A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

The effect of Huanglian Jiedu Decoction on the intestinal flora of type 2 diabetes mellitus(T2DM) was investigated using 16S rRNA sequencing technology. Sixty rats were randomly divided into a normal group(10 rats) and a modeling group(50 rats). After one week of adaptive feeding, a high-fat diet + streptozotocin was given for modeling, and fasting blood glucose >16.7 mmol·L~(-1) was considered a sign of successful modeling. The modeling group was randomly divided into the model group, high-, medium-, and low-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction, and metformin group. After seven days of intragastric treatment, the feces, colon, and pancreatic tissue of each group of rats were collected, and the pathological changes of the colon and pancreatic tissue of each group were observed by hematoxylin-eosin staining. The changes in the intestinal flora structure of each group were observed by the 16S rRNA sequencing method. The results showed that compared with the model group, the high-, medium-, and low-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced fasting blood glucose levels to different degrees and showed no significant changes in body weight. The number of islet cells increased, and intestinal mucosal damage attenuated. Alpha diversity analysis revealed that Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance and diversity of intestinal flora in rats with T2DM; at the phylum level, low-and mediam-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance of Bacteroidota, Proteobacteria, and Desulfobacterota and increased the abundance of Firmicute and Bacteroidota/Firmicutes, while the high-dose of Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Proteobacteria and Bacteroidota/Firmicutes ratio, and decreaseal the relative; abundance of Firmicute; at the genus level, Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Allobaculum, Blautia, and Lactobacillus; LEfse analysis revealed that the biomarker of low-and medium-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction was Lactobacillus, and the structure of the intestinal flora of the low-dose group of Huanglian Jiedu Decoction was highly similar to that of the metformin group. PICRUSt2 function prediction revealed that Huanglian Jiedu Decoction mainly affected carbohydrate and amino acid metabolic pathways. It suggested that Huanglian Jiedu Decoction could reduce fasting blood glucose and increase the number of islet cells in rats with T2DM, and its mechanism of action may be related to increasing the abundance of short-chain fatty acid-producing strains and Lactobacillus and affecting carbohydrate and amino acid metabolic pathways.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Diabetes Mellitus, Type 2/metabolism* ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Humans ; Bacteria/drug effects* ; Blood Glucose/metabolism*

The holistic view is the key in the study of traditional Chinese medicine(TCM). The component structure theory is based on the holistic view to investigate the correlation between material basis and efficiency, which enriches the holistic "component-effect" research of TCM. Gintonin is a newly isolated non-saponin component of ginseng. Compared to ginsenosides, gintonin has many different pharmacological activities, and it provides new knowledge for the holistic research of ginseng. Thus, taking the discovery of gintonin from ginseng as an example, this paper explored the linkage between ginsenosides and gintonin from the perspective of "component-effect" correlations and systematically sorted out the similarities and differences between them in terms of structural characteristics, modes of action, and pharmacological activities. Starting from the collaborative interaction of TCM compounds, the study discussed the application and value of the holistic view in TCM "component-effect" research in the light of the component structure theory to provide new thoughts for the development of modern TCM research.
Panax/chemistry* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Medicine, Chinese Traditional ; Humans ; Ginsenosides/pharmacology* ; Animals

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

This paper explored the specific mechanism of ginsenoside Rg_1 in regulating mitochondrial fusion through the neurogenic gene Notch homologous protein 1(Notch1) pathway to alleviate hypoxia/reoxygenation(H/R) injury in HL-1 cells. The relative viability of HL-1 cells after six hours of hypoxia and two hours of reoxygenation was detected by cell counting kit-8(CCK-8). The lactate dehydrogenase(LDH) activity in the cell supernatant was detected by the lactate substrate method. The content of adenosine triphosphate(ATP) was detected by the luciferin method. Fluorescence probes were used to detect intracellular reactive oxygen species(Cyto-ROS) levels and mitochondrial membrane potential(ΔΨ_m). Mito-Tracker and Actin were co-imaged to detect the number of mitochondria in cells. Fluorescence quantitative polymerase chain reaction and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression levels of Notch1, mitochondrial fusion protein 2(Mfn2), and mitochondrial fusion protein 1(Mfn1). The results showed that compared with that of the control group, the cell activity of the model group decreased, and the LDH released into the cell culture supernatant increased. The level of Cyto-ROS increased, and the content of ATP decreased. Compared with that of the model group, the cell activity of the ginsenoside Rg_1 group increased, and the LDH released into the cell culture supernatant decreased. The level of Cyto-ROS decreased, and the ATP content increased. Ginsenoside Rg_1 elevated ΔΨ_m and increased mitochondrial quantity in HL-1 cells with H/R injury and had good protection for mitochondria. After H/R injury, the mRNA and protein expression levels of Notch1 and Mfn1 decreased, while the mRNA and protein expression levels of Mfn2 increased. Ginsenoside Rg_1 increased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and decreased the mRNA and protein levels of Mfn2. Silencing Notch1 inhibited the action of ginsenoside Rg_1, decreased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and increased the mRNA and protein levels of Mfn2. In summary, ginsenoside Rg_1 regulated mitochondrial fusion through the Notch1 pathway to alleviate H/R injury in HL-1 cells.
Ginsenosides/pharmacology* ; Receptor, Notch1/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Mice ; Animals ; Mitochondrial Dynamics/drug effects* ; Mitochondria/metabolism* ; Cell Line ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Oxygen/metabolism* ; Cell Hypoxia/drug effects* ; Cell Survival/drug effects* ; Membrane Potential, Mitochondrial/drug effects* ; Humans

