1.Extraction of tetralones and quinic acids from Cyclocarya paliurus
Yu YE ; Siyang FANG ; Xiao LI ; Lei WANG ; Jian ZHANG ; Ke PAN ; Zhiqi YIN
Journal of China Pharmaceutical University 2026;57(3):314-321
Chemical constituents of n-butanol fraction of ethanol extract from the leaves of Cyclocarya paliurus (Batalin) Iljinskaja were studied. Ten compounds were purified by silica gel, MCI, ODS, Sephadex LH-20 column chromatography and semi-preparative high-performance liquid chromatography. Based on the physicochemical properties and spectroscopic data, these compounds were identified as (4S)-4,8-dihydroxy-α-tetralone-5-[6′-(3′′,5′′-dimethoxy-(E)-p-coumaroyl)]-β-D-glucopyranoside (1), (4S)-4,8-dihydroxy-α-tetralone-5-[6′-(E)-feruloyl]-β-D-glucopyranoside (2), (1S,3R,4S,5R)-4,5-di-O-caffeoyl quinic acid methyl ester (3), (1R,3R,4S,5R)-3,4-di-O-caffeoyl quinic acid methyl ester (4), (3R,5R)-3,4,5-tri-O-caffeoylquinic acid methyl ester (5), (1R,3R,4S,5R)-3-O-caffeoyl-5-O-p-coumaroyl quinic acid methyl ester (6), (1R,3R,4S,5R)-3-O-p-coumaroy-4-O-caffeoyl quinic acid methyl ester (7), (1R,3R,4S,5R)-3-O-caffeoyl-4-O-p-coumaroy quinic acid methyl ester (8), (3R,5R)-3,5-di-O-caffeoyl quinic acid methyl ester (9) and (1S,3R,4R,5R)-4-O-caffeoyl-5-O-feruloyl quinic acid methyl ester (10). Among them, compound 1 was a new compound, and compounds 3–10 were isolated from the genus Cyclocarya for the first time.
2.SIRT5 Potentiates Hepatocarcinogenesis by Modulating Protein Acylation in Mice
Yu ZHANG ; Feng-Rui REN ; Jia-Yun LI ; Xiang-Yu CHEN ; Zi-Yi WANG ; Qi SUN ; Jun-Cheng ZHAO ; Ye ZHANG ; Zhen HUANG ; Hao HU ; Tao-Tao WEI ; Min XIAO
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(6):1712-1722
ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.
3.Construction of Organoid-on-a-chip and Its Applications in Biomedical Fields
Rui-Xia LIU ; Jing ZHANG ; Xiao LI ; Yi LIU ; Long HUANG ; Hong-Wei HOU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):293-308
Organoid-on-a-chip technology represents a promising interdisciplinary advancement that merges two cutting-edge biomedical platforms: stem cell-derived organoids and microfluidics-based organ-on-a-chip systems. Organoids are self-organizing three-dimensional (3D) cell cultures that mimic the key structural and functional features of in vivo organs. However, traditional organoid culture systems are often static, lacking dynamic environmental cues and suffering from limitations such as batch-to-batch variability, low stability, and low throughput. Organ-on-a-chip platforms, by contrast, utilize microfluidic technologies to simulate the dynamic physiological microenvironment of human tissues and organs, enabling more controlled cell growth and differentiation. By integrating the advantages of organoids and organ-on-a-chip technologies, organoid-on-a-chip systems transcend the limitations of conventional 3D culture models, offering a more physiologically relevant and controllable in vitro platform. In organoid-on-a-chip systems, stem cells or pre-formed organoids are cultured in micro-engineered environments that mimic in vivo conditions, enabling precise control over fluid flow, mechanical forces, and biochemical cues. Specifically, these platforms employ advanced strategies including bio-inspired 3D scaffolds for structural support, precise spatial cell patterning via 3D bioprinting, and integrated biosensors for real-time monitoring of metabolic activities. These synergistic elements recreate complex extracellular matrix signals and ensure high structural fidelity. Based on structural complexity, organoid-on-a-chip systems are classified into single-organoid and multi-organoid types, forming a trajectory from unit biomimicry to systemic simulation. Single-organoid chips focus on highly biomimetic units by integrating vascular, immune, or neural functions. Multi-organoid chips simulate inter-organ crosstalk and systemic homeostasis, advancing complex disease modeling and PK/PD evaluation. This emerging technology has demonstrated broad application potential in multiple fields of biomedicine. Organoid-on-a-chip systems can recapitulate organ developmentin vitro, facilitating research in developmental biology. They mimic organ-specific physiological activities and mechanisms, showing promising applications in regenerative medicine for tissue repair or replacement. In disease modeling, they support the reconstruction of models for neurodegenerative, inflammatory, infectious, metabolic diseases, and cancers. These platforms also enable in vitro drug testing and pharmacokinetic studies (ADME). Patient-derived chips preserve genetic and pathological features, offering potential for precision medicine. Additionally, they reduce species differences in toxicology, providing human-relevant data for environmental, food, cosmetic, and drug safety assessments. Despite