1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Oral Chinese patent medicines in treatment of dysmenorrhea and clinical research status: a scoping review.
Xiao-Jun BU ; Zhi-Ran LI ; Wen-Ya WANG ; Rui-Xue LIU ; Jing-Yu REN ; Lin XU ; Xing LIAO ; Wei-Wei SUN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(3):787-797
A scoping review was performed to systematically search and summarize the clinical research in the treatment of dysmenorrhea with oral Chinese patent medicines. The oral Chinese patent medicines for treating dysmenorrhea in three major drug lists, guidelines, and textbooks were screened, and the relevant clinical trials were retrieved from eight Chinese and English databases. The key information of the included trials was extracted and visually analyzed. A total of 50 Chinese patent medicines were included, among which oral Chinese patent medicines for the dysmenorrhea patients with the syndrome of Qi stagnation and blood stasis accounted for the highest proportion, and the average daily cost varied greatly among Chinese patent medicines. A total of 150 articles were included, involving 22 Chinese patent medicines, among which Guizhi Fuling Capsules/Pills, Sanjie Zhentong Capsules, and Dan'e Fukang Soft Extract were the most frequently studied. These articles mainly reported randomized controlled trial(RCT), which mainly focused on the comparison of the intervention effect between Chinese patent medicines combined with western medicine and western medicine alone, and the sample size was generally 51-100 cases. The high-frequency outcome indicators belonged to nine domains such as effective rate, adverse reactions, and laboratory examinations. This study showed that oral Chinese patent medicines had advantages in the treatment of dysmenorrhea, and the annual number of related clinical trials showed an overall growing trend. However, there were still problems such as insufficient safety information and vague description of traditional Chinese medicine(TCM) syndromes types in the instructions of Chinese patent medicines. The available clinical research had shortcomings such as uneven distribution of Chinese patent medicines, limited research scale, poor methodological rigor, and insufficient standardization of outcome indicators. In the future, it is necessary to deepen the development of high-quality clinical research and improve the contents of the instructions to ensure the effectiveness and safety of the clinical application of oral Chinese patent medicines in the treatment of dysmenorrhea.
Dysmenorrhea/drug therapy*
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Female
;
Administration, Oral
;
Nonprescription Drugs/administration & dosage*
3.A new triterpenoid from Elephantopus scaber.
Zu-Xiao DING ; Hong-Xi XIE ; Lin CHEN ; Jun-Jie HAO ; Yan-Qiu LUO ; Zhi-Yong JIANG ; Shi-Kui XU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1224-1230
The chemical constituents of the petroleum ether extract derived from the 90% ethanol extract of Elephantopus scaber were investigated. By silica gel column chromatography, C_(18), MCI column chromatography and semi-preparative high performance liquid chromatography, ten compounds were isolated. Their structures were identified as 3β-hydroxy-6β,7β-epoxytaraxeran-14-ene(1), 3β-hydroxyolean-12-en-28-oic acid(2), D-friedoolean-14-ene-3β,7α-diol(3), 3β-hydroxy-11α-methoxyolean-12-ene(4), 3β-hydroxyolean-11,13(18)-diene(5), 11α-hydroxy-β-amyrin(6), betulinic acid(7), 3β-hydroxy-30-norlupan-20-one(8), 6-acetonylchelerythrine(9), and 4',5'-dehydrodiodictyonema A(10) by analysis of the 1D NMR, 2D NMR, MS, and IR spectral data. Among them, compound 1 was a new triterpene and other compounds except compounds 2 and 7 were isolated from this plant for the first time.
Triterpenes/isolation & purification*
;
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Molecular Structure
;
Asteraceae/chemistry*
;
Chromatography, High Pressure Liquid
;
Magnetic Resonance Spectroscopy
4.Research on software development and smart manufacturing platform incorporating near-infrared spectroscopy for measuring traditional Chinese medicine manufacturing process.
