Based on the theory of "disease of both blood and water" in Essentials from the Golden Cabinet （《金匮要略》）， and in combination with the dynamic syndrome evolution of heart failure with preserved ejection fraction （HFpEF）， this paper systematically clarifies the pathomechanism of HFpEF， characterized by yang deficiency as the root， blood stasis as the pivotal factor and water retention as the manifestation. Accordingly， the therapeutic principles have been proposed， which are warming yang and banking up original qi to consolidate the root， activating blood and unblocking collaterals to smooth the mechanism， and promoting urination and regulating pivot to remove the branch. On this basis， a compound formula structure of "one monarch， one minister and one assistant" is established， forming an integrated intervention strategy that synergistically combines the three methods of warming yang， activating blood， and promoting urination through combined classical formulas. Zhenwu Decoction （真武汤）， which warms yang and dissolves rheum， is used to consolidate the root and directly target the source of yang deficiency， serving as the monarch； Guizhi Fuling Pills （桂枝茯苓丸）， which activates blood， promotes urination and unblocks the pivot， assists in interrupting the binding of blood stasis and water retention， serving as the minister； Tingli Dazao Xiefei Decoction （葶苈大枣泻肺汤）， which regulates qi， disperses retained fluids， and eliminates the manifestation， alleviates acute water-retention symptoms， serving as the assistant. This compound formula is warming without being drying， diuretic without being drastic， and dispels stasis without consuming blood， thereby achieving the therapeutic effects of warming yang， activating blood， and promoting urination.

Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

Colorectal cancer (CRC) is characterized by persistently high incidence and mortality. Current therapies are limited by drug resistance and modest patient benefit, underscoring the urgent need for new perspectives rooted in tumor biology. The unique metabolic landscape of CRC makes it an ideal model in which to dissect the pathological roles of lactylation regulatory networks: microsatellite-stable (MSS) CRC, which accounts for approximately 85% of cases, concurrently upregulates glycolysis and oxidative phosphorylation, engaging in intense metabolic competition with immune cells; the intratumoral lactate pool exhibits a distinctive “dual-source supply” feature—in addition to tumor-intrinsic glycolysis, substantial exogenous lactate is provided by gut microbiota dysbiosis and by colonizing bacteria within liver metastases; high-frequency oncogenic mutations and lactylation modifications establish a feed-forward circuit of “oncogene-driven lactate accumulation-lactylation-facilitated tumor progression”. Moreover, MSS CRC displays near-complete unresponsiveness to immune checkpoint inhibitors, a phenomenon underpinned by multiple immune evasion mechanisms mediated by lactate and lactylation. Lactate metabolism is a hallmark of metabolic reprogramming in cancer. Lactate homeostasis provides tumor cells with metabolic substrates, modulates redox status, and regulates fatty acid metabolism to promote malignant progression. Notably, lactate can drive lactylation—an emerging post-translational modification (PTM) in which lactyl groups are attached to lysine residues, dynamically governing gene transcription and protein function and thereby establishing a bridge between metabolism and epigenetics. Lactate and lactylation form a multidimensional, coordinated network: lactylation of key metabolic enzymes such as LDHA reinforces a positive feedback loop that sustains lactate production; lactylation of upstream transcription factors such as HIF-1α drives metabolic reprogramming; furthermore, lactylation engages in crosstalk with m6A and m5C RNA modifications as well as with other PTMs such as acetylation, profoundly reshaping cellular behavior. In CRC, histone lactylation drives malignant phenotypes by activating immunosuppressive programs, inhibiting ferroptosis, and promoting invasion and migration; non-histone lactylation accelerates translation elongation, stabilizes β‑catenin, maintains redox homeostasis, and prevents PD-L1 degradation, thereby facilitating tumor progression. Lactylation-related gene signatures have demonstrated potential for prognostic stratification. Therapeutic strategies targeting the lactylation network range from upstream metabolic intervention to modulation of the modifying enzymes and direct blockade of lactylation modifications, forming a hierarchical interventional framework. However, current evidence derives predominantly from cell lines and xenograft models, and a causal relationship between lactylation and malignant progression in CRC has yet to be rigorously established. Whether inhibition of lactylation can alter CRC phenotypes independently of metabolic alterations and acetylation fluctuations remains a central unanswered question in the field. This review systematically examines the research progress and translational challenges surrounding lactylation regulatory networks, aiming to provide a circumspect assessment to inform the development of novel therapeutic strategies for CRC.