progress, organoid-on-a-chip systems face challenges in dynamic simulation, extracellular matrix (ECM) variability, and limited real-time 3D imaging, requiring improved materials and the integration of developmental signals. Current bottlenecks also include the high technical threshold for automation and the lack of standardized validation frameworks for regulatory adoption. Meanwhile, the concept of a “human-on-a-chip” has been proposed to mimic whole-body physiology by integrating multiple organoid modules. This approach enables systemic modeling of drug responses and toxicity, with the potential to reduce animal testing and revolutionize drug development. Future advancements in bio-responsive hydrogels and flexible biosensors will further empower these platforms to bridge the gap between bench-side research and personalized clinical interventions. In conclusion, organoid-on-a-chip technology offers a transformative in vitro model that closely recapitulates the complexity of human tissues and organ systems. It provides an unprecedented platform for advancing biomedical research, clinical translation, and pharmaceutical innovation. Continued development in biomaterials, microengineering, and analytical technologies will be essential to unlocking the full potential of this powerful tool.
4.Strategic Optimization of CHO Cell Expression Platforms for Biopharmaceutical Manufacturing
Rui-Ming ZHANG ; Meng-Lin LI ; Hong-Wei ZHU ; Xing-Xiao ZHANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):327-341
Chinese hamster ovary (CHO) cells are the most established and versatile mammalian expression system for the large-scale production of recombinant therapeutic proteins, owing to their genetic stability, adaptability to serum-free suspension culture, and ability to perform human-like post-translational modifications. More than 70% of biologics approved by the U.S. Food and Drug Administration rely on CHO-based production platforms, underscoring their central role in modern biopharmaceutical manufacturing. Despite these advantages, CHO systems continue to face three persistent bottlenecks that limit their potential for high-yield, reproducible, and cost-efficient production: excessive metabolic burden during high-density culture, heterogeneity of glycosylation patterns, and progressive loss of long-term expression stability. This review provides an integrated analysis of recent advances addressing these challenges and proposes a forward-looking framework for constructing intelligent and sustainable CHO cell factories. In terms of metabolic regulation, excessive lactate and ammonia accumulation disrupts energy balance and reduces recombinant protein synthesis efficiency. Optimization of culture parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, osmolarity, and glucose feeding can effectively alleviate metabolic stress, while supplementation with modulators including sodium butyrate, baicalein, and S-adenosylmethionine promotes specific productivity (qP) by modulating apoptosis and chromatin structure. Furthermore, genetic engineering strategies—such as overexpression of MPC1/2, HSP27, and SIRT6 or knockout of Bax, Apaf1, and IGF-1R—have demonstrated significant improvements in cell viability and product yield. The combination of multi-omics metabolic modeling with artificial intelligence (AI)-based prediction offers new opportunities for building self-regulating CHO systems capable of dynamic adaptation to environmental stress. Regarding glycosylation uniformity, which determines therapeutic efficacy and immunogenicity, gene editing-based glycoengineering (e.g., FUT8 knockdown or ST6Gal1 overexpression) has enabled the humanization of CHO glycan profiles, minimizing non-human sugar residues and enhancing drug stability. Process-level strategies such as galactose or manganese co-feeding and fine control of temperature or osmolarity further allow rational regulation of glycosyltransferase activity. Additionally, in vitro chemoenzymatic remodeling provides a complementary route to construct human-type glycans with defined structures, though industrial applications remain constrained by cost and scalability. The integration of model-driven process design and AI feedback control is expected to enable real-time prediction and correction of glycosylation deviations, ensuring batch-to-batch consistency in continuous biomanufacturing. Long-term expression stability, another critical challenge, is often impaired by promoter silencing, chromatin condensation, and random genomic integration. Molecular optimization—such as the use of improved promoters (CMV, EF-1α, or CHO endogenous promoters), Kozak and signal peptide refinement, and incorporation of chromatin-opening elements (UCOE, MAR, STAR)—helps maintain durable transcriptional activity, while site-specific integration systems including