Yan-Fei WU ; Hui XU ; Kai-Yi WANG ; Hui-Min FENG ; Xiao-Yi LIU ; Nan LI ; Zhi-Jian ZHONG ; Ze-Xiu ZHANG ; Zhi-Sheng WU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2324-2333
Process analytical technology(PAT) is a key means for digital transformation and upgrading of the traditional Chinese medicine(TCM) manufacturing process, serving as an important guarantee for consistent and controllable TCM product quality. Near-infrared(NIR) spectroscopy has become the core technology for measuring the TCM manufacturing process. By incorporating NIR spectroscopy into PAT and starting from the construction of a smart platform for the TCM manufacturing process, this paper systematically described the development history and innovative application of the combination of NIR spectroscopy with chemometrics in measuring the TCM manufacturing process by the research team over the past two decades. Additionally, it explored the application of a validation method based on accuracy profile(AP) in the practice of NIR spectroscopy. Furthermore, the software development progress driven by NIR spectroscopy supported by modeling technology was analyzed, and the prospect of integrating NIR spectroscopy in smart factory control platforms was exemplified with the construction practices of related platforms. By integrating with the smart platform, NIR spectroscopy could improve production efficiency and guarantee product quality. Finally, the prospect of the smart platform application in measuring the TCM manufacturing process was projected. It is believed that the software development for NIR spectroscopy and the smart manufacturing platform will provide strong technical support for TCM digitalization and industrialization.
Spectroscopy, Near-Infrared/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/analysis*
;
Software
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Quality Control
5.Mechanism of Quanduzhong Capsules in treating knee osteoarthritis from perspective of spatial heterogeneity.
Zhao-Chen MA ; Zi-Qing XIAO ; Chu ZHANG ; Yu-Dong LIU ; Ming-Zhu XU ; Xiao-Feng LI ; Zhi-Ping WU ; Wei-Jie LI ; Yi-Xin YANG ; Na LIN ; Yan-Qiong ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2209-2216
This study aims to systematically characterize the targeted effects of Quanduzhong Capsules on cartilage lesions in knee osteoarthritis by integrating spatial transcriptomics data mining and animal experiments validation, thereby elucidating the related molecular mechanisms. A knee osteoarthritis model was established using Sprague-Dawley(SD) rats, via a modified Hulth method. Hematoxylin and eosin(HE) staining was employed to detect knee osteoarthritis-associated pathological changes in knee cartilage. Candidate targets of Quanduzhong Capsules were collected from the HIT 2.0 database, followed by bioinformatics analysis of spatial transcriptomics datasets(GSE254844) from cartilage tissues in clinical knee osteoarthritis patients to identify spatially specific disease genes. Furthermore, a "formula candidate targets-spatially specific genes in cartilage lesions" interaction network was constructed to explore the effects and major mechanisms of Quanduzhong Capsules in distinct cartilage regions. Experimental validation was conducted through immunohistochemistry using animal-derived biospecimens. The results indicated that Quanduzhong Capsules effectively inhibited the degenerative changes in the cartilage of affected joints in rats, which was associated with the regulation of Quanduzhong Capsules on the thioredoxin-interacting protein(TXNIP)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)-bone morphogenetic protein receptor type 2(BMPR2)-fibronectin 1(FN1)-matrix metallopeptidase 2(MMP2) signal axis in the articular cartilage surface and superficial zones, subsequently inhibiting cartilage matrix degradation leading to oxidative stress and inflammatory diffusion. In summary, this study clarifies the spatially specific targeted effects and protective mechanisms of Quanduzhong Capsules within pathological cartilage regions in knee osteoarthritis, providing theoretical and experimental support for the clinical application of this drug in the targeted therapy on the inflamed cartilage.
Animals
;
Osteoarthritis, Knee/metabolism*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Rats
;
Male
;
Humans
;
Capsules
;
Female
;
Disease Models, Animal
6.Acupuncture at Weizhong (BL40) attenuates acetic acid-induced overactive bladder in rats by regulating brain neural activity through the modulation of mast cells and tibial nerves.
Xin LIU ; Chao-Yue ZHANG ; Xiu-Yu DU ; Shan-Shan LI ; Yu-Qing WANG ; Yi ZHENG ; Han-Zhi DENG ; Xiao-Qin FANG ; Jia-Ying LI ; Zu-Qing WANG ; Shi-Fen XU ; Yi-Qun MI
Journal of Integrative Medicine 2025;23(1):46-55
OBJECTIVE:
The present study evaluated the effects of deep acupuncture at Weizhong acupoint (BL40) on bladder function and brain activity in a rat model of overactive bladder (OAB), and investigated the possible mechanisms around the acupuncture area that initiate the effects of acupuncture.