This study aims to comprehensively analyze the material basis of toad visceral oil(hereafter referred to as toad oil), and explore the pharmacological effect of toad oil on atopic dermatitis(AD). Ultra-high performance liquid chromatography-linear ion trap/orbitrap high-resolution mass spectrometry(UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS) and gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS) were employed to comprehensively identify the chemical components in toad oil. The animal model of AD was prepared by the hapten stimulation method. The modeled animals were respectively administrated with positive drug(0.1% hydrocortisone butyrate cream) and low-and high-doses(1%, 10%) of toad oil by gavage. The effect of toad oil on AD was evaluated with the AD score, ear swelling rate, spleen index, and pathological section results as indicators. A total of 99 components were identified by UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS, including 14 bufadienolides, 7 fatty acids, 6 alkaloids, 10 ketones, 18 amides, and other compounds. After methylation of toad oil samples, a total of 20 compounds were identified by GC-MS. Compared with the model group, the low-and high-dose toad oil groups showed declined AD score, ear swelling rate, and spleen index, alleviated skin lesions, and reduced infiltrating mast cells. This study comprehensively analyzes the chemical composition and clarifies the material basis of toad oil. Meanwhile, this study proves that toad oil has a good therapeutic effect on AD and is a reserve resource of traditional Chinese medicine for external use in the treatment of AD.
Animals ; Dermatitis, Atopic/immunology* ; Disease Models, Animal ; Mice ; Male ; Gas Chromatography-Mass Spectrometry ; Humans ; Bufonidae ; Oils/administration & dosage* ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Female ; Mice, Inbred BALB C

This study aims to systematically characterize the targeted effects of Quanduzhong Capsules on cartilage lesions in knee osteoarthritis by integrating spatial transcriptomics data mining and animal experiments validation, thereby elucidating the related molecular mechanisms. A knee osteoarthritis model was established using Sprague-Dawley(SD) rats, via a modified Hulth method. Hematoxylin and eosin(HE) staining was employed to detect knee osteoarthritis-associated pathological changes in knee cartilage. Candidate targets of Quanduzhong Capsules were collected from the HIT 2.0 database, followed by bioinformatics analysis of spatial transcriptomics datasets(GSE254844) from cartilage tissues in clinical knee osteoarthritis patients to identify spatially specific disease genes. Furthermore, a "formula candidate targets-spatially specific genes in cartilage lesions" interaction network was constructed to explore the effects and major mechanisms of Quanduzhong Capsules in distinct cartilage regions. Experimental validation was conducted through immunohistochemistry using animal-derived biospecimens. The results indicated that Quanduzhong Capsules effectively inhibited the degenerative changes in the cartilage of affected joints in rats, which was associated with the regulation of Quanduzhong Capsules on the thioredoxin-interacting protein(TXNIP)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)-bone morphogenetic protein receptor type 2(BMPR2)-fibronectin 1(FN1)-matrix metallopeptidase 2(MMP2) signal axis in the articular cartilage surface and superficial zones, subsequently inhibiting cartilage matrix degradation leading to oxidative stress and inflammatory diffusion. In summary, this study clarifies the spatially specific targeted effects and protective mechanisms of Quanduzhong Capsules within pathological cartilage regions in knee osteoarthritis, providing theoretical and experimental support for the clinical application of this drug in the targeted therapy on the inflamed cartilage.
Animals ; Osteoarthritis, Knee/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Male ; Humans ; Capsules ; Female ; Disease Models, Animal