Cre/loxP, Flp/FRT, φC31, and CRISPR/Cas9 can enable single-copy, position-independent gene insertion at genomic safe-harbor loci, ensuring stable, predictable expression. Collectively, this review highlights a paradigm shift in CHO system optimization driven by the convergence of genome editing, synthetic biology, and artificial intelligence. The transition from empirical optimization to rational, data-driven design will facilitate the development of programmable CHO platforms capable of autonomous regulation of metabolic flux, glycosylation fidelity, and transcriptional activity. Such intelligent cell factories are expected to accelerate the transformation from laboratory-scale research to industrial-scale, high-consistency, and economically sustainable biopharmaceutical manufacturing, thereby supporting the next generation of efficient and customizable biologics manufacturing.
5.Construction of Organoid-on-a-chip and Its Applications in Biomedical Fields
Rui-Xia LIU ; Jing ZHANG ; Xiao LI ; Yi LIU ; Long HUANG ; Hong-Wei HOU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):293-308
Organoid-on-a-chip technology represents a promising interdisciplinary advancement that merges two cutting-edge biomedical platforms: stem cell-derived organoids and microfluidics-based organ-on-a-chip systems. Organoids are self-organizing three-dimensional (3D) cell cultures that mimic the key structural and functional features of in vivo organs. However, traditional organoid culture systems are often static, lacking dynamic environmental cues and suffering from limitations such as batch-to-batch variability, low stability, and low throughput. Organ-on-a-chip platforms, by contrast, utilize microfluidic technologies to simulate the dynamic physiological microenvironment of human tissues and organs, enabling more controlled cell growth and differentiation. By integrating the advantages of organoids and organ-on-a-chip technologies, organoid-on-a-chip systems transcend the limitations of conventional 3D culture models, offering a more physiologically relevant and controllable in vitro platform. In organoid-on-a-chip systems, stem cells or pre-formed organoids are cultured in micro-engineered environments that mimic in vivo conditions, enabling precise control over fluid flow, mechanical forces, and biochemical cues. Specifically, these platforms employ advanced strategies including bio-inspired 3D scaffolds for structural support, precise spatial cell patterning via 3D bioprinting, and integrated biosensors for real-time monitoring of metabolic activities. These synergistic elements recreate complex extracellular matrix signals and ensure high structural fidelity. Based on structural complexity, organoid-on-a-chip systems are classified into single-organoid and multi-organoid types, forming a trajectory from unit biomimicry to systemic simulation. Single-organoid chips focus on highly biomimetic units by integrating vascular, immune, or neural functions. Multi-organoid chips simulate inter-organ crosstalk and systemic homeostasis, advancing complex disease modeling and PK/PD evaluation. This emerging technology has demonstrated broad application potential in multiple fields of biomedicine. Organoid-on-a-chip systems can recapitulate organ developmentin vitro, facilitating research in developmental biology. They mimic organ-specific physiological activities and mechanisms, showing promising applications in regenerative medicine for tissue repair or replacement. In disease modeling, they support the reconstruction of models for neurodegenerative, inflammatory, infectious, metabolic diseases, and cancers. These platforms also enable in vitro drug testing and pharmacokinetic studies (ADME). Patient-derived chips preserve genetic and pathological features, offering potential for precision medicine. Additionally, they reduce species differences in toxicology, providing human-relevant data for environmental, food, cosmetic, and drug safety assessments. Despite progress, organoid-on-a-chip systems face challenges in dynamic simulation, extracellular matrix (ECM) variability, and limited real-time 3D imaging, requiring improved materials and the integration of developmental signals. Current bottlenecks also include the high technical threshold for automation and the lack of standardized validation frameworks for regulatory adoption. Meanwhile, the concept of a “human-on-a-chip” has been proposed to mimic whole-body physiology by integrating multiple organoid modules. This approach enables systemic modeling of drug responses and toxicity, with the potential to reduce animal testing and revolutionize drug development. Future advancements in bio-responsive hydrogels and flexible biosensors will further empower these platforms to bridge the gap between bench-side research and personalized clinical interventions. In conclusion, organoid-on-a-chip technology offers a transformative in vitro model that closely recapitulates the complexity of human tissues and organ systems. It provides an unprecedented platform for advancing biomedical research, clinical translation, and pharmaceutical innovation. Continued development in biomaterials, microengineering, and analytical technologies will be essential to unlocking the full potential of this powerful tool.