METHODS:
Adult female Sprague-Dawley rats were randomly divided into six groups, comprising a control group, model group, group treated with deep acupuncture at BL40, group treated with shallow acupuncture at BL40, group treated with acupuncture at non-acupoint next to BL40, and group treated with acupuncture at Xuanzhong (GB39). Urodynamic evaluation was used to observe the urination, and functional magnetic resonance imaging was used to observe the brain activation. The mechanism of acupuncture at BL40 in regulating bladder function was explored by toluidine blue staining and enzyme-linked immunosorbent assay, and the mechanism was verified by stabilizing mast cells (MCs) or blocking tibial nerve.
RESULTS:
Deep acupuncture at BL40 significantly increased the intercontraction interval in OAB rats and enhanced the mean amplitude of low frequency fluctuation of primary motor cortex (M1), periaquaductal gray matter (PAG), and pontine micturition center (PMC). It also increased the zero-lag functional connectivity between M1 and PAG and between PAG and PMC. Shallow acupuncture at BL40 and acupuncture at non-acupoint or GB39 had no effect on these indexes. Further studies suggested that deep acupuncture at BL40 increased the number and degranulation rate of MCs as well as the contents of 5-hydroxytryptamine, substance P, and histamine in the tissues around BL40. Blocking the tibial nerve by lidocaine injection or inhibiting MC degranulation by sodium cromoglycate injection obstructed the effects of acupuncture on restoring urinary function and modulating brain activation in OAB rats.
CONCLUSION
Deep acupuncture at BL40 may be more effective for inhibiting OAB by promoting degranulation of MCs around the acupoint and stimulating tibial nerve, thereby regulating the activation of the brain area that controls the lower urinary tract. Please cite this article as: Liu X, Zhang CY, Du XY, Li SS, Wang YQ, Zheng Y, Deng HZ, Fang XQ, Li JY, Wang ZQ, Xu SF, Mi YQ. Acupuncture at Weizhong (BL40) attenuates acetic acid-induced overactive bladder in rats by regulating brain neural activity through the modulation of mast cells and tibial nerves. J Integr Med. 2025; 23(1): 46-55.
Animals
;
Urinary Bladder, Overactive/physiopathology*
;
Mast Cells/physiology*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Female
;
Acupuncture Therapy
;
Acupuncture Points
;
Rats
;
Brain/physiopathology*
;
Tibial Nerve/physiopathology*
;
Acetic Acid
;
Urinary Bladder/physiopathology*
7.Exploring the Efficacy of BMSC Transplantation via Various Pathways for Treating Cholestatic Liver Fibrosis in Mice.
Jun Jie REN ; Zi Xu LI ; Xin Rui SHI ; Ting Ting LYU ; Xiao Nan LI ; Min GE ; Qi Zhi SHUAI ; Ting Juan HUANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(4):447-458
OBJECTIVE:
To compare the therapeutic efficacy of portal and tail vein transplantation of bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSCs) against cholestatic liver fibrosis in mice.
METHODS:
BMSCs were isolated and co-cultured with starvation-activated hepatic stellate cells (HSCs). HSC activation markers were identified using immunofluorescence and qRT-PCR. BMSCs were injected into the liver tissues of bile duct ligation (BDL) mice via the tail and portal veins. Histomorphology, liver function, inflammatory cytokines, and the expression of key proteins were all determined in the liver tissues.
RESULTS:
BMSCs inhibited HSC activation by reducing α-SMA and collagen I expression. Compared to tail vein injection, DIL-labeled BMSCs injected through the portal vein maintained a high homing rate in the liver. Moreover, BMSCs transplanted through the portal vein resulted in greater improvement in liver color, hardness, and gallbladder size than did those transplanted through the tail vein. Furthermore, BMSCs injected by portal vein, but not tail vein, markedly ameliorated liver function, reduced the secretion of inflammatory cytokines, including TNF-α, IL-6, and IL-1β, and decreased α-SMA + hepatic stellate cell (HSC) activation and collagen fiber formation.
CONCLUSION
The therapeutic effect of BMSCs on cholestatic liver fibrosis in mice via portal vein transplantation was superior to that of tail vein transplantation. This comparative study provides reference information for further BMSC studies focused on clinical cholestatic liver diseases.
Animals
;
Mice
;
Mesenchymal Stem Cell Transplantation
;
Liver Cirrhosis/etiology*
;
Male
;
Cholestasis/therapy*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Hepatic Stellate Cells
;
Mesenchymal Stem Cells
9.Independent and Interactive Effects of Air Pollutants, Meteorological Factors, and Green Space on Tuberculosis Incidence in Shanghai.