In recent years, there have been frequent adverse reactions/events associated with traditional Chinese medicine(TCM), especially liver injury related to traditional non-toxic TCM, which requires adequate attention. Liver injury related to traditional non-toxic TCM is characterized by its sporadic and insidious nature and is influenced by various factors, making its detection and identification challenging. There is an urgent need to develop a strategy and method for early detection and recognition of traditional non-toxic TCM-related liver injury. This study was based on national adverse drug reaction monitoring center big data, integrating methodologies such as reporting odds ratio(ROR), network toxicology, and computational chemistry, so as to systematically research the risk signal identification and evaluation methods for TCM-related liver injury. The optimized ROR method was used to discover potential TCM with a risk of liver injury, and network toxicology and computational chemistry were used to identify potentially high-risk TCM. Additionally, typical clinical cases were analyzed for confirmation. An integrated strategy of "discovery via big data, identification via dry/wet method, confirmation via typical cases, and precise risk prevention and control" was developed to identify the risk of TCM-related liver injury. Corydalis Rhizoma was identified as a TCM with high risk, and its toxicity-related substances and potential toxicity mechanisms were analyzed. The results revealed that liver injury is associated with components such as tetrahydropalmatine and tetrahydroberberine, with potential mechanisms related to immune-inflammatory pathways such as the tumor necrosis factor signaling pathway, interleukin-17 signaling pathway, and Th17 cell differentiation. This paper innovatively integrated real-world evidence and computational toxicology methods, offering insights and technical support for establishing a risk discovery and identification strategy for TCM-related liver injury based on real-world big data, providing innovative ideas and strategies for guiding the safe and rational use of medication in clinical practices.
Corydalis/adverse effects* ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Humans ; Chemical and Drug Induced Liver Injury/etiology* ; Medicine, Chinese Traditional/adverse effects* ; Rhizome/adverse effects* ; Male ; Female

OpenSim is an open source, free motion simulation and gait analysis software, which can be used to dynamically simulate and analyze the complex motion of the human body, and is widely used in human biomechanical research. Since OpenSim can analyze multi-dimensional motion data such as muscle strength, joint torque, and muscle synergistic activation during human movement, it can be used to study the biomechanical mechanism of musculoskeletal imbalance diseases and various treatment methods in TCM orthopedics, and has a broad application prospect in the field of TCM orthopedics. By the analysis of the basic characteristics, elements, analysis process, and application prospects of OpenSim, it is concluded that OpenSim musculoskeletal model has a large application space in the field of traditional Chinese medicine orthopedic, which is helpful to explain the pathogenesis and mechanism of diseases, and promote the precision diagnosis and treatment of orthopedics diseases;the application of OpenSim musculoskeletal model can solve the problem that the previous research paid attention to the bone malalignment and not enough attention to the tendon, and provide a new method for the research of orthopedic diseases. At present, there are still problems in the promotion and application of OpenSim, such as large equipment requirements and high operation threshold. Therefore, multidisciplinary cooperation, clinical research, and data sharing are the basic research strategies in this field.
Humans ; Biomechanical Phenomena ; Orthopedics ; Traumatology ; Software ; Medicine, Chinese Traditional ; Musculoskeletal System ; Models, Biological