Traditional Chinese medicine(TCM), a treasure of the Chinese nation, contains abundant chemical components and demonstrates unique pharmacological activities, showing important values in clinical applications. With profound connotations and broad application prospects, TCM urgently needs us to further explore and conduct systematic research. Puerarin is a small-molecule natural isoflavonoid carbon glycoside extracted from plants of Pueraria. It is also the main active ingredient of Puerariae Lobata Radix, a Chinese herbal medicine with both medicinal and edible values. Puerarin has a variety of pharmacological effects such as blood pressure-lowering, anti-atherosclerosis, anti-ischemia-reperfusion injury, antithrombotic, anti-tumor, anti-inflammatory, liver-protecting, nerve cell-protecting, and intestinal microbiota-regulating effects. It is also an active ingredient that has been widely studied. This article comprehensively reviews the research progress in the pharmacological effects and molecular mechanisms of puerarin over the years, aiming to provide references and theoretical support for the in-depth research and development as well as clinical application of puerarin.
Isoflavones/chemistry* ; Humans ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Pueraria/chemistry*

In this study, lipopolysaccharide(LPS), ovalbumin(OVA), and compound 48/80(C48/80) were administered to establish non-infectious pneumonia models under simulated clinical conditions, and the correlation between their pathological characteristics and traditional Chinese medicine(TCM) syndromes was compared, providing the basis for the selection of appropriate animal models for TCM efficacy evaluation. An acute pneumonia model was established by nasal instillation of LPS combined with intraperitoneal injection for intensive stimulation. Three doses of OVA mixed with aluminum hydroxide adjuvant were injected intraperitoneally on days one, three, and five and OVA was administered via endotracheal drip for excitation on days 14-18 to establish an OVA-induced allergic pneumonia model. A single intravenous injection of three doses of C48/80 was adopted to establish a C48/80-induced pneumonia model. By detecting the changes in peripheral blood leukocyte classification, lung tissue and plasma cytokines, immunoglobulins(Ig), histamine levels, and arachidonic acid metabolites, the multi-dimensional analysis was carried out based on pathological evaluation. The results showed that the three models could cause pulmonary edema, increased wet weight in the lung, and obvious exudative inflammation in lung tissue pathology, especially for LPS. A number of pyrogenic cytokines, inclading interleukin(IL)-6, interferon(IFN)-γ, IL-1β, and IL-4 were significantly elevated in the LPS pneumonia model. Significantly increased levels of prostacyclin analogs such as prostaglandin E2(PGE2) and PGD2, which cause increased vascular permeability, and neutrophils in peripheral blood were significantly elevated. The model could partly reflect the clinical characteristics of phlegm heat accumulating in the lung or dampness toxin obstructing the lung. The OVA model showed that the sensitization mediators IgE and leukotriene E4(LTE4) were increased, and the anti-inflammatory prostacyclin 6-keto-PGF2α was decreased. Immune cells(lymphocytes and monocytes) were decreased, and inflammatory cells(neutrophils and basophils) were increased, reflecting the characteristics of "deficiency", "phlegm", or "dampness". Lymphocytes, monocytes, and basophils were significantly increased in the C48/80 model. The phenotype of the model was that the content of histamine, a large number of prostacyclins(6-keto-PGE1, PGF2α, 15-keto-PGF2α, 6-keto-PGF1α, 13,14-D-15-keto-PGE2, PGD2, PGE2, and PGH2), LTE4, and 5-hydroxyeicosatetraenoic acid(5S-HETE) was significantly increased, and these indicators were associated with vascular expansion and increased vascular permeability. The pyrogenic inflammatory cytokines were not increased. The C48/80 model reflected the characteristics of cold and damp accumulation. In the study, three non-infectious pneumonia models were constructed. The LPS model exhibited neutrophil infiltration and elevated inflammatory factors, which was suitable for the efficacy study of TCM for clearing heat, detoxifying, removing dampness, and eliminating phlegm. The OVA model, which took allergic inflammation as an index, was suitable for the efficacy study of Yiqi Gubiao formulas. The C48/80 model exhibited increased vasoactive substances(histamine, PGs, and LTE4), which was suitable for the efficacy study and evaluation of TCM for warming the lung, dispersing cold, drying dampness, and resolving phlegm. The study provides a theoretical basis for model selection for the efficacy evaluation of TCM in the treatment of pneumonia.
Animals ; Disease Models, Animal ; Mice ; Pneumonia/genetics* ; Medicine, Chinese Traditional ; Male ; Humans ; Cytokines/immunology* ; Female ; Lipopolysaccharides/adverse effects* ; Lung/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal ; Ovalbumin ; Mice, Inbred BALB C