Qi YE ; Jing CHEN ; Ya Ting JI ; Xiao Yu LU ; Jia le DENG ; Nan LI ; Wei WEI ; Ren Jie HOU ; Zhi Yuan LI ; Jian Bang XIANG ; Xu GAO ; Xin SHEN ; Chong Guang YANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(7):792-809
OBJECTIVE:
To assess the independent and combined effects of air pollutants, meteorological factors, and greenspace exposure on new tuberculosis (TB) cases.
METHODS:
TB case data from Shanghai (2013-2018) were obtained from the Shanghai Center for Disease Control and Prevention. Environmental data on air pollutants, meteorological variables, and greenspace exposure were obtained from the National Tibetan Plateau Data Center. We employed a distributed-lag nonlinear model to assess the effects of these environmental factors on TB cases.
RESULTS:
Increased TB risk was linked to PM 2.5, PM 10, and rainfall, whereas NO 2, SO 2, and air pressure were associated with a reduced risk. Specifically, the strongest cumulative effects occurred at various lags: PM 2.5 ( RR = 1.166, 95% CI: 1.026-1.325) at 0-19 weeks; PM 10 ( RR = 1.167, 95% CI: 1.028-1.324) at 0-18 weeks; NO 2 ( RR = 0.968, 95% CI: 0.938-0.999) at 0-1 weeks; SO 2 ( RR = 0.945, 95% CI: 0.894-0.999) at 0-2 weeks; air pressure ( RR = 0.604, 95% CI: 0.447-0.816) at 0-8 weeks; and rainfall ( RR = 1.404, 95% CI: 1.076-1.833) at 0-22 weeks. Green space exposure did not significantly impact TB cases. Additionally, low temperatures amplified the effect of PM 2.5 on TB.
CONCLUSION
Exposure to PM 2.5, PM 10, and rainfall increased the risk of TB, highlighting the need to address air pollutants for the prevention of TB in Shanghai.
China/epidemiology*
;
Humans
;
Air Pollutants/analysis*
;
Tuberculosis/epidemiology*
;
Incidence
;
Meteorological Concepts
;
Particulate Matter/adverse effects*
;
Environmental Exposure
;
Male
;
Female
;
Adult
;
Air Pollution
;
Middle Aged
10.Analysis of Tongue and Face Image Features of Anemic Women and Construction of Risk-Screening Model.
Hong Yuan FU ; Yi CHUN ; Ya Han ZHANG ; Yu WANG ; Yu Lin SHI ; Tao JIANG ; Xiao Juan HU ; Li Ping TU ; Yong Zhi LI ; Jia Tuo XU
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(8):935-951
OBJECTIVE:
To identify the key features of facial and tongue images associated with anemia in female populations, establish anemia risk-screening models, and evaluate their performance.
METHODS:
A total of 533 female participants (anemic and healthy) were recruited from Shuguang Hospital. Facial and tongue images were collected using the TFDA-1 tongue and face diagnosis instrument. Color and texture features from various parts of facial and tongue images were extracted using Face Diagnosis Analysis System (FDAS) and Tongue Diagnosis Analysis System version 2.0 (TDAS v2.0). Least Absolute Shrinkage and Selection Operator (LASSO) regression was used for feature selection. Ten machine learning models and one deep learning model (ResNet50V2 + Conv1D) were developed and evaluated.
RESULTS:
Anemic women showed lower a-values, higher L- and b-values across all age groups. Texture features analysis showed that women aged 30-39 with anemia had higher angular second moment (ASM)and lower entropy (ENT) values in facial images, while those aged 40-49 had lower contrast (CON), ENT, and MEAN values in tongue images but higher ASM. Anemic women exhibited age-related trends similar to healthy women, with decreasing L-values and increasing a-, b-, and ASM-values. LASSO identified 19 key features from 62. Among classifiers, the Artificial Neural Network (ANN) model achieved the best performance [area under the curve (AUC): 0.849, accuracy: 0.781]. The ResNet50V2 model achieved comparable results [AUC: 0.846, accuracy: 0.818].
CONCLUSION
Differences in facial and tongue images suggest that color and texture features can serve as potential TCM phenotype and auxiliary diagnostic indicators for female anemia.
Humans
;
Female
;
Tongue/diagnostic imaging*
;
Adult
;
Anemia/diagnosis*
;
Middle Aged
;
Face/diagnostic imaging*
;
Young Adult
;
Machine Learning

Result Analysis
Print
Save
E-mail