Objective： The aim of this study is to explore the predictive value of biparametric magnetic resonance imaging(bpMRI)for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L and establish a nomogram. Methods： The imaging data and clinical data of 363 patients undergoing radical prostatectomy and pelvic lymph node dissection in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from July 2018 to December 2023 were retrospectively analyzed. Univariate analysis and multivariate logistic regression were used to screen independent risk factors for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer, and a nomogram of the clinical prediction model was established. Calibration curves were drawn to evaluate the accuracy of the model. Results： Multivariate logistic regression analysis showed extrocapusular extension (OR=8.08,95%CI=2.62－24.97, P<0.01), enlargement of pelvic lymph nodes (OR=4.45,95%CI=1.16－17.11,P=0.030), and biopsy ISUP grade(OR=1.97,95%CI=1.12－3.46, P=0.018)were independent risk factors for pelvic lymph node metastasis. The C-index of the prediction model was 0.834, which indicated that the model had a good prediction ability. The actual value of the model calibration curve and the prediction probability of the model fitted well, indicating that the model had a good accuracy. Further analysis of DCA curve showed that the model had good clinical application value when the risk threshold ranged from 0.05 to 0.70.Conclusion： For prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L, bpMRI has a good predictive value for the pelvic lymph node metastasis of prostate cancer with extrocapusular extension, enlargement of pelvic lymph nodes and ISUP grade≥4.
Humans ; Male ; Prostatic Neoplasms/diagnostic imaging* ; Lymphatic Metastasis ; Retrospective Studies ; Nomograms ; Prostate-Specific Antigen/blood* ; Lymph Nodes/pathology* ; Pelvis ; Predictive Value of Tests ; Prostatectomy ; Lymph Node Excision ; Risk Factors ; Magnetic Resonance Imaging ; Logistic Models ; Middle Aged ; Aged

BACKGROUND: Non-invasive computed tomography angiography (CTA)-based fractional flow reserve (CT-FFR) could become a gatekeeper to invasive coronary angiography. Deep learning (DL)-based CT-FFR has shown promise when compared to invasive FFR. To evaluate the performance of a DL-based CT-FFR technique, DeepVessel FFR (DVFFR). METHODS: This retrospective study was designed for iScheMia Assessment based on a Retrospective, single-center Trial of CT-FFR (SMART). Patients suspected of stable coronary artery disease (CAD) and undergoing both CTA and invasive FFR examinations were consecutively selected from the Beijing Anzhen Hospital between January 1, 2016 to December 30, 2018. FFR obtained during invasive coronary angiography was used as the reference standard. DVFFR was calculated blindly using a DL-based CT-FFR approach that utilized the complete tree structure of the coronary arteries. RESULTS: Three hundred and thirty nine patients (60.5 ±10.0 years and 209 men) and 414 vessels with direct invasive FFR were included in the analysis. At per-vessel level, sensitivity, specificity, accuracy, positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of DVFFR were 94.7%, 88.6%, 90.8%, 82.7%, and 96.7%, respectively. The area under the receiver operating characteristics curve (AUC) was 0.95 for DVFFR and 0.56 for CTA-based assessment with a significant difference (P < 0.0001). At patient level, sensitivity, specificity, accuracy, PPV and NPV of DVFFR were 93.8%, 88.0%, 90.3%, 83.0%, and 95.8%, respectively. The computation for DVFFR was fast with the average time of 22.5 ± 1.9 s. CONCLUSIONS The results demonstrate that DVFFR was able to evaluate lesion hemodynamic significance accurately and effectively with improved diagnostic performance over CTA alone. Coronary artery disease (CAD) is a critical disease in which coronary artery luminal narrowing may result in myocardial ischemia. Early and effective assessment of myocardial ischemia is essential for optimal treatment planning so as to improve the quality of life and reduce medical costs.

Liver ischemia-reperfusion injury (LIRI) is a pathological process involving multiple injury factors and cell types, with different stages. Currently, protective drugs targeting a single condition are limited in efficacy, and interventions on immune cells will also be accompanied by a series of side effects. In the current bottleneck research stage, the multi-target and obvious clinical efficacy of Chinese medicine (CM) is expected to become a breakthrough point in the research and development of new drugs. In this review, we summarize the roles of reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) in various stages of hepatic ischemia-reperfusion and on various types of cells. Combined with the current research progress in reducing ROS/RNS with CM, new therapies and mechanisms for the treatment of hepatic ischemia-reperfusion are discussed.
Reperfusion Injury/drug therapy* ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Reactive Nitrogen Species/metabolism* ; Humans ; Liver/drug effects* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*