6.Strategic Optimization of CHO Cell Expression Platforms for Biopharmaceutical Manufacturing
Rui-Ming ZHANG ; Meng-Lin LI ; Hong-Wei ZHU ; Xing-Xiao ZHANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):327-341
Chinese hamster ovary (CHO) cells are the most established and versatile mammalian expression system for the large-scale production of recombinant therapeutic proteins, owing to their genetic stability, adaptability to serum-free suspension culture, and ability to perform human-like post-translational modifications. More than 70% of biologics approved by the U.S. Food and Drug Administration rely on CHO-based production platforms, underscoring their central role in modern biopharmaceutical manufacturing. Despite these advantages, CHO systems continue to face three persistent bottlenecks that limit their potential for high-yield, reproducible, and cost-efficient production: excessive metabolic burden during high-density culture, heterogeneity of glycosylation patterns, and progressive loss of long-term expression stability. This review provides an integrated analysis of recent advances addressing these challenges and proposes a forward-looking framework for constructing intelligent and sustainable CHO cell factories. In terms of metabolic regulation, excessive lactate and ammonia accumulation disrupts energy balance and reduces recombinant protein synthesis efficiency. Optimization of culture parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, osmolarity, and glucose feeding can effectively alleviate metabolic stress, while supplementation with modulators including sodium butyrate, baicalein, and S-adenosylmethionine promotes specific productivity (qP) by modulating apoptosis and chromatin structure. Furthermore, genetic engineering strategies—such as overexpression of MPC1/2, HSP27, and SIRT6 or knockout of Bax, Apaf1, and IGF-1R—have demonstrated significant improvements in cell viability and product yield. The combination of multi-omics metabolic modeling with artificial intelligence (AI)-based prediction offers new opportunities for building self-regulating CHO systems capable of dynamic adaptation to environmental stress. Regarding glycosylation uniformity, which determines therapeutic efficacy and immunogenicity, gene editing-based glycoengineering (e.g., FUT8 knockdown or ST6Gal1 overexpression) has enabled the humanization of CHO glycan profiles, minimizing non-human sugar residues and enhancing drug stability. Process-level strategies such as galactose or manganese co-feeding and fine control of temperature or osmolarity further allow rational regulation of glycosyltransferase activity. Additionally, in vitro chemoenzymatic remodeling provides a complementary route to construct human-type glycans with defined structures, though industrial applications remain constrained by cost and scalability. The integration of model-driven process design and AI feedback control is expected to enable real-time prediction and correction of glycosylation deviations, ensuring batch-to-batch consistency in continuous biomanufacturing. Long-term expression stability, another critical challenge, is often impaired by promoter silencing, chromatin condensation, and random genomic integration. Molecular optimization—such as the use of improved promoters (CMV, EF-1α, or CHO endogenous promoters), Kozak and signal peptide refinement, and incorporation of chromatin-opening elements (UCOE, MAR, STAR)—helps maintain durable transcriptional activity, while site-specific integration systems including Cre/loxP, Flp/FRT, φC31, and CRISPR/Cas9 can enable single-copy, position-independent gene insertion at genomic safe-harbor loci, ensuring stable, predictable expression. Collectively, this review highlights a paradigm shift in CHO system optimization driven by the convergence of genome editing, synthetic biology, and artificial intelligence. The transition from empirical optimization to rational, data-driven design will facilitate the development of programmable CHO platforms capable of autonomous regulation of metabolic flux, glycosylation fidelity, and transcriptional activity. Such intelligent cell factories are expected to accelerate the transformation from laboratory-scale research to industrial-scale, high-consistency, and economically sustainable biopharmaceutical manufacturing, thereby supporting the next generation of efficient and customizable biologics manufacturing.
7.The Role of FASN in Tumors and Its Targeted Therapy
Wen-Jing JIANG ; Ruo-Xi ZHANG ; Yu-Qing TAI ; Ya-Wen SUN ; Xi-Yu ZHANG ; Xiao LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):920-935
Malignant tumors represent a major threat to global health. Conventional anti-tumor pharmacotherapy often encounters challenges such as drug resistance, highlighting an urgent need for the development of novel therapeutic strategies. Fatty acid synthase (FASN), the key enzyme catalyzing de novo fatty acid synthesis, is subject to precise regulation at multiple levels, including transcriptional control, various post-translational modifications such as ubiquitination and phosphorylation, as well as modulation by diverse signaling pathways. Recent studies have revealed that FASN is aberrantly overexpressed in various malignant tumors and is closely associated with tumor progression and poor patient prognosis. FASN is a homodimer composed of seven functional domains that catalyzes the NADPH-dependent condensation of acetyl-CoA and malonyl-CoA to generate saturated fatty acids, primarily palmitic acid. Its stability is regulated by multiple ubiquitin ligases and deubiquitinating enzymes. Additionally, FASN is subject to upstream regulation via neural precursor cell-expressed developmentally downregulated 8 (Nedd8) modification and the phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/protein kinase B (AKT)/mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway, thereby establishing a metabolic-signaling positive feedback loop. As a core executor of metabolic reprogramming, FASN promotes tumorigenesis through dual mechanisms. First, its fatty acid synthesis product, palmitate, participates in membrane phospholipid synthesis, lipid raft formation, and protein palmitoylation, thereby activating several key oncogenic signaling pathways, including PI3K/AKT/mTOR, wingless-type MMTV integration site family member (Wnt)/β‑catenin, and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3)/matrix metalloproteinase (MMP), leading to tumor development and progression. Second, FASN plays a pivotal role in modulating the anti-tumor functions of immune cells and remodeling the tumor immune microenvironment. Specifically, FASN enhances immune checkpoint inhibition by inducing programmed death-ligand 1 (PD-L1) palmitoylation, suppresses the activation of cytotoxic T lymphocytes and natural killer cells, and promotes the polarization of M2-type macrophages, consequently facilitating tumor immune evasion and malignant progression. Precisely due to its significant overexpression in tumor cells, its critical functional role, and its differential expression compared to normal cells, FASN has emerged as a highly promising target for anti-tumor drug development. Highly selective small-molecule inhibitors, notably represented by TVB-2640, have advanced to clinical trial stages and demonstrated favorable anti-tumor activity. Furthermore, the combination of FASN inhibitors with other chemotherapeutic agents or targeted drugs can overcome the limitations of monotherapy through synergistic effects or by resensitizing tumor cells to conventional drugs, achieving a “1+1>2” therapeutic outcome. With the advancement of modern traditional Chinese medicine (TCM), numerous active ingredients derived from TCM have been confirmed to exert anti-tumor effects by modulating FASN-related pathways. This integrated approach leverages the precision of Western medicine while simultaneously harnessing the holistic regulatory benefits of TCM to alleviate the side effects of radiotherapy and chemotherapy. Despite the promising prospects of FASN-targeted therapies, challenges remain, including tumor cell metabolic plasticity, tumor context-dependent responses, and heterogeneity. This review systematically summarizes the molecular structure, physiological functions, and mechanisms of FASN in tumorigenesis, as well as recent advances in targeted therapies. Future directions—including the precise identification of responsive patient populations using spatial transcriptomics, the development of novel combination regimens, and the active exploration of integrative strategies combining traditional Chinese and Western medicine—will facilitate the clinical translation of FASN-targeted therapies and open new avenues for improving the quality of life and prognosis of cancer patients.
8.The Philosophy and Practical Pathway of "Dao (道)-Shen (神)-Formula" in Traditional Chinese Medicine
Lesong ZHANG ; Jun LI ; Zhaorui CUI ; Xiao XIA ; Zirui WANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):921-925
By tracing back to the classical literature of traditional Chinese medicine (TCM), this paper proposes a TCM philosophy integrating "dao (道)-shen(神)-formula" as a unified whole. It systematically elaborates the formula-constructing thought that "the monarch drug follows dao, and the formula carries dao", analyzes shen (spirit/ life vitality) from the perspectives of its substance, manifestation and function, and explains the pivotal role of shen in connecting dao and formula. Taking Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases (《伤寒杂病论》) as an example, the paper explores how the "dao-shen-formula" union is implemented in classics. Based on the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), the paper articulates a practical pathway for the "dao-shen-formula" union, namely "observing shen to differentiate the mechanism → restoring dao to regulate shen → achieving harmony of shen and restoration of dao", thereby transforming abstract concepts into operable and verifiable practical approaches. It is hoped that this study will provide theoretical foundation and practical guidance for the shift from treating diseases to treating the person, and from correcting deviations to restoring dao in TCM.
9.Construction and Application of a Real-World Cohort of Community-Acquired Pneumonia Based on a Multimodal Large-Scale Traditional Chinese Medicine Big Data Platform
Zhichao WANG ; Xianmei ZHOU ; Fanchao FENG ; Mengqi WANG ; Xin WANG ; Bin KANG ; Xiaofan YU ; Xiaoxiao WANG ; Lei XIAO ; Juan LI ; Zhichao ZHANG ; Ye MA ; Yeqing JI ; Xin TONG ; Zhuoyue WU ; Jia LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):961-965
This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia (CAP) based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine (TCM) Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly, data cleaning is performed by standardizing diagnosis, symptoms, treatment and imaging, intelligently extracting unstructured information, and cleaning and constructing a standardized database. Secondly, for cohort establishment, CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly, in terms of protocol design, the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria, estimate sample size, define interventions, outcomes and economic evaluations, providing a reference for real-world TCM research on CAP.
10.The Philosophy and Practical Pathway of "Dao (道)-Shen (神)-Formula" in Traditional Chinese Medicine
Lesong ZHANG ; Jun LI ; Zhaorui CUI ; Xiao XIA ; Zirui WANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):921-925
By tracing back to the classical literature of traditional Chinese medicine (TCM), this paper proposes a TCM philosophy integrating "dao (道)-shen(神)-formula" as a unified whole. It systematically elaborates the formula-constructing thought that "the monarch drug follows dao, and the formula carries dao", analyzes shen (spirit/ life vitality) from the perspectives of its substance, manifestation and function, and explains the pivotal role of shen in connecting dao and formula. Taking Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases (《伤寒杂病论》) as an example, the paper explores how the "dao-shen-formula" union is implemented in classics. Based on the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), the paper articulates a practical pathway for the "dao-shen-formula" union, namely "observing shen to differentiate the mechanism → restoring dao to regulate shen → achieving harmony of shen and restoration of dao", thereby transforming abstract concepts into operable and verifiable practical approaches. It is hoped that this study will provide theoretical foundation and practical guidance for the shift from treating diseases to treating the person, and from correcting deviations to restoring dao in TCM.

Result Analysis
Print
Save
E-mail