅱ patients, the prevalence of lingual bone dehiscence in the mandibular incisors was significantly higher in the extraction groups than in the non-extraction groups; correspondingly, the lingual alveolar bone was also thinner in the extraction groups; Class Ⅱ non-extraction patients showed a higher prevalence of labial bone fenestration but a lower prevalence of lingual bone fenestration in mandibular incisors compared to Class Ⅱ extraction patients; the orthodontic-orthognathic combined treatment group showed significantly higher prevalence of labial/lingual bone dehiscence and thinner alveolar bone at multiple sites in the mandibular incisors compared to the camouflage group in skeletal Class Ⅲ patients. Comparison of mandibular incisor bone defects and thickness before and after orthodontic treatment in adult patients: in skeletal ClassⅠ and Ⅱ patients treated with premolar extraction and Class Ⅲ patients treated with orthodontic-orthognathic combined treatment, the lingual alveolar bone of mandibular incisors exhibited significant resorption and thinned after treatment, and this was accompanied by an increased prevalence of dehiscence; in non-extraction patients, ClassⅠ non-extraction patients showed thinning of the crestal-labial bone and apical-lingual bone, Class Ⅱ patients showed thinning of the crestal-labial bone and middle-labial bone of the mandibular incisors, along with an increased prevalence of dehiscence Conclusion In malocclusion adults, alveolar bone defects were already present in the mandibular incisors before orthodontic treatment. The alveolar bone defects and thickness in mandibular incisors among post-orthodontic adults were influenced by the treatment plan and Class of skeletal malocclusion.

The accumulation of uremic toxins such as urea nitrogen, blood creatinine, and uric acid of patients with renal failure in vivo would lead to aggravated kidney damage. In this study, coated aldehyde oxy-starch (CAO) was used as an adsorbent to investigate its in vitro adsorption performance on renal failure indexes for urea, indoxyl sulfate (INS), monomethylamine (MMA), dimethylamine (DMA), uric acid (UA), and creatinine (Cr). The effects of variables such as pH, temperature, concentration, dosage, and time on the adsorption capacity of CAO were systematically investigated, employing analytical techniques of high-performance liquid chromatography (HPLC) and gas chromatography (GC). The results revealed that CAO exhibited a strong adsorption capacity for urea, INS, and MMA, alongside a moderate adsorption capacity for DMA, UA, and Cr. The adsorption kinetics and thermodynamic studies indicated that the adsorption of urea and UA by CAO were fitted in pseudo-first-order kinetics, and the adsorption isotherm aligned with the Freundlich adsorption model. The enthalpy change ΔH of urea in adsorption was in the range of 40 to 60 kJ·mol^-1, which demonstrated the presence of strong adsorption force due to the interactions of coordinating groups. The ΔH of UA was greater than 80 kJ·mol^-1, indicating the generation of chemical bonds during the adsorption. Both of them, Gibbs free energy ΔG was less than 0, within the range of -20 to 0 kJ·mol^-1, suggested that the adsorption of urea and UA by CAO occurred spontaneously as physical adsorption process. The adsorption entropy ΔS of urea and UA was > 0, which indicated an increase in entropy throughout the adsorption. The infrared spectroscopygram showed the formation of a chemical bond, specifically the imine bond, following the adsorption of urea by CAO, thereby indicating a chemical reaction during the adsorption. This study elucidates the adsorption mechanism of CAO on various indexes of renal failure, providing a scientific basis for its clinical usage.

Fibrosis, the pathological scarring of vital organs, is a severe and often irreversible condition that leads to progressive organ dysfunction. It is particularly pronounced in organs like the liver, kidneys, lungs, and heart. Despite its clinical significance, the full understanding of its etiology and complex pathogenesis remains incomplete, posing substantial challenges to diagnosing, treating, and preventing the progression of fibrosis. Among the various molecular players involved, platelet-derived growth factor-C (PDGF-C) has emerged as a crucial factor in fibrotic diseases, contributing to the pathological transformation of tissues in several key organs. PDGF-C is a member of the PDGFs family of growth factors and is synthesized and secreted by various cell types, including fibroblasts, smooth muscle cells, and endothelial cells. It acts through both autocrine and paracrine mechanisms, exerting its biological effects by binding to and activating the PDGF receptors (PDGFRs), specifically PDGFRα and PDGFRβ. This binding triggers multiple intracellular signaling pathways, such as JAK/STAT, PI3K/AKT and Ras-MAPK pathways. which are integral to the regulation of cell proliferation, survival, migration, and fibrosis. Notably, PDGF-C has been shown to promote the proliferation and migration of fibroblasts, key effector cells in the fibrotic process, thus accelerating the accumulation of extracellular matrix components and the formation of fibrotic tissue. Numerous studies have documented an upregulation of PDGF-C expression in various fibrotic diseases, suggesting its significant role in the initiation and progression of fibrosis. For instance, in liver fibrosis, PDGF-C stimulates hepatic stellate cell activation, contributing to the excessive deposition of collagen and other extracellular matrix proteins. Similarly, in pulmonary fibrosis, PDGF-C enhances the migration of fibroblasts into the