Traditional Chinese medicine(TCM) is the pillar for the development of motherland medicine, and animal medicine has a long history of application in China, characterized by wide resources, strong activity, definite efficacy, and great benefits. It has significant potential and important status in the consumption market of raw materials of TCM. In the context of global climate change, farming system alterations, and low renewability, the depletion of wild medicinal animal resources has accelerated. Accordingly, the conservation and sustainable utilization of wild resources of animal medicinal materials has become a problem that garners increasing attention and urgently needs to be solved. This paper summarizes the current situation of domestic and foreign medicinal animal breeding and research progress in industrial application in recent years and points out the issues related to standardized breeding, germplasm selection and breeding, and quality evaluation standards for medicinal animals. Furthermore, this paper discusses standardized breeding, quality standards, resource protection and utilization, and the search for alternative resources for rare and endangered medicinal animals. It proposes that researchers should systematically carry out in-depth basic research on animal medicine, improve the breeding scale and level of medicinal animals, employ modern technology to enhance the quality standards of medicinal materials, and strengthen the research and development of alternative resources. This approach aims to effectively address the relationship between protection and utilization and make a significant contribution to the sustainable development of medicinal animal resources and the animal-based Chinese medicinal material industry.
Animals ; Breeding ; China ; Medicine, Chinese Traditional ; Conservation of Natural Resources

Testicular histology based on testicular biopsy is an important factor for determining appropriate testicular sperm extraction surgery and predicting sperm retrieval outcomes in patients with azoospermia. Therefore, we developed a deep learning (DL) model to establish the associations between testicular grayscale ultrasound images and testicular histology. We retrospectively included two-dimensional testicular grayscale ultrasound from patients with azoospermia (353 men with 4357 images between July 2017 and December 2021 in The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) to develop a DL model. We obtained testicular histology during conventional testicular sperm extraction. Our DL model was trained based on ultrasound images or fusion data (ultrasound images fused with the corresponding testicular volume) to distinguish spermatozoa presence in pathology (SPP) and spermatozoa absence in pathology (SAP) and to classify maturation arrest (MA) and Sertoli cell-only syndrome (SCOS) in patients with SAP. Areas under the receiver operating characteristic curve (AUCs), accuracy, sensitivity, and specificity were used to analyze model performance. DL based on images achieved an AUC of 0.922 (95% confidence interval [CI]: 0.908-0.935), a sensitivity of 80.9%, a specificity of 84.6%, and an accuracy of 83.5% in predicting SPP (including normal spermatogenesis and hypospermatogenesis) and SAP (including MA and SCOS). In the identification of SCOS and MA, DL on fusion data yielded better diagnostic performance with an AUC of 0.979 (95% CI: 0.969-0.989), a sensitivity of 89.7%, a specificity of 97.1%, and an accuracy of 92.1%. Our study provides a noninvasive method to predict testicular histology for patients with azoospermia, which would avoid unnecessary testicular biopsy.
Humans ; Male ; Azoospermia/diagnostic imaging* ; Deep Learning ; Testis/pathology* ; Retrospective Studies ; Adult ; Ultrasonography/methods* ; Sperm Retrieval ; Sertoli Cell-Only Syndrome/diagnostic imaging*

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans ; Child ; Hematologic Diseases/therapy* ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic