OBJECTIVE To study the improvement effect and mechanism of Tripterygium wilfordii multiglucoside （TWM） on nephrotic syndrome in rats. METHODS The nephrotic syndrome model was established by intravenous injection of adriamycin via the tail vein. The modeling rats were randomly divided into the model group （distilled water）， prednisone group （10 mg/kg）， and TWM high- and low-dose groups （10 and 5 mg/kg， respectively）. Additionally， blank group （distilled water） without model induction was established. Each group consisted of 9 rats. Rats in each group were administered the corresponding drugs or distilled water by gavage， once a day， for 6 consecutive weeks. The histopathological morphology of kidney tissues in rats was observed； the levels of 24-hour urinary protein （24 h-UTP） and serum biochemical indicators [albumin （ALB）， blood urea nitrogen （BUN）， serum creatinine （SCr）， cholesterol （CHOL）， and triglyceride （TG）] in rats were determined； the levels of oxidative stress indicators [superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）] in kidney tissue of rats were determined； expressions of hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）/microRNA-155-5p （miR-155-5p）/nuclear factor erythriod 2- related factor 2 （Nrf2） signaling pathway-related mRNA and protein in the renal tissues of rats were detected. RESULTS Compared with the blank group， the rats in the model group exhibited disordered renal tissue structure， with a small amount of glomerular necrosis and edema of the renal tubular epithelial cells. 24 h-UTP， serum levels of SCr， BUN， CHOL and TG， MDA content， mRNA and protein expressions of HIF-1α and Keap1 as well as the expression of miR-155-5p in renal tissues were increased significantly （ P ＜0.05）. Serum level of ALB， SOD level in renal tissue as well as mRNA and protein expressions of Nrf2 were decreased significantly （ P ＜0.05）. Compared with the model group， TWM high-dose and low-dose groups exhibited significant improvements in renal injury， with notable reversals in the levels of the above quantitative indicators （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS TWM can alleviate oxidative stress-induced damage and thereby improve nephrotic syndrome in rats by regulating the HIF-1α/miR-155-5p/Nrf2 signaling pathway.

Objectives: . The simulation of microlaryngeal skills is rarely seen in surgical training, but it is particularly important in phonomicrosurgery. This study described and validated the laryngeal surgical simulator through surgical training. Methods: . A simple and low-cost simulator was developed for the fixation of the suspension laryngoscope and porcine larynges. Twenty participants with work skills and experience did preparation before training, and performed suture and carbon dioxide (CO2) laser cordectomy for simulator evaluation. The results were proposed by the aspects of time taken for each procedure, the global rating scale, a procedure-specific assessment, and a post-simulation questionnaire. Results: . All participants completed the preparation within 9 minutes and reached the conclusion that the microlaryngeal surgical simulator was helpful in improving their surgical skills. The performance of experts was superior to that of novices in both suture and CO2 laser cordectomy. Conclusion . This simulator could be easily assembled and was successfully validated by microlaryngeal surgical training both subjectively and objectively. It may be helpful to clinicians in microlaryngeal skills.