damaged areas of lungs, thereby worsening the pathological process. Such findings highlight the pivotal role of PDGF-C in fibrotic diseases and underscore its potential as a therapeutic target for these conditions. Given its central role in the pathogenesis of fibrosis, PDGF-C has become an attractive target for therapeutic intervention. Several studies have focused on developing inhibitors that block the PDGF-C/PDGFR signaling pathway. These inhibitors aim to reduce fibroblast activation, prevent the excessive accumulation of extracellular matrix components, and halt the progression of fibrosis. Preclinical studies have demonstrated the efficacy of such inhibitors in animal models of liver, kidney, and lung fibrosis, with promising results in reducing fibrotic lesions and improving organ function. Furthermore, several clinical inhibitors, such as Olaratumab and Seralutinib, are ongoing to assess the safety and efficacy of these inhibitors in human patients, offering hope for novel therapeutic options in the treatment of fibrotic diseases. In conclusion, PDGF-C plays a critical role in the development and progression of fibrosis in vital organs. Its ability to regulate fibroblast activity and influence key signaling pathways makes it a promising target for therapeutic strategies aiming at combating fibrosis. Ongoing research into the regulation of PDGF-C expression and the development of PDGF-C/PDGFR inhibitors holds the potential to offer new insights and approaches for the diagnosis, treatment, and prevention of fibrotic diseases. Ultimately, these efforts may lead to the development of more effective and targeted therapies that can mitigate the impact of fibrosis and improve patient outcomes.

Objective: To investigate the role of butyric acid-producing bacteria in long bone homeostasis in mice with periodontitis under a high-fat/high-sugar diet and to provide new insights for the prevention and treatment of periodontitis and related bone metabolic diseases. Methods: This study has been approved by the Animal Welfare and Ethics Committee of the Experimental Animal Center. Initially, 14 mice were randomly divided into the CON group (the control group) and the LIG group (the periodontitis group). Mice in the LIG group had experimental periodontitis induced by ligating the second maxillary molars bilaterally and were fed a high-fat and high-sugar diet. After 8 weeks, samples were collected. Micro-computed tomography (Micro-CT) was used to analyze alveolar bone resorption and various parameters of the proximal tibia trabecular bone, including bone mineral density (BMD), bone volume per tissue volume (BV/TV), trabecular number (Tb.N), trabecular thickness (Tb.Th), and trabecular separation (Tb.Sp). After decalcification, hematoxylin and eosin (HE) staining was performed on maxillary bone sections to assess periodontal tissue inflammation and connective tissue destruction. Quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) was used to detect related genes in the distal femur and proximal tibia bone tissues, including osteocalcin (OCN), osteogenic transcription factor (Osterix), osteoprotegerin (OPG), tartrate resistant acid phosphatase (TRAP), osteoclast-associated receptor (OSCAR), receptor activator of nuclear factor kappa-B (RANK), and receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand (RANK-L). Subsequently, the other 28 mice were randomly divided into the CON group (the control group), LIG group (the periodontitis group), CON + butyric acid-producing bacteria (BP) group, and LIG + BP group. The breeding, sampling, and sample detection methods remained the same. Finally, the other 28 mice were randomly divided into the CON group (the control group), LIG group (the periodontitis group), CON + sodium butyrate (SB) group, and LIG + SB group. The breeding, sampling, and sample detection methods remained the same. Results: ①Periodontitis modeling was successful. Compared with the CON group, the LIG group exhibited significant alveolar bone resorption of the maxillary second molar, aggravated periodontal tissue inflammation, and connective tissue destruction. ②Periodontitis exacerbated long bone resorption in mice fed a high-fat high-sugar diet. Compared with the CON group, the LIG group had significantly lower BMD, BV/TV, Tb.N, and Tb.Th (P<0.05), and significantly higher Tb.Sp (P<0.05). HE staining of the proximal tibia showed that the trabeculae in the LIG group were sparse and disordered, with some areas showing fractures or dissolution. The expression of osteoblast markers (OCN, Osterix, OPG) was significantly lower in the LIG group (P<0.05), while the expression of the osteoclast marker TRAP showed an increasing trend (P>0.05). The ratio of RANK-L/OPG was significantly higher in the LIG group compared with the CON group (P<0.05). ③ Supplementation with butyric acid-producing bacteria alleviates periodontitis-induced disruption of long bone homeostasis in mice fed a high-fat/high-sugar diet. Compared with the LIG group, BMD and Tb.Th were significantly higher in the LIG + BP group. HE staining of the proximal tibia showed that bone resorption was mitigated in the LIG + BP group compared with the LIG group. The expression of OCN and Osterix was significantly higher in the LIG + BP group, while the expression of osteoclast-specific genes (OSCAR, RANK, RANK-L) was significantly lower (P<0.05). ④ Supplementation with butyrate alleviates periodontitis-induced disruption of long bone homeostasis in mice fed a high-fat/high-sugar diet. Compared with the LIG group, BV/TV and Tb.N were significantly higher in the LIG + SB group, and Tb.Sp was significantly lower (P<0.05). HE staining of the proximal tibia showed that bone resorption was mitigated in the LIG + SB group compared with the LIG group. The expression of Osterix, OPG, OSCAR, TRAP, and RANK was significantly lower in the LIG + SB group compared with the LIG group (P<0.05). Conclusion Periodontitis disrupts the long bone homeostasis of mice fed a high-fat high-sugar diet, aggravating long bone resorption. Supplementation with butyric acid-producing bacteria or butyrate can effectively alleviate the disruption of long bone homeostasis caused by periodontitis.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Zhuyuwan in the treatment of hyperlipidemia. MethodsIn this study， hyperlipidemia patients treated in the Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine （TCM） from September 2022 to December 2023 were randomly assigned into a control group and an observation group. Finally， 162 valid cases were included， encompassing 74 cases in the control group and 88 cases in the observation group. The control group was treated with atorvastatin calcium tablets， and the observation group with atorvastatin calcium tablets + Zhuyuwan extract granules. Both groups were treated for 8 weeks. The efficacy in terms of blood lipid level recovery， blood lipid levels， TCM syndrome distribution， efficacy in terms of TCM syndrome， and TCM symptom scores were compared between the two groups as well as between before and after treatment. Liver and kidney functions were monitored for safety assessment. ResultsIn terms of blood lipid level recovery， the total response rate in the observation group was 86.36% （76/88） and that in the control group was 86.49% （64/74）， with no statistically significant difference between the two groups. After treatment， both groups showed declines in levels of triglyceride （TG）， total cholesterol （TC）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） （P<0.05） and elevations in the level of high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C） （P<0.05）. Moreover， the observation group outperformed the control group in recovering the levels of TG， LDL-C， and HDL-C （P<0.05， P<0.01）. In terms of TCM syndrome， hyperlipidemia was mostly caused by phlegm turbidity and obstruction. The total response rate in terms of TCM syndrome in the observation group was 87.30% （55/63）， which was higher than that （63.46%， 33/52） in the control group （χ²=9.102， P<0.01）. After treatment， the scores of total TCM symptoms， primary symptoms， and secondary symptoms decreased in both groups （P<0.05）， and the observation group had lower scores than the control group （P<0.01）. The observation group was superior to the control group in alleviating obesity， chest tightness， and low food intake （P<0.05）. In terms of safety， the level of aminotransferase was slightly elevated in the control group， and no obvious adverse reaction was observed in the observation group， with no statistical significance in the incidence of adverse reactions. ConclusionZhuyuwan combined with atorvastatin can not only recover blood lipid levels and alleviate TCM symptoms but also reduce the occurrence of adverse reactions.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Zhuyuwan in the treatment of hyperlipidemia. MethodsIn this study， hyperlipidemia patients treated in the Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine （TCM） from September 2022 to December 2023 were randomly assigned into a control group and an observation group. Finally， 162 valid cases were included， encompassing 74 cases in the control group and 88 cases in the observation group. The control group was treated with atorvastatin calcium tablets， and the observation group with atorvastatin calcium tablets + Zhuyuwan extract granules. Both groups were treated for 8 weeks. The efficacy in terms of blood lipid level recovery， blood lipid levels， TCM syndrome distribution， efficacy in terms of TCM syndrome， and TCM symptom scores were compared between the two groups as well as between before and after treatment. Liver and kidney functions were monitored for safety assessment. ResultsIn terms of blood lipid level recovery， the total response rate in the observation group was 86.36% （76/88） and that in the control group was 86.49% （64/74）， with no statistically significant difference between the two groups. After treatment， both groups showed declines in levels of triglyceride （TG）， total cholesterol （TC）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） （P<0.05） and elevations in the level of high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C） （P<0.05）. Moreover， the observation group outperformed the control group in recovering the levels of TG， LDL-C， and HDL-C （P<0.05， P<0.01）. In terms of TCM syndrome， hyperlipidemia was mostly caused by phlegm turbidity and obstruction. The total response rate in terms of TCM syndrome in the observation group was 87.30% （55/63）， which was higher than that （63.46%， 33/52） in the control group （χ²=9.102， P<0.01）. After treatment， the scores of total TCM symptoms， primary symptoms， and secondary symptoms decreased in both groups （P<0.05）， and the observation group had lower scores than the control group （P<0.01）. The observation group was superior to the control group in alleviating obesity， chest tightness， and low food intake （P<0.05）. In terms of safety， the level of aminotransferase was slightly elevated in the control group， and no obvious adverse reaction was observed in the observation group， with no statistical significance in the incidence of adverse reactions. ConclusionZhuyuwan combined with atorvastatin can not only recover blood lipid levels and alleviate TCM symptoms but also reduce the occurrence of adverse reactions.